Faroeste Caboclo
   HOME

TheInfoList



OR:

"Faroeste Caboclo" (
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
: '' Caboclo Western'') is a song composed by
Renato Russo Renato Russo (born Renato Manfredini, Jr., March 27, 1960 – October 11, 1996) was a Brazilian singer and songwriter. He was the lead singer of the alternative rock band Legião Urbana. A Brazilian film depicting his life and career was rele ...
and recorded by Brazilian rock band
Legião Urbana Legião Urbana (Portuguese for Urban Legion) was a Brazilian rock band formed in 1982 in Brasília, Distrito Federal. The band primarily consisted of Renato Russo (vocals, bass and keyboards), Dado Villa-Lobos (guitar) and Marcelo Bonfá (d ...
. Written in 1979, the song was released in 1987 in the album ''
Que País É Este ''Que País É Este'' (), subtitled ''1978/1987'', is the third studio album by Brazil Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At ...
''. The song is a lengthy ballad, in the vein of
Bob Dylan Bob Dylan (legally Robert Dylan, born Robert Allen Zimmerman, May 24, 1941) is an American singer-songwriter. Often regarded as one of the greatest songwriters of all time, Dylan has been a major figure in popular culture during a career sp ...
, that tells the story of João de Santo Cristo, a poor man from the
Brazilian Northeast The Northeast Region of Brazil ( pt, Região Nordeste do Brasil; ) is one of the five official and political regions of the country according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics. Of Brazil's twenty-six states, it comprises n ...
who moves to
Brasília Brasília (; ) is the federal capital of Brazil and seat of government of the Federal District. The city is located at the top of the Brazilian highlands in the country's Central-West region. It was founded by President Juscelino Kubitsche ...
in search of a better life, gets involved in drug trafficking, briefly abandons the life of crime for the love of a woman and is finally murdered by a rival. Despite its unusual characteristics for a
folk Folk or Folks may refer to: Sociology *Nation *People * Folklore ** Folk art ** Folk dance ** Folk hero ** Folk music *** Folk metal *** Folk punk *** Folk rock ** Folk religion * Folk taxonomy Arts, entertainment, and media * Folk Plus or Fol ...
song (168 different lines, no chorus and 9 minutes of playing time), "Faroeste Caboclo" was a smash hit. It is widely regarded as a Brazilian rock classic. A
film adaptation A film adaptation is the transfer of a work or story, in whole or in part, to a feature film. Although often considered a type of derivative work, film adaptation has been conceptualized recently by academic scholars such as Robert Stam as a dial ...
was released in 2013.


