Fanny Iseult Britt (born 1977) is a Canadian playwright and translator living in

Quebec Quebec ( ; )According to the Canadian government, ''Québec'' (with the acute accent) is the official name in Canadian French and ''Quebec'' (without the accent) is the province's official name in Canadian English is one of the thirtee ...

. She was born in

Amos Amos or AMOS may refer to: Arts and entertainment * Amos Records, an independent record label established in Los Angeles, California, in 1968 * Amos (band), an American Christian rock band * ''Amos'' (album), an album by Michael Ray * ''Amos' ...

and grew up in

Montreal Montreal ( ; officially Montréal, ) is the List of the largest municipalities in Canada by population, second-most populous city in Canada and List of towns in Quebec, most populous city in the Provinces and territories of Canada, Canadian ...

. She studied playwriting at the

National Theatre School of Canada The National Theatre School of Canada (NTS, french: École nationale de théâtre du Canada) is a private institution of professional theatre studies in Montreal, Quebec. Established in 1960, the NTS receives its principal funding from grants aw ...

, graduating in 2001. In 2008, she founded Théâtre Debout with Geoffrey Gaquère and Johanne Haberlin. She was the winner of the

Governor General's Award for French-language drama This is a list of recipients of the Governor General's Award for French-language drama. The award was created in 1981 when the Governor General's Award for French language poetry or drama was divided. Because the award is presented for plays publi ...

at the

2013 Governor General's Awards The shortlisted nominees for the 2013 Governor General's Awards for Literary Merit were announced on October 2,"Governor General Literary Award finalists announced". ''Vancouver Sun'', October 2, 2013. and the winners were announced on November 13. ...

for her play ''Bienveillance'', and of the Governor General's Award for French-language novel at the 2021 Governor General's Awards for her novel ''Faire les sucres''.

Works

Translations

* ''

The Beauty Queen of Leenane ''The Beauty Queen of Leenane'' is a 1996 dramatic play by Martin McDonagh which was premiered by the Druid Theatre Company in Galway, Ireland. It also enjoyed successful runs at London's West End, Broadway and Off-Broadway. It was nominated ...

'' by

Martin McDonagh Martin Faranan McDonagh (; born 26 March 1970) is a British-Irish playwright, screenwriter, producer, and director. Born and brought up in London, he is the son of Irish parents. He is known as one of the most acclaimed modern playwrights whose ...

; performed by and * ''

The Pillowman ''The Pillowman'' is a 2003 play by British-Irish playwright Martin McDonagh. It received its first public reading in an early version at the Finborough Theatre, London, in 1995, also a final and completed version of the play was publicly read i ...

'' by

* ''

The Lonesome West ''The Lonesome West'' is a play by British-Irish playwright Martin McDonagh, part of his Connemara trilogy, which includes ''The Beauty Queen of Leenane'' and ''A Skull in Connemara''. All three plays depict the murderous occurrences in the we ...

'' by

* ''Kvetch'' by

Steven Berkoff Steven Berkoff (born Leslie Steven Berks; 3 August 1937) is an English actor, author, playwright, theatre practitioner and theatre director. As a theatre maker he is recognised for staging work with a heightened performance style eponymously k ...

for Théâtre Niveau Parking * ''

The Adventures of Tom Sawyer ''The Adventures of Tom Sawyer'' is an 1876 novel by Mark Twain about a boy growing up along the Mississippi River. It is set in the 1840s in the town of St. Petersburg, which is based on Hannibal, Missouri, where Twain lived as a boy. In the nov ...

'' by

Mark Twain Samuel Langhorne Clemens (November 30, 1835 – April 21, 1910), known by his pen name Mark Twain, was an American writer, humorist, entrepreneur, publisher, and lecturer. He was praised as the "greatest humorist the United States has p ...

for Théâtre de la Petite Marée * ''

The Good Person of Setzuan ''The Good Person of Szechwan'' (german: Der gute Mensch von Sezuan, first translated less literally as ''The Good Man of Setzuan'') is a play written by the Germany, German playwdramatist Bertolt Brecht, in collaboration with Margarete Steffin an ...

