Georg August Wallin (1811-1852), Scandinavian Orientalist And Explorer
   HOME

TheInfoList



OR:

Georg August Wallin (Yrjö Aukusti Wallin,
aka Aka, AKA or a.k.a. may refer to: * "Also known as", used to introduce an alternative name Languages * Aka language (Sudan) * Aka language, in the Central African Republic * Hruso language, in India, also referred to as Aka * a prefix in the n ...
Abd al-Wali; 24 October 1811 – 23 October 1852)Georg August Wallin var vår första wallraffare
- ''
Hufvudstadsbladet ''Hufvudstadsbladet'' (abbr. ''Hbl'') is the highest-circulation Swedish-language newspaper in Finland. Its headquarters is located in Helsinki, the capital of Finland. The name of the newspaper translates approximately into "Journal of the Capi ...
'' (in Swedish)
was a Finnish orientalist, explorer and professor remembered for his journeys in the Middle East during the 1840s. The Finnish translators of Wallin's letters state that Wallin has become a kind of "patron saint of Finnish oriental research". Among other things, the
Finnish Oriental Society Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also ...
holds its annual meeting on his birthday. Internationally, it has been estimated that Wallin was one of the most capable Europeans to set foot in
Arabia The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate. ...
. His qualifications have been compared to U. J. Seetzen and J. L. Burckhardt, because he has been characterized as an Arabian scholar as the first modern explorer to prepare carefully for his mission, with no intention of leaving anything new to be said to his future. Wallin's notes were inaccurate, but he did not carry other research tools with him. Kaj Öhrnberg notes in his book that Wallin's international reputation was at its highest right after his research trips. He was the first to collect
Bedouin The Bedouin, Beduin, or Bedu (; , singular ) are nomadic Arab tribes who have historically inhabited the desert regions in the Arabian Peninsula, North Africa, the Levant, and Mesopotamia. The Bedouin originated in the Syrian Desert and A ...
poetry and make observations of Bedouin dialects; his observations of Arabic phonetics remained important until the 20th century; he was the first to delve into the study of spoken Arabic. Today, however, Wallin has become a footnote to textbooks after research has gone past him.


