In
Buddhism
Buddhism, also known as Buddhadharma and Dharmavinaya, is an Indian religion and List of philosophies, philosophical tradition based on Pre-sectarian Buddhism, teachings attributed to the Buddha, a wandering teacher who lived in the 6th or ...
, Ekādaśamukha (, , lit. "Eleven-Faced";
Chinese
Chinese may refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people identified with China, through nationality, citizenship, and/or ethnicity
**Han Chinese, East Asian ethnic group native to China.
**'' Zhonghua minzu'', the supra-ethnic ...
(
Traditional
A tradition is a system of beliefs or behaviors (folk custom) passed down within a group of people or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. A component of cultural expressions and folklore, common examp ...
): 十一面觀音;
Simplified: 十一面观音;
pinyin
Hanyu Pinyin, or simply pinyin, officially the Chinese Phonetic Alphabet, is the most common romanization system for Standard Chinese. ''Hanyu'' () literally means 'Han Chinese, Han language'—that is, the Chinese language—while ''pinyin' ...
: ''Shíyīmiàn Guānyīn'';
Japanese
Japanese may refer to:
* Something from or related to Japan, an island country in East Asia
* Japanese language, spoken mainly in Japan
* Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture
** Japanese diaspor ...
: 十一面観音, ''Jūichimen Kannon'') is a
bodhisattva
In Buddhism, a bodhisattva is a person who has attained, or is striving towards, '' bodhi'' ('awakening', 'enlightenment') or Buddhahood. Often, the term specifically refers to a person who forgoes or delays personal nirvana or ''bodhi'' in ...
and a manifestation of
Avalokiteśvara
In Buddhism, Avalokiteśvara (meaning "the lord who looks down", International Phonetic Alphabet, IPA: ), also known as Lokeśvara ("Lord of the World") and Chenrezig (in Tibetan), is a Bodhisattva#Bhūmis (stages), tenth-level bodhisattva associ ...
(known in
Chinese
Chinese may refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people identified with China, through nationality, citizenship, and/or ethnicity
**Han Chinese, East Asian ethnic group native to China.
**'' Zhonghua minzu'', the supra-ethnic ...
as
Guanyin
Guanyin () is a common Chinese name of the bodhisattva associated with Karuṇā, compassion known as Avalokiteśvara (). Guanyin is short for Guanshiyin, which means " he One WhoPerceives the Sounds of the World". Originally regarded as m ...
), counted as one of
six forms of the bodhisattva that represent salvation afforded to beings among the six realms of
saṃsāra
''Saṃsāra'' (Devanagari: संसार) is a Sanskrit word that means "wandering" as well as "world," wherein the term connotes "cyclic change" or, less formally, "running around in circles." ''Saṃsāra'' is referred to with terms or p ...
. Among these incarnations, Ekādaśamukha is believed to save those in the
asura
Asuras () are a class of beings in Indian religions, and later Persian and Turkic mythology. They are described as power-seeking beings related to the more benevolent Devas (also known as Suras) in Hinduism. In its Buddhist context, the wor ...
realm.
Ekādaśamukha is sometimes also referred to as Avalokiteśvara of the Universally Shining Great Light (大光普照觀世音; Ch. ''Dàguāng Pǔzhào Guānshìyīn''; Jp. ''Daikō Fushō Kanzeon'').
Overview
Historical origins

Although usually classified as an
Esoteric
Western esotericism, also known as the Western mystery tradition, is a wide range of loosely related ideas and movements that developed within Western society. These ideas and currents are united since they are largely distinct both from orthod ...
or Tantric form of the bodhisattva, the eleven-headed (''ekādaśamukha'') type is thought to be one of the earliest iconographic depictions of Avalokiteśvara to develop, predating the emergence of Vajrayāna Buddhism. Its exact origin is unclear, though certain authors such as
Lokesh Chandra
Lokesh Chandra (born 11 April 1927 in Ambala, India) is a prominent scholar of the Vedic period, Buddhism and the Indian arts. Between 1942 and 2004, he published 576 books and 286 articles.
He has also held many official positions in the Indi ...
have associated it with the
eleven Rudras of
Vedic
upright=1.2, The Vedas are ancient Sanskrit texts of Hinduism. Above: A page from the '' Atharvaveda''.
