Hausa-language Culture
   HOME

TheInfoList



OR:

Hausa (; /;
Ajami ''Ajam'' ( ar, عجم, ʿajam) is an Arabic word meaning mute, which today refers to someone whose mother tongue is not Arabic. During the Arab conquest of Persia, the term became a racial pejorative. In many languages, including Persian, Tu ...
: ) is a
Chadic language The Chadic languages form a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken in parts of the Sahel. They include 150 languages spoken across northern Nigeria, southern Niger ) , official_languages = , languages_type ...
spoken by the
Hausa people The Hausa (Endonym, autonyms for singular: Bahaushe (male, m), Bahaushiya (female, f); plural: Hausawa and general: Hausa; exonyms: Ausa; Ajami script, Ajami: ) are the largest native ethnic group in Africa. They speak the Hausa language, which ...
in the northern half of
Nigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
,
Ghana Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast in the west, Burkina Faso in the north, and To ...
,
Cameroon Cameroon (; french: Cameroun, ff, Kamerun), officially the Republic of Cameroon (french: République du Cameroun, links=no), is a country in west-central Africa. It is bordered by Nigeria to the west and north; Chad to the northeast; the C ...
,
Benin Benin ( , ; french: Bénin , ff, Benen), officially the Republic of Benin (french: République du Bénin), and formerly Dahomey, is a country in West Africa. It is bordered by Togo to the west, Nigeria to the east, Burkina Faso to the nort ...
and
Togo Togo (), officially the Togolese Republic (french: République togolaise), is a country in West Africa. It is bordered by Ghana to the west, Benin to the east and Burkina Faso to the north. It extends south to the Gulf of Guinea, where its c ...
, and the southern half of
Niger ) , official_languages = , languages_type = National languagesChad and Sudan, with significant minorities in Ivory Coast. Hausa is a member of the Afroasiatic language family and is the most widely spoken language within the Chadic branch of that family. Ethnologue estimated that it was spoken as a first language by some 47 million people and as a
second language A person's second language, or L2, is a language that is not the native language (first language or L1) of the speaker, but is learned later. A second language may be a neighbouring language, another language of the speaker's home country, or a fo ...
by another 25 million, bringing the total number of Hausa speakers to an estimated 72 million. In Nigeria, the Hausa-speaking film industry is known as
Kannywood Hausa-language cinema, known informally as Kannywood, is the Hausa-language film industry of Northern Nigeria. It is based in Kano. Kannywood Kannywood is the sobriquet for Hausa-language cinema. It is a part of the larger Nigerian cinema, ...
.


Classification

Hausa belongs to the
West Chadic languages The West Chadic languages of the Afro-Asiatic family are spoken principally in Niger and Nigeria. They include Hausa, the most populous Chadic language and a major language of West Africa. Languages The branches of West Chadic go either by ...
subgroup of the
Chadic languages The Chadic languages form a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken in parts of the Sahel. They include 150 languages spoken across northern Nigeria, southern Niger, southern Chad, the Central African Republic, and northern Cam ...
group, which in turn is part of the
Afroasiatic language The Afroasiatic languages (or Afro-Asiatic), also known as Hamito-Semitic, or Semito-Hamitic, and sometimes also as Afrasian, Erythraean or Lisramic, are a language family of about 300 languages that are spoken predominantly in the geographic su ...
family.


Geographic distribution

Native speakers of Hausa, the
Hausa people The Hausa (Endonym, autonyms for singular: Bahaushe (male, m), Bahaushiya (female, f); plural: Hausawa and general: Hausa; exonyms: Ausa; Ajami script, Ajami: ) are the largest native ethnic group in Africa. They speak the Hausa language, which ...
, are mostly found in southern
Niger ) , official_languages = , languages_type = National languagesNigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
. The language is used as a lingua franca by non-native speakers in most of northern
Nigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
, southern
Niger ) , official_languages = , languages_type = National languagesCameroon Cameroon (; french: Cameroun, ff, Kamerun), officially the Republic of Cameroon (french: République du Cameroun, links=no), is a country in west-central Africa. It is bordered by Nigeria to the west and north; Chad to the northeast; the C ...
, northern
Ghana Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast in the west, Burkina Faso in the north, and To ...
, northern
Benin Benin ( , ; french: Bénin , ff, Benen), officially the Republic of Benin (french: République du Bénin), and formerly Dahomey, is a country in West Africa. It is bordered by Togo to the west, Nigeria to the east, Burkina Faso to the nort ...
, northern
Togo Togo (), officially the Togolese Republic (french: République togolaise), is a country in West Africa. It is bordered by Ghana to the west, Benin to the east and Burkina Faso to the north. It extends south to the Gulf of Guinea, where its c ...
, southern Chad and parts of Sudan.


