Fred Laderman
(February 19, 1927 – August 3, 2021),
[''Toledo Blade'' article/interview, 22 May 2004](_blank)
/ref> known professionally as Fred Ladd, was an American television
Television, sometimes shortened to TV, is a telecommunication medium for transmitting moving images and sound. The term can refer to a television set, or the medium of television transmission. Television is a mass medium for advertisin ...
and film
A film also called a movie, motion picture, moving picture, picture, photoplay or (slang) flick is a work of visual art that simulates experiences and otherwise communicates ideas, stories, perceptions, feelings, beauty, or atmosphere ...
writer
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, p ...
and producer. He is notable as the first to introduce Japan
Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north ...
ese animated cartoon
Animation is a method by which still figures are manipulated to appear as moving images. In traditional animation, images are drawn or painted by hand on transparent celluloid sheets to be photographed and exhibited on film. Today, most anima ...
s to the Americas.
Biography
Ladd, a Toledo, Ohio
Toledo ( ) is a city in and the county seat of Lucas County, Ohio, United States. A major Midwestern United States port city, Toledo is the fourth-most populous city in the state of Ohio, after Columbus, Cleveland, and Cincinnati, and according ...
, native, graduated from Scott High School in 1945 and from Ohio State University
The Ohio State University, commonly called Ohio State or OSU, is a public land-grant research university in Columbus, Ohio. A member of the University System of Ohio, it has been ranked by major institutional rankings among the best publ ...
in 1949 with degrees in radio
Radio is the technology of signaling and communicating using radio waves. Radio waves are electromagnetic waves of frequency between 30 hertz (Hz) and 300 gigahertz (GHz). They are generated by an electronic device called a transmit ...
and speech
Speech is a human vocal communication using language. Each language uses Phonetics, phonetic combinations of vowel and consonant sounds that form the sound of its words (that is, all English words sound different from all French words, even if ...
. As a child, he did impersonations of movie stars including Betty Boop. When Ladd was in high school, he liked a radio program for children called ''Let's Pretend'', which dramatized children's stories, which would serve as an inspiration for him producing anime and for the American audiences.[ Upon moving to the ]New York City
New York, often called New York City or NYC, is the List of United States cities by population, most populous city in the United States. With a 2020 population of 8,804,190 distributed over , New York City is also the L ...
area, Ladd got a year-long job at an FM radio
FM broadcasting is a method of radio broadcasting using frequency modulation (FM). Invented in 1933 by American engineer Edwin Armstrong, wide-band FM is used worldwide to provide high fidelity sound over broadcast radio. FM broadcasting is cap ...
station and then was employed at Cayton, Inc., an advertising agency
An advertising agency, often referred to as a creative agency or an ad agency, is a business dedicated to creating, planning, and handling advertising and sometimes other forms of promotion and marketing for its clients. An ad agency is generally ...
that dabbled in film production
Filmmaking (film production) is the process by which a motion picture is produced. Filmmaking involves a number of complex and discrete stages, starting with an initial story, idea, or commission. It then continues through screenwriting, casti ...
. The agency acquired several nature
Nature, in the broadest sense, is the physics, physical world or universe. "Nature" can refer to the phenomenon, phenomena of the physical world, and also to life in general. The study of nature is a large, if not the only, part of science. ...
documentaries
A documentary film or documentary is a non-fictional motion-picture intended to "document reality, primarily for the purposes of instruction, education or maintaining a historical record". Bill Nichols has characterized the documentary in term ...
, and Ladd was given the job of repackaging them into a feature film
A feature film or feature-length film is a narrative film (motion picture or "movie") with a running time long enough to be considered the principal or sole presentation in a commercial entertainment program. The term ''feature film'' originall ...
. Rather than an outright sale, the film was offered in trade to Europe
Europe is a large peninsula conventionally considered a continent in its own right because of its great physical size and the weight of its history and traditions. Europe is also considered a Continent#Subcontinents, subcontinent of Eurasia ...
an distributor
A distributor is an enclosed rotating switch used in spark-ignition internal combustion engines that have mechanically timed ignition. The distributor's main function is to route high voltage current from the ignition coil to the spark plugs ...
s (cash exports being limited in post-war
In Western usage, the phrase post-war era (or postwar era) usually refers to the time since the end of World War II. More broadly, a post-war period (or postwar period) is the interval immediately following the end of a war. A post-war period c ...
Europe), in exchange for marketable local film productions. The deal resulted in the acquisition of animated cartoons, and Ladd was given the job of repackaging and dubbing
Dubbing (re-recording and mixing) is a post-production process used in filmmaking and video production, often in concert with sound design, in which additional or supplementary recordings are lip-synced and "mixed" with original production sou ...
the films for the American market
Market is a term used to describe concepts such as:
*Market (economics), system in which parties engage in transactions according to supply and demand
*Market economy
*Marketplace, a physical marketplace or public market
Geography
*Märket, an ...
