HOME

TheInfoList



OR:

A homeland is a place where a cultural, national, or racial identity has formed. The definition can also mean simply one's country of birth. When used as a
proper noun A proper noun is a noun that identifies a single entity and is used to refer to that entity (''Africa'', ''Jupiter'', '' Sarah'', ''Microsoft)'' as distinguished from a common noun, which is a noun that refers to a class of entities (''continent, ...
, the Homeland, as well as its equivalents in other languages, often has ethnic nationalist connotations. A homeland may also be referred to as a ''fatherland'', a ''motherland'', or a ''mother country'', depending on the
culture Culture () is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups ...
and
language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of ...
of the nationality in question.


Motherland

Motherland refers to a ''mother country'', i.e. the place in which somebody grew up or had lived for a long enough period that somebody has formed their own cultural identity, the place that one's ancestors lived for generations, or the place that somebody regards as home, or a
Metropole A metropole (from the Greek '' metropolis'' for "mother city") is the homeland, central territory or the state exercising power over a colonial empire. From the 19th century, the English term ''metropole'' was mainly used in the scope of ...
in contrast to its colonies. People often refer to Mother Russia as a personification of the Russian nation. The
Philippines The Philippines (; fil, Pilipinas, links=no), officially the Republic of the Philippines ( fil, Republika ng Pilipinas, links=no), * bik, Republika kan Filipinas * ceb, Republika sa Pilipinas * cbk, República de Filipinas * hil, Republ ...
is also considered as a motherland which is derived from the word "''Inang Bayan''" which means "Motherland". Within the
British Empire The British Empire was composed of the dominions, colonies, protectorates, mandates, and other territories ruled or administered by the United Kingdom and its predecessor states. It began with the overseas possessions and trading posts e ...
, many natives in the colonies came to think of
Britain Britain most often refers to: * The United Kingdom, a sovereign state in Europe comprising the island of Great Britain, the north-eastern part of the island of Ireland and many smaller islands * Great Britain, the largest island in the United King ...
as the mother country of one, large nation.
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the List of countries and dependencies by area, seventh-largest country by area, the List of countries and dependencies by population, second-most populous ...
is often personified as Bharat Mata (Mother India). The French commonly refer to France as "la mère patrie";
Hispanic The term ''Hispanic'' ( es, hispano) refers to people, cultures, or countries related to Spain, the Spanish language, or Hispanidad. The term commonly applies to countries with a cultural and historical link to Spain and to viceroyalties for ...
countries that were former Spanish colonies commonly referred to
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = '' Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , ...
as "''la Madre Patria''". Romans and the subjects of
Rome , established_title = Founded , established_date = 753 BC , founder = King Romulus ( legendary) , image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg , map_caption ...
saw
Italy Italy ( it, Italia ), officially the Italian Republic, ) or the Republic of Italy, is a country in Southern Europe. It is located in the middle of the Mediterranean Sea, and its territory largely coincides with the homonymous geographical re ...
as the motherland (''patria'' or ''terrarum parens'') of the
Roman Empire The Roman Empire ( la, Imperium Romanum ; grc-gre, Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων, Basileía tôn Rhōmaíōn) was the post-Republican period of ancient Rome. As a polity, it included large territorial holdings around the Mediterr ...
, in contrast to
Roman provinces The Roman provinces (Latin: ''provincia'', pl. ''provinciae'') were the administrative regions of Ancient Rome In modern historiography, ancient Rome refers to Roman civilisation from the founding of the city of Rome in the 8th centur ...
.
Turks Turk or Turks may refer to: Communities and ethnic groups * Turkic peoples, a collection of ethnic groups who speak Turkic languages * Turkish people, or the Turks, a Turkic ethnic group and nation * Turkish citizen, a citizen of the Republic o ...
refer to
Turkey Turkey ( tr, Türkiye ), officially the Republic of Türkiye ( tr, Türkiye Cumhuriyeti, links=no ), is a list of transcontinental countries, transcontinental country located mainly on the Anatolia, Anatolian Peninsula in Western Asia, with ...
as "ana vatan" (lit: mother homeland.)


