Fattoush ( ar,
فتوش; also fattush, fatush, fattoosh, and fattouche) is a
Levantine Levantine may refer to:
* Anything pertaining to the Levant, the region centered around modern Syria, Lebanon, Israel, Palestine, and Jordan, including any person from the Levant
** Syria (region), corresponding to the modern countries of the Lev ...
salad made from toasted or fried pieces of
khubz
Khubz, alternatively transliterated as ''khoubz'', ''khobez'', ''khubez'', or ''khubooz'', ), date=February 2022, is the usual word for "bread" in Standard Arabic and in many of the vernaculars.
Among the breads popular in Middle Eastern countrie ...
(Arabic flat bread) combined with
mixed greens and other
vegetable
Vegetables are parts of plants that are consumed by humans or other animals as food. The original meaning is still commonly used and is applied to plants collectively to refer to all edible plant matter, including the flowers, fruits, stems, ...
s, such as
radish
The radish (''Raphanus raphanistrum'' subsp. ''sativus'') is an Eating, edible root vegetable of the family Brassicaceae that was domesticated in Asia prior to Roman Empire, Roman times.
Radishes are grown and consumed throughout the world, be ...
es and
tomato
The tomato is the edible berry of the plant ''Solanum lycopersicum'', commonly known as the tomato plant. The species originated in western South America, Mexico, and Central America. The Mexican Nahuatl word gave rise to the Spanish word ...
es.
[Wright, 2003]
p. 241
/ref> Fattoush is popular among all communities in the Levant
The Levant () is an approximate historical geographical term referring to a large area in the Eastern Mediterranean region of Western Asia. In its narrowest sense, which is in use today in archaeology and other cultural contexts, it is eq ...
.
Etymology
''Fattūsh'' is derived from the Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
''fatt'' "crush" and the suffix of Turkic origin ''-ūsh''. Coining words this way was common in Levantine Arabic
Levantine Arabic, also called Shami (autonym: or ), is a group of mutually intelligible vernacular Arabic varieties spoken in the Levant, in Syria, Jordan, Lebanon, Palestine, Israel, and Turkey (historically in Adana, Mersin and Hatay on ...
.
Ingredients
Fattoush belongs to the family of dishes known as ''fattat'' (plural of ''fatteh
Fatteh ( ar, فتّة meaning ''crushed'' or ''crumbs'', also romanized as ''fette'', ''fetté'', ''fatta'' or ''fattah'')Patai, 1998, p. 98. is an Egyptian and Levantine dish consisting of pieces of fresh, toasted, grilled, or stale flatbread c ...
''), which use stale flatbread as a base.[Claudia Roden, ''The New Book of Middle Eastern Food'', 2008, p. 74]
Fattoush includes vegetables and herbs varying by season and taste. The vegetables are cut into relatively large pieces compared to tabbouleh
Tabbouleh ( ar, تبولة, translit=tabbūla; also tabouleh, tabbouli, tabouli, or taboulah) is a Levantine salad made mostly of finely chopped parsley, with tomatoes, mint, onion, bulgur (soaked, not cooked), and seasoned with olive oil, lemon ...
which requires ingredients to be finely chopped. Sumac
Sumac ( or ), also spelled sumach, is any of about 35 species of flowering plants in the genus ''Rhus'' and related genera in the cashew family (Anacardiaceae). Sumacs grow in subtropical and temperate regions throughout the world, including Eas ...
is usually used to give fattoush its sour taste, while some recipes also add pomegranate molasses
Pomegranate molasses, also known as Dibs Ar-rumman ( ar, دبس الرمان, rakkaz rimonim he, רכז רימונים, robb-e anâr fa, رب انار, "pomegranate syrup"), and nar ekshisi ( tr, nar ekşisi, "pomegranate sour"), is a Middle Eas ...
along with the sumac.
See also
* Dakos
Dakos or ntakos ( el, ντάκος), also known as koukouvagia or koukouvayia (κουκουβάγια, "owl") or—in eastern Crete—kouloukopsomo (from ''koulouki'' + ''psomi'', pup + bread, allegedly the bread given to puppies), is a Cretan '' ...
* Arabic salad
* List of bread dishes
This is a list of bread dishes and foods, which use bread as a primary ingredient. Bread is a staple food prepared from a dough of flour and water, usually by baking. Throughout recorded history it has been popular around the world and is one of ...
* List of hors d'oeuvre
This is a list of notable hors d'oeuvre, also referred to as appetisers or starters, which may be served either hot or cold. They are food items served before the main courses of a meal, and are also sometimes served at the dinner table as a part ...
* List of salads
Salad is any of a wide variety of dishes including: green salads; vegetable salads; long beans; salads of pasta, legumes, or grains; mixed salads incorporating meat, poultry, or seafood; and fruit salads. They often include vegetables and fruits. ...
* Panzanella
Panzanella or panmolle is a Tuscan and Umbrian chopped salad of soaked stale bread, onions and tomatoes that is popular in the summer. It often includes cucumbers, sometimes basil and is dressed with olive oil and vinegar.
It is also popula ...
, an Italian bread salad
References
Bibliography
*
Appetizers
Arab cuisine
Assyrian cuisine
Bread salads
Levantine cuisine
Lenten foods
{{Arab-cuisine-stub
Lebanese cuisine
Iraqi cuisine