Henri Bowane
   HOME

TheInfoList



OR:

Henri Bowane (1926–1992) was an influential figure in the development of
Congolese rumba Congolese rumba is a popular genre of dance music that originated in the Congo basin during the 1940s, deriving from Cuban son. The style gained popularity throughout Africa during the 1960s and 1970s. It is known as Lingala in Kenya, Uganda, ...
in the modern-day
Democratic Republic of the Congo The Democratic Republic of the Congo (french: République démocratique du Congo (RDC), colloquially "La RDC" ), informally Congo-Kinshasa, DR Congo, the DRC, the DROC, or the Congo, and formerly and also colloquially Zaire, is a country in ...
(DRC). He was the first professional boss and early mentor to the legendary guitarist
Franco Luambo François Luambo Luanzo Makiadi (6 July 1938 – 12 October 1989) was a Congolese musician. He was a major figure in 20th-century Congolese music, and African music in general, principally as the leader for over 30 years of TPOK Jazz, the most po ...
.Henri Bowane
RetroAfric/Usurp (2003). Retrieved 28 January 2009


Early career

Bowane rose to prominence in Leopoldville's music schene the late 1940s in which Cuban style music combined with
Lingala Lingala (Ngala) (Lingala: ''Lingála'') is a Bantu language spoken in the northwest of the Democratic Republic of the Congo, the northern half of the Republic of the Congo, in their capitals, Kinshasa and Brazzaville, and to a lesser degree in ...
and pan-Congolese styles. A
guitarist A guitarist (or a guitar player) is a person who plays the guitar. Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars. Some guitarists accompany themselv ...
,
singer Singing is the act of creating musical sounds with the voice. A person who sings is called a singer, artist or vocalist (in jazz and/or popular music). Singers perform music (arias, recitatives, songs, etc.) that can be sung with or without ...
and
bandleader A bandleader is the leader of a music group such as a rock or pop band or jazz quartet. The term is most commonly used with a group that plays popular music as a small combo or a big band, such as one which plays jazz, blues, rhythm and blues or ...
, Bowane was paired with singer-guitarist
Wendo Kolosoy Antoine Wendo Kolosoy (April 25, 1925 – July 28, 2008), known as Papa Wendo, was a Congolese musician. He is considered the "Father" of Congolese rumba, also known as soukous, a musical style blending son cubano, beguine, waltz, tango and cha ...
by the Ngoma records. Ngoma was founded by Nicolas Jéronimidis and his brother,
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
businessmen A businessperson, businessman, or businesswoman is an individual who has founded, owns, or holds shares in (including as an angel investor) a private-sector company. A businessperson undertakes activities (commercial or industrial) for th ...
based in Leopoldville, in 1947. It was among the first handful Congolese recording companies producing music for the African market. Bowane had come to "''Leo''" in the mid 1940s, seen bands like that of Wendo, and returned to his home town to found his own big band, ''Victoria Coquilhatville''. In 1947 he returned Leopoldville and quickly rose in the music scene. While Both he and Wendo were singers and guitarists, Jéronimidis saw their strengths, putting Wendo on lead vocals and giving Bowane free range on his long cascading guitar lines. These long bridges, developed out of earlier Congolese folk styles, were called Sebene, reputedly because of the
Seventh chords A seventh chord is a chord consisting of a triad plus a note forming an interval of a seventh above the chord's root. When not otherwise specified, a "seventh chord" usually means a dominant seventh chord: a major triad together with a minor ...
favoured by Congolese musicians. The shout "''Sebene!''" often preceded these long guitar solos, first popularised by Bowane.Gary Stewart. Rumba on the River: A History of the Popular Music of the Two Congos. Verso: London (1999)


''Marie-Louise''