By country


Nigeria

In Nigeria, Hausa is dominant throughout the
north North is one of the four compass points or cardinal directions. It is the opposite of south and is perpendicular to east and west. ''North'' is a noun, adjective, or adverb indicating direction or geography. Etymology The word ''north ...
, but not dominant in the states of
Kwara Kwara State ( yo, Ìpínlẹ̀ Kwárà), is a state in Western Nigeria, bordered to the east by Kogi State, to the north by Niger state, and to the south by Ekiti, Osun, and Oyo states, while its western border makes up part of the internatio ...
,
Kogi Kogi State is a state in the North Central region of Nigeria, bordered to the west by the states of Ekiti and Kwara, to the north by the Federal Capital Territory, to the northeast by Nasarawa State, to the northwest by Niger State, to th ...
and Benue. Cities in which Hausa is spoken include
Kano Kano may refer to: Places *Kano State, a state in Northern Nigeria * Kano (city), a city in Nigeria, and the capital of Kano State **Kingdom of Kano, a Hausa kingdom between the 10th and 14th centuries **Sultanate of Kano, a Hausa kingdom between ...
,
Kaduna Kaduna is the capital city of Kaduna State, and the former political capital of Northern Nigeria. It is located in north-western Nigeria, on the Kaduna River. It is a trade Centre and a major transportation hub as the gateway to northern Nige ...
,
Katsina Katsina, likely from "Tamashek" eaning son or bloodor mazza enwith "inna" otheris a Local Government Area and the capital city of Katsina State, in northern Nigeria.
,
Daura Daura is a town and Local Government Area in Katsina State, northern Nigeria. It is the spiritual home of the Hausa people. The emirate is referred to as one of the "seven true Hausa states" ( Hausa Bakwai) because it was, (along with Biram, Ka ...
,
Gobir Gobir (Demonym: ''Gobirawa'') was a city-state in what is now Nigeria. Founded by the Hausa in the 11th century, Gobir was one of the seven original kingdoms of Hausaland, and continued under Hausa rule for nearly 700 years. Its capital was the ci ...
,
Zaria Zaria is a List of Nigerian cities by population, metropolitan city in Nigeria which at the present time lies within four (4) local government areas in Kaduna State, Kaduna state; it happens to be the capital city to the Zazzau, Zazzau Emirate ...
,
Sokoto Sokoto is a major city located in extreme northwestern Nigeria, near the confluence of the Sokoto River and the Rima River. As of 2006 it has a population of over 427,760. Sokoto is the modern-day capital of Sokoto State and was previously the ...
,
Birnin Kebbi Birnin Kebbi is a city located in Northwestern Nigeria. It is the capital city of Kebbi State and headquarter of the Gwandu Emirate. As of 2007 the city had an estimated population of 125,594 people. Kebbi is mostly a Hausa and Fulani state, with ...
,
Gusau The city of Gusau, located in northwestern Nigeria, is the capital of Zamfara State. It is also the name of the state's Local Government Area (LGA), which has an area of ² and a population of 383,162 as of the 2006 census. The area's postal ...
,
Dutse Dutse is the capital city of Jigawa State in northern Nigeria. It is home to Federal University, Dutse established in November 2011. In addition to the Federal University Dutse, there is also a Research Institute for Date Palm (Sub-Station) and s ...
,
Hadejia Haɗejiya (also Haɗeja, previously Biram) is a Hausa town in eastern Jigawa State, northern Nigeria. The population was approximately 105,628 in 2006. Hadejia lies between latitude 12.4506N and longitude 10.0404E. It shared boundary with Kiri Ka ...
, Bauchi,
Misau Misau is a Local Government Area of Bauchi State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Misau. It was founded by Hamman Mangan who ruled as an unofficial King for a period of 25 years at around 1850 AD. It has an area of 1,226 km and ...
, Gombe,
Nafada Nafada is a Local Government Area (LGA) of Gombe State, Nigeria. Its headquarter is in the town of Nafada in the east of the area at , on the Gongola River which traverses the area. According to the 2006 census, the LGA covers 1,586 square kilo ...
,
Maiduguri Maiduguri is the capital and the largest city of Borno State in north-eastern Nigeria. The city sits along the seasonal Ngadda River which disappears into the ''Firki'' swamps in the areas around Lake Chad. Maiduguri was founded in 1907 as a mil ...
,
Yobe Yobe is a state located in northeastern Nigeria. A mainly agricultural state, it was created on 27 August 1991. Yobe State was carved out of Borno State. The capital of Yobe State is Damaturu; and it's largest and most populated city is Potisk ...
, Yola,
Jalingo Jalingo is the capital city of Taraba State in north eastern Nigeria , named in fulfulde (The word jalingo meaning superior place and has been estimated with population of 118,000. and the city is mainly dominated by Fulanis and others small eth ...
, Jos,
Lafia Lafia is a town in North Central Nigeria. It is the capital city of Nasarawa State and has a population of 330,712 inhabitants according to the 2006 census results. It is the largest town in Nasarawa state. History Lafia, also known as Lafian b ...
,
Nasarawa Nasarawa is a Local Government Area in Nasarawa State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Nasarawa, located at 8°32'N 7°42'E, with a population of 30,949 (as of 2016). The local government area has an area of 5,704 km and a populat ...
,
Minna Minna is a city in Middle Belt Nigeria. It is the capital city of Niger State, one of Nigeria's 36 federal states. It consists of two major ethnic groups: the Gbagyi and the Nupe. History Archaeological evidence suggests settlement in th ...
,
Kontagora Kontagora is a major town on the south bank of the Kontagora River in north-west Niger State, Nigeria. It is the capital city of the Kontagora Emirate. The current Niger state governor, Alh. Abubakar Sani Bello hails from Kontagora. On December 1 ...
, Lokoja, and Abuja.


