The haidamakas, also haidamaky or haidamaks (singular ''haidamaka'', ua, Гайдамаки, ''Haidamaky'') were
Ukrainian
Ukrainian may refer to:
* Something of, from, or related to Ukraine
* Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe
* Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine
* So ...
paramilitary outfits composed of commoners (peasants, craftsmen), and impoverished noblemen in the eastern part of the
Polish–Lithuanian Commonwealth
The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally known as the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, and, after 1791, as the Commonwealth of Poland, was a bi-confederal state, sometimes called a federation, of Crown of the Kingdom of ...
. It was a reaction to the Commonwealth's actions that were directed to reconstitute its orders on territory of
right-bank Ukraine
Right-bank Ukraine ( uk , Правобережна Україна, ''Pravoberezhna Ukrayina''; russian: Правобережная Украина, ''Pravoberezhnaya Ukraina''; pl, Prawobrzeżna Ukraina, sk, Pravobrežná Ukrajina, hu, Jobb p ...
, which was secured following ratification of the
Treaty of Perpetual Peace
The Treaty of Perpetual Peace was signed by James IV of Scotland and Henry VII of England in 1502. It agreed to end the intermittent warfare between Scotland and England which had been waged over the previous two hundred years, and, although it ...
with
Muscovy Muscovy is an alternative name for the Grand Duchy of Moscow (1263–1547) and the Tsardom of Russia (1547–1721). It may also refer to:
*Muscovy Company, an English trading company chartered in 1555
* Muscovy duck (''Cairina moschata'') and Domes ...
in 1710.
Etymology and terminology
Etymology
The word ''haydamak'' has two related meanings: either 'Ukrainian insurgent against the Poles in the 18th century', or '
brigand
Brigandage is the life and practice of highway robbery and plunder. It is practiced by a brigand, a person who usually lives in a gang and lives by pillage and robbery.Oxford English Dictionary second edition, 1989. "Brigand.2" first recorded usa ...
'.
[ The role played by haydamaks in the anti-Polish Ukrainian revolts of the 18th-century led by ]Maksym Zalizniak
Maksym Zalizniak ( uk, Максим Залізняк, Maksym Zaliznyak) (born early 1740s in Medvedivka near Chyhyryn - date and place of death unknown, after 1768) was a Ukrainian Cossack and leader of the Koliivshchyna rebellion.
History
Z ...
and Ivan Honta led to the first meaning.
The word has been adopted into Ukrainian from the Crimea
Crimea, crh, Къырым, Qırım, grc, Κιμμερία / Ταυρική, translit=Kimmería / Taurikḗ ( ) is a peninsula in Ukraine, on the northern coast of the Black Sea, that has been occupied by Russia since 2014. It has a pop ...
and the neighbouring region, where it has been used in some Kipchak, Oghuz and Slavic languages
The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic, spoken during the Ear ...
.[ The origin is the Turkic word 'haydamak', 'to drive, to drive away', the etymological vehicle being the ]Ottoman Turkish
Ottoman Turkish ( ota, لِسانِ عُثمانى, Lisân-ı Osmânî, ; tr, Osmanlı Türkçesi) was the standardized register of the Turkish language used by the citizens of the Ottoman Empire (14th to 20th centuries CE). It borrowed extens ...
.[ The verb (h)ayda was probably derived from the ]onomatopoeic
Onomatopoeia is the process of creating a word that phonetically imitates, resembles, or suggests the sound that it describes. Such a word itself is also called an onomatopoeia. Common onomatopoeias include animal noises such as ''oink'', ''m ...
stem
Stem or STEM may refer to:
Plant structures
* Plant stem, a plant's aboveground axis, made of vascular tissue, off which leaves and flowers hang
* Stipe (botany), a stalk to support some other structure
* Stipe (mycology), the stem of a mushro ...
used to spur someone on: 'hayda!'.[ Depending on the local context, it was understood to mean 'driving someone or something away', and later 'to chase, to pursue'.][ In the ]infinitive
Infinitive (abbreviated ) is a linguistics term for certain verb forms existing in many languages, most often used as non-finite verbs. As with many linguistic concepts, there is not a single definition applicable to all languages. The word is deri ...
