"E ritorno da te" (literally ''I comeback to you'') is a song by Italian recording artist

Laura Pausini Laura Pausini (; born 16 May 1974) is an Italian singer. She rose to fame in 1993, winning the newcomer artists' section of the 43rd Sanremo Music Festival with her debut single "La solitudine", which became an Italian standard and an internat ...

, released in September 2001 as the lead single from her first compilation album, '' The Best of Laura Pausini: E ritorno da te''. The Spanish-language version of the song, titled "Volveré junto a ti" (''I'll go back next to you''), received an

ASCAP The American Society of Composers, Authors, and Publishers (ASCAP) () is an American not-for-profit performance-rights organization (PRO) that collectively licenses the public performance rights of its members' musical works to venues, broadca ...

Latin Music Award for Pop/Ballad Song in 2003, while the Italian-language version received a nomination for International Song of the Year at the 2003

NRJ Music Awards An NRJ Music Award (commonly abbreviated as an NMA) is an award presented by the French radio station NRJ to honor the best in the French and worldwide music industry. The awards ceremony, created in 2000 by NRJ in partnership with the televisi ...

. The song was inspired by Pausini's relationship with her manager Alfredo Cerruti. In 2013, Pausini recorded a new version of the song for her second compilation album, '' 20 - The Greatest Hits''.

Track listing

;CD single – "E ritorno da te" (2001) # "E ritorno da te" – 4:01 # "E ritorno da te" (Instrumental version) – 4:01 # "Fíate de mí" – 3:49 ;CD single – "Volveré junto a ti" (2001) # "Volveré junto a ti" – 4:01 ;Digital download – "E ritorno da te" (2004) # "E ritorno da te" (Live) – 4:19

Music video

The music video for the song was shot in

Los Angeles Los Angeles ( ; es, Los Ángeles, link=no , ), often referred to by its initials L.A., is the largest city in the state of California and the second most populous city in the United States after New York City, as well as one of the world' ...

and directed by Gabriele Muccino. It was first broadcast in Italy on 21 September 2001 by

Canale 5 Canale 5 () is an Italian free-to-air television channel of Mediaset, owned by MFE - MediaForEurope. It was the first private television network to have a national coverage in Italy in 1980. On 4 December 2012, Mediaset launched Canale 5 HD, a s ...

, and it was officially released on 24 September 2001. The video also features Italian actor

Silvio Muccino Silvio Muccino (born 14 April 1982) is an Italian actor, film director and screenwriter. Biography Muccino was born in Rome, Italy, on 14 April 1982. After graduating from a Roman High School dedicated to the arts, he enrolled in the School of ...

and American actor Tyler Mia.

Charts

Notes

{{authority control Laura Pausini songs 2001 singles Italian-language songs Spanish-language songs Songs written by Cheope Songs written by Laura Pausini 2001 songs Songs written by Daniel Vuletic Compagnia Generale del Disco singles