Ezekiel 42
   HOME

TheInfoList



OR:

Ezekiel 42 is the forty-second chapter of the
Book of Ezekiel The Book of Ezekiel is the third of the Latter Prophets in the Tanakh and one of the major prophetic books, following Isaiah and Jeremiah. According to the book itself, it records six visions of the prophet Ezekiel, exiled in Babylon, during t ...
in the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''.
Hebrew: ''Tān ...
or the
Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
of the
Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
.Halley, Henry H. ''Halley's Bible Handbook'': an Abbreviated Bible Commentary. 23rd edition. Zondervan Publishing House. 1962.''Holman Illustrated Bible Handbook''. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012. This book contains the prophecies attributed to the
prophet In religion, a prophet or prophetess is an individual who is regarded as being in contact with a divine being and is said to speak on behalf of that being, serving as an intermediary with humanity by delivering messages or teachings from the s ...
/
priest A priest is a religious leader authorized to perform the sacred rituals of a religion, especially as a mediatory agent between humans and one or more deities. They also have the authority or power to administer religious rites; in particu ...
Ezekiel Ezekiel (; he, יְחֶזְקֵאל ''Yəḥezqēʾl'' ; in the Septuagint written in grc-koi, Ἰεζεκιήλ ) is the central protagonist of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible. In Judaism, Christianity, and Islam, Ezekiel is acknow ...
, and is one of the
Books of the Prophets Nevi'im (; he, נְבִיאִים ''Nəvīʾīm'', Tiberian: ''Năḇīʾīm,'' "Prophets", literally "spokespersons") is the second major division of the Hebrew Bible (the ''Tanakh''), lying between the Torah (instruction) and Ketuvim (wri ...
. The
Jerusalem Bible ''The Jerusalem Bible'' (JB or TJB) is an English translation of the Bible published in 1966 by Darton, Longman & Todd. As a Catholic Bible, it includes 73 books: the 39 books shared with the Hebrew Bible, along with the seven deuterocanonical ...
refers to the final section of Ezekiel, chapters 40- 48, as "the Torah of Ezekiel". These chapters provide the ideal picture of a new temple: chapter 42 contains Ezekiel's vision of the outbuildings or chambers for the priests (Ezekiel 42:1-12), the use of the chambers (verses 13–14), and the dimensions of the outer court (verses 15–20).Robert Jamieson, Andrew Robert Fausset; David Brown. '' Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary On the Whole Bible''. 1871.


Text

The original text was written in the
Hebrew language Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
. This chapter is divided into 20 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
are of the
Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...
tradition, which includes the
Codex Cairensis The Codex Cairensis (also: ''Codex Prophetarum Cairensis'', ''Cairo Codex of the Prophets'') is a Hebrew manuscript containing the complete text of the Hebrew Bible's Nevi'im (Prophets). It has traditionally been described as "the oldest dated He ...
(895), the Petersburg Codex of the Prophets (916),
Aleppo Codex The Aleppo Codex ( he, כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא, romanized: , lit. 'Crown of Aleppo') is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the ...
(10th century),
Codex Leningradensis The Leningrad Codex ( la, Codex Leningradensis [Leningrad Book]; he, כתב יד לנינגרד) is the oldest complete manuscript of the Hebrew Bible in Hebrew, using the Masoretic Text and Tiberian vocalization. According to its colopho ...
(1008). There is also a translation into
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
known as the
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
, made in the last few centuries BC. Extant ancient manuscripts of the
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
version include
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
(B; \mathfrakB; 4th century),
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...
(A; \mathfrakA; 5th century) and
Codex Marchalianus Codex Marchalianus designated by siglum Q is a 6th-century Greek manuscript copy of the Greek version of the Hebrew Bible (Tanakh or Old Testament) known as the Septuagint. The text was written on vellum in uncial letters. Palaeographically it ...
(Q; \mathfrakQ; 6th century).


The priests' rooms (42:1–14)

This part record the details of the rooms of chambers facing the free space reserved for the priests (denoted by letter H in the temple plan on the right) and the building on the west side of the temple (mentioned in ); the text is difficult to interpret. The exposition starts from the north rooms, apparently in 3 parallel blocks, each set in incremental height on the slope between the outer court and temple yard, with the rooms nearest to the temple twice in size of those closer to the outer court (verse 8), with the priests' kitchen at the western end (f; denoted by letter G in the temple plan).


