"The Gulshan-i-Raz-i-Jadid" (, "New Garden of Secrets") is a poem in the

Persian language Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken a ...

written by

Sir Muhammad Iqbal Sir Muhammad Iqbal ( ur, ; 9 November 187721 April 1938), was a South Asian Muslim writer, philosopher, Quote: "In Persian, ... he published six volumes of mainly long poems between 1915 and 1936, ... more or less complete works on philoso ...

, as a part of his ''

Zabur-i-Ajam ''Zabur-i-Ajam'' (, ''Persian Psalms'') is a philosophical poetry book, written in Persian, of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of the Indian subcontinent. It was published in 1927. Introduction ''Zabur-i Ajam'' includes the mathnav ...

'' collection.

See also