Fārsīwān (
Pashto
Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani ().
Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official language ...
/ fa, فارسیوان or its regional forms: Pārsīwān or Pārsībān,
[The ''Encyc. Iranica'' makes clear in the article on Afghanistan — Ethnography that "The term Farsiwan also has the regional forms Parsiwan and Parsiban. In religion, they are Imami Shia. In literature, they are often mistakenly referred to as Tajik.]
Dupree, Louis (1982) "Afghanistan: (iv.) Ethnography", in ''Encyclopædia Iranica''
Online Edition 2006. "Persian speaker") is a contemporary designation for
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
speakers in
Afghanistan
Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is border ...
and its diaspora elsewhere. More specifically, it was originally used to refer to a distinct group of farmers in Afghanistan
[Hanifi, Mohammed Jamil (1976) ''Historical and Cultural Dictionary of Afghanistan'' Scarecrow Press, Metuchen, N.J., , on page 36] and urban dwellers. In Afghanistan, original Farsiwans are found predominantly in
Herat
Herāt (; Persian: ) is an oasis city and the third-largest city of Afghanistan. In 2020, it had an estimated population of 574,276, and serves as the capital of Herat Province, situated south of the Paropamisus Mountains (''Selseleh-ye Safē ...
and
Farah provinces. They are roughly the same as the
Persians
The Persians are an Iranian ethnic group who comprise over half of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian.
...
of eastern Iran. The term excludes the
Hazāra and
Aymāq
The Aimaq ( fa, ایماق, Aimāq) or Chahar Aimaq (), also transliterated as Aimagh, Aimak and Aymaq, are a collection of Sunni and mostly Persian-speaking nomadic and semi-nomadic tribes. They live mostly in the central and western highlands ...
tribes, who also speak dialects of Persian (
Hazaragi
Hazaragi ( fa, , Həzārəgī; haz, , links=no, Āzərəgī) is an eastern dialect of Persian that is spoken by the Hazara people, primarily in the Hazarajat region of central Afghanistan, as well as other Hazara-populated areas of Afghanist ...
and
Aimaq).
The Farsiwan are often mistakenly referred to as
Tajiks
Tajiks ( fa, تاجيک، تاجک, ''Tājīk, Tājek''; tg, Тоҷик) are a Persian-speaking Iranian ethnic group native to Central Asia, living primarily in Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistan. Tajiks are the largest ethnicity in Taji ...
.
Although the term was originally coined with the Persian lexical root (''Pārsī
bān''), the suffix has been transformed into a
Pashto
Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani ().
Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official language ...
form (''-wān'') and is usually used by the
Pashtuns
Pashtuns (, , ; ps, پښتانه, ), also known as Pakhtuns or Pathans, are an Iranian ethnic group who are native to the geographic region of Pashtunistan in the present-day countries of Afghanistan and Pakistan. They were historically r ...
to designate both the Tajiks and the Farsiwans.
Characteristics
Like the Persians of Iran, the Farsiwan are often distinguished from Tajiks by their adherence to
Shia Islam
Shīʿa Islam or Shīʿīsm is the second-largest branch of Islam. It holds that the Islamic prophet Muhammad designated ʿAlī ibn Abī Ṭālib as his successor (''khalīfa'') and the Imam (spiritual and political leader) after him, mos ...
as opposed to the Sunni Islam favored by the majority of Tajiks. However, there are also minor linguistic differences especially among the rural Farsiwan. The Farsiwan sometimes speak a dialect more akin to the
''Darī'' dialects of the
Persian language
Persian (), also known by its endonym and exonym, endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian languages, Western Iranian language belonging to the Iranian languages, Iranian branch of the Indo-Iranian languages, Indo-Iranian subdivision of th ...
, for example the dialect of
Kabul
Kabul (; ps, , ; , ) is the capital and largest city of Afghanistan. Located in the eastern half of the country, it is also a municipality, forming part of the Kabul Province; it is administratively divided into 22 municipal districts. Acc ...
, as opposed to the standard ''Tehrānī'' dialect of Iran. However, most of the Fārsīwān speak the ''
Khorasani'' dialect, native to the
Afghanistan–Iran border region, namely
Herāt and
Farāh, as well as the Iranian provinces of
Khorasan. Unlike the
Hazara, who are also Persian-speaking and Shia, the Farsiwan do not show any, or very limited, traces of
Turkic and
Mongol
The Mongols ( mn, Монголчууд, , , ; ; russian: Монголы) are an East Asian people, East Asian ethnic group indigenous peoples, native to Mongolia, Inner Mongolia in China and the Buryatia, Buryatia Republic of the Russia, Russ ...
ancestry. Although the
Qizilbash
Qizilbash or Kizilbash ( az, Qızılbaş; ota, قزيل باش; fa, قزلباش, Qezelbāš; tr, Kızılbaş, lit=Red head ) were a diverse array of mainly Turkoman Shia militant groups that flourished in Iranian Azerbaijan, Anatolia, t ...
of Iran and Afghanistan are also Persian-speaking Shias, they are usually regarded as a separate group from the Farsiwan.