Verse 1

: '' Then he brought me out into the outer court, by the way toward the north; and he brought me into the chamber which was opposite the separating courtyard, and which was opposite the building toward the north.'' * The vision was given on the 25th anniversary of Ezekiel's exile, "April 28, 573 BCE"; 14 years after the fall of Jerusalem and 12 years after the last messages of hope in chapter 39. Plans for "the chambers all around" had also been included in the designs for the
first temple Solomon's Temple, also known as the First Temple (, , ), was the Temple in Jerusalem between the 10th century BC and . According to the Hebrew Bible, it was commissioned by Solomon in the United Kingdom of Israel before being inherited by th ...
which
King David David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
had provided for his son
Solomon Solomon (; , ),, ; ar, سُلَيْمَان, ', , ; el, Σολομών, ; la, Salomon also called Jedidiah (Hebrew language, Hebrew: , Modern Hebrew, Modern: , Tiberian Hebrew, Tiberian: ''Yăḏīḏăyāh'', "beloved of Yahweh, Yah"), ...
.


Verse 2

: ''Facing the length, which was one hundred cubits (the width was fifty cubits), was the north door.'' * "Cubit" here is a "long cubit" or "royal cubit", about , as defined in Ezekiel 40:5.


Verse 13

: ''Then he said to me, "The north chambers and the south chambers, which are opposite the separating courtyard, are the holy chambers where the priests who approach the Lord shall eat the most holy offerings. There they shall lay the most holy offerings—the grain offering, the sin offering, and the trespass offering—for the place is holy."'' NKJV Cross reference: ; ; ; ; * The vestibules of the inner gates are sanctified for the preparation of the offerings: " burnt,
sin In a religious context, sin is a transgression against divine law. Each culture has its own interpretation of what it means to commit a sin. While sins are generally considered actions, any thought, word, or act considered immoral, selfish, s ...
and
guilt Guilt may refer to: *Guilt (emotion), an emotion that occurs when a person feels that they have violated a moral standard *Culpability, a legal term *Guilt (law), a legal term Music *Guilt (album), ''Guilt'' (album), a 2009 album by Mims *Guilt ( ...
offerings" (). The rooms have three main purposes: where the priests eat, where the priests store offerings in excess of the immediate requirements, and where the priests robe themselves for service of the altar.


The overall dimensions (42:15–20)

This section resumes the original vision from as Ezekiel follows the angel measuring the outer wall of the temple area, which is the boundary of the sacred area according to verse 20.


See also

*
New Jerusalem Dead Sea Scroll Discovered among the Dead Sea Scrolls near Qumran, Israel, were fragments of a scroll which describes New Jerusalem in minute detail. The New Jerusalem Scroll appears to contain an apocalyptic vision, an eschatological vision of the city and the te ...
*
Solomon's Temple Solomon's Temple, also known as the First Temple (, , ), was the Temple in Jerusalem between the 10th century BC and . According to the Hebrew Bible, it was commissioned by Solomon in the United Kingdom of Israel before being inherited by th ...
*
Third Temple The "Third Temple" ( he, , , ) refers to a hypothetical rebuilt Temple in Jerusalem. It would succeed Solomon's Temple and the Second Temple, the former having been destroyed during the Babylonian siege of Jerusalem in and the latter havin ...
*Related
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
parts: Leviticus 1, Leviticus 2, Leviticus 3, Leviticus 4, Leviticus 5, Leviticus 6, Leviticus 7, 1 Kings 6, 2 Chronicles 3,
Isaiah 2 Isaiah 2 is the second chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. Text The ori ...
,
Ezekiel 40 Ezekiel 40 is the fortieth chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet/priest Ezekiel, and is one of the Books of the Prophets. The J ...
,
Ezekiel 44 Ezekiel 44 is the forty-fourth chapter of the Book of Ezekiel in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible.Halley, Henry H. ''Halley's Bible Handbook'': an Abbreviated Bible Commentary. 23rd edition. Zondervan Publishing Hous ...
,
Revelation 21 Revelation 21 is the twenty-first chapter of the Book of Revelation in the New Testament of the Christian Bible. This chapter contains the accounts of "the new heaven and the new earth", followed by the appearance of the New Jerusalem the Bride. ...


Notes


References


Sources

* * * * * * * * *


External links


Jewish


Ezekiel 42 Hebrew with Parallel EnglishEzekiel 42 Hebrew with Rashi's Commentary


Christian


Ezekiel 42 English Translation with Parallel Latin Vulgate
{{DEFAULTSORT:Ezekiel 42 42