HOME

TheInfoList



OR:

Elias Tcherikower (
Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ver ...
: אליהו טשעריקאָװער; July 31, 1881 – August 8, 1943), also known as Eliahu Tcherikover, Elye Tsherikover, Eliahu Tcherikower, Elias Tscherikower, and I. M. Cherikover, was a Russian-born Jewish
historian A historian is a person who studies and writes about the past and is regarded as an authority on it. Historians are concerned with the continuous, methodical narrative and research of past events as relating to the human race; as well as the stu ...
of
Judaism Judaism ( he, ''Yahăḏūṯ'') is an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion comprising the collective religious, cultural, and legal tradition and civilization of the Jewish people. It has its roots as an organized religion in the ...
or the
Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
people A person (plural, : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of pr ...
.


Biography

Tcherikower was born and raised in
Poltava Poltava (, ; uk, Полтава ) is a city located on the Vorskla River in central Ukraine. It is the capital city of the Poltava Oblast (province) and of the surrounding Poltava Raion (district) of the oblast. Poltava is administratively ...
(Ukraine), in the
Russian Empire The Russian Empire was an empire and the final period of the Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended the Great Northern War. ...
, where his father was a pioneer of the
Hovevei Zion Hovevei Zion ( he, חובבי ציון, lit. ''hose who areLovers of Zion''), also known as Hibbat Zion ( he, חיבת ציון), refers to a variety of organizations which were founded in 1881 in response to the Anti-Jewish pogroms in the Russian ...
movement. He attended gymnasium in
Odessa Odesa (also spelled Odessa) is the third most populous city and municipality in Ukraine and a major seaport and transport hub located in the south-west of the country, on the northwestern shore of the Black Sea. The city is also the administrativ ...
, and went on to university in
Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
. His participation in the Russian revolutionary movement led to his arrest at a
Menshevik The Mensheviks (russian: меньшевики́, from меньшинство 'minority') were one of the three dominant factions in the Russian socialist movement, the others being the Bolsheviks and Socialist Revolutionaries. The factions eme ...
meeting during the
1905 revolution The Russian Revolution of 1905,. also known as the First Russian Revolution,. occurred on 22 January 1905, and was a wave of mass political and social unrest that spread through vast areas of the Russian Empire. The mass unrest was directed again ...
,Moss, Kenneth B. (2010, October 29).
Tsherikover, Elye
" ''YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe''. Retrieved 2015-07-04.
after which he spent a year in prison.Karlip, Joshua M. (2008). "Between martyrology and historiography: Elias Tcherikower and the making of a pogrom historian." ''East European Jewish Affairs'', 38(3), p. 257-280. doi: 10.1080/13501670802450863 He published his first article – an essay in Russian on the
Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ver ...
writer Sholem Yankev Abramovitsh ("Mendele Moykher Sforim: An attempt at a critical characteristic")Karlip, Joshua M. (2013). ''The Tragedy of a Generation: The Rise and Fall of Jewish Nationalism in Eastern Europe''. Cambridge, MA: Harvard University Press. – in 1905, in the Russian-language
Zionist Zionism ( he, צִיּוֹנוּת ''Tsiyyonut'' after ''Zion'') is a nationalist movement that espouses the establishment of, and support for a homeland for the Jewish people centered in the area roughly corresponding to what is known in Je ...
journal ''Evreiskaia zhizn (Jewish life). For the next ten years he wrote mainly in Russian; after 1915 most of his work was in Yiddish.Shulman, Elias (1966). Review of ''Di Ukrayner pogromen in yor 1919'', by Elias Tcherikower. ''The Jewish Quarterly Review'', 57(2), p. 159-166. Tcherikower contributed biographies and a variety of other articles to the Russian-language Jewish encyclopedia ''Evreiskaia entsiklopedia''. He was also active in the
Society for the Promotion of Culture among the Jews of Russia The Society for the Promotion of Culture among the Jews of Russia (Hebrew: ''Hevra Mefitsei Haskalah''; Russian: ''Obshchestva dlia Rasprostraneniia Prosveshcheniia Mezhdu Evreiami v Rossii'', or OPE; sometimes translated into English as "Society ...