Fatherland

Fatherland is the nation of one's "fathers", "
forefathers An ancestor, also known as a forefather, fore-elder or a forebear, is a parent or (recursively) the parent of an antecedent (i.e., a grandparent, great-grandparent, great-great-grandparent and so forth). ''Ancestor'' is "any person from whom ...
" or
ancestor An ancestor, also known as a forefather, fore-elder or a forebear, is a parent or (recursively) the parent of an antecedent (i.e., a grandparent, great-grandparent, great-great-grandparent and so forth). ''Ancestor'' is "any person from whom ...
s. The word can also mean the country of nationality, the country in which somebody grew up, the country that somebody's ancestors lived in for generations, or the country that somebody regards as home, depending on how the individual uses it. It can be viewed as a
nationalist Nationalism is an idea and movement that holds that the nation should be congruent with the state. As a movement, nationalism tends to promote the interests of a particular nation (as in a group of people), Smith, Anthony. ''Nationalism: The ...
concept, in so far as it is evocative of emotions related to family ties and links them to national identity and patriotism. It can be compared to motherland and homeland, and some languages will use more than one of these terms. The
national anthem A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. American, Central Asian, and European n ...
of the
Netherlands ) , anthem = ( en, "William of Nassau") , image_map = , map_caption = , subdivision_type = Sovereign state , subdivision_name = Kingdom of the Netherlands , established_title = Before independence , established_date = Spanish Netherl ...
between 1815 and 1932, "
Wien Neêrlands Bloed ''Wien Neêrlands bloed'' (''Those in whom Dutch blood'') was the national anthem of the Netherlands between 1815 and 1932. History At the foundation of the Kingdom of the Netherlands in 1815, it was decided that a national anthem was needed. T ...
", makes extensive use of the parallel Dutch word, as does the current Dutch national anthem,
Het Wilhelmus "Wilhelmus van Nassouwe", usually known just as "Wilhelmus" ( nl, Het Wilhelmus, italic=no; ; English translation: "The William"), is the national anthem of both the Netherlands and the Kingdom of the Netherlands. It dates back to at least 1572 ...
. The
Ancient Greek Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic peri ...
''patris'', fatherland, led to ''patrios'', ''of our fathers'' and thence to the
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
''patriota'' and
Old French Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intelligib ...
''patriote'', meaning compatriot; from these the English word
patriotism Patriotism is the feeling of love, devotion, and sense of attachment to one's country. This attachment can be a combination of many different feelings, language relating to one's own homeland, including ethnic, cultural, political or histor ...
is derived. The related
Ancient Roman In modern historiography, ancient Rome refers to Roman civilisation from the founding of the city of Rome in the 8th century BC to the collapse of the Western Roman Empire in the 5th century AD. It encompasses the Roman Kingdom (753–509 BC ...
word ''Patria'' led to similar forms in modern
Romance languages The Romance languages, sometimes referred to as Latin languages or Neo-Latin languages, are the various modern languages that evolved from Vulgar Latin. They are the only extant subgroup of the Italic languages in the Indo-European language fam ...
. "Fatherland" was first encountered by the vast majority of citizens in countries that did not themselves use it during
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
, when it was featured in news reports associated with Nazi Germany. German government
propaganda Propaganda is communication that is primarily used to influence or persuade an audience to further an agenda, which may not be objective and may be selectively presenting facts to encourage a particular synthesis or perception, or using loaded ...
used its appeal to nationalism when making references to Germany and the state. It was used in ''
Mein Kampf (; ''My Struggle'' or ''My Battle'') is a 1925 autobiographical manifesto by Nazi Party leader Adolf Hitler. The work describes the process by which Hitler became antisemitic and outlines his political ideology and future plans for Germ ...
'', and on a sign in a German
