Fire and brimstone ( ''gofrit va’esh'', grc, πυρὸς καὶ θείου) is an

idiomatic expression An idiom is a phrase or expression that typically presents a figurative, non-literal meaning attached to the phrase; but some phrases become figurative idioms while retaining the literal meaning of the phrase. Categorized as formulaic language, ...

referring to God's wrath found in both the

Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chris ...

. In the Bible, it often appears in reference to the fate of the unfaithful. Brimstone, an archaic term synonymous with

sulfur Sulfur (or sulphur in British English) is a chemical element with the symbol S and atomic number 16. It is abundant, multivalent and nonmetallic. Under normal conditions, sulfur atoms form cyclic octatomic molecules with a chemical formul ...

, evokes the acrid odor of sulfur dioxide given off by

lightning Lightning is a naturally occurring electrostatic discharge during which two electrically charged regions, both in the atmosphere or with one on the ground, temporarily neutralize themselves, causing the instantaneous release of an average ...

strikes. Lightning was understood as divine punishment by many ancient religions; the association of sulfur with divine retribution is common in the Bible. The idiomatic English translation of "fire and brimstone" is found in the Christian

King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and published in 1611, by sponsorship of K ...

translation of the Hebrew Bible and was also later used in the 1917 translation of the Jewish Publication Society. The 1857 Leeser translation of the Tanakh inconsistently uses both "sulfur" and "brimstone" to translate גׇּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ. The translation used by the 1985 New JPS is "sulfurous fire" while the 1978 Christian

New International Version The New International Version (NIV) is an English translation of the Bible first published in 1978 by Biblica (formerly the International Bible Society). The ''NIV'' was created as a modern translation, by Bible scholars using the earliest a ...

translation uses "burning sulfur." Used as an adjective, fire-and-brimstone often refers to a style of Christian

preaching A sermon is a religious discourse or oration by a preacher, usually a member of clergy. Sermons address a scriptural, theological, or moral topic, usually expounding on a type of belief, law, or behavior within both past and present contexts. ...

that uses vivid descriptions of judgment and eternal

damnation Damnation (from Latin '' damnatio'') is the concept of divine punishment and torment in an afterlife for actions that were committed, or in some cases, not committed on Earth. In Ancient Egyptian religious tradition, citizens would recite th ...

to encourage

repentance Repentance is reviewing one's actions and feeling contrition or regret for past wrongs, which is accompanied by commitment to and actual actions that show and prove a change for the better. In modern times, it is generally seen as involving a co ...

especially popular during historical periods of

Great Awakening Great Awakening refers to a number of periods of religious revival in American Christian history. Historians and theologians identify three, or sometimes four, waves of increased religious enthusiasm between the early 18th century and the late ...

References in the Hebrew Bible

The

Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
'' Genesis Genesis may refer to: Bible * Book of Genesis, the first book of the biblical scriptures of both Judaism and Christianity, describing the creation of the Earth and of mankind * Genesis creation narrative, the first several chapters of the Book of ...

19,

God In monotheism, monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator deity, creator, and principal object of Faith#Religious views, faith.Richard Swinburne, Swinburne, R.G. "God" in Ted Honderich, Honderich, Ted. (ed)''The Ox ...

destroys

Sodom and Gomorrah Sodom and Gomorrah () were two legendary biblical cities destroyed by God for their wickedness. Their story parallels the Genesis flood narrative in its theme of God's anger provoked by man's sin (see Genesis 19:1–28). They are mentioned frequ ...

with a rain of fire and brimstone (), and in

Deuteronomy Deuteronomy ( grc, Δευτερονόμιον, Deuteronómion, second law) is the fifth and last book of the Torah (in Judaism), where it is called (Hebrew: hbo, , Dəḇārīm, hewords Moses.html"_;"title="f_Moses">f_Moseslabel=none)_and_th ...

29, the Israelites are warned that the same punishment would fall upon them should they abandon their covenant with God. Elsewhere, divine judgments involving fire and sulfur are prophesied against

Assyria Assyria (Neo-Assyrian cuneiform: , romanized: ''māt Aššur''; syc, ܐܬܘܪ, ʾāthor) was a major ancient Mesopotamian civilization which existed as a city-state at times controlling regional territories in the indigenous lands of the A ...

(

Isaiah Isaiah ( or ; he, , ''Yəšaʿyāhū'', "God is Salvation"), also known as Isaias, was the 8th-century BC Israelite prophet after whom the Book of Isaiah is named. Within the text of the Book of Isaiah, Isaiah himself is referred to as "the ...

30),

Edom Edom (; Edomite: ; he, אֱדוֹם , lit.: "red"; Akkadian: , ; Ancient Egyptian: ) was an ancient kingdom in Transjordan, located between Moab to the northeast, the Arabah to the west, and the Arabian Desert to the south and east.N ...

(Isaiah 34), Gog (

Ezekiel Ezekiel (; he, יְחֶזְקֵאל ''Yəḥezqēʾl'' ; in the Septuagint written in grc-koi, Ἰεζεκιήλ ) is the central protagonist of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible. In Judaism, Christianity, and Islam, Ezekiel is acknow ...

