HOME

TheInfoList



OR:

Falha de S. Paulo was a Brazilian humorous website devoted to satirizing the Brazilian ''
Folha de S.Paulo ''Folha de S.Paulo'' (sometimes spelled ''Folha de São Paulo''), also known as simply ''Folha'' (, ''Sheet''), is a Brazilian daily newspaper founded in 1921 under the name ''Folha da Noite'' and published in São Paulo by the Folha da Manhã c ...
'' newspaper. The website was maintained by two brothers, Lino and Mario Bocchini (journalist and designer, respectively) and was shut down after ''Folha'' sued them claiming they used their brand inappropriately by trying to mimic their graphic design, font and logo. Both brothers, however, accused the newspaper of trying to censor them and received support from multiple personalities and organizations.


The website

The website was first published in September 2010. It featured a logo identical to that of ''Folha'', except that the first "o" was replaced by an "a" so that it read "Falha de S. Paulo", which translates as "Failure of S. Paulo". The website made fun of the newspaper's coverage, especially of what they perceived to be a tendency of the newspaper to favor of
José Serra José Serra Chirico (; born 19 March 1942) is a Brazilian politician who has served as a Congressman, Senator, Minister of Planning, Minister of Health, Mayor of São Paulo, Governor of São Paulo state, and Minister of Foreign Affairs of Braz ...
against
Dilma Rousseff Dilma Vana Rousseff (; born 14 December 1947) is a Brazilian economist and politician who served as the 36th president of Brazil, holding the position from 2011 until her impeachment and removal from office on 31 August 2016. She is the first w ...
during the 2010 Brazilian presidential rally in which the two candidates faced each other on the second round. The Bocchinis criticized the fact that ''Folha'', unlike ''
O Estado de S. Paulo ''O Estado de S. Paulo'' (; ), also known as ''Estadão'' (; ), is a daily newspaper published in São Paulo, Brazil. It is the third largest newspaper in Brazil, and its format changed from broadsheet to berliner on October 17, 2021. It has t ...
'' and ''
CartaCapital ''CartaCapital'' is a weekly Brazilian newsmagazine published in Santana do Parnaíba, São Paulo and João Pessoa, Paraíba and distributed throughout the country by Editora Confiança. The main focuses of the magazine are politics, economy, soc ...
'', for example, would not declare its political preferences and even claimed not to have one. Besides making fun of the newspaper's coverage, they also edited pictures such as one in which ''Folha'''s director,
Otávio Frias Filho Octavio Frias de Oliveira Filho, known as Otávio Frias Filho (7 June 1957 – 21 August 2018), was a Brazilian newspaper editor. He was ''Folha de S.Paulo''s editorial director since 1984, as well as Grupo Folha's editorial director. Biography E ...
, was dressed like
Darth Vader Darth Vader is a fictional character in the ''Star Wars'' franchise. The character is the central antagonist of the original trilogy and, as Anakin Skywalker, is one of the main protagonists in the prequel trilogy. ''Star Wars'' creator George ...
, a villain in the ''
Star Wars ''Star Wars'' is an American epic film, epic space opera multimedia franchise created by George Lucas, which began with the Star Wars (film), eponymous 1977 film and quickly became a worldwide popular culture, pop-culture Cultural impact of S ...
'' franchise.


Preliminary injunction and lawsuit

Claiming inappropriate usage of their brand, ''Folha'' obtained a preliminary injunction in October 2010 that required the website to be deactivated. They also filed a lawsuit for personal injury. The injunction, given to Mario on the first day of October 2010, imposed a R$1,000 fine for each day the brothers failed to keep the website down. The fine was less than the R$10,000 originally requested by the newspaper. On 4 October, the brothers were informed by Registro.br (the entity that manages all domains ending with
.br .br is the Internet country code top-level domain (ccTLD) for Brazil. It was administered by the Brazilian Internet Steering Committee until 2005 when it started being administered by Brazilian Network Information Center. A local contact is r ...
) that the domain www.falhadespaulo.com.br would remain shut down to comply with the injunction. In a May 2011 audience, ''Folha'', through its legal representative Taís Gasparian, said it wouldn't mind if the website were back online as long as the brothers refrained from using the newspaper's graphical project, logo, font, etc. The Bocchinis rejected the offer, claiming it would impede the parodies. The Bocchinis counter-offered the option of having a disclaimer near the logo warning readers that they were not browsing the newspaper's website. The newspaper did not reply to the offer immediately, but promised to do so later. In 2013, the case was taken to the Court of Justice of the State of São Paulo, which decided to maintain the decision of its lower court, reiterating the brand usage rights argument. In 2015, the case was accepted for hearing by the Brazilian Superior Court of Justice, where it awaits minister Marco Buzzi.