concentration camp Internment is the imprisonment of people, commonly in large groups, without charges or intent to file charges. The term is especially used for the confinement "of enemy citizens in wartime or of terrorism suspects". Thus, while it can simply ...
, also signed,
Adolf Hitler Adolf Hitler (; 20 April 188930 April 1945) was an Austrian-born German politician who was dictator of Nazi Germany, Germany from 1933 until Death of Adolf Hitler, his death in 1945. Adolf Hitler's rise to power, He rose to power as the le ...
. The term fatherland (''Vaterland'') is used throughout
German-speaking Europe This article details the geographical distribution of speakers of the German language, regardless of the legislative status within the countries where it is spoken. In addition to the German-speaking area (german: Deutscher Sprachraum) in Europe, ...
, as well as in Dutch. National history is usually called ''vaderlandse geschiedenis'' in Dutch. Another use of the Dutch word is well known from the national anthem, "
Het Wilhelmus "Wilhelmus van Nassouwe", usually known just as "Wilhelmus" ( nl, Het Wilhelmus, italic=no; ; English translation: "The William"), is the national anthem of both the Netherlands and the Kingdom of the Netherlands. It dates back to at least 1572 ...
". In German, the word became more prominent in the 19th century. It appears in numerous patriotic songs and poems, such as Hoffmann's song '' Lied der Deutschen'' which became the national anthem in 1922. Because of the use of ''Vaterland'' in Nazi-German war propaganda, the term "Fatherland" in English has become associated with domestic British and American anti-Nazi propaganda during
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
. This is not the case in Germany itself, where the word remains used in the usual patriotic contexts. Terms equating "Fatherland" in other Germanic languages: * Afrikaans: ''Vaderland'' * Danish: ''fædreland'' * Dutch: ''vaderland'' (as in the national anthem
Wilhelmus "Wilhelmus van Nassouwe", usually known just as "Wilhelmus" ( nl, Het Wilhelmus, italic=no; ; English translation: "The William"), is the national anthem of both the Netherlands and the Kingdom of the Netherlands. It dates back to at least 1572 ...
) * West Frisian: ''heitelân'' * German: ''Vaterland'' (as in the national anthem
Das Lied der Deutschen The "" (; "Song of Germany"), officially titled "" (; "The Song of the Germans"), has been the national anthem of Germany either wholly or in part since 1922, except for a seven-year gap following World War II in West Germany. In East German ...
) * Icelandic: ''föðurland'' * Norwegian: ''fedreland'' * Scots: * Swedish: ''fäderneslandet'' (besides the more common ''fosterlandet'') A corresponding term is often used in Slavic languages, in: *
Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...
''otechestvo'' (отечество) or ''otchizna'' (отчизна) *
Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken *Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
''ojczyzna'' in common language literally meaning "fatherland", ''ziemia ojców'' literally meaning "land of fathers", sometimes used in the phrase ''ziemia ojców naszych'' literally meaning "land of our fathers" (besides rarer name ''macierz'' "motherland") *
Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...
''batʹkivshchyna'' (батьківщина) or ''vitchyzna'' (вітчизна). *
Czech Czech may refer to: * Anything from or related to the Czech Republic, a country in Europe ** Czech language ** Czechs, the people of the area ** Czech culture ** Czech cuisine * One of three mythical brothers, Lech, Czech, and Rus' Places * Czech, ...
''otčina'' (although the normal Czech term for "homeland" is ''vlast'') * the
Belarusians , native_name_lang = be , pop = 9.5–10 million , image = , caption = , popplace = 7.99 million , region1 = , pop1 = 600,000–768,000 , region2 = , pop2 ...
as (''Baćkaŭščyna'') *
Serbo-Croatian Serbo-Croatian () – also called Serbo-Croat (), Serbo-Croat-Bosnian (SCB), Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS) – is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and ...
''otadžbina'' (отаџбина) meaning "fatherland", ''domovina'' (домовина) meaning "homeland", ''dedovina'' (дедовина) or ''djedovina'' meaning "grandfatherland" or "land of grandfathers" *
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
татковина (''tatkovina'') as well as ''otechestvo'' (Отечество) * Macedonian татковина (''tatkovina'')