38), and all the wicked ( Psalm 11). The breath of God, in Isaiah 30:33, is compared to brimstone: "The breath of

Yahweh Yahweh *''Yahwe'', was the national god of ancient Israel and Judah. The origins of his worship reach at least to the early Iron Age, and likely to the Late Bronze Age if not somewhat earlier, and in the oldest biblical literature he posse ...

, like a stream of brimstone, doth kindle it."

In Christianity

Fire and brimstone frequently appear as agents of divine wrath throughout the Christian

Book of Revelation The Book of Revelation is the final book of the New Testament (and consequently the final book of the Christian Bible). Its title is derived from the first word of the Koine Greek text: , meaning "unveiling" or "revelation". The Book of R ...

culminating in chapters 19–21, wherein

Satan Satan,, ; grc, ὁ σατανᾶς or , ; ar, شيطانالخَنَّاس , also known as Devil in Christianity, the Devil, and sometimes also called Lucifer in Christianity, is an non-physical entity, entity in the Abrahamic religions ...

and the ungodly are cast into a lake of fire burning with brimstone (, ''limnēn tou pyros tēs kaiomenēs en thei''). The fire appears in such passages as "eternal," not the body or souls of persons.

Islamic reference

The story of prophet Lot finds mention in several

Qur'an The Quran (, ; Standard Arabic: , Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation from God. It is organized in 114 chapters (pl.: , sing. ...

ic passages, especially Chapter 26 (

Ash-Shu'ara Ash-Shu‘ara’ ( ar, الشعراء, ; The Poets) is the 26th chapter (sūrah) of the Qurʾan with 227 verses ( āyāt). Many of these verses are very short. The chapter is named from the worAsh-Shu'arain ayat 224. The chapter talks about v ...

):160-175 which reads: "The people of Lut rejected the apostles. Behold, their brother Lut said to them: "Will ye not fear (God)? "I am to you an apostle worthy of all trust. "So fear God and obey me. "No reward do I ask of you for it: my reward is only from the lord of the Worlds. "Of all the creatures in the world, will ye approach males, "And leave those whom God has created for you to be your mates? Nay, ye are a people transgressing (all limits)!" They said: "If thou desist not, O Lut! thou wilt assuredly be cast out!" He said: "I do detest your doings." "O my Lord! deliver me and my family from such things as they do!" So We delivered him and his family,- all Except an old woman who lingered behind. But the rest We destroyed utterly. We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)! Verily in this is a Sign: but most of them do not believe. And verily thy Lord is He, the Exalted in Might Most Merciful."

History

According to

Josephus Flavius Josephus (; grc-gre, Ἰώσηπος, ; 37 – 100) was a first-century Romano-Jewish historian and military leader, best known for ''The Jewish War'', who was born in Jerusalem—then part of Roman Judea—to a father of priestly d ...

, "Now this country is then so sadly burnt up, that nobody cares to come at it;... It was of old a most happy land, both for the fruits it bore and the riches of its cities, although it be now all burnt up. It is related how for the impiety of its inhabitants, it was burnt by lightning; in consequence of which there are still the remainders of that divine fire; and the traces (or shadows) of the five cities are still to be seen,..." (

The Jewish War ''The Jewish War'' or ''Judean War'' (in full ''Flavius Josephus' Books of the History of the Jewish War against the Romans'', el, Φλαυίου Ἰωσήπου ἱστορία Ἰουδαϊκοῦ πολέμου πρὸς Ῥωμαίους ...

, book IV, end of ch. 8, in reference to Sodom.)

Puritan The Puritans were English Protestants in the 16th and 17th centuries who sought to purify the Church of England of Catholic Church, Roman Catholic practices, maintaining that the Church of England had not been fully reformed and should become m ...

preacher Thomas Vincent (an eyewitness of the

Great Fire of London The Great Fire of London was a major conflagration that swept through central London from Sunday 2 September to Thursday 6 September 1666, gutting the medieval City of London inside the old Roman city wall, while also extending past the ...

) authored a book called "Fire and Brimstone in Hell", first published in 1670. In it he quotes from Psalm 11:6 "Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and a horrible tempest, this shall be the portion of their cup." Preachers such as Jonathan Edwards and

George Whitefield George Whitefield (; 30 September 1770), also known as George Whitfield, was an Anglican cleric and evangelist who was one of the founders of Methodism and the evangelical movement. Born in Gloucester, he matriculated at Pembroke College at th ...

were referred to as "fire-and-brimstone preachers" during the

First Great Awakening The First Great Awakening (sometimes Great Awakening) or the Evangelical Revival was a series of Christian revivals that swept Britain and its thirteen North American colonies in the 1730s and 1740s. The revival movement permanently affecte ...

of the 1730s and 1740s. Edwards' "

Sinners in the Hands of an Angry God "Sinners in the Hands of an Angry God" is a sermon written by the American theologian Jonathan Edwards, preached to his own congregation in Northampton, Massachusetts, to profound effect, and again on July 8, 1741 in Enfield, Connecticut. The pr ...

" remains among the best-known sermons from this period. Reports of one occasion when Edwards preached it said that many of the audience burst out weeping, and others cried out in anguish or even fainted.

References

External links