HOME

TheInfoList



OR:

Gergesa, also Gergasa (''Γέργεσα'' in
Byzantine greek Medieval Greek (also known as Middle Greek, Byzantine Greek, or Romaic) is the stage of the Greek language between the end of classical antiquity in the 5th–6th centuries and the end of the Middle Ages, conventionally dated to the Ottoman co ...
) or the Country of the Gergesenes, is a place on the eastern (
Golan Heights The Golan Heights ( ar, هَضْبَةُ الْجَوْلَانِ, Haḍbatu l-Jawlān or ; he, רמת הגולן, ), or simply the Golan, is a region in the Levant spanning about . The region defined as the Golan Heights differs between di ...
) side of the
Sea of Galilee The Sea of Galilee ( he, יָם כִּנֶּרֶת, Judeo-Aramaic: יַמּא דטבריא, גִּנֵּיסַר, ar, بحيرة طبريا), also called Lake Tiberias, Kinneret or Kinnereth, is a freshwater lake in Israel. It is the lowest ...
located at some distance to the ancient
Decapolis The Decapolis (Greek: grc, Δεκάπολις, Dekápolis, Ten Cities, label=none) was a group of ten Hellenistic cities on the eastern frontier of the Roman Empire in the Southern Levant in the first centuries BCE and CE. They formed a group b ...
cities of
Gadara Gadara ( el, Γάδαρα ''Gádara''), in some texts Gedaris, was an ancient Hellenistic city, for a long time member of the Decapolis city league, a former bishopric and present Latin Catholic titular see. Its ruins are today located at Umm Qa ...
and
Gerasa Jerash ( ar, جرش ''Ǧaraš''; grc, Γέρασα ''Gérasa'') is a city in northern Jordan. The city is the administrative center of the Jerash Governorate, and has a population of 50,745 as of 2015. It is located north of the capital city ...
. Today, it is identified with El-Koursi or Kursi. It is mentioned in some ancient manuscripts of the
Gospel of Matthew The Gospel of Matthew), or simply Matthew. It is most commonly abbreviated as "Matt." is the first book of the New Testament of the Bible and one of the three synoptic Gospels. It tells how Israel's Messiah, Jesus, comes to his people and for ...
as the place where the Miracle of the Swine took place, a miracle performed by
Jesus Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
who drove
demons A demon is a malevolent supernatural entity. Historically, belief in demons, or stories about demons, occurs in religion, occultism, literature, fiction, mythology, and folklore; as well as in media such as comics, video games, movies, anime, ...
out of two possessed men and into a herd of
pigs The pig (''Sus domesticus''), often called swine, hog, or domestic pig when distinguishing from other members of the genus '' Sus'', is an omnivorous, domesticated, even-toed, hoofed mammal. It is variously considered a subspecies of ''Sus s ...
. All three
Synoptic Gospels The gospels of Gospel of Matthew, Matthew, Gospel of Mark, Mark, and Gospel of Luke, Luke are referred to as the synoptic Gospels because they include many of the same stories, often in a similar sequence and in similar or sometimes identical ...
mention this miracle,
Matthew Matthew may refer to: * Matthew (given name) * Matthew (surname) * ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497 * ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith * Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Ch ...
writes about two possessed men instead of just one, and only some manuscripts of his Gospel name the location as Gergesa, while the other copies, as well as all versions of Luke and Mark, mention either Gadara or Gerasa (see ). Some are of the opinion that Gergesa was the country of the ancient
Girgashites Girgashites (Heb. גִּרְגָּשִׁי) are one of the tribes who had invaded the land of Canaan as mentioned in Gen. 15:21; Deut. 7:1; Josh. 3:10; Neh. 9:8. The Girgashites are also known as the fifth ethnic group that descended from Canaan (G ...
; but it is more probable that 'Gergesenes' was introduced by
Origen Origen of Alexandria, ''Ōrigénēs''; Origen's Greek name ''Ōrigénēs'' () probably means "child of Horus" (from , "Horus", and , "born"). ( 185 – 253), also known as Origen Adamantius, was an Early Christianity, early Christian scholar, ...
upon mere conjecture; as before him most copies seem to have read 'Gadarenes', agreeable to the
parallel passage In Christian theology, a parallel passage is a passage in another portion of the Bible which describes the same event. Comparison of parallel passages within the Bible is a major area of Biblical scholarship. The Bible frequently describes the sa ...
s and the ancient Syriac version. In any event, the "country of the Gergesenes/Gadarenes/Gerasenes" in the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
Gospels refers to some location on the eastern shore of the Sea of Galilee. The name is derived from either a lakeside village, Gergesa, the next larger city, Gadara, or the best-known city in the region, Gerasa.


