The Karlovci Gymnasium ( sr, Карловачка гимназија, Karlovačka gimnazija) is the high school (
gymnasium) located in the town of
Sremski Karlovci
Sremski Karlovci ( sr-cyrl, Сремски Карловци, ; hu, Karlóca; tr, Karlofça) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the banks of the Danu ...
. It is the oldest
secondary school in
Serbia
Serbia (, ; Serbian: , , ), officially the Republic of Serbia (Serbian: , , ), is a landlocked country in Southeastern and Central Europe, situated at the crossroads of the Pannonian Basin and the Balkans. It shares land borders with Hungar ...
. This type of school is comparable to U.S. college preparatory schools or English grammar schools.
History
Under foreign rule
After the
Treaty of Karlowitz
The Treaty of Karlowitz was signed in Karlowitz, Military Frontier of Archduchy of Austria (present-day Sremski Karlovci, Serbia), on 26 January 1699, concluding the Great Turkish War of 1683–1697 in which the Ottoman Empire was defeated by th ...
, the early eighteenth century was a difficult time for the Serbs in their northern lands (particularly in the region now called
Vojvodina
Vojvodina ( sr-Cyrl, Војводина}), officially the Autonomous Province of Vojvodina, is an autonomous province that occupies the northernmost part of Serbia. It lies within the Pannonian Basin, bordered to the south by the national capital ...
) under the new yoke of the
Habsburg monarchy. The principle ''
Cuius regio, eius religio
() is a Latin phrase which literally means "whose realm, their religion" – meaning that the religion of the ruler was to dictate the religion of those ruled. This legal principle marked a major development in the collective (if not individua ...
'' was still in force throughout central Europe, though now pointing at members of the
Eastern Orthodox Church
The Eastern Orthodox Church, also called the Orthodox Church, is the second-largest Christian church, with approximately 220 million baptized members. It operates as a communion of autocephalous churches, each governed by its bishops vi ...
instead of the Protestants. Judicial torture and cruel methods of execution were part of the legal process in the
Holy Roman Empire
The Holy Roman Empire was a political entity in Western, Central, and Southern Europe that developed during the Early Middle Ages and continued until its dissolution in 1806 during the Napoleonic Wars.
From the accession of Otto I in 962 ...
until at least the nineteenth century. Despite the hardships and uncertainty of Ottoman rule, it is doubtful whether the many Serbs in Turkish-occupied Serbia would have preferred the life of millions of their Eastern Orthodox faithful who lived as serfs or feudal tenants in the Austrian Empire. Families were often forcefully removed from the feudal lands, deported, tortured and even executed at the whim of feudal landlords. Many Serbian families in the 1740s left for
Imperial Russia to settle and start a new life among neighboring
Zaporozhian Cossacks
The Zaporozhian Cossacks, Zaporozhian Cossack Army, Zaporozhian Host, (, or uk, Військо Запорізьке, translit=Viisko Zaporizke, translit-std=ungegn, label=none) or simply Zaporozhians ( uk, Запорожці, translit=Zaporoz ...
by founding
New Serbia (historical province)
New Serbia, or Novoserbia, , or , ; russian: Новая Сербия, , or , ; sr, Нова Србија / , or / ; Slavo-Serbian: Нова Сербія, ''Nova Serbiya'', or Ново-Сербія, ''Novo-Serbiya''; ro, Noua Serbie was a milit ...
and
Slavo-Serbia
Slavo-Serbia or Slaveno-Serbia ( uk, Слов'яносербія, Slov'ianoserbiia; russian: Славяносербия, Slavyanoserbiya; sr, Славеносрбија / or / ; Slavonic-Serbian: Славо-Сербія or Славено-Се ...
. Enlightened Serbian bishops sent their students to
Imperial Russia to study at the Kyiv-Mohyla Academy (now the
National University of Kyiv-Mohyla Academy
National University of Kyiv-Mohyla Academy ( NaUKMA) ( uk, Національний університет «Києво-Могилянська академія» (НаУКМА)) is a national, research university located in Kyiv, Ukraine. The ...
