El Mundo és De Los Dos
   HOME

TheInfoList



OR:

El Mundo Es de los Dos ( en, The World Is Of The Two, italic=yes) is the sixth
studio album An album is a collection of audio recordings issued on compact disc (CD), Phonograph record, vinyl, audio tape, or another medium such as Digital distribution#Music, digital distribution. Albums of recorded sound were developed in the early ...
in the
Spanish language Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 millio ...
album by Brazilian singer,
TV host A television presenter (or television host, some become a "television personality") is a person who introduces, hosts television programs, often serving as a mediator for the program and the audience. Nowadays, it is common for people who garner ...
and actress Xuxa. It was released on June 22, 1999 in
Argentina Argentina (), officially the Argentine Republic ( es, link=no, República Argentina), is a country in the southern half of South America. Argentina covers an area of , making it the second-largest country in South America after Brazil, th ...
, then in the
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territorie ...
and
Mexico Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatema ...
by
PolyGram PolyGram N.V. was a multinational entertainment company and major music record label formerly based in the Netherlands. It was founded in 1962 as the Grammophon-Philips Group by Dutch corporation Philips and German corporation Siemens, to be a ...
.


Production

The album was produced by Francesc Pellicer and co-produced by Elio de Mallorca and Richard Roman. Graphic design is to Carmo Valerio. It was recorded at Studios Code. ''El Mundo és de los Dos'' the last work directed to the
Hispanic The term ''Hispanic'' ( es, hispano) refers to people, Spanish culture, cultures, or countries related to Spain, the Spanish language, or Hispanidad. The term commonly applies to countries with a cultural and historical link to Spain and to Vic ...
teenage public of the singer. The lyrics of the songs present a more mature Xuxa, but without losing the youthful touch that characterizes it. She would only record another international album six years later, when she released ''
Solamente para Bajitos ''Solamente para Bajitos'' ( en, Only For Children, italic=yes) is the twenty-eighth studio album and the seventh Spanish language album by Brazilian singer, TV host and actress Xuxa Meneghel. It was released February 12, 2005 by Sony BMG in Argent ...
'' (2005), the only '' Só Para Baixinhos'' recorded in
Spanish language Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 millio ...
. This album closed the adolescent stage of Xuxa abroad. It was the last album of the presenter in the language to be released in cassette format.


Release

It was released on June 22, 1999 in
Argentina Argentina (), officially the Argentine Republic ( es, link=no, República Argentina), is a country in the southern half of South America. Argentina covers an area of , making it the second-largest country in South America after Brazil, th ...
, then in the
United States The United States of America (U.S.A. or USA), commonly known as the United States (U.S. or US) or America, is a country primarily located in North America. It consists of 50 states, a federal district, five major unincorporated territorie ...
and
Mexico Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatema ...
. ''El Mundo és de los Dos'' became the last work directed to the Hispanic teenage audience the singer.


Promotion

In
Mexico Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatema ...
, Xuxa was invited by
Televisa Grupo Televisa is a Mexican multimedia mass media company. A major Latin American mass media corporation, it often presents itself as the largest producer of Spanish-language content. In April 2021, Televisa and Univision Communications announce ...
network to perform at the "Festival Acapulco Milenio", released his album.


Track list


Personnel

*Photos: André Schilliró *Stylist: Willis Ribeiro *Makeup Department: Roberto Fernandes *Chorus: Susana Ribalta and Elio de Palma *Co-production: Elio de Palma, Richard Roman *Mastering: Jesus N. Gómez, on the CD Master *Production: Francesc Pellicer *Graphic design: Valério do Carmo *Direction of vocals and backing vocals: Graciela Carballo *Musical arrangements and programming: Elio de Palma (except "Mi niña bonita" by Marco Rasa) *Vocals recorded on: AR Stúdios *Voice recording engineer: Marcelo Saboia *Voice Recording Assistant: Doubt *Recorded and mixed on: Code Studios *Recording Engineers: Elio de Palma, Santi Maspons and Mard Martin


Release history


References


External links


El Mundo és de los Dos
at
Discogs Discogs (short for discographies) is a database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases. While the site was originally created with a goal of becoming the la ...
{{DEFAULTSORT:Mundo és de los Dos, El 1999 albums Xuxa albums Spanish-language albums Dance-pop albums by Brazilian artists