Plot

The song starts with the introduction of João do Santo Cristo (meaning "Holy Christ" in Portuguese) and his twisted childhood in the countryside of
Bahia Bahia ( , , ; meaning "bay") is one of the 26 Federative units of Brazil, states of Brazil, located in the Northeast Region, Brazil, Northeast Region of the country. It is the fourth-largest Brazilian state by population (after São Paulo (sta ...
. His father was murdered by a policeman. While growing up, he began flirting with a criminal lifestyle, stealing from the church's donation box, and seducing all the local girls; at age 15, he was sent to a correctional facility, where he started to think about the
discrimination Discrimination is the act of making unjustified distinctions between people based on the groups, classes, or other categories to which they belong or are perceived to belong. People may be discriminated on the basis of race, gender, age, relig ...
against people of his class and skin color. João decides to search for a better life in
Salvador Salvador, meaning "salvation" (or "saviour") in Catalan, Spanish, and Portuguese may refer to: * Salvador (name) Arts, entertainment, and media Music *Salvador (band), a Christian band that plays both English and Spanish music ** ''Salvador'' ( ...
. There, in a coffee shop, he has a chance meeting with a rancher who had bought a non-refundable bus ticket to the country's capital,
Brasília Brasília (; ) is the federal capital of Brazil and seat of government of the Federal District. The city is located at the top of the Brazilian highlands in the country's Central-West region. It was founded by President Juscelino Kubitsche ...
, DF. Due to a change of plans, the rancher would be unable to use the ticket, so he gave the ticket to João. Arriving, he was impressed by the beauty of the city's
Christmas Christmas is an annual festival commemorating Nativity of Jesus, the birth of Jesus, Jesus Christ, observed primarily on December 25 as a religious and cultural celebration among billions of people Observance of Christmas by country, around t ...
lights, and decided to get a job after the
New Year's Eve In the Gregorian calendar, New Year's Eve, also known as Old Year's Day or Saint Sylvester's Day in many countries, is the evening or the entire day of the last day of the year, on 31 December. The last day of the year is commonly referred to ...
. He started working as a carpenter in Taguatinga, and became a regular in parties around the city. In one of these parties, he meets his
bastard Bastard may refer to: Parentage * Illegitimate child, a child born to unmarried parents ** Bastard (law of England and Wales), illegitimacy in English law People People with the name * Bastard (surname), including a list of people with that na ...
cousin: a
Peru , image_flag = Flag of Peru.svg , image_coat = Escudo nacional del Perú.svg , other_symbol = Great Seal of the State , other_symbol_type = Seal (emblem), National seal , national_motto = "Fi ...
vian man named Pablo who smuggled illicit merchandise from
Bolivia , image_flag = Bandera de Bolivia (Estado).svg , flag_alt = Horizontal tricolor (red, yellow, and green from top to bottom) with the coat of arms of Bolivia in the center , flag_alt2 = 7 × 7 square p ...
. João worked hard, but ultimately his
wages A wage is payment made by an employer to an employee for work done in a specific period of time. Some examples of wage payments include compensatory payments such as ''minimum wage'', ''prevailing wage'', and ''yearly bonuses,'' and remuner ...
were below subsistence level. Following Pablo's example, he started to plant and sell
cannabis ''Cannabis'' () is a genus of flowering plants in the family Cannabaceae. The number of species within the genus is disputed. Three species may be recognized: ''Cannabis sativa'', '' C. indica'', and '' C. ruderalis''. Alternatively ...
. Soon he took over the local market; but then he took to robbery, and screwed up his very first attempt. In
prison A prison, also known as a jail, gaol (dated, standard English, Australian, and historically in Canada), penitentiary (American English and Canadian English), detention center (or detention centre outside the US), correction center, correc ...
, he was beaten and
rape Rape is a type of sexual assault usually involving sexual intercourse or other forms of sexual penetration carried out against a person without their consent. The act may be carried out by physical force, coercion, abuse of authority, or ag ...
d, which increased his anger towards the world and made him a dangerous, widely feared man. However, he soon met Maria Lúcia, a beautiful young girl who made him regret his criminal past. He declared his love to her, renounced his life of crime, and returned to carpentry. One day, a very wealthy man arrived with a very shady job proposal, implied to be planting a bomb as an act of political terrorism (as Brazil was then under a
military dictatorship A military dictatorship is a dictatorship in which the military exerts complete or substantial control over political authority, and the dictator is often a high-ranked military officer. The reverse situation is to have civilian control of the m ...
). Disgusted, João said he won't protect powerful but cowardly men, and sent him off. Before leaving, angered, the man warned João that he had just thrown away his life. Distressed by this, João skipped work and went on a drinking binge, only to find out that he was replaced in his job. Without a better alternative, he turned to Pablo and became business partners with him: Pablo would bring drugs from Bolivia, and João would sell them in Planaltina. João's activities then got the attention of Jeremias, a major local dealer known for throwing rock and drugs parties, who saw him as an intruder on his turf. Learning of this, João got from Pablo a Winchester .22 rifle, but decided to wait until Jeremias made the first move. João's activities also kept him away from home for a long time. Homesick and missing Maria Lucia, he returns, only to find out that Jeremias had married her and got her pregnant. That was the last straw for João, who called Jeremias out for a duel the very next day at 2:00pm in
Ceilândia Ceilândia is an administrative region in the Federal District in Brazil. With about 398,374 inhabitants, it is the administrative region of largest population in the Federal District. History Ceilândia was created by the government in the 1970s ...
, planning to kill both Jeremias and Maria Lúcia. Word of it somehow got out and even television broadcast the news about their duel. At the place of the duel, crowded with people who had seen the news on TV, Jeremias shot João in the back. In a twist of fate, a repentant Maria Lucia brought João's Winchester .22. Calling Jeremias a coward for shooting him in the back, João shot him five times. Maria Lúcia dies in the gunfight, by João's side. The bourgeoisie watching the event on TV was astonished by what they had just watched, but the poorer people of the crowd called João a
saint In religious belief, a saint is a person who is recognized as having an exceptional degree of Q-D-Š, holiness, likeness, or closeness to God. However, the use of the term ''saint'' depends on the context and Christian denomination, denominat ...
for facing death with bravery. It is then revealed that João didn’t get his wish, which was that he wanted to go to Brasília to tell the president to help all the people who suffered.


Film version

A movie based on the song was produced with screenplay by Marcos Bernstein, Victor Atherino and Paulo Lins. The film stars Fabrício Boliveira as João de Santo Cristo and
Ísis Valverde Isis Nable Valverde (born 17 February 1987) is a Brazilian actress who played a lead role in the 2010 telenovela ''Ti Ti Ti'' and has participated in several other telenovelas. Biography Valverde was born in Aiuruoca, Minas Gerais. She move ...
as Maria Lúcia. Antônio Calloni, Marcos Paulo, Rodrigo Pandolfo and Felipe Abib also co-star in the film. Initially scheduled to a November 2012 release, it was postponed to May 2013.


References


External links


English translation of the lyrics
{{authority control 1987 songs Brazilian songs Songs about Brazil Songs in Portuguese Legião Urbana songs Songs written by Renato Russo