, an educational and civic association founded in 1863; he edited the society's journal and wrote a history of it that appeared in 1913 (''Istoriia obshchestva dlia rasprostraneniia prosveshcheniia mezhdu evreiami v rossii''). During the
First World War World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
, Tcherikower spent time in the United States, arriving in New York City in the summer of 1915. There he had contact with the socialist Zionist leader and Yiddish linguist
Ber Borochov Dov Ber Borochov (russian: Дов-Бер Борохов; 3 July 1881 – 17 December 1917) was a Marxist Zionist and one of the founders of the Labor Zionist movement. He was also a pioneer in the study of the Yiddish language. Biogr ...
, who was a childhood friend, and, under Borochov's influence, began to write in Yiddish for socialist- and nationalist-oriented Yiddish journals and newspapers. He returned to Russia sometime after the outbreak of the revolution in 1917, and then in late 1918 moved to
Kyiv Kyiv, also spelled Kiev, is the capital and most populous city of Ukraine. It is in north-central Ukraine along the Dnieper, Dnieper River. As of 1 January 2021, its population was 2,962,180, making Kyiv the List of European cities by populat ...
, in the newly independent state of
Ukraine Ukraine ( uk, Україна, Ukraïna, ) is a country in Eastern Europe. It is the second-largest European country after Russia, which it borders to the east and northeast. Ukraine covers approximately . Prior to the ongoing Russian inv ...
. At that time, under the
Ukrainian People's Republic The Ukrainian People's Republic (UPR), or Ukrainian National Republic (UNR), was a country in Eastern Europe that existed between 1917 and 1920. It was declared following the February Revolution in Russia by the First Universal. In March 1 ...
, ethnic minorities, including Jews, had been granted a degree of cultural and political autonomy.Kuznitz, Cecile Esther (2014).
YIVO and the Making of Modern Jewish Culture: Scholarship for the Yiddish Nation
'. New York: Cambridge University Press. pp. 26, 34.
Tcherikower was active at the Folks-Verlag (People's press), one of several Yiddish publishing houses that operated in Kyiv around this time. In the spring of 1919 a wave of anti-Jewish violence spread through the Ukraine, including Kyiv, and Tcherikower turned his attention to gathering documentation of the events in the Jewish communities, leading the "Editorial Board for Collecting and Investigating Material Pertaining to the
Pogrom A pogrom () is a violent riot incited with the aim of massacring or expelling an ethnic or religious group, particularly Jews. The term entered the English language from Russian to describe 19th- and 20th-century attacks on Jews in the Russia ...
s in the Ukraine." Among his collaborators were Nokhem Shtif,
Jacob Lestschinsky Jakob Lestschinsky (also ''Jacob Lestschinsky'', ''Yankev Leshtshinski'', ''Yankev Leshchinski'', לשצ'ינסקי, יעקב; August 26, 1876 in Horodysche, Ukraine – March 22, 1966 in Jerusalem) was a Jewish statistician and sociologist who ...
, Jacob Ze'ev Wolf Latzky Bertholdi, and Nokhem Gergel. The archive assembled by these scholars eventually served as the basis of several historical works in Yiddish about the events. When the Soviets gained control in the Ukraine in 1921, Tcherikower and other Yiddish activists in Kyiv fled the city; he and his wife Riva (Rebecca), taking the archive with them, went first to Moscow and then to Berlin. A significant contingent of Russian Jewish artists and scholars similarly took up residence in Berlin in the early 1920s, including the scholars with whom Tcherikower had worked in Kyiv, as well as the esteemed Jewish historian
Simon Dubnow Simon Dubnow (alternatively spelled Dubnov, rus, Семён Ма́ркович Ду́бнов, Semyon Markovich Dubnov, sʲɪˈmʲɵn ˈmarkəvʲɪtɕ ˈdubnəf; yi, שמעון דובנאָװ, ''Shimen Dubnov''; 10 September 1860 – 8 Dece ...
, whom Tcherikower regarded as a mentor.Kuznitz (2014), p. 35. During this period several Yiddish and Hebrew publishing houses were established in Berlin, providing Tcherikower and his colleagues opportunities to publish scholarly works in Yiddish. In August 1925, at a conference held in Berlin, Tcherikower, along with
Max Weinreich Max Weinreich ( yi, מאַקס ווײַנרײַך ''Maks Vaynraych''; russian: Мейер Лазаревич Вайнрайх, ''Meyer Lazarevich Vaynraykh''; 22 April 1894, Goldingen, Russian Empire – 29 January 1969, New York City) was a Russ ...
and Nokhem Shtif, was among the co-founders of the Jewish research institute
