Ehsan Yarshater ( fa, احسان يارشاطر, April 3, 1920 – September 1, 2018) was an Iranian historian and linguist who specialized in
Iranology
Iranian studies ( fa, ايرانشناسی '), also referred to as Iranology and Iranistics, is an interdisciplinary field dealing with the research and study of the civilization, history, literature, art and culture of Iranian peoples. It ...
. He was the founder and director of The Center for Iranian Studies, and Hagop Kevorkian Professor Emeritus of Iranian Studies at
Columbia University
Columbia University (also known as Columbia, and officially as Columbia University in the City of New York) is a private research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Church in Manhatt ...
.
He was the first Persian full-time professor at a U.S. university since World War II.
He was one of the 40 editors of the ''
Encyclopædia Iranica
''Encyclopædia Iranica'' is a project whose goal is to create a comprehensive and authoritative English language encyclopedia about the history, culture, and civilization of Iranian peoples from prehistory to modern times.
Scope
The ''Encycl ...
'', with articles by 300 authors from various academic institutions. He also edited the third volume of
the Cambridge History of Iran
''The Cambridge History of Iran'' is a multi-volume survey of Iranian history published in the United Kingdom by Cambridge University Press. The seven volumes cover "the history and historical geography of the land which is present-day Iran, as we ...
, comprising the history of the
Seleucid
The Seleucid Empire (; grc, Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν, ''Basileía tōn Seleukidōn'') was a Greek state in West Asia that existed during the Hellenistic period from 312 BC to 63 BC. The Seleucid Empire was founded by the ...
, the
Parthians Parthian may be:
Historical
* A demonym "of Parthia", a region of north-eastern of Greater Iran
* Parthian Empire (247 BC – 224 AD)
* Parthian language, a now-extinct Middle Iranian language
* Parthian shot, an archery skill famously employed by ...
, and the
Sassanians
The Sasanian dynasty was the house that founded the Sasanian Empire, ruling this empire from 224 to 651 AD in Persia (modern-day Iran). It began with Ardashir I, who named the dynasty as ''Sasanian'' in honour of his grandfather (or father), Sa ...
, and a volume entitled ''Persian Literature''. He was also an editor of a sixteen-volume series named ''History of Persian Literature''. He had won several International awards for scholarship, including a
UNESCO
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
award in 1959, and the Giorgio Levi Della Vida Medal for Achievement in Islamic Studies from UCLA in 1991. Lecture series in his name have been instituted at the
University of London
The University of London (UoL; abbreviated as Lond or more rarely Londin in post-nominals) is a federal public research university located in London, England, United Kingdom. The university was established by royal charter in 1836 as a degree ...
, and the
University of California, Los Angeles
The University of California, Los Angeles (UCLA) is a public land-grant research university in Los Angeles, California. UCLA's academic roots were established in 1881 as a teachers college then known as the southern branch of the California St ...
, and at the
Centre National de Recherche Scientifique
The French National Centre for Scientific Research (french: link=no, Centre national de la recherche scientifique, CNRS) is the French state research organisation and is the largest fundamental science agency in Europe.
In 2016, it employed 31,63 ...
in Paris.
Life and career
Born in
Hamedan
Hamadan () or Hamedan ( fa, همدان, ''Hamedān'') (Old Persian: Haŋgmetana, Ecbatana) is the capital city of Hamadan Province of Iran. At the 2019 census, its population was 783,300 in 230,775 families. The majority of people living in Ham ...
,
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
, Ehsan Yarshater studied
Persian language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and ...
and literature at the
University of Tehran
The University of Tehran (Tehran University or UT, fa, دانشگاه تهران) is the most prominent university located in Tehran, Iran. Based on its historical, socio-cultural, and political pedigree, as well as its research and teaching pro ...
and Iranian
philology
Philology () is the study of language in oral and writing, written historical sources; it is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics (with especially strong ties to etymology). Philology is also defin ...
(Old and Middle Iranian) at the
School of Oriental and African Studies
SOAS University of London (; the School of Oriental and African Studies) is a public research university in London, England, and a member institution of the federal University of London. Founded in 1916, SOAS is located in the Bloomsbury ar ...
(SOAS),
University of London
The University of London (UoL; abbreviated as Lond or more rarely Londin in post-nominals) is a federal public research university located in London, England, United Kingdom. The university was established by royal charter in 1836 as a degree ...
with
Walter Bruno Henning
Walter Bruno Henning (August 26, 1908 – January 8, 1967) was a German scholar of Middle Iranian languages and literature, especially of the corpus discovered by the Turpan expeditions of the early 20th century.
__TOC__
Biography
Walter Henning ...
. His Tehran University dissertation dealt with
Persian poetry under the
Timurid Timurid refers to those descended from Timur (Tamerlane), a 14th-century conqueror:
* Timurid dynasty, a dynasty of Turco-Mongol lineage descended from Timur who established empires in Central Asia and the Indian subcontinent
** Timurid Empire of C ...
Shahrukh (15th century). His University of London dissertation, elaborated and published later as ''A Grammar of Southern Tati Dialects'' (Mouton, 1969), describes a series of
Tati dialects spoken in the southwest of
Qazvin
Qazvin (; fa, قزوین, , also Romanized as ''Qazvīn'', ''Qazwin'', ''Kazvin'', ''Kasvin'', ''Caspin'', ''Casbin'', ''Casbeen'', or ''Ghazvin'') is the largest city and capital of the Province of Qazvin in Iran. Qazvin was a capital of the ...
.
