''Goodbye Mothers'' (French title: ''Adieu Mères'', Arabic title: - ''Wada'an Omahat'') is a
Moroccan film directed by
Mohamed Ismaïl
Mohamed Ismaïl (1 September 1951 – 20 March 2021) was a Moroccan film director. He directed the 2008 film '' Goodbye Mothers''.
References
Moroccan film directors
1951 births
2021 deaths
{{Morocco-film-director-stub ...
.
Set-up in
Casablanca
Casablanca, also known in Arabic as Dar al-Bayda ( ar, الدَّار الْبَيْضَاء, al-Dār al-Bayḍāʾ, ; ber, ⴹⴹⴰⵕⵍⴱⵉⴹⴰ, ḍḍaṛlbiḍa, : "White House") is the largest city in Morocco and the country's econom ...
, the movie depicts the fate of
Moroccan Muslim and
Jewish
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
families during
the exodus of the Jews of Morocco in the beginning of the 1960s. The plot inspires itself from the tragic sinking of the
Egoz, when 44 Moroccan Jews who were clandestinely emigrating to
Israel
Israel (; he, יִשְׂרָאֵל, ; ar, إِسْرَائِيل, ), officially the State of Israel ( he, מְדִינַת יִשְׂרָאֵל, label=none, translit=Medīnat Yīsrāʾēl; ), is a country in Western Asia. It is situated ...
lost their lives.
Plot
Casablanca, 1960. Henri and Brahim are childhood friends despite their different religions. They are managing the
sawmill
A sawmill (saw mill, saw-mill) or lumber mill is a facility where logs are cut into lumber. Modern sawmills use a motorized saw to cut logs lengthwise to make long pieces, and crosswise to length depending on standard or custom sizes (dimensi ...
their fathers created and ran successfully for years. Their wives, Ruth and Fatima are working together in an insurance company, managed by Mr. Ouaknine, who is about to liquidate his estates to make his
aliyah to Israel so he can live with his grandchildren. Shoshana Bouzaglo, a very religious and traditional widow, is really upset about her daughter Eliane dating Mehdi, a Muslim boy from her technical school. His father, Mr. Benchekroun, is a successful businessman who specializes in purchasing the estates of Jews who are liquidating their properties so they can emigrate. Mr. Benchetrit, an Israeli officer working with the
Alliance Agency, is prompting the Jews to leave Morocco, pretending they aren't safe anymore. Mrs Attar is reluctantly leaving Morocco for Israel, following her son and his wife and kids. As they are leaving, she feels uprooted from her homeland. When Mama Hanna, Ruth's mother, is attacked after a synagogue service, Ruth and Henri decide that it may be the time for them to leave also...
Cast
* Marc Samuel as Henri Elkaim
* Rachid El Ouali as Brahim
*
Souad Amidou
Souad Amidou (born 4 July 1959) is a French actress.
Biography
She is the daughter of the actor Amidou. Her career started working with her father on the short film '' Le thé à la menthe'' in 1963. Then she was chosen by Claude Lelouch to ...
as Ruth Elkaim
* Hafida Kassoui as Fatima, Brahim's wive
*
Nezha Regragui
Nezha Regragui ( ar, نزهة الركراكي) is a Moroccan theatre, TV and film actress. Regragui has participated in several plays and films, including '' Goodbye Mothers''. She is also notable for being married to the singer Bachir Abdou an ...
as Shoshana Bouzaglo
* Rachel Huet as Eliane Bouzaglo
* Tarik Mounim as Mehdi Benchekroun
* Salah Dizane as Mr. Benchekroun
* Malika Hamaoui as Mrs Benchekroun
* Christian Drillaud as Mr. Benchetrit
* Ahmed Alaoui as Mr. Ouaknine
* Amina Rachid as Mrs Attar
* Fatima Regragui as Mama Hanna
* Omar Chenboud as Rabbi Braham
References
External links
{{IMDb title, id=tt1300562
2008 films
Films about Jews and Judaism
2000s French-language films
Films about Moroccan Jews
2000s Arabic-language films
2008 drama films
Films about forced migration
2008 multilingual films
Moroccan multilingual films
Moroccan drama films