HOME

TheInfoList



OR:

''Footnote'' ( he, הערת שוליים, translit. ''He'arat Shulayim'') is a 2011 Israeli
drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...
written and directed by
Joseph Cedar Yossef (Joseph) Cedar (Hebrew: יוסף סידר; born August 31, 1968) is an Israeli film director and screenwriter. Biography Cedar was born to an Orthodox Jewish family in New York City. His father is biochemist Howard Cedar. When Joseph was ...
, starring Shlomo Bar Aba and
Lior Ashkenazi Lior Ashkenazi ( he, ליאור אשכנזי; born 28 December 1968) is an Israeli actor, voice actor, comedian and television presenter. Biography Lior Ashkenazi was born in Ramat Gan, Israel, and grew up in the Neveh Yehoshua neighborhood. His ...
. The plot revolves around the troubled relationship between a father and son who teach at the
Talmud The Talmud (; he, , Talmūḏ) is the central text of Rabbinic Judaism and the primary source of Jewish religious law (''halakha'') and Jewish theology. Until the advent of modernity, in nearly all Jewish communities, the Talmud was the cente ...
department of the
Hebrew University of Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem (HUJI; he, הַאוּנִיבֶרְסִיטָה הַעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם) is a public research university based in Jerusalem, Israel. Co-founded by Albert Einstein and Dr. Chaim Weiz ...
. The film won the
Best Screenplay Award Best or The Best may refer to: People * Best (surname), people with the surname Best * Best (footballer, born 1968), retired Portuguese footballer Companies and organizations * Best & Co., an 1879–1971 clothing chain * Best Lock Corporatio ...
at the
2011 Cannes Film Festival The 64th Cannes Film Festival was held from 11 to 22 May 2011. American actor Robert De Niro served as the president of the jury for the main competition and French filmmaker Michel Gondry headed the jury for the short film competition. South Ko ...
. ''Footnote'' won nine prizes at the 2011
Ophir Awards The Ophir Awards ( he, פרס אופיר), colloquially known as the Israeli Oscars or the Israeli Academy Awards, are film awards for excellence in the Israeli film industry awarded by the Israeli Academy of Film and Television. The award, named ...
, becoming Israel's entry for the 84th Academy Awards for Best Foreign Language Film. On 18 January 2012, the film was named as one of the nine shortlisted entries for the Oscars. On 24 January 2012, the film was nominated for an Academy Award in the category of Best Foreign Language Film, but lost to the Iranian film ''
A Separation ''A Separation'' ( fa, جدایی, Jodâyi; also titled ''Nader and Simin, A Separation'') is a 2011 Iranian drama film written and directed by Asghar Farhadi, starring Leila Hatami, Peyman Moaadi, Shahab Hosseini, Sareh Bayat, and Sarina Farhadi ...
''.