Although Wendo had already established himself among the first generation of Congolese musicians, Bowane's first hit with Wendo was also the more established musician's first huge hit. The song, the first truly international hit of Congolese Rumba, was "''Marie-Louise''", co-written in 1948 by Wendo Kolosoy and Henri Bowane. Through the publicity of Radio Congolia, along with the controversy which followed the song (a back-and-forth between Wendo and Henri over Wendo's pursuit of a girl, thwarted by Henri's wealth, with salacious undertones), the song became a success throughout
West Africa West Africa or Western Africa is the westernmost region of Africa. The United Nations defines Western Africa as the 16 countries of Benin, Burkina Faso, Cape Verde, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Liberia, Mali, Maurit ...
. With its success came trouble: the song had "satanic" powers attributed to it by
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
religious leaders. Stories from the time even claimed that the song, if played at midnight, could raise the dead. The furor drove Wendo out of Kinshasa, and resulted in a brief imprisonment by the Belgian authorities in Stanleyville and his
excommunication Excommunication is an institutional act of religious censure used to end or at least regulate the communion of a member of a congregation with other members of the religious institution who are in normal communion with each other. The purpose ...
from the Catholic Church. The combination of African lyrics and vocals with
Afro-Cuban Afro-Cubans or Black Cubans are Cubans of West African ancestry. The term ''Afro-Cuban'' can also refer to historical or cultural elements in Cuba thought to emanate from this community and the combining of native African and other cultural ele ...
son A son is a male offspring; a boy or a man in relation to his parents. The female counterpart is a daughter. From a biological perspective, a son constitutes a first degree relative. Social issues In pre-industrial societies and some current c ...
rhythms and instrumentation spawned one of the most successful African musical genres:
soukous Soukous (from French '' secousse'', "shock, jolt, jerk") is a genre of dance music from Congo-Kinshasa and Congo-Brazzaville. It derived from Congolese rumba in the 1960s, becoming known for its fast dance rhythms and intricate guitar improv ...
. Wendo's time on the ferries also contributed to his success as one of the first "national" artists of the DRC: he learned the music of the ethnic groups up and down the river, and later sang not only in his native tongue of
Kikongo Kongo or Kikongo is one of the Bantu languages spoken by the Kongo people living in the Democratic Republic of the Congo, the Republic of the Congo, Gabon and Angola. It is a tonal language. It was spoken by many of those who were taken from th ...
, but also in fluent
Lingala Lingala (Ngala) (Lingala: ''Lingála'') is a Bantu language spoken in the northwest of the Democratic Republic of the Congo, the northern half of the Republic of the Congo, in their capitals, Kinshasa and Brazzaville, and to a lesser degree in ...
and Swahili.


