HOME

TheInfoList



OR:

Flor(imond) Grammens (born
Bellem Bellem is a village and ''deelgemeente'' (sub-municipality) in the municipality of Aalter in the Belgian province of East Flanders. The village was originally called ''Bethlehem''. Bellem is located about west of Ghent. History The parish Bell ...
13 April 1899: died
Deinze Deinze () is a city and a municipality in the Belgian province of East Flanders. It comprises the city of Deinze, and the towns of Astene, Bachte-Maria-Leerne, Gottem, Grammene, Hansbeke, Landegem, Meigem, Merendree, Nevele, Petegem-aan-de-Leie, ...
, 28 March 1985) was a
Belgian Belgian may refer to: * Something of, or related to, Belgium * Belgians, people from Belgium or of Belgian descent * Languages of Belgium, languages spoken in Belgium, such as Dutch, French, and German *Ancient Belgian language, an extinct language ...
politician and Flemish activist. He campaigned for the Belgian language laws and the formalisation of the country's language frontier, establishing legally the dominance of
Dutch Dutch commonly refers to: * Something of, from, or related to the Netherlands * Dutch people () * Dutch language () Dutch may also refer to: Places * Dutch, West Virginia, a community in the United States * Pennsylvania Dutch Country People E ...
in the north and
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
in the south.


Upbringing and early career

Grammens was the son of a former police adjutant. In 1910 the family, including his father's two daughters, relocated the short distance to
Aalter Aalter () is a municipality located between Bruges and Ghent in the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the towns of Aalter, Bellem, , , Knesselare and . It is bordered on the north by Maldegem, on the east by Zomergem and ...
. Grammens attended the (then
francophone French became an international language in the Middle Ages, when the power of the Kingdom of France made it the second international language, alongside Latin. This status continued to grow into the 18th century, by which time French was the l ...
)
St Vincent College St Vincent College is a co-educational sixth form (16-18) college located in Gosport, Hampshire, England. The majority of students come from the surrounding towns including Gosport, Fareham, Stubbington and Winchester. The nearby Gosport Ferry ...
in
Eeklo Eeklo () is a Belgian municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises only the town of Eeklo proper. The name ''Eeklo'' comes from the contraction of "eke" and "lo", two Old German words meaning ''oak'' and ''spar ...
. Later, during the
First World War World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
, he attended the "
Normal school A normal school or normal college is an institution created to Teacher education, train teachers by educating them in the norms of pedagogy and curriculum. In the 19th century in the United States, instruction in normal schools was at the high s ...
" at
Sint-Niklaas Sint-Niklaas (; french: Saint-Nicolas, ) is a Belgian city and municipality located in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Sint-Niklaas proper and the towns of Belsele, Nieuwkerken-Waas, and . Sint-Nikl ...
, from where he graduated in 1919 with a teaching diploma. He obtained a teaching position in
Kortrijk Kortrijk ( , ; vls, Kortryk or ''Kortrik''; french: Courtrai ; la, Cortoriacum), sometimes known in English as Courtrai or Courtray ( ), is a Belgian City status in Belgium, city and Municipalities in Belgium, municipality in the Flemish Regio ...
, relocating to nearby
Ronse Ronse (; french: Renaix, ) is a Belgian city and a municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality only encompasses the city of Ronse proper. History Early settlements to 14th century The hills around Ronse show clu ...
which at this time was still a bilingual town. He participated actively in the
Davidsfonds The Davidsfonds is a Catholic organisation in Flanders, Belgium with the purpose of promoting the Flemish culture in the areas of literature, history and art. The Davidsfonds was founded in Leuven, Belgium on 15 January 1875, with the motto ''Voor ...
at this time. This was an organisation dedicated to the promotion of the
church Church may refer to: Religion * Church (building), a building for Christian religious activities * Church (congregation), a local congregation of a Christian denomination * Church service, a formalized period of Christian communal worship * Chris ...
, the
Dutch language Dutch ( ) is a West Germanic language spoken by about 25 million people as a first language and 5 million as a second language. It is the third most widely spoken Germanic language The Germanic languages are a branch of the Indo-Europea ...
and Flemish identity. A shared concern over the bilingualism in Ronse brought Gramens into contact with like minded Flemish nationalists, notably
Leo Vindevogel Leo or Léo may refer to: Acronyms * Law enforcement officer * Law enforcement organisation * ''Louisville Eccentric Observer'', a free weekly newspaper in Louisville, Kentucky * Michigan Department of Labor and Economic Opportunity Arts an ...
and with a former chairman of the Davidsfonds called Arthur Boon.