Turkish verbs have the ending -mak or -mek. The ending -ak(a) however also exists in Ukrainian, in words with meanings somewhat related to each other, such as ''huljáka'', 'crouser' (crouse = brisk, livelyl, confident), ''pyjak(a)'', 'drunkard', ''rozbyšaka'', 'brigand', and that might have led to the initial meaning of 'to chase, to pursue' evolving to mean 'chaser, pursuer', and finally 'insurgent'.[ In different other languages the meaning of 'brigand' given to hajdamak(a) took shape in accordance to the way their enemies saw the ''hajdamaks''.][
In Ottoman Turkish, haydamak used to mean "a cattle-lifter, marauder",][ and in modern ]Turkish
Turkish may refer to:
*a Turkic language spoken by the Turks
* of or about Turkey
** Turkish language
*** Turkish alphabet
** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation
*** Turkish citizen, a citizen of Turkey
*** Turkish communities and mi ...
it means "to attack, raid, drive cattle".[
]
Older Ukrainian terms
Other more ancient exonym
An endonym (from Greek: , 'inner' + , 'name'; also known as autonym) is a common, ''native'' name for a geographical place, group of people, individual person, language or dialect, meaning that it is used inside that particular place, group, ...
s of the same haidamaks include ''levenetz'' and ''deineka''. Equivalents of ''haidamaka'' include ''opryshok'' in Ukrainian Galicia.
In other languages
The Romanian
Romanian may refer to:
*anything of, from, or related to the country and nation of Romania
**Romanians, an ethnic group
**Romanian language, a Romance language
***Romanian dialects, variants of the Romanian language
**Romanian cuisine, traditional ...
word ''haidamac'' means 'strong no-good man'.
The words ''hajduk
A hajduk ( hu, hajdúk, plural of ) is a type of irregular infantry found in Central and parts of Southeast Europe from the late 16th to mid 19th centuries. They have reputations ranging from bandits to freedom fighters depending on time, p ...
'' used in Central Europe
Central Europe is an area of Europe between Western Europe and Eastern Europe, based on a common historical, social and cultural identity. The Thirty Years' War (1618–1648) between Catholicism and Protestantism significantly shaped the area' ...
and the Balkans
The Balkans ( ), also known as the Balkan Peninsula, is a geographical area in southeastern Europe with various geographical and historical definitions. The region takes its name from the Balkan Mountains that stretch throughout the who ...
has a similar meaning.[
]
Historical connotations
Because of the massacres of Jews
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
, Jesuits
The Society of Jesus ( la, Societas Iesu; abbreviation: SJ), also known as the Jesuits (; la, Iesuitæ), is a religious order (Catholic), religious order of clerics regular of pontifical right for men in the Catholic Church headquartered in Rom ...
, Uniate
The Eastern Catholic Churches or Oriental Catholic Churches, also called the Eastern-Rite Catholic Churches, Eastern Rite Catholicism, or simply the Eastern Churches, are 23 Eastern Christian autonomous (''sui iuris'') particular churches of th ...
s, and Polish nobility, the Polish language
Polish (Polish: ''język polski'', , ''polszczyzna'' or simply ''polski'', ) is a West Slavic language of the Lechitic group written in the Latin script. It is spoken primarily in Poland and serves as the native language of the Poles. In a ...
term ''Hajdamactwo'' became a pejorative label for Ukrainians as a whole. However, Ukrainian folklore and literature generally (with some notable exceptions) treat the actions of the haidamaks positively. ''Haidamaky
The haidamakas, also haidamaky or haidamaks (singular ''haidamaka'', ua, Гайдамаки, ''Haidamaky'') were Ukrainian paramilitary outfits composed of commoners (peasants, craftsmen), and impoverished noblemen in the eastern part of the ...
'' (1841), an epic poem
An epic poem, or simply an epic, is a lengthy narrative poem typically about the extraordinary deeds of extraordinary characters who, in dealings with gods or other superhuman forces, gave shape to the mortal universe for their descendants.
...
by Taras Shevchenko
Taras Hryhorovych Shevchenko ( uk, Тарас Григорович Шевченко , pronounced without the middle name; – ), also known as Kobzar Taras, or simply Kobzar (a kobzar is a bard in Ukrainian culture), was a Ukraine, Ukrainian p ...
, treats its subjects both sympathetically and critically.
History
The haidamak movement consisted mostly of local free Cossack
The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or ...
s (not members of any host
A host is a person responsible for guests at an event or for providing hospitality during it.
Host may also refer to:
Places
* Host, Pennsylvania, a village in Berks County
People
*Jim Host (born 1937), American businessman
* Michel Host ...
) and peasantry (''kozaky'' and ''holota''), and rebels.