Other groups that refer to their native country as a "fatherland"

Groups with languages that refer to their native country as a "fatherland" include: * the
Arabs The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Wester ...
as '''arḍ al-'abā''' ("land of the fathers") * the
Armenians Armenians ( hy, հայեր, ''hayer'' ) are an ethnic group native to the Armenian highlands of Western Asia. Armenians constitute the main population of Armenia and the ''de facto'' independent Artsakh. There is a wide-ranging diaspora ...
as (''Hayreniq'') * the
Albanians The Albanians (; sq, Shqiptarët ) are an ethnic group and nation native to the Balkan Peninsula who share a common Albanian ancestry, culture, history and language. They primarily live in Albania, Kosovo, North Macedonia, Montenegro, Se ...
as ''Atdhe'' * the Amhara as (''Abat Ager'') * the
Austrians , pop = 8–8.5 million , regions = 7,427,759 , region1 = , pop1 = 684,184 , ref1 = , region2 = , pop2 = 345,620 , ref2 = , region3 = , pop3 = 197,990 , ref3 ...
as ''Vaterland'' * the Arakaneses as (အဖရခိုင်ပြည်) * the
Azerbaijanis Azerbaijanis (; az, Azərbaycanlılar, ), Azeris ( az, Azərilər, ), or Azerbaijani Turks ( az, Azərbaycan Türkləri, ) are a Turkic people living mainly in northwestern Iran and the Republic of Azerbaijan. They are the second-most numer ...
as ''vətən'' (from Arabic) * the
Chechens The Chechens (; ce, Нохчий, , Old Chechen: Нахчой, ''Naxçoy''), historically also known as ''Kisti'' and ''Durdzuks'', are a Northeast Caucasian ethnic group of the Nakh peoples native to the North Caucasus in Eastern Europe. "Europ ...
as "Daimokh" * the
Estonians Estonians or Estonian people ( et, eestlased) are a Finnic ethnic group native to Estonia who speak the Estonian language. The Estonian language is spoken as the first language by the vast majority of Estonians; it is closely related to other ...
as ''isamaa'' (as in the national anthem
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm "" (; "My Fatherland, My Happiness and Joy") is the national anthem of Estonia. It was adopted as the national anthem () in 1920. The lyrics were written by Johann Voldemar Jannsen and are set to a melody composed in 1848 by Fredrik Pacius, Fre ...
) * the
Finns Finns or Finnish people ( fi, suomalaiset, ) are a Baltic Finnic ethnic group native to Finland. Finns are traditionally divided into smaller regional groups that span several countries adjacent to Finland, both those who are native to these ...
as ''isänmaa'' * the French, as ''La patrie'' * the
Flemings The Flemish or Flemings ( nl, Vlamingen ) are a Germanic ethnic group native to Flanders, Belgium, who speak Dutch. Flemish people make up the majority of Belgians, at about 60%. "''Flemish''" was historically a geographical term, as all inha ...
as ''Vaderland'' * the
Georgians The Georgians, or Kartvelians (; ka, ქართველები, tr, ), are a nation and indigenous Caucasian ethnic group native to Georgia and the South Caucasus. Georgian diaspora communities are also present throughout Russia, Turkey, G ...
as ''Samshoblo'' (სამშობლო - "
and or AND may refer to: Logic, grammar, and computing * Conjunction (grammar), connecting two words, phrases, or clauses * Logical conjunction in mathematical logic, notated as "∧", "⋅", "&", or simple juxtaposition * Bitwise AND, a boolea ...
of parents") or ''Mamuli'' (მამული) * the
Ancient Greeks Ancient Greece ( el, Ἑλλάς, Hellás) was a northeastern Mediterranean civilization, existing from the Greek Dark Ages of the 12th–9th centuries BC to the end of classical antiquity ( AD 600), that comprised a loose collection of cultu ...