Plot

Eliezer Shkolnik (Shlomo Bar Aba) is a
philologist Philology () is the study of language in oral and written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defined as th ...
who researches the textual tradition of the
Jerusalem Talmud The Jerusalem Talmud ( he, תַּלְמוּד יְרוּשַׁלְמִי, translit=Talmud Yerushalmi, often for short), also known as the Palestinian Talmud or Talmud of the Land of Israel, is a collection of rabbinic notes on the second-century ...
. He and his son Uriel (
Lior Ashkenazi Lior Ashkenazi ( he, ליאור אשכנזי; born 28 December 1968) is an Israeli actor, voice actor, comedian and television presenter. Biography Lior Ashkenazi was born in Ramat Gan, Israel, and grew up in the Neveh Yehoshua neighborhood. His ...
) are both professors at the Talmudic Research department of the
Hebrew University of Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem (HUJI; he, הַאוּנִיבֶרְסִיטָה הַעִבְרִית בִּירוּשָׁלַיִם) is a public research university based in Jerusalem, Israel. Co-founded by Albert Einstein and Dr. Chaim Weiz ...
. Uriel, a charismatic academic, is extremely popular with the department's students and the general public, and is also recognized by the establishment when he is elected member of the
Israel Academy of Sciences and Humanities Israel Academy of Sciences and Humanities, based in Jerusalem, was established in 1961 by the State of Israel to foster contact between Israeli scholars in the sciences and humanities and create a think tank for advising the government on re ...
. The father, on the other hand, is a stubborn old-school purist in his research methods. He is unpopular, unrecognized, and frustrated by his would-be lifetime research achievement having gone unfulfilled, as a rival scholar, Prof. Yehuda Grossman (
Micah Lewensohn Micah Lewensohn ( he, מיכה לבינסון, (August 27, 1952, In Jerusalem - March 20, 2017 in Tel Aviv) was an Israeli theater director and actor. Biography Lewensohn was a graduate of the Israeli Music Conservatory in Tel Aviv. During his a ...
), published similar results one month ahead of Eliezer. Eliezer is also highly critical of the new methods of research used by his son and other modern researchers, as he considers them superficial. His ambition is to be recognized by being awarded the
Israel Prize The Israel Prize ( he, פרס ישראל; ''pras israél'') is an award bestowed by the State of Israel, and regarded as the state's highest cultural honor. History The Israel Prize is awarded annually, on Israeli Independence Day, in a state cer ...
, but he is disappointed every year when he does not win it. His nature and the lack of recognition have made him bitter, anti-social, and envious of his son's popularity. Eliezer receives a phone call from the office of the Minister of Education, and is told that he has been elected this year's laureate of the Israel Prize. The following day Uriel is summoned to an urgent meeting with the Israel Prize committee. Uriel is told that an error had occurred and that in fact it was he, not his father, who was awarded the Israel Prize. The committee wishes to discuss ways to correct the error, but Uriel objects, saying the revelation would devastate his father. Uriel and the head of the committee, Grossman, argue over the issue until Uriel loses his temper and shoves Grossman. Regretting his outburst, Uriel relents, and asks that the committee permit him to break the news to his father personally. During the meeting Uriel says he has been submitting his father's name for the Israel Prize every year, and accuses Grossman of blocking that and other ways of recognizing Eliezer. According to Grossman, Eliezer never published anything significant in his career, and his only claim to fame is being mentioned as a footnote in the work of a more famous scholar. Uriel goes to the National Library to break the news to his father but finds him raising a toast to winning the prize with colleagues. Unable to break the news, he once again meets with Grossman, asking that the prize be given to Eliezer. Grossman relents but with two conditions: Uriel must write the committee's recommendation and Uriel can never be a candidate for the prize. Uriel agrees. Uriel writes the recommendation text, picking and choosing every word carefully; at the same time Eliezer, finally recognized, is interviewed by the newspaper ''
Haaretz ''Haaretz'' ( , originally ''Ḥadshot Haaretz'' – , ) is an Israeli newspaper. It was founded in 1918, making it the longest running newspaper currently in print in Israel, and is now published in both Hebrew and English in the Berliner f ...
'', during which he impugns the scientific and academic validity of Uriel's research. When the interview is published, Uriel is angry but keeps his secret. Later, though, he whispers the secret to his mother. She does not disclose the truth to anyone else. During preparations for a television interview, Eliezer is struck by an uncommon Talmudic expression in the Israel Prize committee's recommendation. He flees the television studio and returns to his study. He examines the expression, cross-checking its published uses, and realizes that the text must have actually been written by Uriel. Eliezer also reconstructs his phone conversation with the Minister of Education, realizing she had addressed him by his last name only. He concludes that the minister thought she was talking to his son when she broke the news about the Israel Prize. On the day of the prize ceremony, Eliezer and his wife arrive at the
Jerusalem International Convention Center The International Convention Center ( he, מרכז הקונגרסים הבינלאומי, ''Merkaz HaKongresim HaBeinLeumi''), commonly known as Binyenei HaUma ( he, בנייני האומה, lit. ''Buildings of the nation''), is a concert hall and ...
to prepare for the ceremony; Eliezer is stressed and distracted. The movie ends a moment before the laureates are called to the stage.


