HOME

TheInfoList



OR:

Jewish writers in England during the pre-expulsion period of the eleventh through the thirteenth centuries produced different kinds of writing in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
. Many were
Tosafists Tosafists were rabbis of France and Germany, who lived from the 12th to the mid-15th centuries, in the period of Rishonim. The Tosafists composed critical and explanatory glosses (questions, notes, interpretations, rulings and sources) on the Tal ...
; others wrote legal material, and some wrote liturgical poetry and literary texts.


Jewish writers

According to
Joseph Jacobs Joseph Jacobs (29 August 1854 – 30 January 1916) was an Australian folklorist, translator, literary critic, social scientist, historian and writer of English literature who became a notable collector and publisher of English folklore. Jacobs ...
, Jewish literary and scholarly culture received its prime impetus during the time of Angevin England from France. Jacobs sees Simeon Chasid of Treves as the first such writer; he lived in England between 1106 and 1146. Subsequent important Jewish English writers came from Orléans, including Jacob of Orléans, who was murdered during the anti-Jewish violence during the coronation of Richard I in 1189, and possibly
Abraham ben Joseph of Orleans Abraham ben Joseph of Orleans ( he, רבי אברהם בן יוסף ) was an early 12th-century French Tosafist and the son of Joseph Bekhor Shor and the brother of Saadia Bekhor Shor. Some have suggested that he is identical with Abraham ben ...
.


12th century

* Jacob of Orléans (died 1189) was an often-quoted
Tosafist The Tosafot, Tosafos or Tosfot ( he, תוספות) are medieval commentaries on the Talmud. They take the form of critical and explanatory glosses, printed, in almost all Talmud editions, on the outer margin and opposite Rashi's notes. The auth ...
. * Abraham ben Joseph (born ) was a Tosafist, and may have been the Chief Rabbi of London in 1186. *
Judah ben Isaac Messer Leon Judah ben Isaac Messer Leon (1166–1224) was a French tosafist born in Paris. Biography Born in 1166 in Paris, France, his father Rabbi Isaac Treves was a rabbi in Paris and a paternal descendant of Judah ben Nathan, and thus a descendant of Ra ...
(1166–1224), a Tosafist, married a daughter an Abraham ben Joseph. *
Yom Tov of Joigny Yom Tov (alt. Yom Tob) of Joigny, also denoted of York (died 1190) was a French-born rabbi and liturgical poet of the medieval era who lived in York, and died in the massacre of the Jews of York in 1190. A Hebrew language hymn attributed to him, ...
(died 1190), French-born rabbi, Tosafist, and liturgical poet who lived in York, and died in the 1190
pogrom A pogrom () is a violent riot incited with the aim of massacring or expelling an ethnic or religious group, particularly Jews. The term entered the English language from Russian to describe 19th- and 20th-century attacks on Jews in the Russian ...
at York Castle. * Moses ben Isaac ben ha-Nessiah,
grammarian Grammarian may refer to: * Alexandrine grammarians, philologists and textual scholars in Hellenistic Alexandria in the 3rd and 2nd centuries BCE * Biblical grammarians, scholars who study the Bible and the Hebrew language * Grammarian (Greco-Roman ...
and lexicographer. *
Berechiah ha-Nakdan Berechiah ben Natronai Krespia ha-Nakdan ( he, ברכיה בן נטרונאי הנקדן; ) was a Jewish exegete, ethical writer, grammarian, translator, poet, and philosopher. His best-known works are '' Mishlè Shu'alim'' ("Fox Fables") and '' ...
,
exegete Exegesis ( ; from the Greek , from , "to lead out") is a critical explanation or interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Biblical works. In modern usage, exegesis can involve critical interpretations ...
, grammarian, and translation who likely lived in England in the late 12th century.


13th century

* Moses of London (died 1268), grammarian,
halakhist ''Halakha'' (; he, הֲלָכָה, ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws which is derived from the written and Oral Torah. Halakha is based on biblical commandm ...
and Jewish scholar in London.Blackwell Reference Online
– Moses of London ( fl. 13th cent.) *
Berechiah de Nicole Berechiah de Nicole also known as Benedict fil Mosse, (d. after 1270), was a thirteenth-century English Tosafist who lived at Lincoln. Biography He was born in the first quarter of the 13th century.Mordechai Yehudah Leib Zakash (ed.)Perushei Rab ...
(died after 1270), Tosafist. * Aaron of Canterbury, rabbi and
halakhic ''Halakha'' (; he, הֲלָכָה, ), also transliterated as ''halacha'', ''halakhah'', and ''halocho'' ( ), is the collective body of Jewish religious laws which is derived from the written and Oral Torah. Halakha is based on biblical commandm ...
exegete * Elias of London, legal expert


Effects of restrictions

The increasing degradation of the political status of the Jews in the thirteenth century is paralleled by the scarcity of their literary output compared with that of the twelfth. In the earlier century, for example, there were eminent authorities such as Abraham ibn Ezra, Judah Sir Leon of Paris,
Yom Tov of Joigny Yom Tov (alt. Yom Tob) of Joigny, also denoted of York (died 1190) was a French-born rabbi and liturgical poet of the medieval era who lived in York, and died in the massacre of the Jews of York in 1190. A Hebrew language hymn attributed to him, ...
, and Jacob of Orléans, in addition to a school of grammarians which appears to have existed, including Moses ben Yom-ob and Moses ben Isaac. In England
Berechiah ha-Nakdan Berechiah ben Natronai Krespia ha-Nakdan ( he, ברכיה בן נטרונאי הנקדן; ) was a Jewish exegete, ethical writer, grammarian, translator, poet, and philosopher. His best-known works are '' Mishlè Shu'alim'' ("Fox Fables") and '' ...
produced his '' Fox Fables''—one of the most remarkable literary productions of the Middle Ages.


Some early works of the 13th century

In the thirteenth century, however, only a few authorities, like Moses of London,
Berechiah de Nicole Berechiah de Nicole also known as Benedict fil Mosse, (d. after 1270), was a thirteenth-century English Tosafist who lived at Lincoln. Biography He was born in the first quarter of the 13th century.Mordechai Yehudah Leib Zakash (ed.)Perushei Rab ...
, Aaron of Canterbury, and Elias of London, are known, together with Jacob ben Judah of London, author of a work on the ritual, ''
Etz Chaim Etz Hayim, also transliterated as Eitz Chaim ( , meaning "Tree of Life"), is a common term used in Judaism. The expression can be found in , referring to the Tree of Life in the Garden of Eden. It is also found in the Book of Proverbs, where it i ...
'', and Meïr of Norwich, a liturgical poet. Throughout they were a branch of the French Jewry, speaking French and writing French glosses, and almost up to the eve of the expulsion they wrote French in ordinary correspondence.


See also

*
History of the Jews in England The history of the Jews in England goes back to the reign of William the Conqueror. Although it is likely that there had been some Jewish presence in the Roman period, there is no definitive evidence, and no reason to suppose that there was an ...
*
History of the Jews in Scotland The history of the Jews in Scotland goes back to at least the 17th century. It is not known when Jews first arrived in Scotland, with the earliest concrete historical references to a Jewish presence in Scotland being from the late 17th cen ...


References

*


External links


England related articles in the Jewish Encyclopedia
{{English literature 13th century in England 13th-century Judaism 13th-century literature Jewish English history Sephardi Jews topics History of literature in England Jewish literature