YIVO YIVO (Yiddish: , ) is an organization that preserves, studies, and teaches the cultural history of Jewish life throughout Eastern Europe, Germany, and Russia as well as orthography, lexicography, and other studies related to Yiddish. (The word '' ...
, dedicated to East European Jewish history and culture. Although the institute initially had its central office in Berlin, much of its activities were centered in
Vilna Vilnius ( , ; see also other names) is the capital and largest city of Lithuania, with a population of 592,389 (according to the state register) or 625,107 (according to the municipality of Vilnius). The population of Vilnius's functional u ...
(Vilnius, Lithuania), which became its official headquarters within the following year. Tcherikower became the leader of the Historical Section of the new institute (one of four research divisions), which held its founding meeting on October 31, 1925 at Dubnow's apartment in Berlin. In 1926 to 1927 Tcherikower played a key role in the preparation of the defense of
Sholom Schwartzbard Samuel "Sholem" Schwarzbard (russian: Самуил Исаакович Шварцбурд, ''Samuil Isaakovich Shvartsburd'', yi, שלום שװאַרצבאָרד, french: Samuel 'Sholem' Schwarzbard; 18 August 1886 – 3 March 1938) was a Jewis ...
, who was on trial in Paris for the assassination of the Ukrainian leader
Symon Petliura Symon Vasylyovych Petliura ( uk, Си́мон Васи́льович Петлю́ра; – May 25, 1926) was a Ukrainian politician and journalist. He became the Supreme Commander of the Ukrainian Army and the President of the Ukrainian People' ...
, and who had allegedly acted in retaliation for Petliura's role in the pogroms carried out by Ukrainian forces in 1919, during the
Russian Civil War , date = October Revolution, 7 November 1917 – Yakut revolt, 16 June 1923{{Efn, The main phase ended on 25 October 1922. Revolt against the Bolsheviks continued Basmachi movement, in Central Asia and Tungus Republic, the Far East th ...
. In this work Tcherikower, assisted by his wife, brought to bear materials in the pogrom-related archive he and his colleagues had assembled. Tcherikower is also often remembered for his research on the notorious ''
Protocols of the Elders of Zion ''The Protocols of the Elders of Zion'' () or ''The Protocols of the Meetings of the Learned Elders of Zion'' is a fabricated antisemitic text purporting to describe a Jewish plan for global domination. The hoax was plagiarized from several ...
'' in the context of the
Berne Trial The Berne Trial (also known under the name of "Zionistenprozess") was a famous court case in Berne, Switzerland which took place between 1933 and 1935. Two organisations, the Swiss Federation of Jewish Communities () and the Bernese Jewish Commun ...
of 1933–1935. He headed a group of historians, including
Vladimir Burtsev Vladimir Lvovich Burtsev (russian: Владимир Львович Бурцев; November 17, 1862August 21, 1942) was a revolutionary activist, scholar, publisher and editor of several Russian language periodicals. He became famous by exposing ...
and
Sergei Svatikov Sergei Grigorievich Svatikov (Russian: Серге́й Григо́рьевич Сва́тиков; 1880 – 25 January 1942) was a Russian historian and political figure who presented critical evidence and/or testimony in 1935 in the Berne Trial ...
, who gathered evidence and gave testimony for the prosecution concerning the fraudulent nature of the ''Protocols''. In 1939 Tcherikower, then living in France, co-edited, with Yisroel (Israel) Efroykin (1884–1954), the new Yiddish-language journal ''Oyfn sheydveg'' (At the Crossroads), with
Zelig Kalmanovitch __NOTOC__ Zelig Hirsch Kalmanovich ( lv, Zēligs Hiršs Kalmanovičs) (1885–1944) was a Litvak Jewish philologist, translator, historian, and community archivist of the early 20th century. He was a renowned scholar of Yiddish. In 1929 he settl ...
as a major contributor. The three colleagues, who had all advocated for diaspora nationalism and Yiddishism, aimed to reevaluate their cultural and political views on the future of the Jewish people. When the Germans invaded France in June 1940, Tcherikower and his wife fled their Paris apartment, and headed for the south of France. They eventually managed to obtain visas with the help of the American branch of YIVO, and emigrated to the United States in September 1940, settling in New York City. Tcherikower had continued to chair the Historical Section of YIVO until 1939, and after his arrival in New York he served as the section's research secretary at YIVO's new headquarters there. He died in New York City in 1943.