Niger

In Niger, Hausa is spoken in the south, including the cities of Maradi,
Diffa Diffa is a city and Urban Commune in the extreme southeast of Niger, near the border with Nigeria. It is the administrative seat of both Diffa Region, and the smaller Diffa Department.Geels, Jolijn, (2006) ''Bradt Travel Guide - Niger'', pgs. ...
,
Tahoua Tahoua is a city in Niger and the administrative centre of the Department of Tahoua and the larger Tahoua Region.Tah ...
,
Zinder Zinder (locally, ''Damagaram''), formerly also spelled Sinder, is the third largest city in Niger, with a population of 170,574 (2001 census);
, Tillaberi, Dosso, and
Agadez Agadez ( Air Tamajeq: ⴰⴶⴰⴷⴰⵣ, ''Agadaz''), formerly spelled Agadès, is the fifth largest city in Niger, with a population of 110,497 based on the 2012 census. The capital of Agadez Region, it lies in the Sahara desert, and is also ...
.


Cameroon

In Cameroon, Hausa is spoken in the north, including the cities of Ngaoundere,
Garoua Garoua or Garua (Fula: Garwa 𞤺𞤢𞤪𞤱𞤢) is a port city and the capital of the North Region of Cameroon, lying on the Benue River. A thriving centre of the textiles and cotton industries, the city has approximately 1,285,000 inhabita ...
, and
Maroua Maroua (Fula: Marwa 𞤥𞤢𞤪𞤱𞤢) is the capital of the Far North Region of Cameroon, stretching along the banks of the Ferngo and Kaliao Rivers, in the foothills of the Mandara Mountains. The city had 301,371 inhabitants at the 2005 ...
.


Ghana

In Ghana, Hausa is spoken in the north. Cities where it is spoken include
Tamale A tamale, in Spanish tamal, is a traditional Mesoamerican dish made of masa, a dough made from nixtamalized corn, which is steamed in a corn husk or banana leaf. The wrapping can either be discarded prior to eating or used as a plate. Tam ...
,
Bolgatanga Bolgatanga ( Frafra: '), colloquially known as ''Bolga'', is a town and the capital of the Bolgatanga Municipal District and Upper East Region of Ghana, adjacent to the border with Burkina Faso. Bolgatanga has over 2012 settlement and a popula ...
, and Wa.


Benin

In Benin, Hausa is spoken in the north. Cities where it is spoken include
Parakou Parakou is the largest city in northern Benin, with an estimated population of around 206,667 people, and capital of the Borgou Department. Administratively the commune of Parakou makes up one of Benin's 77 communes. Since 2015, its mayor is Sour ...
, Kandi,
Natitingou Natitingou, informally referred to as Nati, is a city and commune in north western Benin and the capital of Atakora Department. The commune covers an area of 3045 square kilometres and as of 2013 had a population of 104,010 people. History The t ...
, and Djougou.


Togo

In Togo, Hausa is spoken in the north. Cities where it is spoken include Sokode,
Kara Kara or KARA may refer to: Geography Localities * Kara, Chad, a sub-prefecture * Kára, Hungary, a village * Kara, Uttar Pradesh, India, a township * Kara, Iran, a village in Lorestan Province * Kara, Republic of Dagestan, a rural locality in Da ...
, and
Dapaong Dapaong (also known as Dapaongo or Dapango) is a city in northern Togo and prefecture seat of Tône in the Savanes Region, of which it is also the capital. It had a population of 58,071 at the 2010 Census. It is situated 638 km north of th ...
.


Chad

In Chad, Hausa is spoken in the south. Cities where it is spoken include
N'Djamena N'Djamena ( ) is the capital and largest city of Chad. It is also a special statute region, divided into 10 districts or ''arrondissements''. The city serves as the centre of economic activity in Chad. Meat, fish and cotton processing are the c ...
.


Sudan

In Sudan, Hausa is spoken in the states of Jazirah,
Blue Nile The Blue Nile (; ) is a river originating at Lake Tana in Ethiopia. It travels for approximately through Ethiopia and Sudan. Along with the White Nile, it is one of the two major tributaries of the Nile and supplies about 85.6% of the water to ...
, and
Kordofan Kordofan ( ar, كردفان ') is a former province of central Sudan. In 1994 it was divided into three new federal states: North Kordofan, South Kordofan and West Kordofan. In August 2005, West Kordofan State was abolished and its territory ...
.


Dialects

Hausa presents a wide uniformity wherever it is spoken. However, linguists have identified dialect areas with a cluster of features characteristic of each one.


