''Grumpy'' is a 1930 American

pre-Code Pre-Code Hollywood was the brief era in the Cinema of the United States, American film industry between the widespread adoption of sound in film in 1929LaSalle (2002), p. 1. and the enforcement of the Motion Picture Production Code censorshi ...

drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...

directed by

George Cukor George Dewey Cukor (; July 7, 1899 – January 24, 1983) was an American film director and film producer. He mainly concentrated on comedies and literary adaptations. His career flourished at RKO when David O. Selznick, the studio's Head of ...

(in his directorial debut) and

Cyril Gardner Cyril (also Cyrillus or Cyryl) is a masculine given name. It is derived from the Greek name Κύριλλος (''Kýrillos''), meaning 'lordly, masterful', which in turn derives from Greek κυριος (''kýrios'') 'lord'. There are various varian ...

, and released by

Paramount Pictures Paramount Pictures Corporation is an American film and television production company, production and Distribution (marketing), distribution company and the main namesake division of Paramount Global (formerly ViacomCBS). It is the fifth-oldes ...

. The screenplay by Doris Anderson is based on a play by

Horace Hodges Horace Hodges (19 December 1863 – 6 July 1951) was a British stage and film actor and writer. Hodges was the author (with Thomas Wigney Percyval) of the play ''Grumpy'' which saw a Broadway production in 1913, a silent film version in 1923, a ...

and Thomas Wigney Percyval. A

Spanish-language Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 millio ...

version entitled ''Cascarrabias'', written by

Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...

writer Josep Carner Ribalta (1898–1988) and directed by Gardner, was released by Paramount the same year. The film is a remake of a 1923

silent film A silent film is a film with no synchronized recorded sound (or more generally, no audible dialogue). Though silent films convey narrative and emotion visually, various plot elements (such as a setting or era) or key lines of dialogue may, when ...

of the same title.

Plot

The titular character is a temperamental but lovable retired

London London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...

barrister A barrister is a type of lawyer in common law jurisdictions. Barristers mostly specialise in courtroom advocacy and litigation. Their tasks include taking cases in superior courts and tribunals, drafting legal pleadings, researching law and ...

now living in the country with his granddaughter Virginia. Ernest Heron, Virginia's beau, returns from

South Africa South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is the southernmost country in Africa. It is bounded to the south by of coastline that stretch along the South Atlantic and Indian Oceans; to the north by the neighbouring countri ...

with a valuable diamond, and that night he is attacked and the gem is stolen. The only clue to the perpetrator's identity is a

camellia ''Camellia'' (pronounced or ) is a genus of flowering plants in the family Theaceae. They are found in eastern and southern Asia, from the Himalayas east to Japan and Indonesia. There are more than 220 described species, with some controversy ...

Ernest is found clutching in his hand. Suspicion falls upon Chamberlin Jarvis, an acquaintance of Virginia who was a houseguest at the time, and Grumpy follows him when he returns to the city, where he tries to sell the diamond to Berci. Knowing Jarvis is a suspect, Berci turns him away, and the thief, frightened by a confrontation with Grumpy, eventually returns to the country, returns the jewel, and is arrested.

Cast

Cyril Maude Cyril Francis Maude (24 April 1862 — 20 February 1951) was an English actor-manager. Biography Maude was born in London and educated at Wixenford and Charterhouse School. In 1881, he was sent to Adelaide, South Australia, on the clipper ship ...

..... Grumpy Bullivant *

Phillips Holmes Phillips Raymond Holmes (July 22, 1907 – August 12, 1942) was an American actor. For his contributions to the film industry, he was posthumously given a star on the Hollywood Walk of Fame in 1960. Early life, education and career Born in ...

..... Ernest Heron *

Frances Dade Frances Pemberton Dade (February 14, 1907 – January 21, 1968) was an American film and stage actress of the late 1920s and 1930s. Family Dade was born in 1907 to Frances Rawle Pemberton and Francis Cadwallader Dade, Jr. in Philadelphia, Penn ...

..... Virginia Bullivant *

Paul Lukas Paul Lukas (born Pál Lukács; 26 May 1894 – 15 August 1971) was a Hungarian actor. He won the Academy Award for Best Actor, and the first Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama for his performance in the film ''Watc ...

..... Berci *

Paul Cavanagh William Grigs Atkinson (8 December 1888 – 15 March 1964), known professionally as Paul Cavanagh, was an English film and stage actor. He appeared in more than 100 films between 1928 and 1959. Life and career Cavanagh was born in Felling, ...

..... Chamberlin Jarvis

Production

The film marked George Cukor's debut as a

film director A film director controls a film's artistic and dramatic aspects and visualizes the screenplay (or script) while guiding the film crew and actors in the fulfilment of that vision. The director has a key role in choosing the cast members, p ...

. Exteriors were filmed in

Kernville, California Kernville is a census-designated place (CDP) in the southern Sierra Nevada, in Kern County, California, United States. Kernville is located northeast of Bakersfield, at an elevation of . The population was 1,395 at the 2010 census, down from 1,7 ...

. Interiors were filmed at Paramount's

Astoria Studios The Kaufman Astoria Studios is a film studio located in the Astoria section of the New York City borough of Queens. The studio was constructed for Famous Players-Lasky in 1920, since it was close to Manhattan's Broadway theater district. The p ...

Queens, New York Queens is a borough of New York City, coextensive with Queens County, in the U.S. state of New York. Located on Long Island, it is the largest New York City borough by area. It is bordered by the borough of Brooklyn at the western tip of Long I ...

External links

*
''Cascarrabias'' at IMDB
1930 films 1930 crime drama films Films set in London Remakes of American films Sound film remakes of silent films Films directed by George Cukor Paramount Pictures films Films directed by Cyril Gardner American crime drama films American multilingual films American black-and-white films Films shot at Astoria Studios 1930 multilingual films 1930s English-language films 1930s American films {{1930s-crime-drama-film-stub