Language activism

At the request of van Boon, in 1926 Grammens gave a lecture to the Davidsfonds Congress on the subject of the language situation in
Ronse Ronse (; french: Renaix, ) is a Belgian city and a municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality only encompasses the city of Ronse proper. History Early settlements to 14th century The hills around Ronse show clu ...
and the surrounding district. This turned out to be the first of many lecture appearances that he would make in
Flanders Flanders (, ; Dutch: ''Vlaanderen'' ) is the Flemish-speaking northern portion of Belgium and one of the communities, regions and language areas of Belgium. However, there are several overlapping definitions, including ones related to culture, ...
. In 1927 Grammens undertook a walking tour along the full length of Belgium's east-west language frontier, researching the language situations in the places through which he travelled. In 1929 he started setting up local language action groups along the langth of the language frontier, himself leading their discussions. In 1929 and 1930 he again undertook study tours along the length of the language frontier, now accompanied by August de Schryver who at this time was a parliamentary deputy for the
Eeklo Eeklo () is a Belgian municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises only the town of Eeklo proper. The name ''Eeklo'' comes from the contraction of "eke" and "lo", two Old German words meaning ''oak'' and ''spar ...
-
Gent Gent is a shortened form of the word gentleman. It may also refer to: * Ghent (Dutch: Gent), a Belgian city ** K.A.A. Gent, a football club from Ghent ** K.R.C. Gent, a football club from Ghent ** Gent RFC, a rugby club in Ghent ** .gent, a ...
region and who would go on to play a leading part in national Belgian politics for more than three decades. Legislation promoted chiefly by francophone
Wallonia Wallonia (; french: Wallonie ), or ; nl, Wallonië ; wa, Waloneye or officially the Walloon Region (french: link=no, Région wallonne),; nl, link=no, Waals gewest; wa, link=no, Redjon walone is one of the three regions of Belgium—alo ...
had in 1921 replaced a widespread official bilingualism with a public monolingualism linked to place. This was intended to preserve the French language in southern Belgium at a time when migration from the Dutch-speaking north was tending to increase Flemish cultural and linguistic representation in the francophone south. From the Flemish side, Grammens campaigned to make
Flanders Flanders (, ; Dutch: ''Vlaanderen'' ) is the Flemish-speaking northern portion of Belgium and one of the communities, regions and language areas of Belgium. However, there are several overlapping definitions, including ones related to culture, ...
monolingual, which endorsed the principal that public language use should be determined by where you lived rather than by individual preference. Starting in 1930, he headed up campaigning meetings, concentrating on the places on the Flemish side of the language frontier. His campaigning proved influential, and 1932 saw new
legislation Legislation is the process or result of enrolled bill, enrolling, enactment of a bill, enacting, or promulgation, promulgating laws by a legislature, parliament, or analogous Government, governing body. Before an item of legislation becomes law i ...
affecting language use in education and government, while protecting the status of any minority language used by at least 30% of a local population. A provision in the legislation (which would be revoked effective 1962 by the Eyskens government) provided for a language census every ten years which a municipality could use to mandate a change from French to Dutch (or vice versa) as its official language where there was a shift in the preferred language of the majority of the local population. Language legislation in respect of the courts followed in 1935.


After the 1932 Language Law

After the 1932 law had been introduced, Grammens introduced the "Taalgrenswacht" a monthly publication intended to inform people about the new arrangements. During the incumbency (between 1936 and 1937) of Interior Minister De Schrijver a commission was established, chaired by another national politician,
Limburg Limburg or Limbourg may refer to: Regions * Limburg (Belgium), a province since 1839 in the Flanders region of Belgium * Limburg (Netherlands), a province since 1839 in the south of the Netherlands * Diocese of Limburg, Roman Catholic Diocese in ...
born
Camille Huysmans Jean Joseph Camille Huysmans (born as Camiel Hansen 26 May 1871 – 25 February 1968) was a Belgian politician who served as the prime minister of Belgium from 1946 to 1947. Biography He studied German philology at the University of Liège and ...
, to perform the necessary preparatory work for the official establishment of the language frontier. However, the politicians were focused on tying to secure national economic revival at this time and the Language Law commission's progress was, at best, slow, persuading Grammens to campaign more spectacularly for the timely implementation of the Language Laws.