as πατρίς ''patris'' * the
Greeks The Greeks or Hellenes (; el, Έλληνες, ''Éllines'' ) are an ethnic group and nation indigenous to the Eastern Mediterranean and the Black Sea regions, namely Greece, Cyprus, Albania, Italy, Turkey, Egypt, and, to a lesser extent, oth ...
as πατρίδα * the
Irish Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit ...
as ''Athartha'' * the
Kazakhs The Kazakhs (also spelled Qazaqs; Kazakh: , , , , , ; the English name is transliterated from Russian; russian: казахи) are a Turkic-speaking ethnic group native to northern parts of Central Asia, chiefly Kazakhstan, but also parts o ...
as ''atameken'' * the
Kyrgyz Kyrgyz, Kirghiz or Kyrgyzstani may refer to: * Someone or something related to Kyrgyzstan *Kyrgyz people *Kyrgyz national games *Kyrgyz language *Kyrgyz culture *Kyrgyz cuisine *Yenisei Kirghiz *The Fuyü Gïrgïs language in Northeastern China ...
as ''ata meken'' * the
Latvians Latvians ( lv, latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvi ...
as tēvzeme * the
Liechtensteiners Liechtensteiners are Germanic people native to Liechtenstein linked strictly with Swiss Germans and Swabians Swabians (german: Schwaben, singular ''Schwabe'') are a Germanic people who are native to the ethnocultural and linguistic regio ...
as ''Vaterland'' * the
Lithuanians Lithuanians ( lt, lietuviai) are a Baltic ethnic group. They are native to Lithuania, where they number around 2,378,118 people. Another million or two make up the Lithuanian diaspora, largely found in countries such as the United States, Uni ...
as ''tėvynė'' * the
Nigerians Nigerians or the Nigerian people are citizens of Nigeria or people with ancestry from Nigeria. The name Nigeria was taken from the Niger River running through the country. This name was allegedly coined in the late 19th century by British jour ...
as ''fatherland'' * the Oromo as ''Biyya Abaa'' * the
Pakistanis Pakistanis ( ur, , translit=Pākistānī Qaum, ) are the citizens and nationals of the Islamic Republic of Pakistan. According to the 2017 Pakistani national census, the population of Pakistan stood at over 213 million people, making it the w ...
as ''Vatan'' (madar-e-watan means motherland. Not fatherland) * the Somali as ''Dhulka Abaa'', land of the father * the
Swiss Swiss may refer to: * the adjectival form of Switzerland * Swiss people Places * Swiss, Missouri * Swiss, North Carolina *Swiss, West Virginia * Swiss, Wisconsin Other uses *Swiss-system tournament, in various games and sports *Swiss Internation ...
as ''Vaterland'' (as in the national anthem
Swiss Psalm The "Swiss Psalm" (german: Schweizerpsalm, italic=no / "Trittst im Morgenrot daher..."; french: Cantique suisse, italic=no, ; it, Salmo svizzero, italic=no, ; rm, Psalm Svizzer, italic=no, ) is the national anthem of Switzerland. It was comp ...
) * the Thais as ''pituphum'' (ปิตุภูมิ), the word is adapted from ''
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
'' * the
Tibet Tibet (; ''Böd''; ) is a region in East Asia, covering much of the Tibetan Plateau and spanning about . It is the traditional homeland of the Tibetan people. Also resident on the plateau are some other ethnic groups such as Monpa people, ...
ans as (''pha yul'') * the
Welsh Welsh may refer to: Related to Wales * Welsh, referring or related to Wales * Welsh language, a Brittonic Celtic language spoken in Wales * Welsh people People * Welsh (surname) * Sometimes used as a synonym for the ancient Britons (Celtic peop ...
as , 'the ancient land of my fathers'