Traditional dialects

Eastern Hausa
dialect The term dialect (from Latin , , from the Ancient Greek word , 'discourse', from , 'through' and , 'I speak') can refer to either of two distinctly different types of linguistic phenomena: One usage refers to a variety of a language that is a ...
s include ''Dauranci'' in
Daura Daura is a town and Local Government Area in Katsina State, northern Nigeria. It is the spiritual home of the Hausa people. The emirate is referred to as one of the "seven true Hausa states" ( Hausa Bakwai) because it was, (along with Biram, Ka ...
, ''Kananci'' in
Kano Kano may refer to: Places *Kano State, a state in Northern Nigeria * Kano (city), a city in Nigeria, and the capital of Kano State **Kingdom of Kano, a Hausa kingdom between the 10th and 14th centuries **Sultanate of Kano, a Hausa kingdom between ...
, ''Bausanci'' in Bauchi, ''Gudduranci'' in
Katagum Katagum is a town, a local government area and a traditional emirate in Bauchi State of north eastern Nigeria. The town is located on the northern bank of the Jama'are River, which is a tributary of the Hadejia. Most of the inhabitants are Mu ...
Misau Misau is a Local Government Area of Bauchi State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Misau. It was founded by Hamman Mangan who ruled as an unofficial King for a period of 25 years at around 1850 AD. It has an area of 1,226 km and ...
and part of Borno, and ''Hadejanci'' in Hadejiya. Western Hausa dialects include ''Sakkwatanci'' in
Sokoto Sokoto is a major city located in extreme northwestern Nigeria, near the confluence of the Sokoto River and the Rima River. As of 2006 it has a population of over 427,760. Sokoto is the modern-day capital of Sokoto State and was previously the ...
, ''Katsinanci'' in
Katsina Katsina, likely from "Tamashek" eaning son or bloodor mazza enwith "inna" otheris a Local Government Area and the capital city of Katsina State, in northern Nigeria.
, ''Arewanci'' in
Gobir Gobir (Demonym: ''Gobirawa'') was a city-state in what is now Nigeria. Founded by the Hausa in the 11th century, Gobir was one of the seven original kingdoms of Hausaland, and continued under Hausa rule for nearly 700 years. Its capital was the ci ...
, Adar,
Kebbi Kebbi state ( ha, Jihar Kebbi; Fulfulde: Leydi Kebbi 𞤤𞤫𞤴𞤣𞤭 𞤳𞤫𞤦𞥆𞤭) is a state in the northwestern Nigeria, Kebbi state is bordered east and north of Sokoto and Zamfara states, and to the south by Niger state while i ...
, and Zanhwaranci in Zamfara, and ''Kurhwayanci'' in Kurfey in Niger.
Katsina Katsina, likely from "Tamashek" eaning son or bloodor mazza enwith "inna" otheris a Local Government Area and the capital city of Katsina State, in northern Nigeria.
is transitional between Eastern and Western dialects.
Sokoto Sokoto is a major city located in extreme northwestern Nigeria, near the confluence of the Sokoto River and the Rima River. As of 2006 it has a population of over 427,760. Sokoto is the modern-day capital of Sokoto State and was previously the ...
is used in a variety of classical
Hausa literature Hausa literature is any work written in the Hausa language. It includes poetry, prose, songwriting, music, and drama. Hausa literature includes folk literature, much of which has been transcribed, and provides a means of recording, preserving, ...
, and is often known as ''Classical Hausa''. Northern Hausa dialects include ''
Arewa Arewa or Arewaland is a Hausa word which means "The North". The term is used to refer to Northern Nigeria general. The terms ' (literally "north") and ' (literally "Northern Nigeria") are used in Hausa to refer to the historic region geopolitically ...
'' (meaning 'North') and ''Arewaci''. ''Zazzaganci'' in
Zazzau The Zazzau, also known as the Zaria Emirate, is a traditional state with headquarters in the city of Zaria, Kaduna State, Nigeria. The current emir of Zazzau is Alhaji Ahmed Nuhu Bamalli who succeeded the former emir, late Alhaji Shehu Idris. Ea ...
is the major Southern dialect. The Daura (''Dauranchi'') and Kano (''Kananci'') dialect are the standard. The
BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board exam. ...
...
, Deutsche Welle,
Radio France Internationale Radio France Internationale, usually referred to as RFI, is the state-owned international radio broadcaster of France. With 37.2 million listeners in 2014, it is one of the most-listened-to international radio stations in the world, along with ...
and
Voice of America Voice of America (VOA or VoA) is the state-owned news network and international radio broadcaster of the United States of America. It is the largest and oldest U.S.-funded international broadcaster. VOA produces digital, TV, and radio content ...
offer Hausa services on their international news web sites using Dauranci and Kananci. In recent language development Zazzaganci took over the innovation of writing and speaking the current Hausa language use.


