Franz Miklosich (german: Franz
Ritter
Ritter (German for "knight") is a designation used as a title of nobility in German-speaking areas. Traditionally it denotes the second-lowest rank within the nobility, standing above "Edler" and below "Freiherr" (Baron). As with most titles an ...
von Miklosich, also known in Slovene as ; 20 November 1813 – 7 March 1891) was a
Slovene philologist
Philology () is the study of language in oral and written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defined as th ...
.
Early life
Miklosich was born in the small village of
Radomerščak
Radomerščak (, german: Pichelberg) is a settlement in the Municipality of Ljutomer in northeastern Slovenia. The area traditionally belonged to the Styria region and is now included in the Mura Statistical Region.
The Slovene philologist Fran ...
near the
Lower Styria
Styria ( sl, Štajerska), also Slovenian Styria (''Slovenska Štajerska'') or Lower Styria (''Spodnja Štajerska''; german: Untersteiermark), is a traditional region in northeastern Slovenia, comprising the southern third of the former Duchy o ...
n town of
Ljutomer
Ljutomer (; german: Luttenberg) is a town in northeastern Slovenia, east of Maribor. It is the seat of the Municipality of Ljutomer. Traditionally it was part of the region of Styria. It is now included in the Mura Statistical Region. The economy ...
, then part of the
Austrian Empire
The Austrian Empire (german: link=no, Kaiserthum Oesterreich, modern spelling , ) was a Central-Eastern European multinational great power from 1804 to 1867, created by proclamation out of the realms of the Habsburgs. During its existence, ...
, and baptized ''Franz Xav. Mikloschitsh''. He graduated from the
University of Graz
The University of Graz (german: link=no, Karl-Franzens-Universität Graz, ), located in Graz, Austria, is the largest and oldest university in Styria, as well as the second-largest and second-oldest university in Austria.
History
The unive ...
with a doctor of philosophy degree.
Career
He was a professor of philosophy at the University of Graz. In 1838, he went to the
University of Vienna
The University of Vienna (german: Universität Wien) is a public research university located in Vienna, Austria. It was founded by Duke Rudolph IV in 1365 and is the oldest university in the German-speaking world. With its long and rich histor ...
, where he received a doctor of law decree.
[ During his studies, he became influenced by the works of the Slovenian philologist and linguist ]Jernej Kopitar
Jernej Kopitar, also known as Bartholomeus Kopitar (21 August 1780 – 11 August 1844), was a Slovene linguist and philologist working in Vienna. He also worked as the Imperial censor for Slovene literature in Vienna. He is perhaps best known f ...
. He abandoned law, devoting most of his later life to the study of Slavic languages
The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic, spoken during the Ear ...
.[
In 1844, he obtained a post at the Imperial Library of Vienna, where he remained until 1862. In 1844, he published a review of ]Franz Bopp
Franz Bopp (; 14 September 1791 – 23 October 1867) was a German linguist known for extensive and pioneering comparative work on Indo-European languages.
Early life
Bopp was born in Mainz, but the political disarray in the Republic of Mai ...
's book ''Comparative Grammar,'' which attracted attention from the Viennese academic circles. This publication then launched a long series of works, in which Miklosich showed immense erudition. His works led to a revolutionary change in the study of Slavic languages.
In 1849 Miklosich was appointed to the newly created chair of Slavic philology at the University of Vienna
The University of Vienna (german: Universität Wien) is a public research university located in Vienna, Austria. It was founded by Duke Rudolph IV in 1365 and is the oldest university in the German-speaking world. With its long and rich histor ...
, and he occupied it until 1886. He became a member of the Academy of Vienna, which appointed him secretary of its historical and philosophical section, a member of the council of public instruction and of the upper house, and correspondent of the French Academy of Inscriptions and Humanities. His numerous writings deal not only with the Slavic languages, but also with Romanian
Romanian may refer to:
*anything of, from, or related to the country and nation of Romania
**Romanians, an ethnic group
**Romanian language, a Romance language
***Romanian dialects, variants of the Romanian language
**Romanian cuisine, traditional ...
, Aromanian, Albanian
Albanian may refer to:
*Pertaining to Albania in Southeast Europe; in particular:
**Albanians, an ethnic group native to the Balkans
**Albanian language
**Albanian culture
**Demographics of Albania, includes other ethnic groups within the country ...
, Greek
Greek may refer to:
Greece
Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe:
*Greeks, an ethnic group.
*Greek language, a branch of the Indo-European language family.
**Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
, and Romani
Romani may refer to:
Ethnicities
* Romani people, an ethnic group of Northern Indian origin, living dispersed in Europe, the Americas and Asia
** Romani genocide, under Nazi rule
* Romani language, any of several Indo-Aryan languages of the Roma ...
.
From 1872 to 1880, Miklosich published his original survey of Romani dialects, ''Über die Mundarten und Wanderungen der Zigeuner Europas''. This work included a discussion of their origins, migration routes, an historical-comparative grammar, and a lexicon. He identified a substantial Greek element that was shared by the Romani dialects, and thus named a "Greek-speaking area" as the "European homeland of the Gypsies".
In 1883, on the occasion of his 70th birthday, he received a medal commissioned by the Austrian Academy of Sciences.[http://hdl.handle.net/10900/100742 S. Krmnicek and M. Gaidys, ''Gelehrtenbilder. Altertumswissenschaftler auf Medaillen des 19. Jahrhunderts.'' Begleitband zu]
online-Ausstellung im Digitalen Münzkabinett des Instituts für Klassische Archäologie der Universität Tübingen
, in: S. Krmnicek (Hrsg.), ''Von Krösus bis zu König Wilhelm.'' Neue Serie, Bd. 3 (Tübingen 2020), pp. 32–34.