.
Ladd became the house specialist in the "Westernizing
Westernization (or Westernisation), also Europeanisation or occidentalization (from the ''Occident''), is a process whereby societies come under or adopt Western culture in areas such as industry, technology, science, education, politics, economi ...
" of overseas animated programming. A 1937 German
German(s) may refer to:
* Germany (of or related to)
**Germania (historical use)
* Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language
** For citizens of Germany, see also German nationality law
**Ger ...
short film
A short film is any motion picture that is short enough in running time not to be considered a feature film. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences defines a short film as "an original motion picture that has a running time of 40 minutes ...
on the future of space travel ''Weltraumschiff 1 startet'' was acquired, and the special effect
Special effects (often abbreviated as SFX, F/X or simply FX) are illusions or visual tricks used in the theatre, film, television, video game, amusement park and simulator industries to simulate the imagined events in a story or virtual wor ...
s sequences were excised by Ladd. His re-edited footage was augmented by new animated sequences and became part of a series entitled ''The Space Explorers
''The Space Explorers'' is an animated film created by Fred Ladd that was later turned into a cartoon serial and spawned a sequel series, ''New Adventures of the Space Explorers''. The film aired in 1958; the sequel series aired the following y ...
'' which was syndicated to local TV station
A television station is a set of equipment managed by a business, organisation or other entity, such as an amateur television (ATV) operator, that transmits video content and audio content via radio waves directly from a transmitter on the earth ...
s from the late 1950s through the early 1960s.
Ladd co-operated with William Cayton in producing a film and television serial version of the Czech film ''Journey to the Beginning of Time
''Journey to the Beginning of Time'' ( cs, Cesta do pravěku, literally "Journey into prehistory") is a color 1955 Czechoslovak science fiction adventure film directed by Karel Zeman. Produced using a combination of 2-D and 3-D models, it was the ...
''.
Producer Norm Prescott
Norman Prescott (January 31, 1927 – July 2, 2005) was co-founder and executive producer at Filmation Associates, an animation studio he created with veteran animator Lou Scheimer.
Life and career
Born in the Dorchester neighborhood of Boston ...
employed Ladd to help reformat a 1965
Events January–February
* January 14 – The Prime Minister of Northern Ireland and the Taoiseach of the Republic of Ireland meet for the first time in 43 years.
* January 20
** Lyndon B. Johnson is Second inauguration of Lyndo ...
Belgian
Belgian may refer to:
* Something of, or related to, Belgium
* Belgians, people from Belgium or of Belgian descent
* Languages of Belgium, languages spoken in Belgium, such as Dutch, French, and German
*Ancient Belgian language, an extinct languag ...
animated feature ''Pinocchio dans l'espace'', which was released theatrically by Universal
Universal is the adjective for universe.
Universal may also refer to:
Companies
* NBCUniversal, a media and entertainment company
** Universal Animation Studios, an American Animation studio, and a subsidiary of NBCUniversal
** Universal TV, a ...
in late 1965 as ''Pinocchio in Outer Space
''Pinocchio in Outer Space'' is a 1965 Belgian-American animated science-fantasy film which sets Carlo Collodi's Pinocchio character on a rocketship adventure. Peter Lazer performs the voice of Pinocchio. It was produced by Ray Goossens at Belvis ...
''. Prescott later brought Ladd in as co-writer and co-producer on his home-grown 1972
Within the context of Coordinated Universal Time (UTC) it was the longest year ever, as two leap seconds were added during this 366-day year, an event which has not since been repeated. (If its start and end are defined using Solar time, me ...
Filmation
Filmation Associates was an American production company that produced animation and live-action programming for television from 1963 until 1989. Located in Reseda, California, the animation studio was founded in 1962. Filmation's founders and pr ...
feature '' Journey Back to Oz''.
But it was an earlier involvement with NBC
The National Broadcasting Company (NBC) is an Television in the United States, American English-language Commercial broadcasting, commercial television network, broadcast television and radio network. The flagship property of the NBC Enterta ...
-TV that helped open a new and enduring market to North America. In 1963, the network
Network, networking and networked may refer to:
Science and technology
* Network theory, the study of graphs as a representation of relations between discrete objects
* Network science, an academic field that studies complex networks
Mathematics
...
's distribution Distribution may refer to:
Mathematics
*Distribution (mathematics), generalized functions used to formulate solutions of partial differential equations
* Probability distribution, the probability of a particular value or value range of a vari ...
division, NBC Enterprises
NBCUniversal Syndication Studios (a.k.a. NUSS), formerly known as NBCUniversal Television Distribution (a.k.a. NUTD), Universal Domestic Television, Studios USA Television Distribution and MCA TV, is the television syndication division of NBCUnive ...