) and Moscow Academy with instructions to return home and teach in their newly founded institutions of learning.
Revulsion against the nature of Turkish rule should be measured against the standards prevailing in Christian central Europe during the eighteenth century. Schools of higher learning under the Habsburg empresses or emperors for Slavs in general and Serbs in particular were at a premium. Perhaps this explains the late flowering of educational institutions in territories under western European occupation, not to mention the territories of neighboring Serbs whose lot fared no better under Turkish domination.
Resurgence to modern period
The Serbian gymnasium was founded in 1791, though its origins go further back with a few reincarnations in between and different locations in town. According to
Jovan Skerlić
Jovan Skerlić (, ; 20 August 1877 – 15 May 1914) was a Serbian writer and literary critic.''Jovan Skerlić u srpskoj književnosti 1877–1977: Zbornik radova''. Posebna izdanja, Institut za knjizevnost i umetnost, Belgrade. He is seen as one ...
's ''Istorija Nove Srpske Književnosti'' (Belgrade, 1921, pages 19–20), the school's first organizer and teacher was Maksim Suvorov, a Russian scholar and educator, sent by Empress
Catherine I of Russia
Catherine I ( rus, Екатери́на I Алексе́евна Миха́йлова, Yekaterína I Alekséyevna Mikháylova; born , ; – ) was the second wife and empress consort of Peter the Great, and Empress Regnant of Russia from 1725 u ...
in 1725 to open the Latin Gymnasium (''Latinska Škola'') a year later in Karlovci. It was due to the efforts of Metropolitan Mojsije Petrović of Karlovci who wrote a telling letter to the Tsar:
''I don't ask for material amenities, but spiritual. I don't ask for money but for help enlightening the souls living amongst us. Be a second Moses for us and lead us from the ignorance of Egypt!''
In February 1724,
Peter the Great issued a decree on educational assistance, although during his lifetime these plans were not carried out for some reason. The first Russian teacher, Maksim Suvorov, arrived in the Balkans in August 1725, when Catherine I was already in power. At the request of the Metropolitan of Belgrade-Karlovac
Vikentije Jovanović
Vikentije Jovanović ( sr-cyr, Викентије Јовановић; 1689 – June 6, 1737) was the Serbian Orthodox Metropolitan of Belgrade and Karlovci from 1731 to 1737, as Vikentije II. During his diplomatic mission in Vienna in 1734, he wa ...
, and at the order of the Kiev Metropolitan Rafail Zaborovski, Emanuil Kozačinski with twelve other professors, among whom were a few Serb graduates from Kyiv-Mohyla Academy, arrived in Sremski Karlovci in early October 1733 and immediately began work on the reconstruction and organization of the newly built schools.
In 1729 the name was changed to ''Latinsko-Slavenska Škola'' (the Latin-Slavonic Gymnasium). Then in 1733 the name changed again to ''Škola Emanuila Kozačinskoga'' (Emanuil Kozačinski Gymnasium). The high school which had the longest existence was ''Pokrovo-Bogoradnična Škola'', founded in 1749. It lasted for two decades before it was closed on political grounds by Austrian authorities. It wasn't until Metropolitan
Stefan Stratimirović
Stefan Stratimirović ( sr, Стефан Стратимировић; 27 December 1757 – 22 September 1836) was a Serbian bishop who served as the Metropolitan of Karlovci, head of the Serbian Orthodox Church in the Austrian Empire, between 1790 ...
and Merchant Dimitrije Anastasijević (nicknamed Sabo), who donated 20,000 Austrian forints, that the construction of the new gymnasium began, but only after negotiations with the emperor were finalized and the licence to build was finally given.
The High School of Karlovci began its operations on 1 November 1791 and had six classes, four lower ( "
Grammar
In linguistics, the grammar of a natural language is its set of structural constraints on speakers' or writers' composition of clauses, phrases, and words. The term can also refer to the study of such constraints, a field that includes domain ...