Romance languages

In
Romance languages The Romance languages, sometimes referred to as Latin languages or Neo-Latin languages, are the various modern languages that evolved from Vulgar Latin. They are the only extant subgroup of the Italic languages in the Indo-European language fam ...
, a common way to refer to one's home country is ''Patria/Pátria/Patrie'' which has the same connotation as ''Fatherland'', that is, the nation of our parents/fathers (From the Latin, Pater, father). As ''patria'' has feminine gender, it is usually used in expressions related to one's mother, as in Italian ''la Madrepatria'', Spanish ''la Madre Patria'' or Portuguese ''a Pátria Mãe'' (Mother Fatherland). Examples include: * the
Esperantist An Esperantist ( eo, esperantisto) is a person who speaks, reads or writes Esperanto. According to the Declaration of Boulogne, a document agreed upon at the first World Esperanto Congress in 1905, an Esperantist is someone who speaks Esperanto ...
s as ''patrio'', ''patrolando'' or ''patrujo'' * Aragonese, Asturian,
Franco-Provençal Franco-Provençal (also Francoprovençal, Patois or Arpitan) is a language within Gallo-Romance originally spoken in east-central France, western Switzerland and northwestern Italy. Franco-Provençal has several distinct dialects and is separ ...
, Galician,
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
,
Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Cana ...
(in its many dialects): ''Patria'' *
Catalan Catalan may refer to: Catalonia From, or related to Catalonia: * Catalan language, a Romance language * Catalans, an ethnic group formed by the people from, or with origins in, Northern or southern Catalonia Places * 13178 Catalan, asteroid #1 ...
: ''Pàtria'' *
Occitans The Occitans ( oc, occitans) are a Romance-speaking ethnic group originating in the historical region of Occitania (southern France, northeastern Spain, and northwestern Italy). They have been also called Gascons, Provençals, and Auvergnats.The ...
: ''Patrìo'' * French: ''Patrie'' *
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional ...
: ''Patrie'' *
Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...
: ''Pátria''