'' by

Bertolt Brecht Eugen Berthold Friedrich Brecht (10 February 1898 – 14 August 1956), known professionally as Bertolt Brecht, was a German theatre practitioner, playwright, and poet. Coming of age during the Weimar Republic, he had his first successes as a pl ...

for Théâtre du Trident * ''Cul-de-sac'' by

Daniel MacIvor Daniel MacIvor (born July 23, 1962) is a Canadian actor, playwright, theatre director, and film director. He is probably best known for his acting roles in independent films and the sitcom ''Twitch City''. Personal MacIvor was born in Sydney, Nov ...

for the * ''

Half Life Half-life (symbol ) is the time required for a quantity (of substance) to reduce to half of its initial value. The term is commonly used in nuclear physics to describe how quickly unstable atoms undergo radioactive decay or how long stable at ...

'' by

John Mighton John Mighton, OC (born October 2, 1957) is a Canadian mathematician, author, and playwright. Education and career Mighton was born in Hamilton, Ontario on and lives in Toronto, Ontario with partner Pamela Sinha and daughter Chloe. In 1998 M ...

for the Carrefour international de théâtre de Québec * ''

Orphans An orphan (from the el, ορφανός, orphanós) is a child whose parents have died. In common usage, only a child who has lost both parents due to death is called an orphan. When referring to animals, only the mother's condition is usuall ...

'' by

Dennis Kelly Dennis Kelly is a British scriptwriter for theatre, television and film. His play ''DNA'', first performed in 2007, became a core set-text for GCSE in 2010 and has been studied by approximately 400,000 students each year. He wrote the book ...

for Théâtre La Licorne * '' After the End'' by

for Théâtre La Licorne * '' Love and Money'' by

for Théâtre La Licorne * '' Girls and Boys'' by

for Théâtre La Licorne * '' The Wolves'' by

Sarah deLappe Sarah (born Sarai) is a Patriarchs (Bible)#Matriarchs, biblical matriarch and Prophet, prophetess, a major figure in Abrahamic religions. While different Abrahamic faiths portray her differently, Judaism, Christianity, and Islam all depict her ...

* ''

hang Hang or Hanging may refer to: People * Choe Hang (disambiguation), various people * Luciano Hang (born 1962/1963), Brazilian billionaire businessman * Ren Hang (disambiguation), various people Law * Hanging, a form of capital punishment Arts, e ...

'' by

debbie tucker green debbie tucker green is a British playwright, screenwriter, and director. She spells her name in lower-case. She has written a number of plays, including ''born bad'' (2003), for which she won the Olivier Award for Most Promising Newcomer in 2004. ...

* '' The Doctor'' by

Robert Icke Robert Icke (; born 29 November 1986) is an English writer and theatre director. He has been referred to as the "great hope of British theatre." He is best known for his play ''The Doctor'', and his modern adaptations of classic texts, includ ...

* ''

Consent Consent occurs when one person voluntarily agrees to the proposal or desires of another. It is a term of common speech, with specific definitions as used in such fields as the law, medicine, research, and sexual relationships. Consent as und ...

'' by

Nina Raine Nina Raine is an English theatre director and playwright, the only daughter of Craig Raine and Ann Pasternak Slater, and a grand niece of the Russian novelist Boris Pasternak. She graduated from Christ Church, Oxford in 1998 with a First in Eng ...

* ''

Forget Me Not Forget-me-not refers to any member of the flowering plant genus ''Myosotis'', particularly: * Flowers in the genus ''Myosotis'' * ''Myosotis sylvatica'' or wood forget-me-not * ''Cynoglossum amabile'' or Chinese forget-me-not Forget me not may a ...

