Hans Christian Aarsleff (born 19 July 1925) is a Danish linguist and academic, who has served as emeritus professor of English at
Princeton University
Princeton University is a private university, private research university in Princeton, New Jersey. Founded in 1746 in Elizabeth, New Jersey, Elizabeth as the College of New Jersey, Princeton is the List of Colonial Colleges, fourth-oldest ins ...
since 1997. Aarsleff is a renowned specialist in the history of
linguistics
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...
, the
history of ideas
Intellectual history (also the history of ideas) is the study of the history of human thought and of intellectuals, people who conceptualize, discuss, write about, and concern themselves with ideas. The investigative premise of intellectual histor ...
, and the history of
philosophy
Philosophy (from , ) is the systematized study of general and fundamental questions, such as those about existence, reason, knowledge, values, mind, and language. Such questions are often posed as problems to be studied or resolved. Some ...
of the 17th, 18th, and 19th centuries.
Biography
After graduation from the gymnasium with distinction in 1943, majoring in science and mathematics, he studied English language and literature at the
University of Copenhagen
The University of Copenhagen ( da, Københavns Universitet, KU) is a prestigious public university, public research university in Copenhagen, Copenhagen, Denmark. Founded in 1479, the University of Copenhagen is the second-oldest university in ...
. In 1948 he gained a scholarship for graduate study at the
University of Minnesota
The University of Minnesota, formally the University of Minnesota, Twin Cities, (UMN Twin Cities, the U of M, or Minnesota) is a public university, public Land-grant university, land-grant research university in the Minneapolis–Saint Paul, Tw ...
, where he spent the next eight years until he came to Princeton in 1956. His doctoral dissertation, “The Study of Language in England, 1780–1860”, was completed in 1960. It was published by
Princeton University Press
Princeton University Press is an independent publisher with close connections to Princeton University. Its mission is to disseminate scholarship within academia and society at large.
The press was founded by Whitney Darrow, with the financial su ...
in 1967 (re-issued 1983), and soon became a classic among historians of linguistics. He was a much sought-after guest speaker at many conferences and universities in and outside the United States. He stayed at Princeton, where he rose to the rank of full professor in 1972, for the rest of his career. He was elected to both the
American Philosophical Society
The American Philosophical Society (APS), founded in 1743 in Philadelphia, is a scholarly organization that promotes knowledge in the sciences and humanities through research, professional meetings, publications, library resources, and communit ...
and the
American Academy of Arts and Sciences
The American Academy of Arts and Sciences (abbreviation: AAA&S) is one of the oldest learned societies in the United States. It was founded in 1780 during the American Revolution by John Adams, John Hancock, James Bowdoin, Andrew Oliver, and ...
in 1994.
Academic work
Right from the start, Aarsleff’s work on the history of linguistics fanned out to cover the history of ideas, the history of philosophy, and the history of science, resulting in major essays on
Leibniz
Gottfried Wilhelm (von) Leibniz . ( – 14 November 1716) was a German polymath active as a mathematician, philosopher, scientist and diplomat. He is one of the most prominent figures in both the history of philosophy and the history of mathema ...
,
Locke,
Condillac,
Wilhelm von Humboldt
Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand von Humboldt (, also , ; ; 22 June 1767 – 8 April 1835) was a Prussian philosopher, linguist, government functionary, diplomat, and founder of the Humboldt University of Berlin, which was named after ...
,
Descartes, and
Herder
A herder is a pastoral worker responsible for the care and management of a herd or flock of domestic animals, usually on open pasture. It is particularly associated with nomadic or transhumant management of stock, or with common land grazing. ...
. In 1982, a selection of his essays was published under the title “From Locke to Saussure: Essays in the Study of Language and Intellectual History”, again a high profile publication in the field. Aarsleff also contributed a number of entries to
Charles C. Gillispie’s “The Dictionary of Scientific Biography”, among which are major essays on
John Wilkins
John Wilkins, (14 February 1614 – 19 November 1672) was an Anglican clergyman, natural philosopher, and author, and was one of the founders of the Royal Society. He was Bishop of Chester from 1668 until his death.