Some confusion arises because an alternative name used locally for the Fārsīwān (as well as for the Tājiks in general) is Dehgān, meaning "village settlers", in the sense of "urban". The term is used in contrast to "nomadic".
[M. Longworth Dames, G. Morgenstierne, R. Ghirshman, ''"Afghānistān"'', in ]Encyclopaedia of Islam
The ''Encyclopaedia of Islam'' (''EI'') is an encyclopaedia of the academic discipline of Islamic studies published by Brill. It is considered to be the standard reference work in the field of Islamic studies. The first edition was published i ...
, Online Edition
Geographic distribution
There are approximately 1.5 million Farsiwans in Afghanistan, mainly in the provinces of
Herat
Herāt (; Persian: ) is an oasis city and the third-largest city of Afghanistan. In 2020, it had an estimated population of 574,276, and serves as the capital of Herat Province, situated south of the Paropamisus Mountains (''Selseleh-ye Safē ...
,
Farah[Adamec, Ludwig W. (1997) ''Historical Dictionary of Afghanistan'' Rowman & Littlefield Publishers, , on page 106] Ghor
Ghōr (Dari: ), also spelled Ghowr or Ghur, is one of the thirty-four provinces of Afghanistan. It is located in the western Hindu Kush in central Afghanistan, towards the northwest. The province contains eleven districts, encompassing hundreds ...
, and
Mazar-i-Sharif
, official_name =
, settlement_type = City
, image_skyline =
, pushpin_map = Afghanistan#Bactria#West Asia
, pushpin_label = Mazar-i-Sharif
, pushpin ...
. They are also the main inhabitants of the city of
Herāt.
[P. English, ''"Cities In The Middle East"'', e.d. L. Brown, ]Princeton University
Princeton University is a private research university in Princeton, New Jersey. Founded in 1746 in Elizabeth as the College of New Jersey, Princeton is the fourth-oldest institution of higher education in the United States and one of the ...
, USA 1973 Smaller populations can be found in
Kabul
Kabul (; ps, , ; , ) is the capital and largest city of Afghanistan. Located in the eastern half of the country, it is also a municipality, forming part of the Kabul Province; it is administratively divided into 22 municipal districts. Acc ...
,
Kandahar
Kandahar (; Kandahār, , Qandahār) is a city in Afghanistan, located in the south of the country on the Arghandab River, at an elevation of . It is Afghanistan's second largest city after Kabul, with a population of about 614,118. It is the ...
and
Ghazni
Ghazni ( prs, غزنی, ps, غزني), historically known as Ghaznain () or Ghazna (), also transliterated as Ghuznee, and anciently known as Alexandria in Opiana ( gr, Αλεξάνδρεια Ωπιανή), is a city in southeastern Afghanistan ...
.
[L. Dupree, "Afghanistan: (iv.) Ethnography", in ''Encyclopædia Iranica''](_blank)
Online Edition 2006 Due to the large number of refugees from Afghanistan, significant Farsiwan communities nowadays also exist in Iran (mostly in
Mashhad
Mashhad ( fa, مشهد, Mašhad ), also spelled Mashad, is the second-most-populous city in Iran, located in the relatively remote north-east of the country about from Tehran. It serves as the capital of Razavi Khorasan Province and has a ...
and
Tehran
Tehran (; fa, تهران ) is the largest city in Tehran Province and the capital of Iran. With a population of around 9 million in the city and around 16 million in the larger metropolitan area of Greater Tehran, Tehran is the most pop ...
).
See also
*
Tajiks
Tajiks ( fa, تاجيک، تاجک, ''Tājīk, Tājek''; tg, Тоҷик) are a Persian-speaking Iranian ethnic group native to Central Asia, living primarily in Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistan. Tajiks are the largest ethnicity in Taji ...
*
Persian people
The Persians are an Iranian ethnic group who comprise over half of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian.
...
*
Persian language
Persian (), also known by its endonym and exonym, endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian languages, Western Iranian language belonging to the Iranian languages, Iranian branch of the Indo-Iranian languages, Indo-Iranian subdivision of th ...
*
Persian-speakers of Afghanistan
*
Demography of Afghanistan
The population of Afghanistan is around 40 million as of 2021. The nation is composed of a multi-ethnic and multilingual society, reflecting its location astride historic trade and invasion routes between Central Asia, South Asia, and Western ...
References
{{authority control
Iranian peoples
Ethnic groups in Afghanistan
Ethnic groups in Herat Province