Multiple references to parental forms

* the
Armenians Armenians ( hy, հայեր, ''hayer'' ) are an ethnic group native to the Armenian highlands of Western Asia. Armenians constitute the main population of Armenia and the ''de facto'' independent Artsakh. There is a wide-ranging diaspora ...
, as ''Hayrenik'' (Հայրենիք), home. The national anthem
Mer Hayrenik "" ( hy, Մեր Հայրենիք}, ; "Our Fatherland") is the national anthem of Armenia. It was arranged by Barsegh Kanachyan; the lyrics were written by Mikayel Nalbandian. First adopted in 1918 as the anthem of the short-lived First Republic ...
translates as ''Our Fatherland'' *the
Azerbaijanis Azerbaijanis (; az, Azərbaycanlılar, ), Azeris ( az, Azərilər, ), or Azerbaijani Turks ( az, Azərbaycan Türkləri, ) are a Turkic people living mainly in northwestern Iran and the Republic of Azerbaijan. They are the second-most numer ...
as ''Ana vətən'' (lit. mother homeland) or ''Ata ocağı'' (lit. father's
hearth A hearth () is the place in a home where a fire is or was traditionally kept for home heating and for cooking, usually constituted by at least a horizontal hearthstone and often enclosed to varying degrees by any combination of reredos (a lo ...
) * the
Bosniaks The Bosniaks ( bs, Bošnjaci, Cyrillic: Бошњаци, ; , ) are a South Slavic ethnic group native to the Southeast European historical region of Bosnia, which is today part of Bosnia and Herzegovina, who share a common Bosnian ancestry ...
as ''Otadžbina'' (Отаџбина), although ''Domovina'' (Домовина) is sometimes used colloquially meaning ''homeland'' * the
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of ...
as ''zǔguó'' (祖国 or 祖國 (
traditional chinese A tradition is a belief or behavior (folk custom) passed down within a group or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common examples include holidays or ...
), "land of ancestors"), ''zǔguómǔqīn'' (祖国母亲 or 祖國母親, "ancestral land, the mother") is frequently used. * the
Czechs The Czechs ( cs, Češi, ; singular Czech, masculine: ''Čech'' , singular feminine: ''Češka'' ), or the Czech people (), are a West Slavic ethnic group and a nation native to the Czech Republic in Central Europe, who share a common ancestry, c ...
as ''vlast'', ''power'' or (rarely) ''otčina'', fatherland * the
Hungarians Hungarians, also known as Magyars ( ; hu, magyarok ), are a nation and  ethnic group native to Hungary () and historical Hungarian lands who share a common culture, history, ancestry, and language. The Hungarian language belongs to the Urali ...
as ''szülőföld'' (literally: "bearing land" or "parental land") * the Indians as मातृभूमि literally meaning "motherland" * the
Jew Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""Th ...
s as ''Eretz Ha' Avot'' ( he, ארץ האבות) - the literal translation is "Land of the Forefathers" * the
Kurds ug:كۇردلار Kurds ( ku, کورد ,Kurd, italic=yes, rtl=yes) or Kurdish people are an Iranian ethnic group native to the mountainous region of Kurdistan in Western Asia, which spans southeastern Turkey, northwestern Iran, northern Ir ...
as ''warê bav û kalan'' meaning "land of the fathers and the grandfathers" * the
Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...
as ''sokoku'' (祖国, "land of ancestors") * the
Koreans Koreans ( South Korean: , , North Korean: , ; see names of Korea) are an East Asian ethnic group native to the Korean Peninsula. Koreans mainly live in the two Korean nation states: North Korea and South Korea (collectively and simply refe ...
as ''joguk'' (조국,
Hanja Hanja (Hangul: ; Hanja: , ), alternatively known as Hancha, are Chinese characters () used in the writing of Korean. Hanja was used as early as the Gojoseon period, the first ever Korean kingdom. (, ) refers to Sino-Korean vocabulary, wh ...
: 祖國, "land of ancestors") * French speakers: ''Patrie'', although they also use ''la mère patrie'', which includes the idea of motherland * the
Latvians Latvians ( lv, latvieši) are a Baltic ethnic group and nation native to Latvia and the immediate geographical region, the Baltics. They are occasionally also referred to as Letts, especially in older bibliography. Latvians share a common Latvi ...
as ''tēvija'' or ''tēvzeme'' (although ''dzimtene'' – roughly translated as "place that somebody grew up" – is more neutral and used more commonly nowadays) * the Burmese as အမိမြေ (ami-myay) literally meaning "motherland" * the
Persians The Persians are an Iranian ethnic group who comprise over half of the population of Iran. They share a common cultural system and are native speakers of the Persian language as well as of the languages that are closely related to Persian. ...
as ''Sarzamin e Pedari (Fatherland), Sarzamin e Mādari (Motherland) or Mihan (Home)'' * the
Poles Poles,, ; singular masculine: ''Polak'', singular feminine: ''Polka'' or Polish people, are a West Slavic nation and ethnic group, who share a common history, culture, the Polish language and are identified with the country of Poland in Ce ...
as ''ojczyzna'' (''ojczyzna'' is derived from ''ojciec'', Polish for father, but ''ojczyzna'' itself and ''Polska'' are
feminine Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls. Femininity can be understood as socially constructed, and there is also some evidence that some behaviors considered fe ...
, so it can also be translated as motherland), also an
archaism In language, an archaism (from the grc, ἀρχαϊκός, ''archaïkós'', 'old-fashioned, antiquated', ultimately , ''archaîos'', 'from the beginning, ancient') is a word, a sense of a word, or a style of speech or writing that belongs to a hi ...
''macierz'' "mother" is rarely used * the
Russians , native_name_lang = ru , image = , caption = , population = , popplace = 118 million Russians in the Russian Federation (2002 ''Winkler Prins'' estimate) , region1 = , pop1 ...
, as ''Otechestvo'' (отечество) or ''Otchizna'' (отчизна), both words derived from ''отец'', Russian for father. ''Otechestvo'' is neuter, ''otchizna'' is
feminine Femininity (also called womanliness) is a set of attributes, behaviors, and roles generally associated with women and girls. Femininity can be understood as socially constructed, and there is also some evidence that some behaviors considered fe ...
. * the
Slovenes The Slovenes, also known as Slovenians ( sl, Slovenci ), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia, and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, history and speak Slovene as their n ...
as ''očetnjava'', although ''domovina'' (homeland) is more common. * the
Swedes Swedes ( sv, svenskar) are a North Germanic ethnic group native to the Nordic region, primarily their nation state of Sweden, who share a common ancestry, culture, history and language. They mostly inhabit Sweden and the other Nordic countr ...
as ''fäderneslandet'', although ''fosterlandet'' is more common (meaning the land that fostered/raised a person) * the
Vietnamese Vietnamese may refer to: * Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia ** A citizen of Vietnam. See Demographics of Vietnam. * Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam ** Overse ...
as ''Tổ quốc'' (
Chữ Nôm Chữ Nôm (, ; ) is a logographic writing system formerly used to write the Vietnamese language. It uses Chinese characters (''Chữ Hán'') to represent Sino-Vietnamese vocabulary and some native Vietnamese words, with other words represented ...
: 祖國, "land of ancestors")


