The Gobán Saor was a highly skilled smith or architect in Irish history and legend. Gobban Saer (Gobban the Builder) is a figure regarded in Irish traditional lore as an architect of the seventh century, and popularly canonized as St. Gobban. The ''

Catholic Encyclopedia The ''Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church'' (also referred to as the ''Old Catholic Encyclopedia'' and the ''Original Catholic Encyclopedia'') i ...

'' considers him historical and born at Turvey, on the Donabate peninsula in North County Dublin, about 560. In literary references, he was employed by many Irish saints to build churches, oratories, and bell towers, and he is alluded to in an eighth-century Irish poem, preserved in a monastery in Carinthia. In the "Life of St. Abban" it is said that "the fame of Gobban as a builder in wood as well as stone would exist in Ireland to the end of time." In ''Gobán Saor'' can be seen elements of

Goibniu In Irish mythology, Goibniu (pronounced , modern spelling: Gaibhne) was the metalsmith of the Tuatha Dé Danann. He is believed to have been a smithing god and is also associated with hospitality. His name is related to the Welsh Gofannon and the ...

, the

Old Irish Old Irish, also called Old Gaelic ( sga, Goídelc, Ogham script: ᚌᚑᚔᚇᚓᚂᚉ; ga, Sean-Ghaeilge; gd, Seann-Ghàidhlig; gv, Shenn Yernish or ), is the oldest form of the Goidelic/Gaelic language for which there are extensive writt ...

god of

smithcraft A metalsmith or simply smith is a craftsperson fashioning useful items (for example, tools, kitchenware, tableware, jewelry, armor and weapons) out of various metals. Smithing is one of the oldest list of metalworking occupations, metalworking o ...

. His name can be compared with the

''gobae'' ~ ''gobann'' ‘

smith Smith may refer to: People * Metalsmith, or simply smith, a craftsman fashioning tools or works of art out of various metals * Smith (given name) * Smith (surname), a family name originating in England, Scotland and Ireland ** List of people wi ...

,’

Middle Welsh Middle Welsh ( cy, Cymraeg Canol, wlm, Kymraec) is the label attached to the Welsh language of the 12th to 15th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This form of Welsh developed directly from Old Welsh ( cy, Hen G ...

''gof'' ~ ''gofein'' ‘

,’ Gallic ''gobedbi'' ‘with the smiths,’

Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...

''faber'' ‘

’ and with the Lithuanian ''

gabija Gabija (also known as Gabieta, Gabeta) is the spirit of the fire in Lithuanian mythology. She is the protector of home and family. Her name is derived from ''gaubti'' (to cover, to protect) or from St. Agatha (russian: Гафия, Gafiya). Gabija ...

'' ‘sacred home fire’ and Lithuanian ''gabus'' ‘gifted, clever’. '' The Wonder Smith and His Son'' is a retelling of fourteen tales about the Gobán Saor, by

Ella Young Ella Young (26 December 1867 – 23 July 1956) was an Irish poet and Celtic mythologist active in the Gaelic and Celtic Revival literary movement of the late 19th and early 20th century. Born in Ireland, Young was an author of poetry and c ...

; illustrated by

Boris Artzybasheff Boris Mikhailovich Artzybasheff (russian: , 25 May 1899, Kharkiv, Russian Empire – 16 July 1965) was a Ukrainian illustrator active in the United States, notable for his strongly worked and often surreal designs. Life and career Artzybasheff w ...

(1927). It was a 1928

Newbery Honor Newbery is a surname. People * Chantelle Newbery (born 1977), Australian Olympic diver * David Newbery (born 1943), British economist *Eduardo Newbery (1878–1908), Argentine odontologist and aerostat pilot * Francis Newbery (disambiguation), s ...

Book. Two of Ella Young's retellings were reprinted by Collier in "The Young Folks Shelf of Books." The Goban Saor is described as the son of Tuirbe Tragmar ("thrower of axes"), a figure whose magical axe would hold back the sea after it was thrown on the strand.
n.125 Tráig Tuirbi, in The Rennes Dindshenchas, edited by Whitney Stokes, pages 76-77, Revue Celtiques 16 (1895) His supposed burial site is located next to Derrynaflan Church, County Tipperary.

References

;Attribution *

References

Further reading