Foreign Celebrity Advertising
   HOME

TheInfoList



OR:

Foreign celebrity advertising is a popular form of advertising in parts of
Asia Asia (, ) is one of the world's most notable geographical regions, which is either considered a continent in its own right or a subcontinent of Eurasia, which shares the continental landmass of Afro-Eurasia with Africa. Asia covers an area ...
,
Eastern Europe Eastern Europe is a subregion of the Europe, European continent. As a largely ambiguous term, it has a wide range of geopolitical, geographical, ethnic, cultural, and socio-economic connotations. The vast majority of the region is covered by Russ ...
and
Latin America Latin America or * french: Amérique Latine, link=no * ht, Amerik Latin, link=no * pt, América Latina, link=no, name=a, sometimes referred to as LatAm is a large cultural region in the Americas where Romance languages — languages derived f ...
. The phenomenon is most pronounced when
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
-speaking celebrities do print advertisements or
commercial Commercial may refer to: * a dose of advertising conveyed through media (such as - for example - radio or television) ** Radio advertisement ** Television advertisement * (adjective for:) commerce, a system of voluntary exchange of products and s ...
s for a non-English speaking market.


Rationale

American and British dramatic
actor An actor or actress is a person who portrays a character in a performance. The actor performs "in the flesh" in the traditional medium of the theatre or in modern media such as film, radio, and television. The analogous Greek term is (), li ...
s have traditionally been reluctant to appear in widespread advertising campaigns, on the assumption that it cheapens their respectability and can be perceived as
selling out "Selling out", or "sold out" in the past tense, is a common expression for the compromising of a person's integrity, morality, authenticity, or principles by forgoing the long-term benefits of the collective or group in exchange for personal gai ...
by their fanbase or the critical public at large. In Asia, it is much more common to see dramatic actors in commercial advertisements. Japanese advertising budgets, for one, can be far more extravagant than American budgets when it comes to celebrity talent, so the deals in other countries can often prove much more lucrative than their domestic counterparts, with a much lower risk of negative publicity. As many of the celebrities participate under the assumption that their videos will never be seen by their domestic audience, many times they agree to do actions and read lines that are silly and outside of their normal image. For the reasons stated above, celebrities often attempt to keep these advertisements a secret from American audiences.
Arnold Schwarzenegger Arnold Alois Schwarzenegger (born July 30, 1947) is an Austrian and American actor, film producer, businessman, retired professional bodybuilder and politician who served as the 38th governor of California between 2003 and 2011. ''Time'' ...
, who has done many television ads for Japanese drinks, food products, and television networks is known to secure a "secrecy clause", preventing Japanese advertisers from disclosing his sponsorship deals in the United States. Some celebrities, including Leonardo DiCaprio and
Meg Ryan Meg Ryan (born Margaret Mary Emily Anne Hyra; November 19, 1961) is an American actress. She began her acting career in 1981 when she made her acting debut in the drama film ''Rich and Famous''. She later joined the cast of the CBS soap opera ...
, have even gone so far as to file
cease and desist A cease and desist letter is a document sent to an individual or business to stop alleged illegal activity. The phrase "cease and desist" is a legal doublet, made up of two near-synonyms. The letter may warn that, if the recipient does not dis ...
letters against websites that mirrored the foreign advertisements. In more recent years, possibly because of the faster spread of information made possible by the
internet The Internet (or internet) is the global system of interconnected computer networks that uses the Internet protocol suite (TCP/IP) to communicate between networks and devices. It is a '' network of networks'' that consists of private, pub ...
, American celebrities have been more open about doing foreign advertisements, as well as increasing their advertising presence in the United States. Oscar-winning actress
Catherine Zeta-Jones Catherine Zeta-Jones (; born 25 September 1969) is a Welsh actress. Known for her versatility, she is the recipient of various accolades, including an Academy Award, a British Academy Film Award, and a Tony Award. In 2010, she was appointed C ...
has become the spokeswoman for
T-Mobile T-Mobile is the brand name used by some of the mobile communications subsidiaries of the German telecommunications company Deutsche Telekom AG in the Czech Republic (T-Mobile Czech Republic), Poland (T-Mobile Polska), the United States (T-Mobile ...
, and a variety of reclusive celebrities such as
Robert De Niro Robert Anthony De Niro Jr. ( , ; born August 17, 1943) is an American actor. Known for his collaborations with Martin Scorsese, he is considered to be one of the best actors of his generation. De Niro is the recipient of various accolades ...
and M. Night Shyamalan have done individual advertisements for
American Express American Express Company (Amex) is an American multinational corporation specialized in payment card services headquartered at 200 Vesey Street in the Battery Park City neighborhood of Lower Manhattan in New York City. The company was found ...
.Story, Louise.
Seeing Stars
". Originally printed in ''
The New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
''. October 12, 2006.