Reactions

Multiple personalities and organizations expressed support to the brothers and/or criticized ''Folha'''s decision to sue. Among people who commented on the case are
WikiLeaks WikiLeaks () is an international Nonprofit organization, non-profit organisation that published news leaks and classified media provided by anonymous Source (journalism), sources. Julian Assange, an Australian Internet activism, Internet acti ...
founder,
Julian Assange Julian Paul Assange ( ; Hawkins; born 3 July 1971) is an Australian editor, publisher, and activist who founded WikiLeaks in 2006. WikiLeaks came to international attention in 2010 when it published a series of leaks provided by U.S. Army inte ...
; then host of '' CQC'',
Marcelo Tas Marcelo Tristão Athayde de Souza (born November 10, 1959), better known as Marcelo Tas, is a Brazilian director, writer, actor and television presenter. Host of PROVOCA and commentator for Jornal da Cultura of TV Cultura. He works as a speaker and ...
, and ''
Casseta & Planeta is a Brazilian group of comedians who ran a TV show named , broadcast by Rede Globo between 1993 and 2010.
'' host, Cláudio Manoel; musician and ex-
minister of culture A culture minister or a heritage minister is a common cabinet position in governments. The culture minister is typically responsible for cultural policy, which often includes arts policy (direct and indirect support to artists and arts organizati ...
Gilberto Gil Gilberto Passos Gil Moreira (; born 26 June 1942), is a Brazilian singer-songwriter and politician, known for both his musical innovation and political activism. From 2003 to 2008, he served as Brazil's Minister of Culture in the administration ...
; and journalists Juremir Machado da Silva, Guilherme Scalzilli, Luís Nassif and Celso Lungaretti. The non-governmental organization
Reporters Without Borders Reporters Without Borders (RWB; french: Reporters sans frontières; RSF) is an international non-profit and non-governmental organization with the stated aim of safeguarding the right to freedom of information. It describes its advocacy as found ...
published a note asking ''Folha'' to rethink its decision and pointing that while the newspaper could afford good lawyers, the brothers were experiencing difficulties financing their defense. The note also accused the traditional media, "controlled by a handful of influential families" of ignoring the case. The NGO also said that ''Folha'''s attempt to "financially asphyxiate a media outlet" represented "a new form of censorship" and that its end could open "a dangerous precedent in terms of right of caricature, part of the freedom of expression and opinion." The Professional Journalists of São Paulo Union took part in a protest that demonstrated against, among other things, the justice's decision demanding the shutdown of Falha. A group of bloggers started a movement called "censura eu, Folha" (censor me, Folha) in response to the case. The case was the theme of an audience at the Participatory Legislation Commission at the
Chamber of Deputies of Brazil The Chamber of Deputies ( pt, Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year ...
on 27 October 2011. Suzana Singer, then ''Folha'''s
ombudsman An ombudsman (, also ,), ombud, ombuds, ombudswoman, ombudsperson or public advocate is an official who is usually appointed by the government or by parliament (usually with a significant degree of independence) to investigate complaints and at ...
, wrote in her column at ''Folha'' itself that she recognizes the newspaper's right to preserve its brand, but that she believes the maneuver caused more damage to the newspaper than to the website: By the end of 2010, the Bocchinis published what was described as an e-mail by Singer sent to ''Folha'' journalists. In her message, she supposedly commented on the repercussion of the case in many outlets (including international ones) and ended stating that "the newspaper should write about the lawsuit, make a story with both sides of the case and better explain its position. It's no longer possible to pretend nothing is happening." When confronted by Lino Bocchini, ''Folha'''s executive editor Sérgio Dávila denied that the company was acting to censor the website, and he strengthened the argument of brand preservation:


Desculpe a Nossa fAlha and websites hosting Falha's content

After the website's end, the Boccinis decided to keep a website about the case called Desculpe a Nossa fAlha (Excuse Our fAilure), where they publicized their version of the facts, uploaded documents relating to the lawsuit and posted a ''
clipping Clipping may refer to: Words * Clipping (morphology), the formation of a new word by shortening it, e.g. "ad" from "advertisement" * Clipping (phonetics), shortening the articulation of a speech sound, usually a vowel * Clipping (publications) ...
'' of the case's repercussion in Brazil and in the world. Despite the website's end, some people started blogs and social media pages to host part of the lost content of Falha de S. Paulo.


References

{{Reflist


External links


Desculpe a Nossa fAlha
website that replaced Falha de S. Paulo Brazilian comedy websites Defunct websites Grupo Folha