are ancient reports on
provincial culture, geography, and
oral tradition
Oral tradition, or oral lore, is a form of human communication wherein knowledge, art, ideas and cultural material is received, preserved, and transmitted orally from one generation to another. Vansina, Jan: ''Oral Tradition as History'' (1985 ...
presented to the reigning
monarchs of Japan, also known as local
gazetteers. They contain agricultural, geographical, and historical records as well as
mythology
Myth is a folklore genre consisting of narratives that play a fundamental role in a society, such as foundational tales or origin myths. Since "myth" is widely used to imply that a story is not objectively true, the identification of a narrat ...
and
folklore
Folklore is shared by a particular group of people; it encompasses the traditions common to that culture, subculture or group. This includes oral traditions such as tales, legends, proverbs and jokes. They include material culture, ranging ...
. ''Fudoki'' manuscripts also document local myths, rituals, and
poems
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in ...
that are not mentioned in the ''
Kojiki
The , also sometimes read as or , is an early Japanese chronicle of myths, legends, hymns, genealogies, oral traditions, and semi-historical accounts down to 641 concerning the origin of the Japanese archipelago, the , and the Japanese imperia ...
'' and the ''
Nihon Shoki'' chronicles, which are the most important literature of the ancient national mythology and history. In the course of national unification, the imperial court enacted a series of criminal and administrative codes called ''
ritsuryō
, , is the historical law system based on the philosophies of Confucianism and Chinese Legalism in Japan. The political system in accord to Ritsuryō is called "Ritsuryō-sei" (律令制). ''Kyaku'' (格) are amendments of Ritsuryō, ''Shiki'' ( ...
'' and surveyed the provinces established by such codes to exert greater control over them.
Kofudoki
In the narrower sense, ''Fudoki'' refer to the oldest records written in the
Nara period
The of the history of Japan covers the years from CE 710 to 794. Empress Genmei established the capital of Heijō-kyō (present-day Nara). Except for a five-year period (740–745), when the capital was briefly moved again, it remained the cap ...
, later called (Old-Fudoki). Compilation of ''Kofudoki'' began in 713 and was completed over a 20-year period. Following the
Taika Reform
The were a set of doctrines established by Emperor Kōtoku (孝徳天皇 ''Kōtoku tennō'') in the year 645. They were written shortly after the death of Prince Shōtoku and the defeat of the Soga clan (蘇我氏 ''Soga no uji''), uniting Japan ...
in 646 and the
Code of Taihō
In communications and information processing, code is a system of rules to convert information—such as a letter, word, sound, image, or gesture—into another form, sometimes shortened or secret, for communication through a communication ...
enacted in 701, there was need to centralize and solidify the power of the imperial court. This included accounting for lands under its control. According to the ''
Shoku Nihongi'',
Empress Genmei
, also known as Empress Genmyō, was the 43rd monarch of Japan, Imperial Household Agency (''Kunaichō'') 元明天皇 (43) retrieved August 22, 2013. according to the traditional order of succession. Genmei's reign spanned the years 707 throug ...
issued a decree in 713 ordering each to collect and report the following information:
*Names of
districts
A district is a type of administrative division that, in some countries, is managed by the local government. Across the world, areas known as "districts" vary greatly in size, spanning regions or counties, several municipalities, subdivisions o ...
and townships
*Natural resources and living things
*Land fertility
*Etymology of
names for geographic features, such as mountains, plains, and rivers
*Myths, legends, and folktales told orally by old people
Names
Empress Genmei
, also known as Empress Genmyō, was the 43rd monarch of Japan, Imperial Household Agency (''Kunaichō'') 元明天皇 (43) retrieved August 22, 2013. according to the traditional order of succession. Genmei's reign spanned the years 707 throug ...
ordered in 713 that
place names
Toponymy, toponymics, or toponomastics is the study of ''toponyms'' (proper names of places, also known as place names and geographic names), including their origins, meanings, usage and types. Toponym is the general term for a proper name of ...
in the provinces, districts, and townships be written in two
kanji
are the logographic Chinese characters taken from the Chinese family of scripts, Chinese script and used in the writing of Japanese language, Japanese. They were made a major part of the Japanese writing system during the time of Old Japanese ...
characters with positive connotations. This occasionally required name changes. For example, became and became .