Grammans favours a direct approach

From January 1937 Grammens started personally to over-write French language government communications, such as street signs. The first of these ventures took place in
Edingen Enghien (; nl, Edingen ; pcd, Inguî; vls, Enge) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium. On 1January 2006, Enghien had a total population of 11,980. The total area is , which gives a population dens ...
, a Flemish frontier municipality in Hainut Province. Grammens concentrated his campaign on municipalities where the linguistic mix of the population required special provision to be made for minority language speakers representing more than 30% of the total population. These were, in practice, mostly located near to the Franco-Flemish language frontier, and are the municipalities which today are recognised as " Faciliteitengemeente", ''(
Municipalities with language facilities There are 27 municipalities with language facilities ( nl, faciliteitengemeenten; french: communes à facilités; german: Fazilitäten-Gemeinden) in Belgium which must offer linguistic services to residents in Dutch, French, or German in additio ...
)''. In 1937 the Language Law required government communications here such as road signs to be written in both French and Dutch, but at this time the road signs in these places were written only in French, which traditionally had been the language of the ruling class throughout Belgium, but which was the first language of the wider population only in the south.


In the rest of Flanders

Grammens received both acclaim and active support from Flemish student movements. In February 1937 he switched his concentration to municipalities in the Flemish heartland which had no substantial francophone minority and which therefore, under the provisions of the language law, should be monolingual. In a single night the French language roadside signs in more than 200 municipalities were overpainted. This spectacular demonstration triggered renewed comment in both the national
Chamber Chamber or the chamber may refer to: In government and organizations *Chamber of commerce, an organization of business owners to promote commercial interests *Legislative chamber, in politics *Debate chamber, the space or room that houses deliber ...
and the
Senate A senate is a deliberative assembly, often the upper house or chamber of a bicameral legislature. The name comes from the ancient Roman Senate (Latin: ''Senatus''), so-called as an assembly of the senior (Latin: ''senex'' meaning "the el ...
. The actions were in part funded by the "Grammensfonds", an association set up for this purpose in 1938. These activities continued till 1939, not without results. The overpainting of francophone signs took place in
Ghent Ghent ( nl, Gent ; french: Gand ; traditional English: Gaunt) is a city and a municipality in the Flemish Region of Belgium. It is the capital and largest city of the East Flanders province, and the third largest in the country, exceeded in ...
four times, before the group changed tactics and simply smashed all the offending signs. A week later the town hall adopted the monolingual position (as they had been legally required to do ever since the relevant legislation had been enacted in 1932) and withdrew legal proceedings against the Flemish language activists. During this period Grammens frequently found himself in court, and even serving brief prison sentences. In January 1938 students stormed the prison in Belgium's oldest town, Tongeren, in an attempt to free Grammens from an incarceration. Another attempt to free him a year later, this time from the prison in
Oudenaarde Oudenaarde (; french: Audenarde ; in English sometimes ''Oudenarde'') is a Belgian municipality in the Flemish province of East Flanders. The municipality comprises the city of Oudenaarde proper and the towns of Bevere, Edelare, Eine, Ename, Heu ...
, also failed. On 3 July 1938 several tens of thousands organised supporters demonstrated in
Ghent Ghent ( nl, Gent ; french: Gand ; traditional English: Gaunt) is a city and a municipality in the Flemish Region of Belgium. It is the capital and largest city of the East Flanders province, and the third largest in the country, exceeded in ...
, demanding Grammens' release from the prison there. Many of the students involved in these protests were later themselves prominent in Belgian politics.


Post-war activism

Grammens spent the immediate post-war years in prison, his war time priorities having led him to be viewed as a collaborator. During the
1958 Universal Exhibition Events January * January 1 – The European Economic Community (EEC) comes into being. * January 3 – The West Indies Federation is formed. * January 4 ** Edmund Hillary's Commonwealth Trans-Antarctic Expedition completes the third ...
in Brussels, an event in respect of which the French language seemed in many ways preferred overDutch, Grammans protested together with the Flemish Peoples' Movement against the francophone character of the event. Grammens again found himself arrested and convicted on account of his involvement in throwing "bitumen eggs" ''(pekeieren)'' at the
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
pavilion. Later he was involved in founding the Language Action Committee.


External links

* {{DEFAULTSORT:Grammens, Flor 1899 births 1985 deaths People from Aalter Belgian activists Dutch language activists