, had acquired the North American distribution rights to a Japanese animated series
Series may refer to:
People with the name
* Caroline Series (born 1951), English mathematician, daughter of George Series
* George Series (1920–1995), English physicist
Arts, entertainment, and media
Music
* Series, the ordered sets used in ...
entitled ''Tetsuwan Atomu'', and consulted with Ladd on how to market it. Ladd took the footage and created a pilot episode
A television pilot (also known as a pilot or a pilot episode and sometimes marketed as a tele-movie), in United States television, is a standalone episode of a television series that is used to sell a show to a television network or other distri ...
, eventually leading to the long-running series ''Astro Boy
''Astro Boy'', known in Japan by its original name , is a Japanese manga series written and illustrated by Osamu Tezuka. It was serialized in Kobunsha's ''Shōnen'' from 1952 to 1968. The 112 chapters were collected into 23 ''tankōbon'' vo ...
''—the inaugural appearance of anime
is Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside of Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, in Japan and in Japane ...
on Western
Western may refer to:
Places
*Western, Nebraska, a village in the US
*Western, New York, a town in the US
*Western Creek, Tasmania, a locality in Australia
*Western Junction, Tasmania, a locality in Australia
*Western world, countries that id ...
shores.[ Ladd removed references to Asian religion in favor of Christianity and removed scenes to violence and nudity due to it being to risky for NBC's standard and practices and to the Western audience.][ One incident happened where a samurai in the series was considered as violent. When Ladd flew to ]Mushi Production
or Mushi Pro for short, is a Japanese animation studio headquartered in Fujimidai, Nerima, Tokyo, Japan. It previously had a headquarters elsewhere in Nerima.
The studio was headed by manga artist Osamu Tezuka. Tezuka started it as a rivalry wit ...
s in 1964 and explained the violent nature, they didn't understand, and they compared it to police brutality in the US. They wanted him to explain it, and Ladd just simply said it's because of cultural differences. Animation like a robber holding a rifle to a poor man's head begging for money and a bachelor seeing pictures of nude women were cut by Ladd by being over the top violence, and he explained to Tezuka about the nude women "Sorry, Mr. Tezuka, we couldn't save that, if I ended up with all those shots, we wound up with a 2 minute program."[ Tezuka would later dub Ladd "the godfather of Astro Boy", due to the lucrative business of America's involvement in anime after it aired.][
Ladd continued his involvement in early anime imports with '']Gigantor
is a 1963 anime adaptation of ''Tetsujin 28-go'', a manga by Mitsuteru Yokoyama released in 1956. It debuted on US television in January 1966. As with ''Speed Racer'', the characters' original names were altered and the original series' viol ...
'' for Delphi Associates and ''Kimba the White Lion
''Kimba the White Lion'', known in Japan as , is a Japanese '' shōnen'' manga series written and illustrated by Osamu Tezuka which was serialized in the ''Manga Shōnen'' magazine from November 1950 to April 1954. An anime based on ...
'' for NBC Enterprises. Later, Ladd was creative consultant for the 1995 English dub of ''Sailor Moon
is a Japanese manga series written and illustrated by Naoko Takeuchi. It was originally serialized in Kodansha's ''shōjo'' manga magazine ''Nakayoshi'' from 1991 to 1997; the 52 individual chapters were published in 18 volumes. The seri ...
'' for DiC Entertainment
DIC Entertainment Corporation (; also known as DIC Audiovisuel, DIC Enterprises, DIC Animation City, DIC Entertainment, L.P., and DIC Productions), branded as The Incredible World of DIC, was an international film and television production comp ...
.
Ladd was also responsible for having various black-and-white cartoons for his company called Color Systems Inc. such as ''Looney Tunes
''Looney Tunes'' is an American Animated cartoon, animated comedy short film series produced by Warner Bros. starting from 1930 to 1969, concurrently with its partner series ''Merrie Melodies'', during the golden age of American animation. '', ''Betty Boop
Betty Boop is an animated cartoon character created by Max Fleischer, with help from animators including Grim Natwick.Pointer (2017) She originally appeared in the ''Talkartoon'' and ''Betty Boop'' film series, which were produced by Fleischer ...
'', and others to be redrawn colorized in South Korea
South Korea, officially the Republic of Korea (ROK), is a country in East Asia, constituting the southern part of the Korea, Korean Peninsula and sharing a Korean Demilitarized Zone, land border with North Korea. Its western border is formed ...
from 1968 to 1974. He died on August 3, 2021, at the age of 94 from natural causes.[
]
Screenwriting
Anime television series dubs
* ''Astro Boy
''Astro Boy'', known in Japan by its original name , is a Japanese manga series written and illustrated by Osamu Tezuka. It was serialized in Kobunsha's ''Shōnen'' from 1952 to 1968. The 112 chapters were collected into 23 ''tankōbon'' vo ...