Biography

Wallin was born in the municipality of
Sund, Åland Sund is a municipality of Åland. It is an autonomous territory of Finland which is very rich in history and culture, being one of the official 27 National landscapes of Finland. The municipality has a population of () and covers an area of of w ...
in 1811, and his parents were
registrar A registrar is an official keeper of records made in a register. The term may refer to: Education * Registrar (education), an official in an academic institution who handles student records * Registrar of the University of Oxford, one of the sen ...
Israel Wallin (1777–1839) and Johanna Maria Ahrenberg (1779–1854). He attended Cathedral School of Åbo in
Turku Turku ( ; ; sv, Åbo, ) is a city and former capital on the southwest coast of Finland at the mouth of the Aura River, in the region of Finland Proper (''Varsinais-Suomi'') and the former Turku and Pori Province (''Turun ja Porin lääni''; ...
and moved to Rauma with the school after the
Great Fire of Turku The Great Fire of Turku ( fi, Turun palo, sv, Åbo brand and russian: Пожар Або) was a conflagration in the city of Turku in 1827. It is still the largest urban fire in the history of Finland and the Nordic countries. The city had burned ...
in 1827. The following year, however, he dropped out of school and studied as a student in private. In 1829 he enrolled to study Oriental Languages at the
University of Helsinki The University of Helsinki ( fi, Helsingin yliopisto, sv, Helsingfors universitet, abbreviated UH) is a public research university located in Helsinki, Finland since 1829, but founded in the city of Turku (in Swedish ''Åbo'') in 1640 as the ...
, graduating with an MA in 1836. He then began writing a dissertation about
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
and
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
, while working as a librarian in the university library. In 1839 he travelled to
St. Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
, where he met Sheikh Muhammad 'Ayyad al-Tantawi and learned more about the Middle East. He made his first expedition to the area in 1843. When Wallin went for his expeditions he portrayed himself as a Muslim and took the name Abd al-Wali in order to get closer to his subjects. Many people believe Wallin converted to
Islam Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
, but there is no proof to support that claim at least according to his diaries and letters. His grave in
Hietaniemi cemetery The Hietaniemi cemetery ( fi, Hietaniemen hautausmaa, sv, Sandudds begravningsplats) is located mainly in the Lapinlahti quarter and partly in the Etu-Töölö district of Helsinki, the capital of Finland. It is the location for Finnish state ...
in Helsinki has his Arabic name engraved over it with Arabic letters. He is buried on Christian church ground. He visited
Mecca Mecca (; officially Makkah al-Mukarramah, commonly shortened to Makkah ()) is a city and administrative center of the Mecca Province of Saudi Arabia, and the Holiest sites in Islam, holiest city in Islam. It is inland from Jeddah on the Red ...
in 1845, a city otherwise forbidden to non-
Muslim Muslims ( ar, المسلمون, , ) are people who adhere to Islam, a monotheistic religion belonging to the Abrahamic tradition. They consider the Quran, the foundational religious text of Islam, to be the verbatim word of the God of Abrah ...
s, on his first expedition, which took him from Cairo to
Ma'an Ma'an ( ar, مَعان, Maʿān) is a city in southern Jordan, southwest of the capital Amman. It serves as the capital of the Ma'an Governorate. Its population was approximately 41,055 in 2015. Civilizations with the name of Ma'an have existed ...
, Al Jauf,
Jubba Thawb ( ar, ثَوْب "garment"), also spelled thobe or tobe and known by various other names in different regions, is an ankle-length robe, usually with long sleeves. It is commonly worn in the Arabian Peninsula, the Middle East, North Afr ...
, Ha'il,
Medinah Medina,, ', "the radiant city"; or , ', (), "the city" officially Al Madinah Al Munawwarah (, , Turkish: Medine-i Münevvere) and also commonly simplified as Madīnah or Madinah (, ), is the Holiest sites in Islam, second-holiest city in Islam, ...
, Mecca, and
Jiddah Jeddah ( ), also spelled Jedda, Jiddah or Jidda ( ; ar, , Jidda, ), is a city in the Hejaz region of the Kingdom of Saudi Arabia (KSA) and the country's commercial center. Established in the 6th century BC as a fishing village, Jeddah's pro ...
. On his second expedition between 1846 and 1848, he visited
Palestine __NOTOC__ Palestine may refer to: * State of Palestine, a state in Western Asia * Palestine (region), a geographic region in Western Asia * Palestinian territories, territories occupied by Israel since 1967, namely the West Bank (including East ...
and
Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
. During this time he may have adopted Islam, although his writings indicate scepticism toward religion. By 1850 Wallin had returned to Europe, where the
Royal Geographical Society The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers), often shortened to RGS, is a learned society and professional body for geography based in the United Kingdom. Founded in 1830 for the advancement of geographical scien ...
published his ''Notes taken during a Journey through part of Northern Arabia'' and awarded him a 25
guinea Guinea ( ),, fuf, 𞤘𞤭𞤲𞤫, italic=no, Gine, wo, Gine, nqo, ߖߌ߬ߣߍ߫, bm, Gine officially the Republic of Guinea (french: République de Guinée), is a coastal country in West Africa. It borders the Atlantic Ocean to the we ...
prize in recognition of his ground-breaking research. Wallin completed his doctoral thesis in 1851 and was subsequently appointed Professor of Oriental Literature at the University of Helsinki. He was asked by both the Royal and Russian Geographical Societies to mount another expedition to the Middle East, but declined, perhaps in part due to failing health. He wrote that he found European culture oppressive and that he "couldn't adapt imelf to Europe any more". Whatever the cause, Wallin died unexpectedly on 23 October 1852, only three years after his return to Finland and a day before his forty-first birthday. Wallin's collected journey writings were published posthumously in the 1860s, edited by S. G. Elmgren. A complete edition of his writings was published in
Swedish language Swedish ( ) is a North Germanic language spoken predominantly in Sweden and in parts of Finland. It has at least 10 million native speakers, the fourth most spoken Germanic language and the first among any other of its type in the Nordic countr ...
(partially in translations) during 2010–2017. An English-language and an Arabic-language translation of this edition are being planned.