'' by

Tom Holloway Tom Holloway is an Australian playwright, based in Melbourne . Holloway's plays have been performed across Australia and internationally, including ''Beyond the Neck'' at Belvoir St Theatre (2007), ''Red Sky Morning'' at Red Stitch Actors Theat ...

* '' The McAlpine Spillway'' by

Naomi Wallace Naomi Wallace (born 1960) is an American playwright, screenwriter and poet from Kentucky. She is widely known for her plays, and has received several distinguished awards for her work. Biography Naomi Wallace was born in Prospect, Kentucky, to ...

* ''

Crumble A crumble is a dish that can be made in a sweet or savoury version. Crumbles became popular in Britain during World War II, when the topping was an economical alternative to pies due to shortages of pastry ingredients as the result of rationi ...

'' by

Sheila Callaghan Sheila Callaghan (born 1973) is a playwright and screenwriter who emerged from the RAT ( Regional Alternative Theatre) movement of the 1990s. She has been profiled by ''American Theater Magazine'', "The Brooklyn Rail", ''Theatermania'', and ''Th ...

* '' The Clean House'' by

Sarah Ruhl Sarah Ruhl (born January 24, 1974) is an American playwright, professor, and essayist. Among her most popular plays are ''Eurydice'' (2003), '' The Clean House'' (2004), and ''In the Next Room (or the Vibrator Play)'' (2009). She has been the rec ...

* ''

Dead Man's Cell Phone ''Dead Man's Cell Phone'' is a play by Sarah Ruhl. It explores the paradox of modern technology's ability to both unite and isolate people in the digital age. The play was awarded a Helen Hayes Award for Outstanding New Play. Productions The p ...

'' by

; performed by * '' The Wateshed'' by

Annabel Soutar Annabel Soutar (born 1971) is a Canadian playwright who specializes in documentary theater. Biography Annabel Soutar was born in Westmount, Quebec, to Ian Alexander Soutar, an investment banker and philanthropist, and Helgi Soutar. She has two s ...

* ''

Seeds A seed is an embryonic plant enclosed in a protective outer covering, along with a food reserve. The formation of the seed is a part of the process of reproduction in seed plants, the spermatophytes, including the gymnosperm and angiosperm pl ...

'' by

; performed by

Plays

* ''Honey Pie'' (2003) * ''Couche avec moi (c'est l'hiver)'' (2006) * ''Hôtel Pacifique'' (2009) * ''Enquête sur le pire'' (2010) * ''Chaque Jour'' (2011) * ''Bienveillance'' (2012) * ''Cinq à Sept'' (with Mani Soleymanlou, 2015) * ''Hurlevents'' (2018) * ''Toutes choses'' (2022) * ''Lysis'' (with Alexia Bürger, 2023)

Novels

* ''Les maisons'' (2015) * ''Faire les sucres'' (2021) She has also written youth literature including the series ''Félicien,'' the graphic novel ''Jane, le renard et moi,'' and ''Forever Truffle,'' with illustrations by

Isabelle Arsenault Isabelle Arsenault (born 1978) is a Canadian award winning illustrator living in Montreal, Quebec. She is known for her elaborate yet simplified artwork in children's literature. Biography Arsenault was born in Sept-Îles, Quebec. She received a ...

. She contributed to the

Télé-Québec The Société de télédiffusion du Québec (; en, Quebec Television Broadcasting Corporation), branded as Télé-Québec (), is a Canadian French-language public educational television network in the province of Quebec. It is a provincial Crown ...

series ''Tactik''.

References

1977 births Living people Canadian dramatists and playwrights in French Canadian novelists in French Governor General's Award-winning dramatists Writers from Quebec Canadian women dramatists and playwrights Canadian women novelists 21st-century Canadian dramatists and playwrights 21st-century Canadian novelists 21st-century Canadian women writers Canadian women non-fiction writers 21st-century Canadian translators Governor General's Award-winning fiction writers {{Canada-playwright-stub