Gʻafur Gʻulom
   HOME

TheInfoList



OR:

Gʻafur Gʻulom or Gafur Gulom (
Russified Russification (russian: русификация, rusifikatsiya), or Russianization, is a form of cultural assimilation in which non-Russians, whether involuntarily or voluntarily, give up their culture and language in favor of the Russian cultur ...
form Gafur Gulyam) ( uz, Gʻafur Gʻulom, Ғафур Ғулом) (May 10, 1903 – July 10, 1966) was an Uzbek poet, writer, and literary translator. He is best remembered for his stories ''Shum Bola'' (''The Mischievous Boy'') (adapted for film in 1977) and ''Yodgor''. Gʻafur Gʻulom is also known for translating the works of many influential foreign authors, such as
Alexander Pushkin Alexander Sergeyevich Pushkin (; rus, links=no, Александр Сергеевич ПушкинIn pre-Revolutionary script, his name was written ., r=Aleksandr Sergeyevich Pushkin, p=ɐlʲɪkˈsandr sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn, ...
,
Vladimir Mayakovsky Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (, ; rus, Влади́мир Влади́мирович Маяко́вский, , vlɐˈdʲimʲɪr vlɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ məjɪˈkofskʲɪj, Ru-Vladimir Vladimirovich Mayakovsky.ogg, links=y; – 14 Apr ...
, and
William Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
. He translated ''
Le Mariage de Figaro ''The Marriage of Figaro'' (french: link=no, La Folle Journée, ou Le Mariage de Figaro ("The Mad Day, or The Marriage of Figaro")) is a comedy in five acts, written in 1778 by Pierre Beaumarchais. This play is the second in the Figaro trilogy, ...
'' of
Pierre Beaumarchais Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (; 24 January 1732 – 18 May 1799) was a French polymath. At various times in his life, he was a watchmaker, inventor, playwright, musician, diplomat, spy, publisher, horticulturist, arms dealer, satirist, ...
, '' Othello'' of William Shakespeare, and ''
Gulistan Gulistan, Golestan or Golastan ( fa, گلستان) means "flower land" in Persian language (''gol'' meaning "flower", and ''-stan'' or meaning "land"). It may refer to: Places Iran "Golestan" most often refers to: * Golestan province in nor ...
'' of
Saadi Shirazi Saadi Shīrāzī ( fa, ابومحمّد مصلح‌الدین بن عبدالله شیرازی), better known by his pen name Saadi (; fa, سعدی, , ), also known as Sadi of Shiraz (, ''Saʿdī Shīrāzī''; born 1210; died 1291 or 1292), was ...
into Uzbek. Gʻafur Gʻulom is considered to be one of the most influential Uzbek writers of the 20th century. He is also regarded as one of the founders of modern Uzbek poetry along with Hamza Hakimzoda Niyoziy. Gʻafur Gʻulom received the prestigious
State Stalin Prize The USSR State Prize (russian: links=no, Государственная премия СССР, Gosudarstvennaya premiya SSSR) was the Soviet Union's state honor. It was established on 9 September 1966. After the dissolution of the Soviet Union, t ...
in 1946 and became a
National Poet A national poet or national bard is a poet held by tradition and popular acclaim to represent the identity, beliefs and principles of a particular national culture. The national poet as culture hero is a long-standing symbo ...
of the
Uzbek SSR Uzbekistan (, ) is the common English name for the Uzbek Soviet Socialist Republic (Uzbek SSR; uz, Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси, Oʻzbekiston Sovet Sotsialistik Respublikasi, in Russian: Уз ...
in 1963.


Life

Gʻafur Gʻulomovich Gʻulomov was born to a poor family on May 10, 1903, in
Tashkent Tashkent (, uz, Toshkent, Тошкент/, ) (from russian: Ташкент), or Toshkent (; ), also historically known as Chach is the capital and largest city of Uzbekistan. It is the most populous city in Central Asia, with a population of 2 ...
. His father, Gʻulom Mirza Orif, knew Russian and was fond of reading poems and could himself write poetry. He died when Gʻafur Gʻulom was only nine years old. Gʻafur Gʻulom first went to a so-called ''old school'', a quasi-Muslim school, and later enrolled in a Russian ''tuzem'' school (russian: link=no, Ру́сско-тузе́мная шко́ла), an elementary school for non-Russians in
Turkestan Turkestan, also spelled Turkistan ( fa, ترکستان, Torkestân, lit=Land of the Turks), is a historical region in Central Asia corresponding to the regions of Transoxiana and Xinjiang. Overview Known as Turan to the Persians, western Turk ...
. After completing a teacher preparation program, he started to teach at a contemporary school. In 1923, he was appointed the head of the curriculum department at an
orphanage An orphanage is a residential institution, total institution or group home, devoted to the care of orphans and children who, for various reasons, cannot be cared for by their biological families. The parents may be deceased, absent, or ab ...
. During that time Gʻafur Gʻulom also started working on the editorial board of different publications, such as ''Kambagʻal dehqon'' (''The Poor Farmer''), ''Qizil Oʻzbekiston'' (''Red Uzbekistan''), and ''Sharq haqiqati'' (''The Truth of the East''). Working on editorial boards gave him a chance to learn about the life of ordinary citizens. Gʻafur Gʻulom died of illness at the age of sixty three on July 10, 1966, in
Tashkent Tashkent (, uz, Toshkent, Тошкент/, ) (from russian: Ташкент), or Toshkent (; ), also historically known as Chach is the capital and largest city of Uzbekistan. It is the most populous city in Central Asia, with a population of 2 ...
.