Examples

*Historically, American and European actors and filmmakers
Orson Welles George Orson Welles (May 6, 1915 – October 10, 1985) was an American actor, director, producer, and screenwriter, known for his innovative work in film, radio and theatre. He is considered to be among the greatest and most influential f ...
,
Francis Ford Coppola Francis Ford Coppola (; ; born April 7, 1939) is an American film director, producer, and screenwriter. He is considered one of the major figures of the New Hollywood filmmaking movement of the 1960s and 1970s. Coppola is the recipient of five A ...
, and
Audrey Hepburn Audrey Hepburn (born Audrey Kathleen Ruston; 4 May 1929 – 20 January 1993) was a British actress and humanitarian. Recognised as both a film and fashion icon, she was ranked by the American Film Institute as the AFI's 100 Years...100 Stars, t ...
would appear in Japanese advertisements, while eschewing American ones. More recent celebrities such as
Brad Pitt William Bradley Pitt (born December 18, 1963) is an American actor and film producer. He is the recipient of various accolades, including two Academy Awards, a British Academy Film Award, two Golden Globe Awards, and a Primetime Emmy Award. ...
, Leonardo DiCaprio,
Gwyneth Paltrow Gwyneth Kate Paltrow (; born ) is an American actress and businesswoman. She is the recipient of various accolades, including an Academy Award, a Golden Globe Award, and a Primetime Emmy Award. Paltrow gained notice for her early work in films ...
and
Jodie Foster Alicia Christian "Jodie" Foster (born November 19, 1962) is an American actress and filmmaker. She is the recipient of numerous accolades, including two Academy Awards, three British Academy Film Awards, three Golden Globe Awards, and the ho ...
, who generally avoid publicity in the United States, have been known to do large-scale advertising campaigns in Japan and China. *One commercial featuring
Arnold Schwarzenegger Arnold Alois Schwarzenegger (born July 30, 1947) is an Austrian and American actor, film producer, businessman, retired professional bodybuilder and politician who served as the 38th governor of California between 2003 and 2011. ''Time'' ...
promoting the Japanese energy drink Alinamin V with zany actions is a favorite of
Conan O'Brien Conan Christopher O'Brien (born April 18, 1963) is an American television host, comedian, writer, and producer. He is best known for having hosted late-night talk shows for almost 28 years, beginning with ''Late Night with Conan O'Brien'' (19 ...
, and was frequently featured on ''
Late Night with Conan O'Brien ''Late Night with Conan O'Brien'' is an American late-night talk show hosted by Conan O'Brien. NBC aired 2,725 episodes from September 13, 1993, to February 20, 2009. The show featured varied comedic material, celebrity interviews, and music ...
'' as a filler clip. *One
Pepsi Pepsi is a carbonated soft drink manufactured by PepsiCo. Originally created and developed in 1893 by Caleb Bradham and introduced as Brad's Drink, it was renamed as Pepsi-Cola in 1898, and then shortened to Pepsi in 1961. History Pepsi was ...
commercial that aired in Asia features American singer
Christina Aguilera Christina María Aguilera (; ; born December 18, 1980) is an American singer, songwriter, actress, and television personality. Known for her four-octave vocal range and ability to sustain high notes, she has been referred to as the " Voice of ...
but wasn't aired in
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territorie ...
.


Foreign celebrity advertising in popular culture

* The movie '' Lost in Translation'' follows an American actor's trip to Japan to film an ad for
Suntory (commonly referred to as simply Suntory) is a Japanese multinational brewing and distilling company group. Established in 1899, it is one of the oldest companies in the distribution of alcoholic beverages in Japan, and makes Japanese whisky. Its ...
brand
whiskey Whisky or whiskey is a type of distilled alcoholic beverage made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used for different varieties, including barley, corn, rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden cask ...
. It is loosely based on
Francis Ford Coppola Francis Ford Coppola (; ; born April 7, 1939) is an American film director, producer, and screenwriter. He is considered one of the major figures of the New Hollywood filmmaking movement of the 1960s and 1970s. Coppola is the recipient of five A ...
, who did advertisements for the Japanese liquor, despite shying away from advertisements in the United States. * The ''
Entourage An entourage () is an informal group or band of people who are closely associated with a (usually) famous, notorious, or otherwise notable individual. The word can also refer to: Arts and entertainment * L'entourage, French hip hop / rap collecti ...
'' episode "
Chinatown A Chinatown () is an ethnic enclave of Chinese people located outside Greater China, most often in an urban setting. Areas known as "Chinatown" exist throughout the world, including Europe, North America, South America, Asia, Africa and Austra ...
" features the main character,
Vincent Chase Vincent Chase is a fictional character on the comedy-drama television series ''Entourage''. He is played by Adrian Grenier. Character biography Vincent Chase grew up in Queens, New York, along with neighbourhood friends Eric, Turtle, Dom, and Ca ...
, appearing in a lucrative Chinese energy drink commercial at the request of his agent. In the episode, the production quality and
special effects Special effects (often abbreviated as SFX, F/X or simply FX) are illusions or visual tricks used in the theatre, film, television, video game, amusement park and simulator industries to simulate the imagined events in a story or virtual wor ...
budget of the commercial rivals some mainstream action movies. * The ''
Friends ''Friends'' is an American television sitcom created by David Crane and Marta Kauffman, which aired on NBC from September 22, 1994, to May 6, 2004, lasting ten seasons. With an ensemble cast starring Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa ...
'' episode " The One with Ross's Grant" includes the character Joey appearing in a Japanese ''Lipstick for Men'' commercial.


References


External links


Japander
- a repository of Japanese commercials featuring American and British celebrities * {{DEFAULTSORT:Foreign Celebrity Advertising Advertising