HOME

TheInfoList



OR:

''Fiela's Child'' is a South African drama written by
Dalene Matthee Dalene Matthee (13 October 1938 – 20 February 2005) was a South African author best known for her four "Forest Novels", written in and around the Knysna Forest. Her books have been translated into fourteen languages, including English, Fren ...
and published in 1985. The book was originally written in
Afrikaans Afrikaans (, ) is a West Germanic language that evolved in the Dutch Cape Colony from the Dutch vernacular of Holland proper (i.e., the Hollandic dialect) used by Dutch, French, and German settlers and their enslaved people. Afrikaans gra ...
under the name ''Fiela se Kind'', and was later translated into
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
,
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
,
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
,
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Cana ...
,
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
,
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
, Icelandic and
Sinhalese Sinhala may refer to: * Something of or related to the Sinhalese people of Sri Lanka * Sinhalese people * Sinhala language, one of the three official languages used in Sri Lanka * Sinhala script, a writing system for the Sinhala language ** Sinha ...
, among others.


Plot

The story is set in the forests of
Knysna Knysna () is a town with 76,150 inhabitants (2019 mid-year estimates) in the Western Cape province of South Africa. and is one of the destinations on the loosely defined Garden Route tourist route. It lies at 34° 2' 6.3168'' S and 23° 2' 47. ...
,
South Africa South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is the southernmost country in Africa. It is bounded to the south by of coastline that stretch along the South Atlantic and Indian Oceans; to the north by the neighbouring countri ...
in the nineteenth century, and tells the story of a
Cape Coloured Cape Coloureds () are a South African ethnic group consisted primarily of persons of mixed race and Khoisan descent. Although Coloureds form a minority group within South Africa, they are the predominant population group in the Western Cape. ...
woman, Fiela Komoetie, and her family who adopts an abandoned
Afrikaner Afrikaners () are a South African ethnic group descended from Free Burghers, predominantly Dutch settlers first arriving at the Cape of Good Hope in the 17th and 18th centuries.Entry: Cape Colony. ''Encyclopædia Britannica Volume 4 Part 2: ...
child Benjamin Komoetie at tender age of three found outside her door. Nine years later, census-takers come to count the people living in the Long Kloof. They are shocked that a white child is living with a Coloured family and somehow come to the conclusion that the white child must be the child lost by the van Rooyens who live in the Forest. Fiela is distraught that her child is being taken away and travels to speak with the magistrate which fails because the magistrate is a white supremacist. The magistrate warns Fiela that if she interferes any more she will be dealt with. The child is taken away from her and forced to live with the van Rooyens who make beams from wood. His living conditions with the white people are much worse than with his Coloured family. Elias van Rooyen continuously abuses the family and everyone is thoroughly miserable. The child, Benjamin Komoetie, is forced to take up the name of Lukas van Rooyen and falls in love with his apparent sister, Nina van Rooyen. The climax of the story unfolds a few years later when the boy forces his "mother's" guilt to confess that he is not actually her son and he returns to Fiela and her family, whom he chooses as his own.


Themes

Matthee tackles environmental concerns, themes of racism and sexism as well as discrimination of class. The blue-buck is over hunted and elephants are freely killed. The relations between whites and Coloureds are tense. Although this plays off before Apartheid at a time when technically there was equality before the law, the legal system was biased and in favour of whites. The marine industry is suffering from the introduction of steam-powered ships.


The aspect of liminality

In the novel by Dalene Matthee the aspect of
liminality In anthropology, liminality () is the quality of ambiguity or disorientation that occurs in the middle stage of a rite of passage, when participants no longer hold their pre-ritual status but have not yet begun the transition to the status they w ...
, in which a person is able to decide who and what to be, plays a major role. In the novel, Benjamin is in the liminal stage and is unaware of his true identity. Also, the setting is described to be in the liminal stage hence it takes place on both sides of a mountain. .


Movie

The book was made into a film in 1988 and starred
Shaleen Surtie-Richards Shaleen Surtie-Richards (7 May 1955 – 7 June 2021) was a South African television, stage, and film actress, perhaps best known for her starring roles in the 1988 film '' Fiela se Kind'' and the long-running series '' Egoli: Place of Gold.'' Sh ...
as Fiela. The film in 2019 starred
Zenobia Kloppers Zenobia Kloppers (born 10 December 1974) is a Namibian actress, soprano, and writer. Based in South Africa, she starred in the titular role in the film ''Fiela se Kind''. On television, she appeared in ''Amaza'', ''Suidooster'', and ''Arendsvlei ...
as Fiela.


Education

In South Africa the drama, published by Tafelberg Publishers, is used as a grade 12 setwork book for Afrikaans First Additional Language (FAL) learners in
matric Matriculation is the formal process of entering a university, or of becoming eligible to enter by fulfilling certain academic requirements such as a matriculation examination. Australia In Australia, the term "matriculation" is seldom used now. ...
.


References

1985 novels 20th-century South African novels Novels set in South Africa South African novels adapted into films {{1980s-SouthAfrica-novel-stub