Northernmost dialects and loss of tonality

The western to eastern Hausa dialects of ''Kurhwayanci'', Dam''agaram'' and ''Adarawa'', represent the traditional northernmost limit of native Hausa communities. These are spoken in the northernmost sahel and mid- Saharan regions in west and central
Niger ) , official_languages = , languages_type = National languagesTillaberi,
Tahoua Tahoua is a city in Niger and the administrative centre of the Department of Tahoua and the larger Tahoua Region.Tah ...
, Dosso, Maradi,
Agadez Agadez ( Air Tamajeq: ⴰⴶⴰⴷⴰⵣ, ''Agadaz''), formerly spelled Agadès, is the fifth largest city in Niger, with a population of 110,497 based on the 2012 census. The capital of Agadez Region, it lies in the Sahara desert, and is also ...
and
Zinder Zinder (locally, ''Damagaram''), formerly also spelled Sinder, is the third largest city in Niger, with a population of 170,574 (2001 census);
regions. While mutually comprehensible with other dialects (especially ''Sakkwatanci'', and to a lesser extent ''Gaananci''), the northernmost dialects have slight grammatical and lexical differences owing to frequent contact with the Zarma,
Fula Fula may refer to: *Fula people (or Fulani, Fulɓe) *Fula language (or Pulaar, Fulfulde, Fulani) **The Fula variety known as the Pulaar language **The Fula variety known as the Pular language **The Fula variety known as Maasina Fulfulde *Al-Fula ...
, and
Tuareg The Tuareg people (; also spelled Twareg or Touareg; endonym: ''Imuhaɣ/Imušaɣ/Imašeɣăn/Imajeɣăn'') are a large Berber ethnic group that principally inhabit the Sahara in a vast area stretching from far southwestern Libya to southern Alg ...
groups and cultural changes owing to the geographical differences between the grassland and desert zones. These dialects also have the quality of bordering on non-tonal
pitch accent A pitch-accent language, when spoken, has word accents in which one syllable in a word or morpheme is more prominent than the others, but the accentuated syllable is indicated by a contrasting pitch ( linguistic tone) rather than by loudness ...
dialects. This link between non-tonality and geographic location is not limited to Hausa alone, but is exhibited in other northern dialects of neighbouring languages; example includes differences within the Songhay language (between the non-tonal northernmost dialects of Koyra Chiini in
Timbuktu Timbuktu ( ; french: Tombouctou; Koyra Chiini: ); tmh, label=Tuareg, script=Tfng, ⵜⵏⴱⴾⵜ, Tin Buqt a city in Mali, situated north of the Niger River. The town is the capital of the Tombouctou Region, one of the eight administrativ ...
and Koyraboro Senni in
Gao Gao , or Gawgaw/Kawkaw, is a city in Mali and the capital of the Gao Region. The city is located on the River Niger, east-southeast of Timbuktu on the left bank at the junction with the Tilemsi valley. For much of its history Gao was an impor ...
; and the tonal southern Zarma dialect, spoken from western
Niger ) , official_languages = , languages_type = National languagesGhana Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast in the west, Burkina Faso in the north, and To ...
), and within the
Soninke language The Soninke language (Soninke: ''Sooninkanxanne''), also known as Serakhulle or Azer is a Mande language spoken by the Soninke people of Africa. The language has an estimated 2.1 million speakers, primarily located in Mali, and also (in order o ...
(between the non-tonal northernmost dialects of Imraguen and Nemadi spoken in east-central Mauritania; and the tonal southern dialects of
Senegal Senegal,; Wolof: ''Senegaal''; Pulaar: 𞤅𞤫𞤲𞤫𞤺𞤢𞥄𞤤𞤭 (Senegaali); Arabic: السنغال ''As-Sinighal'') officially the Republic of Senegal,; Wolof: ''Réewum Senegaal''; Pulaar : 𞤈𞤫𞤲𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 ...
,
Mali Mali (; ), officially the Republic of Mali,, , ff, 𞤈𞤫𞤲𞥆𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭, Renndaandi Maali, italics=no, ar, جمهورية مالي, Jumhūriyyāt Mālī is a landlocked country in West Africa. Mal ...
and the Sahel).


Ghanaian Hausa dialect

The
Ghanaian Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast in the west, Burkina Faso in the north, and To ...
Hausa dialect (''Gaananci''), spoken in
Ghana Ghana (; tw, Gaana, ee, Gana), officially the Republic of Ghana, is a country in West Africa. It abuts the Gulf of Guinea and the Atlantic Ocean to the south, sharing borders with Ivory Coast in the west, Burkina Faso in the north, and To ...
and
Togo Togo (), officially the Togolese Republic (french: République togolaise), is a country in West Africa. It is bordered by Ghana to the west, Benin to the east and Burkina Faso to the north. It extends south to the Gulf of Guinea, where its c ...
, is a distinct western native Hausa dialect-bloc with adequate linguistic and media resources available. Separate smaller Hausa dialects are spoken by an unknown number of Hausa further west in parts of
Burkina Faso Burkina Faso (, ; , ff, 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮, italic=no) is a landlocked country in West Africa with an area of , bordered by Mali to the northwest, Niger to the northeast, Benin to the southeast, Togo and Ghana to ...
, and in the
Haoussa Foulane Haoussa Foulane is a village and seat of the Commune of Gabero in the Cercle of Gao in the Gao Region of south-eastern Mali.. The village lies on the left (east) bank of the Niger River The Niger River ( ; ) is the main river of West ...
, Badji Haoussa, Guezou Haoussa, and
Ansongo Ansongo is a rural commune and small town in the Gao Region of eastern Mali. The town lies on the left bank of the Niger River 90 km south of Gao. It is the administrative center for the surrounding Ansongo Cercle. The commune covers an a ...
districts of northeastern
Mali Mali (; ), officially the Republic of Mali,, , ff, 𞤈𞤫𞤲𞥆𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭, Renndaandi Maali, italics=no, ar, جمهورية مالي, Jumhūriyyāt Mālī is a landlocked country in West Africa. Mal ...
(where it is designated as a minority language by the Malian government), but there are very little linguistic resources and research done on these particular dialects at this time. Gaananci forms a separate group from other Western Hausa dialects, as it now falls outside the contiguous Hausa-dominant area, and is usually identified by the use of ''c'' for ''ky'', and ''j'' for ''gy''. This is attributed to the fact that Ghana's Hausa population descend from Hausa-Fulani traders settled in the zongo districts of major trade-towns up and down the previous Asante, Gonja and Dagomba kingdoms stretching from the sahel to coastal regions, in particular the cities of Accra ( Sabon Zango, Nima),
Takoradi Sekondi-Takoradi is a city in Ghana comprising the twin cities of Sekondi and Takoradi. It is the capital of Sekondi – Takoradi Metropolitan Assembly and the Western Region of Ghana. Sekondi-Takoradi is the region's largest city and an indu ...
and Cape Coast Gaananci exhibits noted inflected influences from Zarma, Gur, Jula- Bambara,
Akan Akan may refer to: People and languages *Akan people, an ethnic group in Ghana and Côte d'Ivoire *Akan language, a language spoken by the Akan people *Kwa languages, a language group which includes Akan * Central Tano languages, a language group ...
, and Soninke, as Ghana is the westernmost area in which the Hausa language is a major lingua-franca among sahelian/Muslim West Africans, including both Ghanaian and non-Ghanaian zango migrants primarily from the northern regions, or
Mali Mali (; ), officially the Republic of Mali,, , ff, 𞤈𞤫𞤲𞥆𞤣𞤢𞥄𞤲𞤣𞤭 𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭, Renndaandi Maali, italics=no, ar, جمهورية مالي, Jumhūriyyāt Mālī is a landlocked country in West Africa. Mal ...
and
Burkina Faso Burkina Faso (, ; , ff, 𞤄𞤵𞤪𞤳𞤭𞤲𞤢 𞤊𞤢𞤧𞤮, italic=no) is a landlocked country in West Africa with an area of , bordered by Mali to the northwest, Niger to the northeast, Benin to the southeast, Togo and Ghana to ...
. Ghana also marks the westernmost boundary in which the
Hausa people The Hausa (Endonym, autonyms for singular: Bahaushe (male, m), Bahaushiya (female, f); plural: Hausawa and general: Hausa; exonyms: Ausa; Ajami script, Ajami: ) are the largest native ethnic group in Africa. They speak the Hausa language, which ...
inhabit in any considerable number. Immediately west and north of Ghana (in
Cote d'Ivoire Ivory Coast, also known as Côte d'Ivoire, officially the Republic of Côte d'Ivoire, is a country on the southern coast of West Africa. Its capital is Yamoussoukro, in the centre of the country, while its largest city and economic centre i ...
, and Burkina Faso), Hausa is abruptly replaced with DioulaBambara as the main sahelian/Muslim lingua-franca of what become predominantly Manding areas, and native Hausa-speakers plummet to a very small urban minority. Because of this, and the presence of surrounding
Akan Akan may refer to: People and languages *Akan people, an ethnic group in Ghana and Côte d'Ivoire *Akan language, a language spoken by the Akan people *Kwa languages, a language group which includes Akan * Central Tano languages, a language group ...
, Gbe, Gur and Mande languages, Gaananci was historically isolated from the other Hausa dialects. Despite this difference, grammatical similarities between ''Sakkwatanci'' and Ghanaian Hausa determine that the dialect, and the origin of the Ghanaian Hausa people themselves, are derived from the northwestern Hausa area surrounding Sokoto. Hausa is also widely spoken by non-native Gur, and Mandé Ghanaian Muslims, but differs from Gaananci, and rather has features consistent with non-native Hausa dialects.