Interpretations

''Gergesenes'' means "those who come from pilgrimage or fight." Many New Testament manuscripts refer to the "Country of the Gadarenes" or "Gerasenes" rather than the Gergesenes. Both Gerasa and Gadara were cities to the east of the Sea of Galilee and the River Jordan. They were both
Gentile Gentile () is a word that usually means "someone who is not a Jew". Other groups that claim Israelite heritage, notably Mormons, sometimes use the term ''gentile'' to describe outsiders. More rarely, the term is generally used as a synonym for ...
cities filled with citizens who were culturally more Greek than Semitic; this would account for the pigs in the biblical account. Gerasa and Gadara are accounted for in historical accounts (by writers such as
Pliny the Elder Gaius Plinius Secundus (AD 23/2479), called Pliny the Elder (), was a Roman author, naturalist and natural philosopher, and naval and army commander of the early Roman Empire, and a friend of the emperor Vespasian. He wrote the encyclopedic '' ...
and
Josephus Flavius Josephus (; grc-gre, Ἰώσηπος, ; 37 – 100) was a first-century Romano-Jewish historian and military leader, best known for ''The Jewish War'', who was born in Jerusalem—then part of Roman Judea—to a father of priestly d ...
) and by archaeological research. Today they are the modern towns of
Jerash Jerash ( ar, جرش ''Ǧaraš''; grc, Γέρασα ''Gérasa'') is a city in northern Jordan. The city is the administrative center of the Jerash Governorate, and has a population of 50,745 as of 2015. It is located north of the capital city ...
and
Umm Qais Umm Qais or Qays ( ar, أم قيس , , Mother of Qais) is a town in northern Jordan principally known for its proximity to the ruins of the ancient Gadara. It is the largest city in the Bani Kinanah Department and Irbid Governorate in the extreme ...
. A third city,
Hippos A hippo or hippopotamus is either of two species of large African mammal which live mainly in and near water: * Hippopotamus * Pygmy hippopotamus Hippo or Hippos may also refer to: Toponymy * The ancient city of Hippo Regius (modern Annaba, Al ...
, was similar in character to Gadara and Gerasa, and it may fit the biblical account even better. It was located on the shore of the Sea of Galilee, whereas Gerasa and Gadara were several kilometers south-east of it. Hippos, Gerasa, and Gadara were all counted in the Decapolis, an informal grouping of
Greco-Roman The Greco-Roman civilization (; also Greco-Roman culture; spelled Graeco-Roman in the Commonwealth), as understood by modern scholars and writers, includes the geographical regions and countries that culturally—and so historically—were di ...
cities just south of the ancient city of
Caesarea Philippi Banias or Banyas ( ar, بانياس الحولة; he, בניאס, label=Modern Hebrew; Judeo-Aramaic, Medieval Hebrew: פמייס, etc.; grc, Πανεάς) is a site in the Golan Heights near a natural spring, once associated with the Greek ...
.


Identification with Kursi

Byzantine The Byzantine Empire, also referred to as the Eastern Roman Empire or Byzantium, was the continuation of the Roman Empire primarily in its eastern provinces during Late Antiquity and the Middle Ages, when its capital city was Constantinopl ...
Christian
monk A monk (, from el, μοναχός, ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a person who practices religious asceticism by monastic living, either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decides to dedica ...
s venerated a site situated a few kilometres north of Hippos on the lake shore, as the location of the miracle. It is the only place fitting Matthew's description, since it contains the only "steep bank" in the area descending all the way to the shore of the lake. The site became apparently known since at least the Early Muslim period as Kursya,Harry M. Jol, Gloria I. López, Haim Cohen, Michal Artzy, ''Initial GPR explorations near the ancient anchorage of Kursi, Sea Of Galilee, Israel'', 2014 GSA Annual Meeting in Vancouver, British Columbia (19–22 October 2014), Paper No. 95-8. Retrieved 30 June 201

/ref> the
Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...
word for "chair", and later as Kursi, a word with the same meaning in
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
,Jeremy Black, ''Sumerian'', in ''Languages of Iraq, Ancient and Modern'', British School of Archaeology in Iraq, 2007, p. 1

/ref> The monks built a walled monastic complex there and made it a destination for Christian pilgrimage, pilgrims. That monastery was destroyed by
Sassanid The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th centuries AD. Named ...
Persian armies in 614 CE, partially rebuilt, and finally levelled by the
749 Galilee earthquake A devastating earthquake known in scientific literature as the Earthquake of 749 struck on January 18, 749, in areas of the Umayyad Caliphate, with the epicenter in Galilee. The most severely affected areas were parts of Palestine and western Tr ...
. The remains of the monastery can be visited in the Kursi National Park. Christian artifacts from Kursi can be viewed at the
Golan Archaeological Museum The Golan Archaeological Museum is a museum of the archaeological finds of the Golan Heights, located in Katzrin. The museum features artifacts from all historical periods. Among these are artifacts and decorated architectural fragments from a nu ...
.


References

{{reflist Hebrew Bible regions New Testament places Geography of Jordan Sea of Galilee