Manuscripts
At least 48 of the
Gokishichidō
was the name for ancient administrative units organized in Japan during the Asuka period (AD 538–710), as part of a legal and governmental system borrowed from the Chinese. Though these units did not survive as administrative structures beyon ...
provinces contributed to their records but only that of
Izumo Izumo (出雲) may refer to:
Locations
* Izumo Province, an old province of Japan
* Izumo, Shimane, a city located in Shimane Prefecture
** Izumo Airport
* Izumo-taisha, one of Japan's most ancient and important Shinto shrines
Ships
* ''Izumo ...
remains nearly complete. Partial records of
Hizen
was an old province of Japan in the area of the Saga and Nagasaki prefectures. It was sometimes called , with Higo Province. Hizen bordered on the provinces of Chikuzen and Chikugo. The province was included in Saikaidō. It did not incl ...
,
Bungo,
Harima
or Banshū (播州) was a province of Japan in the part of Honshū that is the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture. Harima bordered on Tajima, Tanba, Settsu, Bizen, and Mimasaka Provinces. Its capital was Himeji.
During the ...
and
Hitachi
() is a Japanese multinational corporation, multinational Conglomerate (company), conglomerate corporation headquartered in Chiyoda, Tokyo, Japan. It is the parent company of the Hitachi Group (''Hitachi Gurūpu'') and had formed part of the Ni ...
remain and a few passages from various volumes remain scattered throughout various books. Those of Harima and Hizen are designated
National Treasures.
Below is a list of extant manuscripts and scattered passages.
国土としての始原史~風土記逸文
Kinai
*Yamashiro Province
was a province of Japan, located in Kinai. It overlaps the southern part of modern Kyoto Prefecture on Honshū. Aliases include , the rare , and . It is classified as an upper province in the ''Engishiki''.
Yamashiro Province included Kyoto its ...
: ''Yamashiro no Kuni Fudoki'' 山城国風土記
*Yamato Province
was a province of Japan, located in Kinai, corresponding to present-day Nara Prefecture in Honshū. Nussbaum, Louis-Frédéric (2005). "Yamato" in . It was also called . Yamato consists of two characters, 大 "great", and 和 " Wa". At first, the ...
: ''Yamato no Kuni Fudoki'' 大和国風土記
*Settsu Province
was a province of Japan, which today comprises the southeastern part of Hyōgo Prefecture and the northern part of Osaka Prefecture. It was also referred to as or .
Osaka and Osaka Castle were the main center of the province. Most of Setts ...
: ''Settsu no Kuni Fudoki'' 摂津国風土記
Tōkaidō
*Iga Province
was a province of Japan located in what is today part of western Mie Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Iga" in . Its abbreviated name was . Iga is classified as one of the provinces of the Tōkaidō. Under the ''Engishiki'' cl ...
: ''Iga no Kuni Fudoki'' 伊賀国風土記
*Ise Province
was a province of Japan in the area of Japan that is today includes most of modern Mie Prefecture. Ise bordered on Iga, Kii, Mino, Ōmi, Owari, Shima, and Yamato Provinces. Its abbreviated form name was .
History
The name of Ise appears ...
: ''Ise no Kuni Fudoki'' 伊勢国風土記
* Shima Province: ''Shima no Kuni Fudoki'' 志摩国風土記
* Owari Province: ''Owari no Kuni Fudoki'' 尾張国風土記
*Mikawa Province
was an old province in the area that today forms the eastern half of Aichi Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Mikawa''" in . Its abbreviated form name was . Mikawa bordered on Owari, Mino, Shinano, and Tōtōmi Provinces.
Mik ...
: ''Mikawa no Kuni Fudoki'' 参河(三河)国風土記
*Suruga Province
was an old province in the area that is today the central part of Shizuoka Prefecture. Suruga bordered on Izu, Kai, Sagami, Shinano, and Tōtōmi provinces; and was bordered by the Pacific Ocean through Suruga Bay to the south. Its abbrevia ...
: ''Suruga no Kuni Fudoki'' :ja:駿河国風土記
*Izu Province
was a province of Japan in the area of Shizuoka Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Izu''" in . Izu bordered on Sagami and Suruga Provinces. Its abbreviated form name was .