Uses by country

* The
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
created homelands for some minorities in the 1920s, including the Volga German ASSR and the
Jewish Autonomous Oblast The Jewish Autonomous Oblast (JAO; russian: Евре́йская автоно́мная о́бласть, (ЕАО); yi, ייִדישע אװטאָנאָמע געגנט, ; )In standard Yiddish: , ''Yidishe Oytonome Gegnt'' is a federal subject ...
. In the case of the Volga German ASSR, these homelands were later abolished and their inhabitants deported to either
Siberia Siberia ( ; rus, Сибирь, r=Sibir', p=sʲɪˈbʲirʲ, a=Ru-Сибирь.ogg) is an extensive geographical region, constituting all of North Asia, from the Ural Mountains in the west to the Pacific Ocean in the east. It has been a part of ...
or the
Kazakh SSR ; kk, Қазақ Советтік Социалистік Республикасы) *1991: Republic of Kazakhstan (russian: Республика Казахстан; kk, Қазақстан Республикасы) , linking_name = the ...
. * In the
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territorie ...
, the
Department of Homeland Security The United States Department of Homeland Security (DHS) is the U.S. federal executive department responsible for public security, roughly comparable to the interior or home ministries of other countries. Its stated missions involve anti-terr ...
was created soon after the 11 September 2001, terrorist attacks, as a means to centralize response to various
threats A threat is a communication of intent to inflict harm or loss on another person. Intimidation is a tactic used between conflicting parties to make the other timid or psychologically insecure for coercion or control. The act of intimidation for co ...
. In a June 2002 column,
Republican Republican can refer to: Political ideology * An advocate of a republic, a type of government that is not a monarchy or dictatorship, and is usually associated with the rule of law. ** Republicanism, the ideology in support of republics or agains ...
consultant and speechwriter
Peggy Noonan Margaret Ellen Noonan (born 1950), known as Peggy Noonan, is a weekly columnist for ''The Wall Street Journal'', and contributor to NBC News and ABC News. She was a primary speechwriter and Special Assistant to President Ronald Reagan from 1984 t ...
expressed the hope that the Bush administration would change the name of the department, writing that, "The name Homeland Security grates on a lot of people, understandably. ''Homeland'' isn't really an American word, it's not something we used to say or say now". * In the
apartheid Apartheid (, especially South African English: , ; , "aparthood") was a system of institutionalised racial segregation that existed in South Africa and South West Africa (now Namibia) from 1948 to the early 1990s. Apartheid was ...
era in
South Africa South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is the southernmost country in Africa. It is bounded to the south by of coastline that stretch along the South Atlantic and Indian Oceans; to the north by the neighbouring countri ...
, the concept was given a different meaning. The white government had designated approximately 25% of its non-desert territory for black tribal settlement. Whites and other non-blacks were restricted from owning land or settling in those areas. After 1948 they were gradually granted an increasing level of "home-rule". From 1976 several of these regions were granted independence. Four of them were declared independent nations by South Africa, but were unrecognized as independent countries by any other nation besides each other and South Africa. The territories set aside for the African inhabitants were also known as
bantustans A Bantustan (also known as Bantu homeland, black homeland, black state or simply homeland; ) was a territory that the National Party administration of South Africa set aside for black inhabitants of South Africa and South West Africa (n ...
. * In Australia, the term refers to relatively small Aboriginal settlements (referred to also as "outstations") where people with close kinship ties share lands significant to them for cultural reasons. Many such homelands are found across Western Australia, the Northern Territory, and Queensland. The
homeland movement ''Homeland Movement'' is the debut studio album by Australian rock band Yothu Yindi that was released in April 1989 on the Mushroom Records label. The album peaked at number 59 on the ARIA Chart in 1992. Background and release Following a tou ...
gained momentum in the 1970 and 1980s. Not all homelands are permanently occupied owing to seasonal or cultural reasons. Much of their funding and support have been withdrawn since the 2000s. * In Turkish, the concept of "homeland", especially in the patriotic sense, is "''ana vatan''" (lit. mother homeland), while "''baba ocağı''" (lit. father's
hearth A hearth () is the place in a home where a fire is or was traditionally kept for home heating and for cooking, usually constituted by at least a horizontal hearthstone and often enclosed to varying degrees by any combination of reredos (a lo ...
) is used to refer to one's childhood home. (Note: The Turkish word "''ocak''" has the double meaning of ''january'' and ''fireplace'', like the Spanish "''hogar''", which can mean "home" or "hearth".)


Land of one's home

In some languages, there are additional words that refer specifically to the place where one is home to, but is narrower in scope than one's nation, and often have some sort of nostalgic, fantastic, heritage connection, for example: * In German language, . * In Japanese language, , or . * In Chinese languages, zh, t=故鄉, s=故乡, p=gùxiāng, labels=no or zh, t=家鄉, s=家乡, p=jiāxiāng, labels=no. * In Vietnamese language, . * In Korean language, ko, 고향, translit=gohyang, label=none, .


See also

*
Diaspora politics Diaspora politics is the political behavior of transnational ethnic diasporas, their relationship with their ethnic homelands and their host states, and their prominent role in ethnic conflicts. Shain, Yossi & Tamara Cofman Wittes. Peace as a ...
*
Heimat ''Heimat'' () is a German word translating to 'home' or 'homeland'. The word has connotations specific to German culture, German society and specifically German Romanticism, German nationalism, German statehood and regionalism so that it ha ...
*
Homeland security Homeland security is an American national security term for "the national effort to ensure a homeland that is safe, secure, and resilient against terrorism and other hazards where American interests, aspirations, and ways of life can thrive" to ...
*
Mother tongue A first language, native tongue, native language, mother tongue or L1 is the first language or dialect that a person has been exposed to from birth or within the critical period. In some countries, the term ''native language'' or ''mother tongu ...
*
Separatism Separatism is the advocacy of cultural, ethnic, tribal, religious, racial, governmental or gender separation from the larger group. As with secession, separatism conventionally refers to full political separation. Groups simply seeking greate ...
*
Secession Secession is the withdrawal of a group from a larger entity, especially a political entity, but also from any organization, union or military alliance. Some of the most famous and significant secessions have been: the former Soviet republics le ...


References


Further reading


''Landscape and Memory''
by
Simon Schama Sir Simon Michael Schama (; born 13 February 1945) is an English historian specialising in art history, Dutch history, Jewish history, and French history. He is a University Professor of History and Art History at Columbia University. He fir ...
(Random House, 1995)


External links


Nationalism and Ethnicity – A Theoretical Overview
{{Authority control Nationalism Cultural geography Ethnicity in politics