The Feast of the Ass ( la, Festum Asinorum, asinaria festa; french: Fête de l'âne) is a
medieval
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the Post-classical, post-classical period of World history (field), global history. It began with t ...
,
Christian
Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
feast
A banquet (; ) is a formal large meal where a number of people consume food together. Banquets are traditionally held to enhance the prestige of a host, or reinforce social bonds among joint contributors. Modern examples of these purposes i ...
observed on 14 January, celebrating the
Flight into Egypt
The flight into Egypt is a story recounted in the Gospel of Matthew ( Matthew 2:13– 23) and in New Testament apocrypha. Soon after the visit by the Magi, an angel appeared to Joseph in a dream telling him to flee to Egypt with Mary and the i ...
. It was originally celebrated primarily in France, as a by-product of the
Feast of Fools
Feast of Fools
The Feast of Fools or Festival of Fools (Latin: ''festum fatuorum, festum stultorum'') was a feast day on January 1 celebrated by the clergy in Europe during the Middle Ages, initially in Southern France, but later more widely. Du ...
celebrating the
donkey
The domestic donkey is a hoofed mammal in the family Equidae, the same family as the horse. It derives from the African wild ass, ''Equus africanus'', and may be classified either as a subspecies thereof, ''Equus africanus asinus'', or as a ...
-related stories in the
Bible
The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
, in particular the donkey bearing the
Holy Family
The Holy Family consists of the Child Jesus, the Virgin Mary and Saint Joseph. The subject became popular in art from the 1490s on, but veneration of the Holy Family was formally begun in the 17th century by Saint François de Laval, the first ...
into
Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
after
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
's birth.
History
This feast may represent a Christian adaptation of the pagan feast,
Cervulus, integrating it with the donkey in the nativity story. In connection with the biblical stories, the celebration was first observed in the 11th century, inspired by the
pseudo-Augustinian Pseudo-Augustine is the name given by scholars to the authors, collectively, of works falsely attributed to Augustine of Hippo. Augustine himself in his ''Retractiones'' lists many of his works, while his disciple Possidius tried to provide a compl ...
''Sermo contra Judaeos'' c. 6th century.
In the second half of the 15th century, the feast disappeared gradually, along with the Feast of Fools, which was stamped out around the same time. It was not considered as objectionable as the Feast of Fools.
Practices
A girl and a child on a donkey would be led through town to the church, where the donkey would stand beside the altar during the sermon.
Details
The preacher impersonates the
Hebrew
Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
prophets whose
messianic utterances he works into an argument establishing the
divinity
Divinity or the divine are things that are either related to, devoted to, or proceeding from a deity.[divine ...](_blank)
of Christ. After confuting the Jews out of the mouths of their teachers, the orator addresses the unbelieving Gentiles: "Ecce, convertimur ad gentes." The testimony of
Virgil
Publius Vergilius Maro (; traditional dates 15 October 7021 September 19 BC), usually called Virgil or Vergil ( ) in English, was an ancient Roman poet of the Augustan period. He composed three of the most famous poems in Latin literature: t ...
,
Nabuchodonosor, and the
Erythraean Sibyl
The Erythraean Sibyl was the prophetess of classical antiquity presiding over the Apollonian oracle at Erythrae, a town in Ionia opposite Chios, which was built by Neleus, the son of Codrus.
The word ''Sibyl'' comes (via Latin) from the anc ...
is interpreted in favor of the general thesis. As early as the eleventh century, this sermon had the form of a metrical dramatic dialogue, the stage-arrangement adhering to the original while modified by additions and adaptations.
A Rouen manuscript of the 13th century exhibits twenty-eight
prophet
In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to speak on behalf of that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the s ...
s taking part in the play. After Terce, the rubric directs "let the procession move to the church, in the center of which, let there be a furnace and an idol for the brethren to refuse to worship." The procession filed into the choir. On one side were seated
Moses
Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pro ...
,
Amos
Amos or AMOS may refer to:
Arts and entertainment
* Amos Records, an independent record label established in Los Angeles, California, in 1968
* Amos (band), an American Christian rock band
* ''Amos'' (album), an album by Michael Ray
* ''Amos' ...