Personal life

Tcherikower's wife Riva, or Rebecca Tcherikower (née Teplitsky) (1884–1963) was his life partner from the time of his youth; they married around 1910. After the couple settled in New York City, in 1940, Rebecca Tcherikower worked as an
archivist An archivist is an information professional who assesses, collects, organizes, preserves, maintains control over, and provides access to Document, records and archives determined to have long-term value. The records maintained by an archivist c ...
at the new YIVO headquarters (YIVO Institute for Jewish Research). She died in New York on July 7, 1963."Mrs. Tcherikower" bituary(July 9, 1963). ''New York Times''.


Works

In English * "Jewish Martyrology and Jewish Historiography." ''Yivo Annual of Jewish Social Science'', vol. 1 (1946), p. 9–23 In Yiddish * ''Antisemitizm un pogromen in Ukraine in di yorn 1917–1918'' nti-Semitism and pogroms in the Ukraine in the years 1917–1918 Berlin: Yidisher literarisher farlag, 1923 * ''Di Ukrainer pogromen in yor 1919'' he Ukrainian pogroms in 1919 New York: YIVO, 1965


See also

*
Berne Trial The Berne Trial (also known under the name of "Zionistenprozess") was a famous court case in Berne, Switzerland which took place between 1933 and 1935. Two organisations, the Swiss Federation of Jewish Communities () and the Bernese Jewish Commun ...
* Henryk Baran *
Protocols of Zion ''The Protocols of the Elders of Zion'' () or ''The Protocols of the Meetings of the Learned Elders of Zion'' is a fabricated antisemitic text purporting to describe a Jewish plan for global domination. The hoax was plagiarized from several ...


References


External links

*
The Pogroms in the Ukraine in 1919
' (March 2002). Partial English translation of Tcherikower's text, with introductory note by Gary Nachshen. ''The Berdichev Revival'' website
Elias Tcherikower Archive (1903–1963)
at the
Center for Jewish History The Center for Jewish History is a partnership of five Jewish history, scholarship, and art organizations in New York City: American Jewish Historical Society, American Sephardi Federation, Leo Baeck Institute New York, Yeshiva University Museum, ...
/
YIVO YIVO (Yiddish: , ) is an organization that preserves, studies, and teaches the cultural history of Jewish life throughout Eastern Europe, Germany, and Russia as well as orthography, lexicography, and other studies related to Yiddish. (The word '' ...

YIVO Encyclopedia entry on Tsherikover
{{DEFAULTSORT:Tcherikower, Elias 1881 births 1943 deaths Jewish historians History of YIVO Ukrainian Jews Emigrants from the Russian Empire to the United States Writers from Poltava Jews who emigrated to escape Nazism 20th-century Ukrainian historians 20th-century male writers