He had published a number of articles on modern western Iranian dialects, notably Tati and
Taleshi, and the
Jewish
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
dialects of Persian (including Lotara'i), and on Persian mythology.
His parents were
Iranian Jews
Persian Jews or Iranian Jews ( fa, یهودیان ایرانی, ''yahudiān-e-Irāni''; he, יהודים פרסים ''Yəhūdīm Parsīm'') are the descendants of Jews who were historically associated with the Persian Empire, whose successor s ...
who had converted to the
Baháʼí Faith
The Baháʼí Faith is a religion founded in the 19th century that teaches the Baháʼí Faith and the unity of religion, essential worth of all religions and Baháʼí Faith and the unity of humanity, the unity of all people. Established by ...
, but he had no affiliation with the Baháʼí Faith as an adult.
Bibliography
* ''Theorems and Remarks'' (''al-Isharat wa'l-tanbihat'') by Avicenna, tr. into Persian in the 13th century; annotated edition. Tehran, National Monuments Society, 1953.
*'' Five Treaties in Arabic and Persian'' (''Panj Resala'') by Ibn Sina, annotated edition. Tehran, National Monuments Society, 1953.
*''Šeʿr-e fārsi dar ʿahd-e Šāhroḵ yā āḡāz-e enḥeṭāṭ dar šeʿr-e farsi'' ("Persian Poetry under
Shah Rokh: The Second Half of the 15th Century or the beginning of decline in Persian poetry"). Tehran, Tehran University Press, 1955.
* ''Legends of the Epic of Kings'' (''Dastanha-ye Shahnama''). Tehran: Iran-American Joint Fund Publications, 1957, 1958, 1964; 2nd ed. 1974, 1982 (awarded a
UNESCO
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
prize in 1959).
* ''Old Iranian Myths and Legends'' (''Dastanha-ye Iran-e bastan''). Tehran: Iran-American Joint Fund Publications, 1957, 1958, 1964 (Royal Award for the best book of the year, 1959).
* With W.B. Henning (eds.). ''A Locust's Leg: Studies in Honour of S.H. Taqizadeh''. London, 1962.
* ''Modern Painting'' (''Naqqashi-e novin)''. 2 vols. Tehran: Amir Kabir, 1965–66; 2nd printing, 1975.
* ''A Grammar of Southern Tati Dialects'', Median Dialect Studies I. The Hague and Paris, Mouton and Co., 1969.
* ''Iran Faces the Seventies'' (ed.). New York, Praeger Publishers, 1971.
* With D. Bishop (eds.).'' Biruni Symposium''. New York, Center for Iranian Studies, Columbia University, 1976.
* ''Selected Stories from the Shahnama'' (''Bargozida-ye dastanha-ye Shahnama''), Vol. I. Tehran, BTNK, 1974; reprint, Washington, D.C., Iranian Cultural Foundation, 1982.
* With David Bivar (eds.). ''Inscriptions of Eastern Mazandaran'', Corpus Inscriptionem Iranicarum. London, Lund and Humphries, 1978.
* With Richard Ettinghausen (eds.). ''Highlights of Persian Art''. New York, Bibliotheca Persica, 1982.
* ''Sadeq Hedayat: An Anthology'' (ed.). New York, Bibliotheca Persica, 1979.
* ''Cambridge History of Iran'', Vol. III: Seleucid, Parthian and Sassanian Periods (ed.). Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
* ''Persian Literature'' (ed.). New York, State University of New York Press, 1988.
* ''History of Al-Tabari'': Volumes 1-40 (ed.). New York, State Univ of New York Press, 2007.
See also
*
Iranistics
Iranian studies ( fa, ايرانشناسی '), also referred to as Iranology and Iranistics, is an interdisciplinary field dealing with the research and study of the civilization, history, literature, art and culture of Iranian peoples. It ...
*
List of Iranian scientists
The following is a non-comprehensive list of Iranian scientists, engineers, and scholars who lived from antiquity up until the beginning of the modern age. For the modern era, see List of contemporary Iranian scientists, scholars, and engineer ...
References
External links
Professor Ehsan Yarshater's Authorized WebsiteEhsan Yarshateron
Open Library
Open Library is an online project intended to create "one web page for every book ever published". Created by Aaron Swartz, Brewster Kahle, Alexis Rossi, Anand Chitipothu, and Rebecca Malamud, Open Library is a project of the Internet Archive, ...
Interview with Iranian.com* Farangis Mohebbi, ''Dr Yarshater: Lambton predicted the
Iranian Revolution
The Iranian Revolution ( fa, انقلاب ایران, Enqelâb-e Irân, ), also known as the Islamic Revolution ( fa, انقلاب اسلامی, Enqelâb-e Eslâmī), was a series of events that culminated in the overthrow of the Pahlavi dynas ...
'', An interview with Professor Yarshater concerning the late Professor
Ann Lambton
Ann Katharine Swynford Lambton, (8 February 1912 – 19 July 2008), usually known as A.K.S. Lambton or "Nancy" Lambton, was a British historian and expert on medieval and early modern Persian history, Persian language, Islamic political the ...
, in Persian, Radio Zamaneh, August 13, 2008
Audio
{{DEFAULTSORT:Yarshater, Ehsan
Iranian Iranologists
20th-century Iranian historians
Linguists of Iranian languages
Linguists of Persian
Iranian expatriate academics
Linguists from Iran
Historians of Iran
People from Hamadan
Columbia University faculty
University of Tehran alumni
1920 births
2018 deaths
Zoroastrian studies scholars
Iranian expatriates in the United States
Faculty of Letters and Humanities of the University of Tehran alumni
20th-century translators