Other native dialects

Hausa is also spoken in various parts of Cameroon and Chad, which combined the mixed dialects of
Northern Nigeria Northern Nigeria was an autonomous division within Nigeria, distinctly different from the southern part of the country, with independent customs, foreign relations and security structures. In 1962 it acquired the territory of the British Nort ...
and Niger. In addition, Arabic has had a great influence in the way Hausa is spoken by the native Hausa speakers in these areas.


Non-native Hausa

In
West Africa West Africa or Western Africa is the westernmost region of Africa. The United Nations defines Western Africa as the 16 countries of Benin, Burkina Faso, Cape Verde, The Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Liberia, Mali, M ...
, Hausa's use as a lingua franca has given rise to a non-native pronunciation that differs vastly from native pronunciation by way of key omissions of
implosive Implosive consonants are a group of stop consonants (and possibly also some affricates) with a mixed glottalic ingressive and pulmonic egressive airstream mechanism.''Phonetics for communication disorders.'' Martin J. Ball and Nicole Müller. Ro ...
and
ejective In phonetics, ejective consonants are usually voiceless consonants that are pronounced with a glottalic egressive airstream. In the phonology of a particular language, ejectives may contrast with aspirated, voiced and tenuis consonants. Some ...
consonants present in native Hausa dialects, such as ''ɗ'', ''ɓ'' and ''kʼ/ƙ'', which are pronounced by non-native speakers as ''d'', ''b'' and ''k'' respectively. This creates confusion among non-native and native Hausa speakers, as non-native pronunciation does not distinguish words like ' ("correct") and ' ("one-by-one"). Another difference between native and non-native Hausa is the omission of
vowel length In linguistics, vowel length is the perceived length of a vowel sound: the corresponding physical measurement is duration. In some languages vowel length is an important phonemic factor, meaning vowel length can change the meaning of the word, ...
in words and change in the standard tone of native Hausa dialects (ranging from native
Fulani The Fula, Fulani, or Fulɓe people ( ff, Fulɓe, ; french: Peul, links=no; ha, Fulani or Hilani; pt, Fula, links=no; wo, Pël; bm, Fulaw) are one of the largest ethnic groups in the Sahel and West Africa, widely dispersed across the region. ...
and
Tuareg The Tuareg people (; also spelled Twareg or Touareg; endonym: ''Imuhaɣ/Imušaɣ/Imašeɣăn/Imajeɣăn'') are a large Berber ethnic group that principally inhabit the Sahara in a vast area stretching from far southwestern Libya to southern Alg ...
Hausa-speakers omitting tone altogether, to Hausa speakers with Gur or Yoruba mother tongues using additional tonal structures similar to those used in their native languages). Use of masculine and feminine
gender Gender is the range of characteristics pertaining to femininity and masculinity and differentiating between them. Depending on the context, this may include sex-based social structures (i.e. gender roles) and gender identity. Most cultures ...
nouns and sentence structure are usually omitted or interchanged, and many native Hausa nouns and verbs are substituted with non-native terms from local languages. Non-native speakers of Hausa numbered more than 25 million and, in some areas, live close to native Hausa. It has replaced many other languages especially in the north-central and north-eastern part of Nigeria and continues to gain popularity in other parts of Africa as a result of Hausa movies and music which spread out throughout the region.