Cast

* as Eliezer Shkolnik *
Lior Ashkenazi Lior Ashkenazi ( he, ליאור אשכנזי; born 28 December 1968) is an Israeli actor, voice actor, comedian and television presenter. Biography Lior Ashkenazi was born in Ramat Gan, Israel, and grew up in the Neveh Yehoshua neighborhood. His ...
as Uriel Shkolnik * as Yehudit Shkolnik, Eliezer's wife and Uriel's mother *
Alma Zack Alma Zack ( he, עלמה זק, born 21 November 1970) is an Israeli actress. Biography Zack was born in Tel Aviv, Israel, in 1970 and grew up in Ramat Aviv. Her father is pianist Yonatan Zack and her mother is Adi Etzion, an actress and singer. ...
as Dikla Shkolnik, Uriel's wife *Daniel Markovich as Josh Shkolnik, Uriel's son *
Micah Lewensohn Micah Lewensohn ( he, מיכה לבינסון, (August 27, 1952, In Jerusalem - March 20, 2017 in Tel Aviv) was an Israeli theater director and actor. Biography Lewensohn was a graduate of the Israeli Music Conservatory in Tel Aviv. During his a ...
as Yehuda Grossman *
Yuval Scharf Yuval Scharf ( he, יובל שרף; born 4 June 1985) is an Israeli film, television and theatre actress, and model. Early life Scharf was born in Tel Aviv, Israel, to a family of Ashkenazi Jewish (Polish-Jewish) descent. Career Television and ...
as Noa the reporter * as Yair Fingerhut *Yona Elian as
Yuli Tamir Yael "Yuli" Tamir ( he, יולי תמיר; born 26 February 1954) is an Israeli academic and former politician who served as a member of the Knesset for the Labor Party between 2003 and 2010, and as Minister of Immigrant Absorption and Educatio ...
, Minister of Education (voice)


Production

Director
Joseph Cedar Yossef (Joseph) Cedar (Hebrew: יוסף סידר; born August 31, 1968) is an Israeli film director and screenwriter. Biography Cedar was born to an Orthodox Jewish family in New York City. His father is biochemist Howard Cedar. When Joseph was ...
explained why he chose to make a film that focuses on Hebrew University's Talmud department: "It is the smallest department in the university, but it is famous worldwide for its uncompromising methods, and its unforgiving attitude toward the notion of 'mistake'. Once I started hearing stories from within this department, about mythological rivalries between scholars, stubbornness on an epic scale, eccentric professors who live with an academic mission that is bigger than life itself, even if its topic is radically esoteric, I fell in love with them all, and they became the centre of this story." The film was produced by United King Films and Movie Plus. It received support from the Israel Film Fund, Jerusalem Film Fund and the
AVI CHAI Foundation The Avi Chai Foundation is a private foundation endowed in 1984 by Zalman Bernstein, a well-known successful investor and founder of Sanford Bernstein. Zalman Bernstein became a Modern Orthodox Baal teshuva (a returnee to Orthodox observance) who ...
. The film marked the return to cinema after 20 years for Shlomo Bar Aba, a stage comedian, in the role of the father. Bar Aba prepared his character for six months. Lior Ashkenazi, who was raised in a secular home, took Talmud classes at the Hebrew University and let his beard grow for eight months.


Release

''Footnote'' premiered in competition at the
2011 Cannes Film Festival The 64th Cannes Film Festival was held from 11 to 22 May 2011. American actor Robert De Niro served as the president of the jury for the main competition and French filmmaker Michel Gondry headed the jury for the short film competition. South Ko ...
on 14 May, winning the
Best Screenplay Award Best or The Best may refer to: People * Best (surname), people with the surname Best * Best (footballer, born 1968), retired Portuguese footballer Companies and organizations * Best & Co., an 1879–1971 clothing chain * Best Lock Corporatio ...
. It was released in Israel on 2 June through United King Films. North American distribution rights for the film were acquired by
Sony Pictures Classics Sony Pictures Classics Inc. is an American film production and distribution company that is a division of Sony Pictures. It was founded in 1992 by former Orion Classics heads Michael Barker, Tom Bernard and Marcie Bloom. It distributes, produc ...
.