Haidamaks waged war mainly against the Polish nobility
Nobility is a social class found in many societies that have an aristocracy (class), aristocracy. It is normally ranked immediately below Royal family, royalty. Nobility has often been an Estates of the realm, estate of the realm with many e ...
and collaborationists in right-bank Ukraine
Right-bank Ukraine ( uk , Правобережна Україна, ''Pravoberezhna Ukrayina''; russian: Правобережная Украина, ''Pravoberezhnaya Ukraina''; pl, Prawobrzeżna Ukraina, sk, Pravobrežná Ukrajina, hu, Jobb p ...
, though the movement was not limited to the right bank only, and they participated in Zaporozhian raids on the Cossack szlachta in left-bank Ukraine as well. The latter raids occasionally deteriorated to common robbery and murder, for example in the so-called Matsapura case in the Left Bank in 1734.
Opposition to the szlachta and to Roman Catholics
The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
led to the haidamaka rebellions (''haidamachchyna''). Three major uprisings took place, in 1734, 1750, and the largest – usually referred to as Koliyivschyna
The Koliivshchyna ( uk, Коліївщина, pl, koliszczyzna) was a major haidamaky rebellion that broke out in Right-bank Ukraine in June 1768, caused by money (Dutch ducats coined in Saint Petersburg) sent by Russia to Ukraine to pay for t ...
in 1768.
The first uprising came in the war for control of the Polish Kingdom in 1734 after the death of Frederick Augustus II in 1733. Russian troops, brought in to remove King Stanisław I (Leszczyński), were initially seen as liberators from the Poles, and an insurrection developed in Kiev
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
, spreading to Podolia
Podolia or Podilia ( uk, Поділля, Podillia, ; russian: Подолье, Podolye; ro, Podolia; pl, Podole; german: Podolien; be, Падолле, Padollie; lt, Podolė), is a historic region in Eastern Europe, located in the west-central ...
and Volhynia
Volhynia (also spelled Volynia) ( ; uk, Воли́нь, Volyn' pl, Wołyń, russian: Волы́нь, Volýnʹ, ), is a historic region in Central and Eastern Europe, between south-eastern Poland, south-western Belarus, and western Ukraine. Th ...
. After Augustus III
Augustus III ( pl, August III Sas, lt, Augustas III; 17 October 1696 5 October 1763) was King of Poland and Grand Duke of Lithuania from 1733 until 1763, as well as Elector of Saxony in the Holy Roman Empire where he was known as Frederick Augu ...
gained the throne of Poland-Lithuania in 1734, the Russian military suppressed the insurrection. Small raids by haidamakas against Polish nobility continued in the following years under the leadership of Hnat Holy.Holy, Hnat
/ref>
In 1750 another uprising occurred as the haidamakas continued to receive popular sympathy. Based in the lands of the Zaporozhian Cossacks
The Zaporozhian Cossacks, Zaporozhian Cossack Army, Zaporozhian Host, (, or uk, Військо Запорізьке, translit=Viisko Zaporizke, translit-std=ungegn, label=none) or simply Zaporozhians ( uk, Запорожці, translit=Zaporoz ...
, they moved into the south of the Kiev
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
Palatinate, generating a near-complete rebellion by Right-Bank Ukraine. Although they captured a number of towns and areas, they were eventually crushed due to lack of organization.
In 1768, led by Zaporozhian Cossack
The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or ...
Maksym Zalizniak
Maksym Zalizniak ( uk, Максим Залізняк, Maksym Zaliznyak) (born early 1740s in Medvedivka near Chyhyryn - date and place of death unknown, after 1768) was a Ukrainian Cossack and leader of the Koliivshchyna rebellion.
History
Z ...
and leader of the Uman
Uman ( uk, Умань, ; pl, Humań; yi, אומאַן) is a city located in Cherkasy Oblast in central Ukraine, to the east of Vinnytsia. Located in the historical region of the eastern Podolia, the city rests on the banks of the Umanka River ...
Cossack paramilitary group Ivan Gonta
Ivan Gonta (; died 1768) was one of the leaders of the Koliivshchyna, an armed rebellion of peasants and Ukrainian Cossacks against Bar confederation in the Polish–Lithuanian Commonwealth.
Born in Rożyszki (modern Rozsishky) near Uman' in B ...