Bibliography

* ''Notes Taken During a Journey Though Part of Northern Arabia in 1848''. Published by the
Royal Geographical Society The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers), often shortened to RGS, is a learned society and professional body for geography based in the United Kingdom. Founded in 1830 for the advancement of geographical scien ...
in 1851.
Online version.
* ''Narrative of a Journeys From Cairo to Medina and Mecca by Suez, Arabia, Tawila, Al-Jauf, Jubbe, Hail and Nejd, in 1845'', Royal Geographical Society, 1854 * William R. Mead, ''G. A. Wallin and the Royal Geographical Society'', Studia Orientalia 23, 1958. * Georg Wallin, reprinted in ''Travels in Arabia'', New York: Oleander Press, 1979: ** ''Notes taken during a Journey through part of Northern Arabia'', Journal of the
Royal Geographical Society The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers), often shortened to RGS, is a learned society and professional body for geography based in the United Kingdom. Founded in 1830 for the advancement of geographical scien ...
20, 1851. ** ''Narrative of a Journey from Cairo to Medina and Mecca'', Journal of the
Royal Asiatic Society The Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, commonly known as the Royal Asiatic Society (RAS), was established, according to its royal charter of 11 August 1824, to further "the investigation of subjects connected with and for the en ...
24, 1854. ** ''Narrative of a Journey from Cairo to Jerusalem'', Journal of the Royal Geographical Society 25, 1855. *''Georg August Wallins Reseanteckningar från Orienten, åren 1843–1849: Dagbok och bref.'' (Four volumes.) Efter resandens död utgifna af S. G. Elmgren. Helsingfors 1864–1866. *
Yrjö Aukusti Wallin ja hänen matkansa Arabiassa
' by
Julius Krohn Julius Leopold Fredrik Krohn (19 April 1835 – 28 August 1888) was a Finnish folk poetry researcher, professor of Finnish literature, poet, hymn writer, translator and journalist. He was born in Viipuri and was of Baltic German origin. Krohn wo ...
(at
Project Gutenberg Project Gutenberg (PG) is a Virtual volunteering, volunteer effort to digitize and archive cultural works, as well as to "encourage the creation and distribution of eBooks." It was founded in 1971 by American writer Michael S. Hart and is the ...
). * Wallin, Georg August: ''Skrifter 1: Studietiden och resan till Alexandria.'' Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg under medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2010.
Online version.
* Wallin, Georg August: ''Skrifter 2: Det första året i Egypten 1843–1844''. Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg under medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2011.
Online version.
* Wallin, Georg August: ''Skrifter 3: Kairo och resan till Övre Egypten 1844–1845''. Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg under medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2012.
Online version.
* Wallin, Georg August: ''Skrifter 4: Färderna till Mekka och Jerusalem 1845–1847''. Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg under medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2013.
Online version.
* Wallin, Georg August: ''Skrifter 5: Norra Arabiska halvön och Persien 1847–1849''. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2014.
Online version.
* Wallin, Georg August: ''Skrifter 6: Resan hem via London 1849–1850''. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2015.
Online version.
* Wallin, Georg August: ''Skrifter 7: Professorsåren i Helsingfors 1850–1852''. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2016.
Online version.
* Wallin, Georg August: ''Skrifter: Appendix. Material nedtecknat på Arabiska halvön 1845–1848''. Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2017.
Online version.


Literature

* Patricia Berg, Sofia Häggman, Kaj Öhrnberg, Jaakko Hämeen-Anttila & Heikki Palva; Nina Edgren-Henrichson (Editor): ''Dolce far niente in Arabia: Georg August Wallin and His Travels in the 1840s.'' Museum Tusculanum Press, University of Copenhagen 2014. ISBN 978-87-635-4304-0 *


References


External links


Georg August Wallin.
375 humanists on 7 March 2015. University of Helsinki. {{DEFAULTSORT:Wallin, Georg August 1811 births 1852 deaths Explorers of Asia Explorers of Arabia Writers from Åland Christian Hebraists Academic personnel of the University of Helsinki Finnish orientalists Arabists Burials at Hietaniemi Cemetery Finnish explorers Hajj accounts