The mainland portion of Izu Province, comprising the ...
: ''Izu no Kuni Fudoki'' 伊豆国風土記
* Kai Province: ''Kai no Kuni Fudoki'' 甲斐国風土記
*Sagami Province
was a province of Japan located in what is today the central and western Kanagawa Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Kanagawa''" at . Sagami Province bordered the provinces of Izu, Musashi, and Suruga. It had access to the Paci ...
: ''Sagami no Kuni Fudoki'' 相模国風土記
*Shimōsa Province
was a province of Japan in the area modern Chiba Prefecture, and Ibaraki Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Shimōsa''" in . It lies to the north of the Bōsō Peninsula (房総半島), whose name takes its first ''kanji'' from ...
: ''Shimousa no Kuni Fudoki'' 下総国風土記
*Kazusa Province
was a province of Japan in the area of modern Chiba Prefecture. The province was located in the middle of the Bōsō Peninsula, whose name takes its first ''kanji'' from the name of Awa Province and its second from Kazusa and Shimōsa province ...
: ''Kazusa no Kuni Fudoki'' 上総国風土記
*Hitachi Province
was an old provinces of Japan, old province of Japan in the area of Ibaraki Prefecture.Louis Frédéric, Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Hitachi fudoki''" in . It was sometimes called . Hitachi Province bordered on Shimōsa Province, S ...
: ''Hitachi no Kuni Fudoki'' :ja:常陸国風土記
Tōsandō
*Ōmi Province
was a province of Japan, which today comprises Shiga Prefecture. It was one of the provinces that made up the Tōsandō circuit. Its nickname is . Under the ''Engishiki'' classification system, Ōmi was ranked as one of the 13 "great countrie ...
: ''Ōmi no Kuni Fudoki'' :ja:近江国風土記
*Mino Province
was a province of Japan in the area of Japan that is today southern Gifu Prefecture. Mino was bordered by Ōmi to the west, Echizen and Hida to the north, and Shinano to the east, and Ise, Mikawa, and Owari to the south. Its abbreviat ...
: ''Mino no Kuni Fudoki'' 美濃国風土記
*Hida Province
was a province of Japan in the area that is today the northern portion of Gifu Prefecture in the Chūbu region of Japan. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Wakasa''" in . Hida bordered on Echizen, Mino, Shinano, Etchū, and Kaga Provin ...
: ''Hida no Kuni Fudoki'' 飛騨国風土記
*Shinano Province
or is an old province of Japan that is now Nagano Prefecture.
Shinano bordered on Echigo, Etchū, Hida, Kai, Kōzuke, Mikawa, Mino, Musashi, Suruga, and Tōtōmi Provinces. The ancient capital was located near modern-day Matsumoto, whi ...
: ''Shinano no Kuni Fudoki'' 信濃国風土記
* Michinoku Province: ''Michinoku no Kuni Fudoki'' 陸奥国風土記
Hokurikudō
*Wakasa Province
was a province of Japan in the area that is today the southwestern portion of Fukui Prefecture in the Hokuriku region of Japan. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Wakasa''" in . Wakasa bordered on Echizen, Ōmi, Tanba, Tango, and Yama ...
: ''Wakasa no Kuni Fudoki'' 若狭国風土記
*Echizen Province
was a province of Japan in the area that is today the northern portion of Fukui Prefecture in the Hokuriku region of Japan. Echizen bordered on Kaga, Wakasa, Hida, and Ōmi Provinces. It was part of Hokurikudō Circuit. Its abbreviated for ...
: ''Echizen no Kuni Fudoki'' 越前国風土記
* Echigo Province: ''Echigo no Kuni Fudoki'' 越後国風土記
San'indō
*Tango Province
was a province of Japan in the area of northern Kyoto Prefecture. Tango bordered on Tanba to the south, Tajima to the west, and Wakasa to the east. Its abbreviated form name was . It was also referred to as or . In terms of the Gokishichi ...
: ''Tango no Kuni Fudoki'' :ja:丹後国風土記
*Inaba Province
was an old province of Japan in the area that is today the eastern part of Tottori Prefecture. It was sometimes called . Inaba bordered on Harima, Hōki, Mimasaka, and Tajima Provinces.
The ancient capital, and the castle town, were at Tott ...