The Vedas ( or ; ), sometimes collectively called the Veda, are a large body of religious texts originating in ancient India. Composed ...
and
Hindu
Hindus (; ; also known as Sanātanīs) are people who religiously adhere to Hinduism, also known by its endonym Sanātana Dharma. Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pp. 35–37 Historically, the term has also be ...
mythology. It is known that certain aspects of the Hindu god
Shiva
Shiva (; , ), also known as Mahadeva (; , , Help:IPA/Sanskrit, ɐɦaːd̪eːʋɐh and Hara, is one of the Hindu deities, principal deities of Hinduism. He is the God in Hinduism, Supreme Being in Shaivism, one of the major traditions w ...
(Rudra) and elements of
Shaivism
Shaivism (, , ) is one of the major Hindu denominations, Hindu traditions, which worships Shiva as the Para Brahman, supreme being. It is the Hinduism#Demographics, second-largest Hindu sect after Vaishnavism, constituting about 385 million H ...
both influenced and were incorporated into Buddhism, playing a role in the development of Avalokiteśvara's
cult
Cults are social groups which have unusual, and often extreme, religious, spiritual, or philosophical beliefs and rituals. Extreme devotion to a particular person, object, or goal is another characteristic often ascribed to cults. The term ...
.
A relief carving of the eleven-headed Avalokiteśvara in
Kanheri (Cave 41), dating from the late 5th to early 6th century, is both the earliest extant example of this iconographic type and the only surviving Ekādaśamukha image in India. Artistic depictions of this form are more numerous in East Asia: it is apparently one of the more popular forms of Avalokiteśvara in
Dunhuang
Dunhuang () is a county-level city in northwestern Gansu Province, Western China. According to the 2010 Chinese census, the city has a population of 186,027, though 2019 estimates put the city's population at about 191,800. Sachu (Dunhuang) was ...
, second only to his thousand-armed or ''Sahasrabhuja'' form (itself a derivative of the Ekādaśamukha type), judging by the number of paintings of the bodhisattva found there. In Japan, Ekādaśamukha also historiclally enjoyed a high degree of popularity, with images of the bodhisattva being installed as the main focus of veneration (''
honzon
, sometimes referred to as a Gohonzon ( or ), is the enshrined main image or principal deity in Japanese Buddhism. The buddha, bodhisattva, or mandala image is located in either a temple or a household butsudan.
The image can be either a statue ...
'') in many temples.
Symbolism
One interpretation of the eleven faces of Ekādaśamukha is that it represents both the ten stages (''
bhūmis'') of the bodhisattva path and
buddhahood
In Buddhism, Buddha (, which in classic Indo-Aryan languages, Indic languages means "awakened one") is a title for those who are Enlightenment in Buddhism, spiritually awake or enlightened, and have thus attained the Buddhist paths to liberat ...
itself. Another interpretation meanwhile interprets the eleven heads as symbolizing the eleven kinds of ignorance (''
avidyā'') that plague sentient beings and which the bodhisattva removes.

Certain depictions where Ekādaśamukha is shown with a total of twelve heads rather than eleven (i.e. his main head is not counted among the eleven heads) are meanwhile taken to symbolize the twelve links (''
nidānas'') of
dependent origination
A dependant (US spelling: dependent) is a person who relies on another as a primary source of income and usually assistance with activities of daily living. A common-law spouse who is financially supported by their partner may also be included ...
.
Stories regarding Ekādaśamukha
Buddhist lore offers various explanations as to how Avalokiteśvara obtained eleven heads. One story relates that Avalokiteśvara's head and arms once split into pieces when he discovered the extent of wickedness and suffering in the world and was overcome with grief as a result. The
buddha
Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha (),*
*
*
was a wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism. According to Buddhist legends, he was ...
Amitābha
Amitābha (, "Measureless" or "Limitless" Light), also known as Amituofo in Chinese language, Chinese, Amida in Japanese language, Japanese and Öpakmé in Tibetan script, Tibetan, is one of the main Buddhahood, Buddhas of Mahayana, Mahayana Buddh ...
, seeing Avalokiteśvara's plight, restored him by giving him eleven heads and a thousand arms with which to aid sentient beings.
In another story, Avalokiteśvara is said to have assumed this eleven-headed form to subdue and convert a prideful ten-headed
rakshasa
Rākshasa (, , ; ; "preservers") are a race of usually malevolent beings prominently featured in Hinduism, Buddhism, Jainism and Folk Islam. They reside on Earth but possess supernatural powers, which they usually use for evil acts such as ...
demon.