Political engagement
In the Spring of Nations
The Revolutions of 1848, known in some countries as the Springtime of the Peoples or the Springtime of Nations, were a series of political upheavals throughout Europe starting in 1848. It remains the most widespread revolutionary wave in Europea ...
of 1848, Miklosich, who was 35 at the time, actively engaged in the Slovene national movement
Slovene or Slovenian may refer to:
* Something of, from, or related to Slovenia, a country in Central Europe
* Slovene language, a South Slavic language mainly spoken in Slovenia
* Slovenes, an ethno-linguistic group mainly living in Slovenia
* Sl ...
. He was the chairman of the political association, called ''Slovenija'' (Slovenia) organized by Slovene students that studied in Graz
Graz (; sl, Gradec) is the capital city of the Austrian state of Styria and second-largest city in Austria after Vienna. As of 1 January 2021, it had a population of 331,562 (294,236 of whom had principal-residence status). In 2018, the popul ...
and Vienna
en, Viennese
, iso_code = AT-9
, registration_plate = W
, postal_code_type = Postal code
, postal_code =
, timezone = CET
, utc_offset = +1
, timezone_DST ...
. Together with Matija Majar
Matija Majar, also spelled Majer (7 February 1809 – 31 July 1892), pseudonym Ziljski, was a Carinthian Slovene Roman Catholic priest and political activist, best known as the creator of the idea of a United Slovenia.
Biography
Majar was born i ...
and Lovro Toman
Lovro Toman (10 August 1827 – 15 August 1870) was a Slovene Romantic nationalist revolutionary activist during the Revolution of 1848, known as the person who in Ljubljana, at the Wolf Street 8, raised the Slovene tricolor for the first time ...
, he was among the authors who elaborated the political demand for a United Slovenia
United Slovenia ( sl, Zedinjena Slovenija or ) is the name originally given to an unrealized political programme of the Slovenes, Slovene national movement, formulated during the Spring of Nations in 1848. The programme demanded (a) unification o ...
. After the failure of the revolutionary requests, he again turned to exclusively academic activity.
Selected bibliography
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
See also
* Austroslavism
Austro-Slavism or Austrian Slavism was a political concept and program aimed to solve problems of Slavic peoples in the Austrian Empire. It was most influential among Czech liberals around the middle of the 19th century. First proposed by Karel ...
* Culture of Slovenia
Among the modes of expression of the culture of Slovenia, a nation-state in Central Europe, are music and dance, literature, visual arts, film, and theatre. A number of festivals take place, showcasing music and literature.
Dance
Ballet
Pi ...
* Vienna Literary Agreement
The Vienna Literary Agreement (Serbo-Croatian: ''Bečki književni dogovor'', Бечки књижевни договор) was the result of a meeting held in March 1850, when writers from Croatia, Serbia and Carniola (Slovenia) met to discu ...
Notes
Further reading
*Franz Miklosich (Lemma by Katja Sturm-Schnabl
Katja (Stanislawa Katharina) Sturm-Schnabl (born 17 February 1936 in Zinsdorf, municipality of Magdalensberg) is a Carinthian Slovenes, Carinthian-Slovene linguist and literary historian known for her research and contemporary eyewitness accounts ...
, p. 186–193) in: Marija Mitrović, ''Die Geschichte der slowenischen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Aus dem Serbokroatischen übersetzt, redaktionell bearbeitet und mit ausgewählten Lemmata und Anmerkungen ergänzt von Katja Sturm-Schnabl''. Klagenfurt: Mohorjeva-Hermagoras, 2001. .
*Walter Lukan (ed.): ''Franz Miklosich (Miklošič): neue Studien und Materialien anläßlich seines 100. Todestages''. Vienna 1991 (= ''Österreichische Osthefte: Sonderheft 33'').
*Katja Sturm-Schnabl, ''Der Briefwechsel Franz Miklosich's mit den Südslaven = Korespondenca Frana Miklošiča z Južnimi Slovani'', Obzorja, Maribor 1991, XXIV, 855 S., .
*Katja Sturm-Schnabl, Franz Miklosich als Wegbegleiter bei der Entstehung der ukrainischen Schriftsprache. In: Juliane Besters-Dilger, Michael Moser, Stefan Simonek (eds.), ''Sprache und Literatur der Ukraine zwischen Ost und West – Мова та література України між сходом і заходом''. Bern: Lang 2000, 195–209.
*Katja Sturm-Schnabl, Franz Miklosich – ein "Europäer" im 19. Jahrhundert. Short version http://www.inst.at/studies/s_0104_d.htm
*Katja Sturm-Schnabl, Fran Miklošič, An Early Visionary of European Integration in Philological Studies. The Difficult Path Towards the Acceptance of the Concept of Diversity and Plurality. http://cf.hum.uva.nl/natlearn/
*Katja Sturm-Schnabl, Aktualnost Miklošičevega znanstvenega dela in misli. In: ''Jezikoslovni zapiski. Glasilo Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU'' 10.2 (2004), 19–46.
*
{{DEFAULTSORT:Miklosich, Franz
1813 births
1891 deaths
People from the Municipality of Ljutomer
People from the Duchy of Styria
Slovenian Roman Catholics
Slovene nobility
Austrian knights
Members of the Imperial Diet (Austria)
People of the Revolutions of 1848
Linguists from Slovenia
Slovenian philologists
Slavists
University of Graz alumni
Academics of the University of Graz
Academics of the University of Vienna
Rectors of universities in Austria
Members of the Austrian Academy of Sciences
Members of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
Corresponding Members of the Bulgarian Academy of Sciences
Corresponding members of the Saint Petersburg Academy of Sciences
Recipients of the Pour le Mérite (civil class)