"), and two higher (humanities). Also, there were two boarding schools in the complex, one for students whose families had means of support and the other for those of limited means. ''Blagodjejanije'', one of a class of students at the gymnasium, who, being persons of 'limited' means, were received for lower fees, and obtained free commons, lodgings and other assistance towards their education during their terms of residence. The class of students who had 'means' was called ''konvikt''. The teaching language—as in many other schools in the
Holy Roman Empire
The Holy Roman Empire was a political entity in Western, Central, and Southern Europe that developed during the Early Middle Ages and continued until its dissolution in 1806 during the Napoleonic Wars.
From the accession of Otto I in 962 ...
of the time—was Latin, and the following subjects were taught:
*
German language
German ( ) is a West Germanic language mainly spoken in Central Europe. It is the most widely spoken and official or co-official language in Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and the Italian province of South Tyrol. It is als ...
*
History
History (derived ) is the systematic study and the documentation of the human activity. The time period of event before the invention of writing systems is considered prehistory. "History" is an umbrella term comprising past events as well ...
*
Geography
Geography (from Greek: , ''geographia''. Combination of Greek words ‘Geo’ (The Earth) and ‘Graphien’ (to describe), literally "earth description") is a field of science devoted to the study of the lands, features, inhabitants, an ...
*
Natural science
*
Anthropology
Anthropology is the scientific study of humanity, concerned with human behavior, human biology, cultures, societies, and linguistics, in both the present and past, including past human species. Social anthropology studies patterns of be ...
*
Roman Antiquity
*
Physics
Physics is the natural science that studies matter, its fundamental constituents, its motion and behavior through space and time, and the related entities of energy and force. "Physical science is that department of knowledge which r ...
*
Logic
Logic is the study of correct reasoning. It includes both formal and informal logic. Formal logic is the science of deductively valid inferences or of logical truths. It is a formal science investigating how conclusions follow from premise ...
*
Philosophy and
Morals
Morality () is the differentiation of intentions, decisions and actions between those that are distinguished as proper (right) and those that are improper (wrong). Morality can be a body of standards or principles derived from a code of cond ...
*
Greek language
Greek ( el, label= Modern Greek, Ελληνικά, Elliniká, ; grc, Ἑλληνική, Hellēnikḗ) is an independent branch of the Indo-European family of languages, native to Greece, Cyprus, southern Italy ( Calabria and Salento), southe ...
The first director of the school was Andrija Gros, a
Slovak by ethnicity, who received his doctorate from the
University of Jena
The University of Jena, officially the Friedrich Schiller University Jena (german: Friedrich-Schiller-Universität Jena, abbreviated FSU, shortened form ''Uni Jena''), is a public research university located in Jena, Thuringia, Germany.
The un ...
, and later came Andrija Volni, also a Slovak, who for 21 years managed the school. Metropolitan Stratimirović brought professors from the Slavic land of Slovakia, then under Austrian rule, and elected directors from there as well. The reason for this was to keep zealous Roman Catholic
proselytizers, Hungarian and German influences at bay as much as possible. The next directors of the school were George Charles Ruma, and Paul Magda
[''Serbian Matica History, Part I, 1826-1864'', Živan Milisavac, 1986, Serbian Matica.]
The present building was constructed in 1891 by
Gyula Pártos. The school has a very valuable library of
Serbian history in
Hungary
Hungary ( hu, Magyarország ) is a landlocked country in Central Europe. Spanning of the Pannonian Basin, Carpathian Basin, it is bordered by Slovakia to the north, Ukraine to the northeast, Romania to the east and southeast, Serbia to the ...
.
Departments
The Gymnasium of Karlovci provides two departments: classical languages and modern languages. The classical language department concentrates on the study of Ancient Greek, while the modern language department offers English, Russian, German, Japanese, Chinese, Norwegian, Spanish and Italian. Classes in Latin and English are mandatory for both departments throughout the four-year study.
Students from either department may choose to pursue additional languages in the form of extracurricular activity. Also, classes learn about theory and techniques of translation accompanying only the primary language. Today
philology
Philology () is the study of language in oral and written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defined as th ...
is studied at the school.