,
Isaias
Isaiah ( or ; he, , ''Yəšaʿyāhū'', "God is Salvation"), also known as Isaias, was the 8th-century BC Israelite prophet after whom the Book of Isaiah is named.
Within the text of the Book of Isaiah, Isaiah himself is referred to as "the ...
,
Aaron
According to Abrahamic religions, Aaron ''′aharon'', ar, هارون, Hārūn, Greek (Septuagint): Ἀαρών; often called Aaron the priest ()., group="note" ( or ; ''’Ahărōn'') was a prophet, a high priest, and the elder brother of ...
,
Balaam
Balaam (; , Standard ''Bīlʿam'' Tiberian ''Bīlʿām'') is a diviner in the Torah (Pentateuch) whose story begins in Chapter 22 of the Book of Numbers (). Ancient references to Balaam consider him a non-Israelite, a prophet, and the son of Beo ...
and his Ass,
Zachary
Zachary is a male given name, a variant of Zechariah – the name of several Biblical characters.
People
*Pope Zachary (679–752), Pope of the Catholic Church from 741 to 752
* Zachary of Vienne (died 106), bishop of Vienne (France), martyr a ...
and
Elizabeth
Elizabeth or Elisabeth may refer to:
People
* Elizabeth (given name), a female given name (including people with that name)
* Elizabeth (biblical figure), mother of John the Baptist
Ships
* HMS ''Elizabeth'', several ships
* ''Elisabeth'' (sch ...
,
John the Baptist
John the Baptist or , , or , ;Wetterau, Bruce. ''World history''. New York: Henry Holt and Company. 1994. syc, ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐ, Yoḥanān Maʿmḏānā; he, יוחנן המטביל, Yohanān HaMatbil; la, Ioannes Bapti ...
, and
Simeon
Simeon () is a given name, from the Hebrew (Biblical ''Šimʿon'', Tiberian ''Šimʿôn''), usually transliterated as Shimon. In Greek it is written Συμεών, hence the Latinized spelling Symeon.
Meaning
The name is derived from Simeon, son ...
. The opposing team of three Gentile prophets sat opposite. The proceedings were conducted under the auspices of
Saint Augustine
Augustine of Hippo ( , ; la, Aurelius Augustinus Hipponensis; 13 November 354 – 28 August 430), also known as Saint Augustine, was a theologian and philosopher of Berber origin and the bishop of Hippo Regius in Numidia, Roman North Af ...
; the presiding dignitary called on each of the prophets, and each testified to the birth of the
Messiah
In Abrahamic religions, a messiah or messias (; ,
; ,
; ) is a saviour or liberator of a group of people. The concepts of ''mashiach'', messianism, and of a Messianic Age originated in Judaism, and in the Hebrew Bible, in which a ''mashiach'' ...
.
[
After the Sibyl recited her acrostic lines on the Judgement Signs, the prophets sang praise to the long-sought Savior. Mass immediately followed. In all this, the pleasant part to the congregation is the role of Balaam and the Ass; hence, the popular designation of the ''Processus Prophetarum'' as ''the Feast of the Ass''. The part of Balaam was dissociated, then expanded into an independent drama. The Rouen rubrics direct two messengers sent by King Balaak to bring forth the prophet. Balaam advances riding on a caparisoned ass (a hobby ass, because the rubric hides somebody beneath the trappings, an unenviable position because of the direction to the rider "and let him goad the ass with his spurs").][
According to the ]Chester
Chester is a cathedral city and the county town of Cheshire, England. It is located on the River Dee, close to the English–Welsh border. With a population of 79,645 in 2011,"2011 Census results: People and Population Profile: Chester Loca ...
pageant, the prophet rode on a wooden animal, because the rubric supposes the speaker for the beast is "in asina". During the next the scene, the ass meets the angel to protest the rider. Post-detachment from the foundation, the ''Festum Asinorum'' branched in various directions. In the Beauvais
Beauvais ( , ; pcd, Bieuvais) is a city and commune in northern France, and prefecture of the Oise département, in the Hauts-de-France region, north of Paris.
The commune of Beauvais had a population of 56,020 , making it the most populous ...