, the peasants were initially successful in conquering much of the Kiev
Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
and Bracław Voivodeship
pl, Województwo bracławskie uk, Брацлавське воєводство
, subdivision = Voivodeship
, nation = Poland¹
, year_start = 1566
, event_end = Third partition
, year_end = 1793
, date_end = 24 October
, p1 ...
s, as well as large chunks of Volhynia
Volhynia (also spelled Volynia) ( ; uk, Воли́нь, Volyn' pl, Wołyń, russian: Волы́нь, Volýnʹ, ), is a historic region in Central and Eastern Europe, between south-eastern Poland, south-western Belarus, and western Ukraine. Th ...
and Podolia
Podolia or Podilia ( uk, Поділля, Podillia, ; russian: Подолье, Podolye; ro, Podolia; pl, Podole; german: Podolien; be, Падолле, Padollie; lt, Podolė), is a historic region in Eastern Europe, located in the west-central ...
. In captured territories the nobility, Ukrainian Catholics, Jesuits and above all the Jews, were murdered ''en masse'' (see Massacre of Uman
The Massacre of Humań, or massacre of Uman ( pl, rzeź humańska; uk, "уманська різня" or "взяття Умані") was a 1768 massacre of the Jews, Poles and Ukrainian Uniates by haidamaks. The murders were committed at the town of ...
), which led to a quick response by the Polish army. By July of the same year the Poles – with Russian military assistance – had suppressed the revolt, though bloody repression against the Cossacks lasted for several years. See Koliyivschyna
The Koliivshchyna ( uk, Коліївщина, pl, koliszczyzna) was a major haidamaky rebellion that broke out in Right-bank Ukraine in June 1768, caused by money (Dutch ducats coined in Saint Petersburg) sent by Russia to Ukraine to pay for t ...
article for more details.
The last flare-up of the Haydamak violence occurred in 1830s, during the Ustym Karmaliuk
Ustym Yakymovych Karmaliuk (also Karmelyuk, uk, Устим Якимович Кармалюк (Кармелюк)) (March 10, 1787 – October 22, 1835) was a Ukrainian outlaw who fought against the Russian administration and became a folk hero to ...
rebellion. This final chapter of Haydamaka history was unique in large part due to the support the rebellion enjoyed not only among the peasantry, but also among the Poles and the Jews marginalized and rendered destitute by the Russian Empire.
Cultural depictions of haidamaky
* Taras Shevchenko
Taras Hryhorovych Shevchenko ( uk, Тарас Григорович Шевченко , pronounced without the middle name; – ), also known as Kobzar Taras, or simply Kobzar (a kobzar is a bard in Ukrainian culture), was a Ukraine, Ukrainian p ...
published poem ''Haidamaky
The haidamakas, also haidamaky or haidamaks (singular ''haidamaka'', ua, Гайдамаки, ''Haidamaky'') were Ukrainian paramilitary outfits composed of commoners (peasants, craftsmen), and impoverished noblemen in the eastern part of the ...
'' (1841).
See also
* Hajduk
A hajduk ( hu, hajdúk, plural of ) is a type of irregular infantry found in Central and parts of Southeast Europe from the late 16th to mid 19th centuries. They have reputations ranging from bandits to freedom fighters depending on time, p ...
* Ustym Karmaliuk
Ustym Yakymovych Karmaliuk (also Karmelyuk, uk, Устим Якимович Кармалюк (Кармелюк)) (March 10, 1787 – October 22, 1835) was a Ukrainian outlaw who fought against the Russian administration and became a folk hero to ...
(1787–1835), Ukrainian outlaw, the "Ukrainian Robin Hood" or "the last haydamak"
* Khmelnytsky Uprising
The Khmelnytsky Uprising,; in Ukraine known as Khmelʹnychchyna or uk, повстання Богдана Хмельницького; lt, Chmelnickio sukilimas; Belarusian language, Belarusian: Паўстанне Багдана Хмяльніц ...
1649–1657
References
External links
Articles in th
''Internet Encyclopedia of Ukraine''
of the Canadian Institute of Ukrainian Studies
The University of Alberta, also known as U of A or UAlberta, is a public research university located in Edmonton, Alberta, Canada. It was founded in 1908 by Alexander Cameron Rutherford,"A Gentleman of Strathcona – Alexander Cameron Rutherfor ...
:
Haidamaka
{{Authority control
18th-century conflicts
18th century in the Polish–Lithuanian Commonwealth
Military history of the Polish–Lithuanian Commonwealth
Polish–Ukrainian wars
Cossack uprisings
18th century in the Zaporozhian Host
Koliivshchyna