Notable alumni
*
Sima Milutinović Sarajlija
Simeon "Sima" Milutinović "Sarajlija" ( sr-cyr, Симеон "Сима" Милутиновић "Сарајлија", ; 3 October 1791 – 30 December 1847) was a poet, hajduk, translator, historian and adventurer. Literary critic Jovan Skerlić ...
*
Vuk Karadžić
Vuk Stefanović Karadžić ( sr-Cyrl, Вук Стефановић Караџић, ; 6 November 1787 (26 October OS)7 February 1864) was a Serbian philologist, anthropologist and linguist. He was one of the most important reformers of the moder ...
*
Branko Radičević
Aleksije "Branko" Radičević ( sr-Cyrl, Алексије Бранко Радичевић, ; 28 March 1824 – 1 July 1853) was a Serbian poet who wrote in the period of Romanticism.
Biography
Branko Radičević was born in Slavonski Brod on 1 ...
*
Jovan Sterija Popović
Jovan Sterija Popović (; sr-cyr, Јован Стерија Поповић; 13 January 1806 – 10 March 1856) was a Serbian playwright, poet, lawyer, philosopher and pedagogue who taught at the Belgrade Higher School. Sterija was recognized by ...
*
Milorad Popović Šapčanin
*
Josif Rajačić
Josif Rajačić ( sr-Cyrl, Јосиф Рајачић; 20 July 1785 – 1 December 1861), also known as Josif Rajačić-Brinski, was a metropolitan of Sremski Karlovci, Serbian Patriarch, administrator of Vojvodina, and baron.
Life
Rajačić was ...
*
Stevan Šupljikac
Stevan Šupljikac ( sr-cyr, Стеван Шупљикац; 1786 – 15 December 1848), known simply as Vojvoda Šupljikac was a Serbian ''voivode'' and the first voivode of the Serbian Vojvodina.
Life
He was born in Petrinja, in 1786. He ...
*
Dimitrije Ruvarac
Dimitrije "Mita" Ruvarac ( sr, Димитрије Руварац; Stari Banovci, Austria Hungary October 25, 1842 — Sremski Karlovci, Kingdom of Yugoslavia December 16, 1931) was Serbian historian, Orthodox priest, academic and publisher. He is ...
*
Ilarion Ruvarac
Ilarion (Jovan) Ruvarac ( sr, Иларион Руварац; September 1, 1832 — August 8, 1905) was a Serbian historian and Orthodox priest, a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts (first Serbian Learned Society and Serbian Roya ...
*
Vida Ognjenović
Vida Ognjenović ( sr-cyr, Вида Огњеновић, ; born 14 August 1941) is a Serbian theater director, playwright, writer, drama professor and diplomat.
Biography
Ognjenović completed primary education in the town of Vrbas, before going ...
*
Dejan Medaković
Dejan Medaković ( sr-cyr, Дејан Медаковић; 7 July 1922 – 1 July 2008) was a Serbian art historian, writer and academician. Medaković had served as President of the Serbian Academy of Sciences and Arts from 1998 to 2003, as Dean ...
*
Oto Horvat
*
Miodrag Radulovacki
Miodrag (Misha) Radulovacki (Serbian Cyrillic: Миодраг Радуловачки; Serbian Latin: Miodrag Radulovački), was a Serbian American scientist and inventor. He was Professor of Pharmacology in the College of Medicine at the Univer ...
*
Vojislav Stanimirović
*
Emanuel Kozačinski, noted professor
See also
*
Sremski Karlovci
Sremski Karlovci ( sr-cyrl, Сремски Карловци, ; hu, Karlóca; tr, Karlofça) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the banks of the Danu ...
*
Buildings and structures in Sremski Karlovci
References
External links
Карловачка гимназија website Karlovci Gymnasium.
{{Gymnasiums in Serbia
Sremski Karlovci
Educational institutions established in 1791
Schools in Vojvodina
Schools in Serbia
Gymnasiums in Serbia
Palaces in Serbia