'' (1963–1965)
* ''Gigantor
is a 1963 anime adaptation of ''Tetsujin 28-go'', a manga by Mitsuteru Yokoyama released in 1956. It debuted on US television in January 1966. As with ''Speed Racer'', the characters' original names were altered and the original series' viol ...
'' (1966)
* ''Kimba the White Lion
''Kimba the White Lion'', known in Japan as , is a Japanese '' shōnen'' manga series written and illustrated by Osamu Tezuka which was serialized in the ''Manga Shōnen'' magazine from November 1950 to April 1954. An anime based on ...
'' (1966–1967)
Original television scripts
* ''The Underseas Explorers
''The Underseas Explorers'' is an American TV series aired in 1961.
Characters
*Professor Scott as Himself
*Bobby Scott as Professor Scott's grandson
*Bill Kincaid as The Submarine Navigator
*Rhombi as The Native Island Boy
*Jacques Duvall as U ...
'' (1961)
* ''Tarzan, Lord of the Jungle
''Tarzan, Lord of the Jungle'' is an American animated series created by the Filmation studio for Saturday mornings on CBS, starting in 1976. This was the first animated series about the jungle hero. There are 36 episodes produced over four seas ...
'' (1979)
* ''Hero High
''Hero High'' was a 1981–1982 cartoon and live action series created by Filmation that aired as part of NBC's ''The Kid Super Power Hour with Shazam!'' It was about a high school where young superheroes were taught how to use their powers and fi ...
'' (1981)
* ''The Kid Super Power Hour with Shazam!
''The Kid Super Power Hour with Shazam!'' is an NBC Saturday-morning cartoon produced by Filmation Studios in 1981. The half-hour show included two cartoon stories, with a variety of live-action wraparound segments.
'' Hero High'' featured a gr ...
'' (1981)
* ''The Incredible Hulk
The Hulk is a superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Stan Lee and artist Jack Kirby, the character first appeared in the debut issue of '' The Incredible Hulk'' (May 1962). In his comic book a ...
'' (1982)
* ''M.A.S.K.
M.A.S.K. (Mobile Armored Strike Kommand) is a media franchise created by Kenner. The main premise revolved around the fight between the titular protagonist underground task force and the criminal organization V.E.N.O.M. (Vicious Evil Network o ...
'' (1985)
* ''Ghostbusters
''Ghostbusters'' is a 1984 American Supernatural fiction, supernatural comedy film directed and produced by Ivan Reitman, and written by Dan Aykroyd and Harold Ramis. It stars Bill Murray, Aykroyd, and Ramis as Peter Venkman, Ray Stantz, and ...
'' (1986)
Foreign film dubs
* '' Pippi in the South Seas'' (1974)
* ''Pippi on the Run
''Pippi on the Run'' (original Swedish title: ''På rymmen med Pippi Långstrump'') is a 1970 Swedish/West German movie, sequel of '' Pippi in the South Seas'' with the cast of the 1969 TV series ''Pippi Longstocking''. It is the last entry in the ...
'' (1977)
Original film scripts
* ''The Space Explorers
''The Space Explorers'' is an animated film created by Fred Ladd that was later turned into a cartoon serial and spawned a sequel series, ''New Adventures of the Space Explorers''. The film aired in 1958; the sequel series aired the following y ...
'' (1958)
* ''Pinocchio in Outer Space
''Pinocchio in Outer Space'' is a 1965 Belgian-American animated science-fantasy film which sets Carlo Collodi's Pinocchio character on a rocketship adventure. Peter Lazer performs the voice of Pinocchio. It was produced by Ray Goossens at Belvis ...
'' (1965)
* '' Journey Back to Oz'' (1972)
Bibliography
* Fred Ladd with Harvey Deneroff, ''Astro Boy and Anime Come to the Americas: An Insider's View of the Birth of a Pop Culture Phenomenon'' (McFarland, Jefferson NC, 2008)
Notes
External links
*
May 2004 interview with Fred Ladd
at ToledoBlade.com
1996 interview with Fred Ladd
at Animation World Network
Animation World Network (often just "AWN") is an online publishing group that specializes in resources for animators, with an extensive website offering news, articles and links for professional animators and animation fans. Specifically, AWN cov ...
*
GIGANTOR Website by Fred Ladd
The Space Explorers, animated short film, Fred Ladd (1957)
{{DEFAULTSORT:Ladd, Fred
1927 births
2021 deaths
Film producers from California
American television directors
Television producers from California
American television writers
American male screenwriters
American male television writers
American voice directors
Ohio State University College of Arts and Sciences alumni
Writers from Toledo, Ohio
Writers from New York City
Writers from Los Angeles
Screenwriters from New York (state)
Screenwriters from California
Screenwriters from Ohio
Television producers from New York City
Film producers from New York (state)
Film producers from Ohio