: ''Inaba no Kuni Fudoki'' 因幡国風土記
*Hōki Province
was an old province of Japan in the area that is today the western part of Tottori Prefecture. It was sometimes called . Hōki bordered on Inaba, Mimasaka, Bitchū, Bingo, and Izumo Provinces.
The ancient capital was in the area that is ...
: ''Hōki no Kuni Fudoki'' 伯耆国風土記
*Izumo Province
was an old province of Japan which today consists of the eastern part of Shimane Prefecture. It was sometimes called . The province is in the Chūgoku region.
History
During the early Kofun period (3rd century) this region was independent an ...
: ''Izumo no Kuni Fudoki'' :ja:出雲国風土記
*Iwami Province
was an old province of Japan in the area that is today the western part of Shimane Prefecture. It was sometimes called . Iwami bordered Aki, Bingo, Izumo, Nagato, and Suō provinces.
In the Heian period (794–1192) the capital was at moder ...
: ''Iwami no Kuni Fudoki'' 石見国風土記
San'yōdō
* Harima Province: ''Harima no Kuni Fudoki'' :ja:播磨国風土記
*Mimasaka Province
or was a province of Japan in the part of Honshū that is today northeastern Okayama Prefecture. Mimasaka bordered Bitchū, Bizen, Harima, Hōki, and Inaba Provinces.
Mimasaka was landlocked, and was often ruled by the ''daimyō'' in Bize ...
: ''Mimasaka no Kuni Fudoki'' 美作国風土記
* Bizen Province: ''Bizen no Kuni Fudoki'' 備前国風土記
*Bitchū Province
was a Provinces of Japan, province of Japan on the Seto Inland Sea, Inland Sea side of western Honshū, in what is today western Okayama Prefecture. It was sometimes called , with Bizen Province, Bizen and Bingo Province, Bingo Provinces; those t ...
: ''Bitchū no Kuni Fudoki'' 備中国風土記
* Bingo Province: ''Bingo no Kuni Fudoki'' :ja:備後国風土記
Nankaidō
*Kii Province
, or , was a province of Japan in the part of Honshū that is today Wakayama Prefecture, as well as the southern part of Mie Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Kii''" in . Kii bordered Ise, Izumi, Kawachi, Shima, and Yamato Pro ...
: ''Kii no Kuni Fudoki'' 紀伊国風土記
* Awaji Province: ''Awaji no Kuni Fudoki'' 淡路国風土記
*Awa Province (Tokushima)
was a province of Japan in the area that is today Tokushima Prefecture on the island of Shikoku. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Awa no Kuni''" in . Awa was bordered by Tosa, Sanuki, and Iyo Provinces. Its abbreviated form name was ...
: ''Awa no Kuni Fudoki'' 阿波国風土記
*Sanuki Province
was a province of Japan in the area of northeastern Shikoku. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Sanuki''" in . Sanuki bordered on Awa to the south, and Iyo to the west. Its abbreviated form name was . In terms of the Gokishichidō system, ...
: ''Sanuki no Kuni Fudoki'' 讃岐国風土記
*Iyo Province
was a province of Japan in the area of northwestern Shikoku. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Tosa''" in . Iyo bordered on Sanuki Province to the northeast, Awa to the east, and Tosa to the south. Its abbreviated form name was . In term ...
: ''Iyo no Kuni Fudoki'' 伊予国風土記
*Tosa Province
was a province of Japan in the area of southern Shikoku. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Tosa''" in . Tosa bordered on Awa to the northeast, and Iyo to the northwest. Its abbreviated form name was . In terms of the Gokishichidō syste ...
: ''Tosa no Kuni Fudoki'' 土佐国風土記
Saikaidō
*Chikuzen Province
was an old province of Japan in the area that is today part of Fukuoka Prefecture in Kyūshū. It was sometimes called or , with Chikugo Province. Chikuzen bordered Buzen, Bungo, Chikugo, and Hizen Provinces.
History
The original provincial ...
: ''Chikuzen no Kuni Fudoki'' 筑前国風土記
*Chikugo Province
is the name of a former province of Japan in the area that is today the southern part of Fukuoka Prefecture on Kyūshū. It was sometimes called or , with Chikuzen Province. Chikugo was bordered by Hizen, Chikuzen, Bungo, and Higo Provi ...