Box office

As of 8 July 2012, the film has grossed $2,007,451, in North America.


Critical reception

The film received high critical acclaim. At
Rotten Tomatoes Rotten Tomatoes is an American review-aggregation website for film and television. The company was launched in August 1998 by three undergraduate students at the University of California, Berkeley: Senh Duong, Patrick Y. Lee, and Stephen Wang ...
, the film holds a rating of 90%, based on 89 reviews and an average rating of 7.63/10. It also has a score of 83 on
Metacritic Metacritic is a website that review aggregator, aggregates reviews of films, TV shows, music albums, video games and formerly, books. For each product, the scores from each review are averaged (a weighted arithmetic mean, weighted average). M ...
, based on 27 reviews, indicating "universal acclaim". Hannah Brown of ''
The Jerusalem Post ''The Jerusalem Post'' is a broadsheet newspaper based in Jerusalem, founded in 1932 during the British Mandate of Palestine by Gershon Agron as ''The Palestine Post''. In 1950, it changed its name to ''The Jerusalem Post''. In 2004, the paper w ...
'' called the film "brilliant and audacious", and wrote: "Cedar uses dramatic cinematography, music and visual effects to signal that this is a film about an earth-shaking battle, at least in its protagonists’ hearts and minds. The acting is outstanding, notably by Bar-Abba and Ashkenazi." Cedar received the Cannes Film Festival's
Best Screenplay Award Best or The Best may refer to: People * Best (surname), people with the surname Best * Best (footballer, born 1968), retired Portuguese footballer Companies and organizations * Best & Co., an 1879–1971 clothing chain * Best Lock Corporatio ...
.
A. O. Scott Anthony Oliver Scott (born July 10, 1966) is an American journalist and cultural critic. He has been chief film critic for ''The New York Times'' since 2004, a title he shares with Manohla Dargis. Early life Scott was born on July 10, 1966 in ...
, film critic for ''
The New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid ...
'', called ''Footnote'' the fourth best film of 2012. Wrote Scott:
This Israeli film takes what might have been a trivial anecdote — a committee accidentally awards a prize to the wrong scholar — and turns it into a tragicomic opera with a great deal to say about Zionism, academia, family life and the way language functions as a bridge between the sacred and the profane.


Remake

''Footnote'' was adapted into the 2022 French film ''Maestro'', with philology and the Israel Prize in the narrative replaced by conducting and the head position at
La Scala La Scala (, , ; abbreviation in Italian of the official name ) is a famous opera house in Milan, Italy. The theatre was inaugurated on 3 August 1778 and was originally known as the ' (New Royal-Ducal Theatre alla Scala). The premiere performan ...
, respectively.


See also

*
Culture of Israel The roots of the culture of Israel developed long before modern Israel's independence in 1948, and traces back to ancient Israel ( 1000 BCE). It reflects Jewish culture, Jewish history in the diaspora, the ideology of the Zionist movement that de ...
*
Cinema of Israel Cinema of Israel ( he, קולנוע ישראלי, Kolnoa Yisraeli) refers to film production in Israel since its founding in 1948. Most Israeli films are produced in Hebrew, but there are productions in other languages such as Arabic and Englis ...
*
List of submissions to the 84th Academy Awards for Best Foreign Language Film This is a list of submissions to the 84th Academy Awards for Best Foreign Language Film. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) has invited the film industries of various countries to submit their best film for the Academy Award ...
*
List of Israeli submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film Israel has submitted films for the Academy Award for Best International Feature Film since 1964. Despite its relatively small film-making industry, ten Israeli films have been nominated for the Foreign Language Oscar, placing it in the Top Ten m ...


References


External links


Official US website
* * * * * {{DEFAULTSORT:Footnote 2011 films 2011 drama films 2011 independent films Films about Jews and Judaism Films directed by Joseph Cedar Films set in Jerusalem Films set in universities and colleges 2010s Hebrew-language films Israeli independent films Israeli drama films Hebrew University of Jerusalem Sony Pictures Classics films