Soukous in the 1950s

The success of this new music rested upon the burgeoning radio stations and record industry of late colonial Leopoldville, which often piped music over loudspeakers into the
African African or Africans may refer to: * Anything from or pertaining to the continent of Africa: ** People who are native to Africa, descendants of natives of Africa, or individuals who trace their ancestry to indigenous inhabitants of Africa *** Ethn ...
quarters, called the "''Cite''". A handful of African clubs (closing early with a 9:30 pm
curfew A curfew is a government order specifying a time during which certain regulations apply. Typically, curfews order all people affected by them to ''not'' be in public places or on roads within a certain time frame, typically in the evening and ...
for non-Europeans) like "''Congo Bar''" provided venues, along with occasional gigs at the upscale white clubs of the European quarter, "''La ville''". The importation of
European European, or Europeans, or Europeneans, may refer to: In general * ''European'', an adjective referring to something of, from, or related to Europe ** Ethnic groups in Europe ** Demographics of Europe ** European cuisine, the cuisines of Europe ...
and
American American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, pe ...
78 rpm record A phonograph record (also known as a gramophone record, especially in British English), or simply a record, is an analog sound storage medium in the form of a flat disc with an inscribed, modulated spiral groove. The groove usually starts nea ...
s into Africa in the 1930s and 1940s (called
G.V. Series The G.V. Series (perhaps for ''Grabación Victor'') were a series of 10 inch 78 rpm Gramophone records produced in Europe and the United States from 1933 to 1958, and exported (or repressed on site) to colonial Tropical Africa. They are cred ...
records) featured much
Cuban music The music of Cuba, including its instruments, performance, and dance, comprises a large set of unique traditions influenced mostly by west African and European (especially Spanish) music. Due to the syncretic nature of most of its genres, Cuban mu ...
, a style that was enjoyed by cosmopolitan Europeans and Africans alike. One writer has argued that this music, sophisticated, based on Africa music, and not produced by white colonialists especially appealed to Africans in general, and newly urban Congolese in particular.
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
and Lebanese merchants, a fixture in colonial Francophone Africa were amongst the first to bring recording and record pressing equipment to tropical Africa. Jéronimidis' "''Ngoma''" company was one of the first and most successful. Jéronimidis and the musicians, barnstormed around
Belgian Congo The Belgian Congo (french: Congo belge, ; nl, Belgisch-Congo) was a Belgian colony in Central Africa from 1908 until independence in 1960. The former colony adopted its present name, the Democratic Republic of the Congo (DRC), in 1964. Colo ...
in a brightly painted Ngoma van, performing and selling records. The music culture this created not only propelled Congolese Rumba to fame, but began to develop a national culture for the first time.Bob W. White, Congolese Rumba and Other Cosmopolitanisms, Cahiers d'études africaines, 168, 2002 details this process, and Gary Stewart's Rumba on the River (1999) is the definitive English language work on these years, which made Kinshasa the musical capital of the continent.
See also the review of the 1996 compilation "''Ngoma: the Early Years''" a
Ntama: Journal of African Music and Popular Culture
. African Music Archive at Mainz University (1996)
At the beginning of the 1950s, while Wendo remained with Ngoma, Bowane moved on the Jéronimidis' new label,
Loningisa Loningisa was a studio and record label based in Kinshasa in the Democratic Republic of the Congo (then known as Zaire). Loningisa was made famous by the emergence of the Soukous, African rumba band OK Jazz, whose music became popular, and a big i ...
. Bowane became the dominant musical influence on the label as he moved out of centre stage and into the role of producer, writer, and owner-impresario of the premier nightclub of Leopoldville, ''Quint''. Bowane is remembered as the most successful African musician of his time: he reputed to have been the first black man in
Belgian Congo The Belgian Congo (french: Congo belge, ; nl, Belgisch-Congo) was a Belgian colony in Central Africa from 1908 until independence in 1960. The former colony adopted its present name, the Democratic Republic of the Congo (DRC), in 1964. Colo ...
to own a
Cadillac The Cadillac Motor Car Division () is a division of the American automobile manufacturer General Motors (GM) that designs and builds luxury vehicles. Its major markets are the United States, Canada, and China. Cadillac models are distributed i ...
.


Later career

In 1976 he founded the record label Ryco Jazz, and also recorded his only solo album, ''Double Take – Tala Kaka''.


Discography

;Albums * ''Double Take, Tala Kaka'' (1976, Ryco Jazz) ;Contributing artist * ''
The Rough Guide to Congo Gold ''The'' () is a grammatical Article (grammar), article in English language, English, denoting persons or things already mentioned, under discussion, implied or otherwise presumed familiar to listeners, readers, or speakers. It is the definite ...
'' (2008,
World Music Network World Music Network is a UK-based record label specializing in world music. The World Music Network website features news, reviews, live music listings, and guide sections on world music. It also features an online "Battle of the Bands" compet ...
)


References


Henri Bowane
RetroAfric/Usurp (2003). Retrieved 2009-01-28 *Portions of this article were translated from fr:Ryco Jazzon French Wikipedia, 2009-01-28. {{DEFAULTSORT:Bowane, Henri Soukous 1926 births 1992 deaths Belgian Congo people Democratic Republic of the Congo guitarists TPOK Jazz members 20th-century guitarists