Hausa-based pidgins

There are several pidgin forms of Hausa. Barikanchi was formerly used in the colonial army of Nigeria. Gibanawa is currently in widespread use in Jega in northwestern Nigeria, south of the native Hausa area.


Phonology


Consonants

Hausa has between 23 and 25 consonant phonemes depending on the speaker. The three-way contrast between palatalized
velar Velars are consonants articulated with the back part of the tongue (the dorsum) against the soft palate, the back part of the roof of the mouth (known also as the velum). Since the velar region of the roof of the mouth is relatively extensive a ...
s , plain velars , and labialized velars is found only before long and short , e.g. ('grass'), ('to increase'), ('shea-nuts'). Before front vowels, only palatalized and labialized velars occur, e.g. ('jealousy') vs. ('side of body'). Before rounded vowels, only labialized velars occur, e.g. ('ringworm').


Glottalic consonants

Hausa has glottalic consonants (implosives and ejectives) at four or five
places of articulation In articulatory phonetics, the place of articulation (also point of articulation) of a consonant is a location along the vocal tract where its production occurs. It is a point where a constriction is made between an active and a passive articula ...
(depending on the dialect). They require movement of the glottis during
pronunciation Pronunciation is the way in which a word or a language is spoken. This may refer to generally agreed-upon sequences of sounds used in speaking a given word or language in a specific dialect ("correct pronunciation") or simply the way a particular ...
and have a staccato sound. They are written with modified versions of Latin letters. They can also be denoted with an apostrophe, either before or after depending on the letter, as shown below. * ɓ / b', an
implosive consonant Implosive consonants are a group of stop consonants (and possibly also some affricates) with a mixed glottalic ingressive and pulmonic egressive airstream mechanism.''Phonetics for communication disorders.'' Martin J. Ball and Nicole Müller. R ...
, , sometimes ; * ɗ / d', an implosive , sometimes ; * ts', an ejective consonant, or , according to the dialect; * ch', an ejective (does not occur in Kano dialect) * ƙ / k', an ejective ; and are separate consonants; * ƴ / 'y is a
palatal The palate () is the roof of the mouth in humans and other mammals. It separates the oral cavity from the nasal cavity. A similar structure is found in crocodilians, but in most other tetrapods, the oral and nasal cavities are not truly separ ...
approximant with
creaky voice In linguistics, creaky voice (sometimes called laryngealisation, pulse phonation, vocal fry, or glottal fry) refers to a low, scratchy sound that occupies the vocal range below the common vocal register. It is a special kind of phonation in which ...
, , found in only a small number of high-frequency words (e.g. "children", "daughter"). Historically it developed from palatalized .Newman, Paul (1937/2000) The Hausa Language: an encyclopedic reference grammar. Yale University Press. p. 397.


Vowels

Hausa vowels occur in five different vowel qualities, all of which can be short or long, totaling 10
monophthong A monophthong ( ; , ) is a pure vowel sound, one whose articulation at both beginning and end is relatively fixed, and which does not glide up or down towards a new position of articulation. The monophthongs can be contrasted with diphthongs, wh ...
s. In addition, there are four diphthongs, giving a total number of 14 vocalic phonemes. ; Monophthongs: Short (single) vowels: .
Long vowels: . In comparison with the long vowels, the short can be similar in quality to the long vowels, mid-centralized to or centralized to . Medial can be neutralized to , with the rounding depending on the environment. Medial are neutralized with . The short can be either similar in quality to the long , or it can be as high as , with possible intermediate pronunciations (). ; Diphthongs: .


Tones

Hausa is a
tonal language Tone is the use of pitch in language to distinguish lexical or grammatical meaning – that is, to distinguish or to inflect words. All verbal languages use pitch to express emotional and other paralinguistic information and to convey emph ...
. Each of its five
vowel A vowel is a syllabic speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, in loudness and also in quantity (leng ...
s may have low tone, high tone or falling tone. In standard written Hausa, tone is not marked. In recent linguistic and pedagogical materials, tone is marked by means of diacritics. :  – low tone: grave accent () :  – falling tone: circumflex () An acute accent () may be used for high tone, but the usual practice is to leave high tone unmarked.


Morphology

Except for the
Zaria Zaria is a List of Nigerian cities by population, metropolitan city in Nigeria which at the present time lies within four (4) local government areas in Kaduna State, Kaduna state; it happens to be the capital city to the Zazzau, Zazzau Emirate ...
and Bauchi dialects spoken south of
Kano Kano may refer to: Places *Kano State, a state in Northern Nigeria * Kano (city), a city in Nigeria, and the capital of Kano State **Kingdom of Kano, a Hausa kingdom between the 10th and 14th centuries **Sultanate of Kano, a Hausa kingdom between ...
, Hausa distinguishes between masculine and feminine genders. Hausa, like the rest of the
Chadic languages The Chadic languages form a branch of the Afroasiatic language family. They are spoken in parts of the Sahel. They include 150 languages spoken across northern Nigeria, southern Niger, southern Chad, the Central African Republic, and northern Cam ...
, is known for its complex, irregular pluralization of nouns. Noun plurals in Hausa are derived using a variety of morphological processes, such as suffixation, infixation, reduplication, or a combination of any of these processes. There are 20 plural classes proposed by Newman (2000).


Pronouns

Hausa marks tense differences by different sets of subject pronouns, sometimes with the pronoun combined with some additional particle. For this reason, a subject pronoun must accompany every verb in Hausa, regardless of whether the subject is known from previous context or is expressed by a noun subject.