Wilkins is one of the fe ...
and
Thomas Sprat
Thomas Sprat, FRS (163520 May 1713) was an English churchman and writer, Bishop of Rochester from 1684.
Life
Sprat was born at Beaminster, Dorset, and educated at Wadham College, Oxford, where he held a fellowship from 1657 to 1670. Having ...
. In June 1991, a special conference was held in honor of Hans Aarsleff at the
Sorbonne
Sorbonne may refer to:
* Sorbonne (building), historic building in Paris, which housed the University of Paris and is now shared among multiple universities.
*the University of Paris (c. 1150 – 1970)
*one of its components or linked institution, ...
in Paris. This resulted in a
festschrift
In academia, a ''Festschrift'' (; plural, ''Festschriften'' ) is a book honoring a respected person, especially an academic, and presented during their lifetime. It generally takes the form of an edited volume, containing contributions from the h ...
“La linguistique entre mythe et histoire”, edited by
Daniel Droixhe and Chantal Grell (Münster: Nodus, 1993).
Aarsleff's writings on Wilhelm von Humboldt caused controversy as they drew attention to the fact that Humboldt was heavily influenced by French philosophers and linguists, which was denied by established German scholarship. His writings on the French-Swiss linguist
Ferdinand de Saussure
Ferdinand de Saussure (; ; 26 November 1857 – 22 February 1913) was a Swiss linguist, semiotician and philosopher. His ideas laid a foundation for many significant developments in both linguistics and semiotics in the 20th century. He is widel ...
caused similar controversy, as he argued that Saussure’s central ideas were strongly influenced by the French 19th-century philosopher-critic
Hippolyte Taine
Hippolyte Adolphe Taine (, 21 April 1828 – 5 March 1893) was a French historian, critic and philosopher. He was the chief theoretical influence on French naturalism, a major proponent of sociological positivism and one of the first practition ...
, which was denied by Saussure scholars, who have shown that the ideas which Aarsleff attributes to Taine can be traced to other sources about whom Saussure himself wrote, whereas there is not a single reference to Taine in his vast writings, published and unpublished.
In 1970, Aarsleff published an article “The history of linguistics and Professor Chomsky” in the high-profile linguistic periodical ''
Language
Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of met ...
''. This article drew much attention as it was an attack on
Noam Chomsky
Avram Noam Chomsky (born December 7, 1928) is an American public intellectual: a linguist, philosopher, cognitive scientist, historian, social critic, and political activist. Sometimes called "the father of modern linguistics", Chomsky is ...
's much publicized work of the preceding years in the history of linguistics, contending that it was based on deficient and partisan scholarship. Although major specialists in the field were of the same opinion, the fierce and vilifying reactions by Chomsky and his followers made Aarsleff a controversial figure among Chomskyan theoretical linguists.
Among his major publications are:
* 1967. “The Study of Language in England, 1780–1860.” Princeton: Princeton University Press.
* 1970. “The history of linguistics and Professor Chomsky.” Language 46: 570–585.
* 1978. “Taine and Saussure.” The Yale Review 68: 71–81.
* 1982. “From Locke to Saussure. Essays on the Study of Language and Intellectual History.” London: University of Minnesota Press. London: The Athlone Press.
* 1988. “Introduction to ‘On Language. Wilhelm von Humboldt: The Diversity of Human Language-Structure and its Influence on the Mental Development of Mankind’, translated by Peter Heath with an introduction by Hans Aarsleff.” Cambridge: Cambridge University Press.
* 2001. “Etienne Bonnot de Condillac, ‘Essay on the Origin of Human Knowledge’, translated and edited by Hans Aarsleff, with an introduction.” Cambridge: Cambridge University Press.
References
External links
Hans Aarsleff's web page at Princeton University
{{DEFAULTSORT:Aarsleff, Hans
Princeton University faculty
University of Copenhagen alumni
1925 births
Living people
Danish expatriates in the United States
University of Minnesota alumni
People from Hørsholm Municipality
Members of the American Philosophical Society