: ''Chikugo no Kuni Fudoki'' 筑後国風土記
* Buzen Province: ''Buzen no Kuni Fudoki'' 豊前国風土記
*Bungo Province
was a province of Japan in eastern Kyūshū in the area of Ōita Prefecture. It was sometimes called , with Buzen Province. Bungo bordered Buzen, Hyūga, Higo, Chikugo, and Chikuzen Provinces.
History
At the end of the 7th century, Toyo ...
: ''Bungo no Kuni Fudoki'' :ja:豊後国風土記
*Hizen Province
was an old province of Japan in the area of the Saga and Nagasaki prefectures. It was sometimes called , with Higo Province. Hizen bordered on the provinces of Chikuzen and Chikugo. The province was included in Saikaidō. It did not incl ...
: ''Hizen no Kuni Fudoki'' :ja:肥前国風土記
* Higo Province: ''Higo no Kuni Fudoki'' 肥後国風土記
*Hyūga Province
was an old province of Japan on the east coast of Kyūshū, corresponding to the modern Miyazaki Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Hyūga''" in . It was sometimes called or . Hyūga bordered on Bungo, Higo, Ōsumi, and Sats ...
: ''Hyūga no Kuni Fudoki'' 日向国風土記
*Ōsumi Province
was an old province of Japan in the area that is today the eastern part of Kagoshima Prefecture. It was sometimes called . Ōsumi bordered on Hyūga and Satsuma Provinces.
Osumi's ancient capital was near modern Kokubu. During the Sengoku a ...
: ''Ōsumi no Kuni Fudoki'' 大隅国風土記
*Satsuma Province
was an old province of Japan that is now the western half of Kagoshima Prefecture on the island of Kyūshū. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Satsuma" in . Its abbreviation is .
History
Satsuma's provincial capital was Satsumasendai. Durin ...
: ''Satsuma no Kuni Fudoki'' 薩摩国風土記
*Iki Province
was a province of Japan which consisted of the Iki Islands, now a part of modern Nagasaki Prefecture. Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "''Iki''" in . Its abbreviated name was . Iki is classified as one of the provinces of the Saikaidō. Und ...
: ''Iki no Kuni Fudoki'' 壱岐国風土記
Parks
In 1966 the Agency for Cultural Affairs
The is a special body of the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). It was set up in 1968 to promote Japanese arts and culture.
The agency's budget for FY 2018 rose to ¥107.7 billion.
Overview
The ag ...
called on the prefectural governments to build open-air museums
An open-air museum (or open air museum) is a museum that exhibits collections of buildings and artifacts out-of-doors. It is also frequently known as a museum of buildings or a folk museum.
Definition
Open air is “the unconfined atmosphere ...
and parks called near historic sites such as tombs (''kofun
are megalithic tombs or tumuli in Northeast Asia. ''Kofun'' were mainly constructed in the Japanese archipelago between the middle of the 3rd century to the early 7th century CE.岡田裕之「前方後円墳」『日本古代史大辞典』 ...
'') and provincial temple
were Buddhist temples established in each of the provinces of Japan by Emperor Shōmu during the Nara period (710 – 794).
History
Shōmu (701 – 756?) decreed both a ''kokubun-ji'' for monks and a for nuns to be established in each ...
s. These archaeological museums preserve and exhibit cultural properties to enhance public understanding of provincial history and culture.
See also
*Japanese Historical Text Initiative Japanese Historical Text Initiative (JHTI) is a searchable online database of Japanese historical documents and English translations. It is part of the Center for Japanese Studies at the University of California at Berkeley.
History
Delmer M. Brown ...
Notes
References
*
*
*
External links
風土記
Big5 Chinese) texts of the remaining Fudoki & scattered passages in other books.
*Manuscript scans at Waseda University Library
The collections of Waseda University Library (早稲田大学図書館; ''Waseda Daigaku Toshokan'') form one of the largest libraries in Japan. Established in 1882, they currently hold some 5.6 million volumes and 46,000 serials.
History
The W ...
Hizen, 1800
*
{{jmyth navbox long
Classical Japan
Old Japanese texts
Nara-period works
Agriculture in Japan
Japanese mythology
Shinto texts