Works

Gʻafur Gʻulom's first poetry collections, ''Dinamo'' (''Dynamo'') and ''Tirik qoʻshiqlar'' (''Alive Songs''), were published in 1931 and 1932, respectively. In these books he criticized the unsophisticated traditions of the peoples of Turkestan and praised the diligent work of ordinary citizens. In the 1930s, in addition to numerous short stories, essays, and satirical articles, Gʻafur Gʻulom wrote many longer narratives, such as ''Netay'' (''What Should I Do?''), ''Yodgor'', and ''Tirilgan murda'' (''The Corpse that Came Alive''). During the
Soviet-German war The Eastern Front of World War II was a theatre of conflict between the European Axis powers against the Soviet Union (USSR), Poland and other Allies, which encompassed Central Europe, Eastern Europe, Northeast Europe (Baltics), and Sou ...
against
Nazi Germany Nazi Germany (lit. "National Socialist State"), ' (lit. "Nazi State") for short; also ' (lit. "National Socialist Germany") (officially known as the German Reich from 1933 until 1943, and the Greater German Reich from 1943 to 1945) was ...
and its
allies An alliance is a relationship among people, groups, or states that have joined together for mutual benefit or to achieve some common purpose, whether or not explicit agreement has been worked out among them. Members of an alliance are called ...
, Gʻafur Gʻulom devoted his time and efforts to writing about the war. His poems ''Sen yetim emassan'' (''You're not an Orphan''), ''Oltin medal'' (''The Golden Medal''), ''Kuzatish'' (''Seeing off''), ''Vaqt'' (''Time''), and ''Sogʻinish'' (''Missing'') became highly popular among Uzbeks. In 1943, Gʻafur Gʻulom became a member of the
Academy of Sciences of Uzbekistan The Academy of Sciences of Uzbekistan ( uz, Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi, Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси) is the main scientific organization of the Republic of Uzbekistan. It coord ...
. During the last 20 years of his life, he published almost twenty poetry books. Many of his works have been translated into other languages. Gʻafur Gʻulom received many awards and honors throughout his life. He was awarded the
Order of the Badge of Honour The Order of the Badge of Honour (russian: орден «Знак Почёта», orden "Znak Pochyota") was a civilian award of the Soviet Union. It was established on 25 November 1935, and was conferred on citizens of the USSR for outstanding ...
in 1944. For his compilation of poems about the
Soviet-German war The Eastern Front of World War II was a theatre of conflict between the European Axis powers against the Soviet Union (USSR), Poland and other Allies, which encompassed Central Europe, Eastern Europe, Northeast Europe (Baltics), and Sou ...
, ''Sharqdan kelayotirman'' (''I'm Coming from the East''), Gʻafur Gʻulom was awarded the
State Stalin Prize The USSR State Prize (russian: links=no, Государственная премия СССР, Gosudarstvennaya premiya SSSR) was the Soviet Union's state honor. It was established on 9 September 1966. After the dissolution of the Soviet Union, t ...
in 1946. He received the
Order of the Red Banner of Labour The Order of the Red Banner of Labour (russian: Орден Трудового Красного Знамени, translit=Orden Trudovogo Krasnogo Znameni) was an order of the Soviet Union established to honour great deeds and services to th ...
twice, in 1939 and 1963. He was also twice awarded the
Order of Lenin The Order of Lenin (russian: Орден Ленина, Orden Lenina, ), named after the leader of the Russian October Revolution, was established by the Central Executive Committee on April 6, 1930. The order was the highest civilian decoration ...
. In 1970, he was posthumously awarded the Lenin Prize. In 2000, Gʻafur Gʻulom was posthumously awarded the National Order of Merit ( uz, Buyuk xizmatlari uchun), one of independent
Uzbekistan Uzbekistan (, ; uz, Ozbekiston, italic=yes / , ; russian: Узбекистан), officially the Republic of Uzbekistan ( uz, Ozbekiston Respublikasi, italic=yes / ; russian: Республика Узбекистан), is a doubly landlocked co ...
's most prestigious medals.


See also

*'' Shum bola''


References


External links


The Gʻafur Gʻulom Museum in Tashkent
{{DEFAULTSORT:G'ulom, G'afur 1903 births 1966 deaths 20th-century male writers 20th-century novelists 20th-century short story writers 20th-century translators 20th-century Uzbekistani poets 20th-century Uzbekistani writers Writers from Tashkent People from Syr-Darya Oblast Stalin Prize winners Lenin Prize winners Recipients of the Order of Lenin Recipients of the Order of the Red Banner of Labour Uzbekistani novelists Uzbekistani male poets Uzbekistani translators Uzbekistani male short story writers Translators from Russian Translators to Uzbek Soviet writers