13th-century document, the ''Feast of Asses'' is an independent trope with a different date and intent.[
At Beauvais, the Ass continued his role of enlivening the long procession of Prophets. On the January 14, however, he discharged an important function in that city's festivities. On the feast of the Flight into ]Egypt
Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
, a fertile female carrying a child was on a draped ass, and conducted with great and holy gravity to St Stephen's Church. The Ass was stationed at the altar, and the Mass began. After the Introit, a Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
prose was sung.[
The first stanza and its French refrain may serve as a specimen of these nine:
:Orientis partibus
:Adventavit Asinus
:Pulcher et fortissimus
:Sarcinis aptissimus.
:Hez, Sire Asnes, car chantez,
:Belle bouche rechignez,
:Vous aurez du foin assez
:Et de l'avoine a plantez.
(From the Eastern lands, the Ass comes, beautiful and brave, fit to bear burdens. Up! Sir Ass, and sing. Open your pretty mouth. Hay will be yours in plenty, and oats in abundance.)
Post-mass, apparently without awakening the least consciousness of its impropriety, this (in ]Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
) was observed:
:''In fine Missae sacerdos, versus ad populum, vice 'Ite, Missa est', ter hinhannabit: populus vero, vice 'Deo Gratias', ter respondebit, 'Hinham, hinham, hinham.
(At the end of Mass, the priest turned to the spectators. In lieu of saying the 'Ite missa est
''Ite, missa est'' are the concluding Latin words addressed to the people in the Mass of the Roman Rite, as well as the Lutheran Divine Service. Until the reforms of 1962, at Masses without the Gloria, ''Benedicamus Domino'' was said instead. ...
', will bray thrice; the people instead of replying 'Deo Gratias', say 'Hinham, hinham, hinham.')
This is the solitary example of a service of this nature in connection with the Feast of Ass. The ''Festum Asinorum'' was modified into the ceremonies of the Deposuit... or united with the general merry-making on the Feast of Fools. The ''Processus Prophetarum'' survives in the Corpus Christi and Whitsun
Whitsun (also Whitsunday or Whit Sunday) is the name used in Britain, and other countries among Anglicans and Methodists, for the Christian High Holy Day of Pentecost. It is the seventh Sunday after Easter, which commemorates the descent of the Ho ...
Cycles at the head of the modern English drama.[
]
See also
* Boy bishop
Boy bishop is the title of a tradition in the Middle Ages, whereby a boy was chosen, for example among cathedral choristers, to parody the adult Bishop, commonly on the feast of Holy Innocents on 28 December. This tradition links with others, ...
* Christmas
Christmas is an annual festival commemorating Nativity of Jesus, the birth of Jesus, Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people Observance of Christmas by country, around t ...
* Donkey walk
The donkey walk (russian: хождение на осляти, шествие на осляти) is a Russian Orthodox Palm Sunday ritual re-enactment of Jesus Christ's entry into Jerusalem. The best known historical donkey walk was practised in Mo ...
* Feast of Fools
Feast of Fools
The Feast of Fools or Festival of Fools (Latin: ''festum fatuorum, festum stultorum'') was a feast day on January 1 celebrated by the clergy in Europe during the Middle Ages, initially in Southern France, but later more widely. Du ...
* Liturgical drama
Liturgical drama refers to medieval forms of dramatic performance that use stories from the Bible or Christian hagiography.
The term was widely disseminated by well-known theater historians like Heinrich Alt (''Theater und Kirche'', 1846), E.K. C ...
* Nativity of Jesus
The nativity of Jesus, nativity of Christ, birth of Jesus or birth of Christ is described in the biblical gospels of Gospel of Luke, Luke and Gospel of Matthew, Matthew. The two accounts agree that Jesus was born in Bethlehem in Judaea (Roman ...
Notes
External links
* Chambers Book of Days
''Chambers Book of Days'' (''The Book of Days: A Miscellany of Popular Antiquities in Connection with the Calendar, Including Anecdote, Biography, & History, Curiosities of Literature and Oddities of Human Life and Character'') was written by th ...
br>January 14th
– Contains the entire outline and text of the Feast of Asses (starting on page 136).
*
{{Christmas
Catholic holy days
Christmas
Donkeys
January observances
Nativity of Jesus