Ekādaśamukha is closely associated with the elephant-headed
deva
Deva may refer to:
Arts and entertainment Fictional characters
* Deva, List of Advanced Dungeons & Dragons 2nd edition monsters, an ''Advanced Dungeons & Dragons'' 2nd edition monster
* Deva, in the 2023 Indian film ''Salaar: Part 1 – Ceasefir ...
Vināyaka, the Buddhist analogue to the Hindu deity
Ganesha
Ganesha or Ganesh (, , ), also known as Ganapati, Vinayaka and Pillaiyar, is one of the best-known and most worshipped Deva (Hinduism), deities in the Hindu deities, Hindu pantheon and is the Supreme God in the Ganapatya sect. His depictions ...
. Certain stories relate that Vināyaka was originally a malevolent demon king who ruled over a horde of obstructive demons called ''vināyakas''. He was eventually tamed by Avalokiteśvara, who assumed the form of an elephant-headed female demoness and embraced him, thereby causing him to achieve great bliss and abandon his evil ways. These legends serve as the origin myth for the 'Dual-Bodied' image of Vināyaka, which shows two elephant-headed figures (interpreted as Vināyaka and his consort, the incarnation of the eleven-headed Avalokiteśvara) embracing each other.
Iconography
As noted above, Ekādaśamukha may be depicted with either eleven or twelve (i.e. the main head is not counted) heads.
Of the eleven faces, three wear a benevolent, serene expression characteristic of depictions of bodhisattvas, three sport a wrathful countenance, three are grinning with fangs protruding upward from their mouths, one is laughing boisterously, whilst the final, topmost head is that of a
buddha
Siddhartha Gautama, most commonly referred to as the Buddha (),*
*
*
was a wandering ascetic and religious teacher who lived in South Asia during the 6th or 5th century BCE and founded Buddhism. According to Buddhist legends, he was ...
, sporting a calm demeanor and a head knob (''
uṣṇīṣa
The ushnisha (, Pali: ''uṇhīsa'') is a protuberance on top of the head of a Buddha. In Buddhist literature, it is sometimes said to represent the "crown" of a Buddha, a symbol of Enlightenment and status the King of the Dharma.
Descriptio ...
'').
Bīja and mantra
The ''
bījā'' or seed syllable used to symbolically represent Ekādaśamukha is (
Siddhaṃ:

;
Devanagari
Devanagari ( ; in script: , , ) is an Indic script used in the Indian subcontinent. It is a left-to-right abugida (a type of segmental Writing systems#Segmental systems: alphabets, writing system), based on the ancient ''Brāhmī script, Brā ...
: क; traditionally read in Japanese as ''kya'').
Several
mantras
A mantra ( ; Pali: ''mantra'') or mantram (Devanagari: मन्त्रम्) is a sacred utterance, a numinous sound, a syllable, word or phonemes, or group of words (most often in an Indo-Iranian language like Sanskrit or Avestan) belie ...
and
dhāraṇīs are associated with the bodhisattva. The two mantras commonly employed in the Japanese tradition are the following:
See also
*
Eleven-Faced Avalokitesvara Heart Dharani Sutra
*
Hase-dera
is the main temple of the Shingon-shu Buzan-ha, Buzan sect of Shingon Buddhism. The temple is located in Sakurai, Nara, Sakurai, Nara Prefecture, Japan. The Main Hall is a National Treasure (Japan), National Treasure of Japan.
Overview
Accord ...
*
Hase-dera (Kamakura)
, commonly called the , is one of the Buddhist temples in the city of Kamakura in Kanagawa Prefecture, Japan, famous for housing a massive wooden statue of Kannon.
The temple originally belonged to the Tendai sect of Buddhism, but eventually be ...
*
Murō-ji
is a Buddhist temple belonging to the Shingon school, located in the city of Uda, Nara Prefecture, Japan. The temple shows typical aspects of Shingon Buddhism, with its buildings laid on the mountainside of , and historically served as a place o ...
*
Rokuharamitsu-ji
is a Buddhist temples in Japan, Buddhist temple in Kyoto, Japan. Founded by Kūya in 951, the Main Hall (Japanese Buddhism), Hondō was burned during the wars at the end of the Heian period. Its replacement of 1363, Haibutsu kishaku, damaged du ...
References
Citations
Works cited
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
{{DEFAULTSORT:Ekadasamukha
Bodhisattvas
Avalokiteśvara
Mythical many-headed creatures