HOME

TheInfoList



OR:

Derafsh Kaviani ( fa, درفش کاویانی) was the legendary royal standard Derafsh (in Latin: vexilloid) of
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
(
Persia Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
) used since ancient times until the fall of the Sasanian Empire. The banner was also sometimes called the "Standard of Jamshid" (''Drafš-ī Jamshid'' ), the "Standard of
Fereydun Fereydun ( ae, 𐬚𐬭𐬀𐬉𐬙𐬀𐬊𐬥𐬀, Θraētaona, pal, 𐭯𐭫𐭩𐭲𐭥𐭭, ; New Persian: , ''Fereydūn/Farīdūn'') is an Iranian mythical king and hero from the Pishdadian dynasty. He is known as an emblem of victory, just ...
" (''Drafš-ī Freydun'' ) and the "Royal Standard" (''Drafš-ī Kayi'' ).


Meaning and origins

The name ''Drafš-e Kāvīān'' means "the standard of the kay(s)" (i.e., "kings", ''kias'', ''kavis'' ) or "of Kāva." The latter meaning is an identification with an Iranian legend in which the ''Derafš-e Kāvīān'' was the standard of a mythological Persian blacksmith-turned-hero named Kaveh (
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
: کاوه), who led a popular uprising against the foreign demon-like ruler Zahhak (
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
: ضحاک). Recalling the legend, the 10th-century epic ''
Shahnameh The ''Shahnameh'' or ''Shahnama'' ( fa, شاهنامه, Šāhnāme, lit=The Book of Kings, ) is a long epic poem written by the Persian poet Ferdowsi between c. 977 and 1010 CE and is the national epic of Greater Iran. Consisting of some 50 ...
'' recasts Zahhak as an evil and tyrannical ruler, against whom Kaveh called the people to arms, using his leather blacksmith apron as a standard, with a spear as its hoist. In the story, after the war that called for the kingship of
Fereydun Fereydun ( ae, 𐬚𐬭𐬀𐬉𐬙𐬀𐬊𐬥𐬀, Θraētaona, pal, 𐭯𐭫𐭩𐭲𐭥𐭭, ; New Persian: , ''Fereydūn/Farīdūn'') is an Iranian mythical king and hero from the Pishdadian dynasty. He is known as an emblem of victory, just ...
(
Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...
: فریدون) had been won, the people decorated the apron with jewels and the flag became the symbol of Iranian nationalism and resistance against foreign tyranny. The symbol of Derafsh Kaviani is a lotus flower, which refers to the royal stars of Persia, and its history goes back to ancient Iranian beliefs from the Achaemenid Empire period. File:Baydad.jpg, Coin of Bagadates I,
Frataraka Frataraka (Aramaic: ''Prtkr’'', "governor", or more specifically "sub-satrapal governor") is an ancient Persian title, interpreted variously as “leader, governor, forerunner”. It is an epithet or title of a series of rulers in Persis fr ...
of
Persis Persis ( grc-gre, , ''Persís''), better known in English as Persia ( Old Persian: 𐎱𐎠𐎼𐎿, ''Parsa''; fa, پارس, ''Pârs''), or Persia proper, is the Fars region, located to the southwest of modern-day Iran, now a province. T ...
during the
Seleucid The Seleucid Empire (; grc, Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν, ''Basileía tōn Seleukidōn'') was a Greek state in West Asia that existed during the Hellenistic period from 312 BC to 63 BC. The Seleucid Empire was founded by the ...
period, with the Derafsh Kaviani File:KINGS of PERSIS. Vādfradād (Autophradates) I. 3rd century BC.jpg, Coin of Vādfradād I,
Frataraka Frataraka (Aramaic: ''Prtkr’'', "governor", or more specifically "sub-satrapal governor") is an ancient Persian title, interpreted variously as “leader, governor, forerunner”. It is an epithet or title of a series of rulers in Persis fr ...
of
Persis Persis ( grc-gre, , ''Persís''), better known in English as Persia ( Old Persian: 𐎱𐎠𐎼𐎿, ''Parsa''; fa, پارس, ''Pârs''), or Persia proper, is the Fars region, located to the southwest of modern-day Iran, now a province. T ...
during the
Seleucid The Seleucid Empire (; grc, Βασιλεία τῶν Σελευκιδῶν, ''Basileía tōn Seleukidōn'') was a Greek state in West Asia that existed during the Hellenistic period from 312 BC to 63 BC. The Seleucid Empire was founded by the ...
period, with the Derafsh Kaviani; 3rd century BC


Sasanian standard

By the late Sasanian era (224–651), a real ''Drafš e Kāvīān'' had emerged as the standard of the Sasanian dynasties. It was representative of the Sasanian state—''Ērānšāhr'' (or "Iranian Empire"). ''Eran Shahr'' means '' Aryan Empire'' in
Middle Persian Middle Persian or Pahlavi, also known by its endonym Pārsīk or Pārsīg () in its later form, is a Western Middle Iranian language which became the literary language of the Sasanian Empire. For some time after the Sasanian collapse, Middle ...
—and may so be considered to have been the first "national flag" of
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
. The banner consisted of a Lotus on a purple field, was encrusted with jewels and had trailing red, gold and purple streamers on its edges. The term ''achtar'' was significant since the star also represented "fortune", and the capture and destruction of the banner on a field of battle implied the loss of the battle (and hence the loss of fortune). Following the defeat of the Sasanians at the Battle of al-Qādisiyyah, the Sasanian standard was recovered by one Zerar bin Kattab, who received 30,000 dinars for it. After the jewels were removed, Caliph
Umar ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb ( ar, عمر بن الخطاب, also spelled Omar, ) was the second Rashidun caliph, ruling from August 634 until his assassination in 644. He succeeded Abu Bakr () as the second caliph of the Rashidun Caliphate ...
is said to have burned the standard. As the symbol of the Sasanian state, the ''Drafsh e Kavian'' was irrevocably tied to the concept of ''Eranshahr'' and hence with the concept of Iranian nationhood. Thus, in 867, when Ya'qub-i Laith of the Saffarid dynasty claimed the inheritance of the kings of Persia and sought "to revive their glory," a poem written on his behalf sent to the Abbasid caliph said: "With me is the ''Drafsh e Kavian'', through which I hope to rule the nations." Although no evidence that Ya'qub-i Laith ever recreated such a flag, star imagery in banners remained popular until the ascendance of the
Lion and Sun The Lion and Sun ( fa, شیر و خورشید, Šir-o xoršid, ; Classical Persian: ) is one of the main emblems of Iran (Persia), and was an element in Iran's national flag until the 1979 Iranian Revolution and is still commonly used by oppo ...
symbol (after 1846).


Standard of the President of Tajikistan

The Standard of the President of Tajikistan was introduced in 2006, on the occasion of the inauguration ceremony for the third term of
Emomali Rahmon Emomali Rahmon (; born Emomali Sharipovich Rahmonov, tg, Эмомалӣ Шарӣпович Раҳмонов, script=Latn, italic=no, Emomalī Sharīpovich Rahmonov; ; born 5 October 1952) has been the 3rd President of Tajikistan since 16 Novem ...
as head of state. It uses the same tricolour, charged with a depiction of the ''Derafsh Kāviān'', the Sasanian royal standard; inside the ''Derafsh Kāviān'' is a depiction of a winged lion against a blue sky under a smaller representation of the crown and seven stars.Based on a Russian-language description of the flag posted at president.tj in 2006
archived version
from 2007).


See also

* Sasanian family tree


References and bibliography


External links

* {{Shahnameh Historical flags National symbols of Iran Persian words and phrases Sasanian Empire