Writing systems


''Boko'' (Latin)

Hausa's modern official
orthography An orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, hyphenation, capitalization, word breaks, emphasis, and punctuation. Most transnational languages in the modern period have a writing system, and ...
is a Latin-based alphabet called '' boko'', which was introduced in the 1930s by the British colonial administration. The letter '' ƴ'' (y with a right hook) is used only in
Niger ) , official_languages = , languages_type = National languagesNigeria Nigeria ( ), , ig, Naìjíríyà, yo, Nàìjíríà, pcm, Naijá , ff, Naajeeriya, kcg, Naijeriya officially the Federal Republic of Nigeria, is a country in West Africa. It is situated between the Sahel to the north and the Gulf o ...
it is written ''ʼy''. Tone and vowel length are not marked in writing. So, for example, "from" and "battle" are both written ''daga''. The distinction between and (which does not exist for all speakers) is not always marked.


''Ajami'' (Arabic)

Hausa has also been written in ''
ajami ''Ajam'' ( ar, عجم, ʿajam) is an Arabic word meaning mute, which today refers to someone whose mother tongue is not Arabic. During the Arab conquest of Persia, the term became a racial pejorative. In many languages, including Persian, Tu ...
'', an Arabic alphabet, since the early 17th century. The first known work to be written in Hausa is Riwayar Nabi Musa by Abdullahi Suka in the 17th century. There is no standard system of using ''ajami'', and different writers may use letters with different values. Short vowels are written regularly with the help of vowel marks, which are seldom used in Arabic texts other than the Quran. Many medieval Hausa manuscripts in ''ajami'', similar to the
Timbuktu Manuscripts Timbuktu Manuscripts (or Tombouctou Manuscripts) is a blanket term for the large number of historically significant manuscripts that have been preserved for centuries in private households in Timbuktu, a city in northern Mali. The collections in ...
, have been discovered recently; some of them even describe constellations and calendars. In the following table, short and long ''e'' are shown along with the Arabic letter for ''t'' ().


Other systems

Hausa is one of three indigenous languages of Nigeria which has been rendered in
braille Braille (Pronounced: ) is a tactile writing system used by people who are visually impaired, including people who are blind, deafblind or who have low vision. It can be read either on embossed paper or by using refreshable braille disp ...
. At least three other writing systems for Hausa have been proposed or "discovered". None of these are in active use beyond perhaps some individuals. * A Hausa alphabet supposedly of ancient origin and in use in north of Maradi, Niger. * A script that apparently originated with the writing/publishing group Raina Kama in the 1980s. * A script called "Tafi" proposed in the 1970s(?)


See also

*
Hausa people The Hausa (Endonym, autonyms for singular: Bahaushe (male, m), Bahaushiya (female, f); plural: Hausawa and general: Hausa; exonyms: Ausa; Ajami script, Ajami: ) are the largest native ethnic group in Africa. They speak the Hausa language, which ...
*
History of Niger This is the history of the Niger. See also the history of Africa and the history of West Africa. Pre-historic Niger Humans have lived in what is now the Niger from the earliest of times. 2 to 3.5 million-year-old Australopithecus bahrelghaza ...
*
History of Nigeria The history of Nigeria can be traced to the earliest inhabitants whose remains date from at least 13,000 BC through early civilizations such as the Nok culture which began around 1500 BC. Numerous ancient African civilizations settled in the regi ...
*
Kanem Empire Kanem may refer to: * Kanem–Bornu Empire, existed in modern Chad and Nigeria known to Arabian geographers from the 9th century AD onward and lasted as the independent kingdom of Bornu until 1900 * Kanem Prefecture, of former prefectures of Chad * ...
*
Bornu Empire Bornu may refer to: * Bornu Empire, a historical state of West Africa * Borno State Borno State is a state in the North-East geopolitical zone of Nigeria, bordered by Yobe to the west, Gombe to the southwest, and Adamawa to the south while it ...
*
Bayajidda Bayajidda ( Hausa: Bàyā̀jiddà) was, according to the legends surrounding most West African states before the 19th century, the founder of the Hausa states. Most accounts say that Bayajidda came from Baghdad. Bayajidda came first to Borno wher ...


References


Bibliography

* Philips, John Edward . “Hausa in the Twentieth Century: An Overview.” in ''Sudanic Africa, ''vol. 15, 2004, pp. 55–84
online
on Romanization of the language. * * * * (Now in the
public domain The public domain (PD) consists of all the creative work to which no exclusive intellectual property rights apply. Those rights may have expired, been forfeited, expressly waived, or may be inapplicable. Because those rights have expired, ...
).


External links

*
Omniglot


at Columbia University Libraries
Hausa Vocabulary List
–World Loanword Database

at
University of Vienna The University of Vienna (german: Universität Wien) is a public research university located in Vienna, Austria. It was founded by Duke Rudolph IV in 1365 and is the oldest university in the German-speaking world. With its long and rich hist ...

''Hausar Yau Da Kullum:''
–Intermediate and Advanced Lessons in Hausa Language and Culture * Hausa News and Blog at the University of Ahmadu bello university also visit www.dariyamedia.com for more info about hausa culture and people {{Authority control Fusional languages Subject–verb–object languages Languages of Benin Languages of Burkina Faso Languages of Cameroon Languages of Ghana Languages of Niger Languages of Nigeria Languages of Sudan Languages of Togo Languages of Ivory Coast