Dalbury Lees is a

parish A parish is a territorial entity in many Christian denominations, constituting a division within a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a priest, often termed a parish priest, who might be assisted by one o ...

in south

Derbyshire Derbyshire ( ) is a ceremonial county in the East Midlands, England. It includes much of the Peak District National Park, the southern end of the Pennine range of hills and part of the National Forest. It borders Greater Manchester to the nor ...

. The population of the civil parish as taken at the 2011 Census (including Trusley) was 306. It is about six miles (10 km) from both

Burton-on-Trent Burton upon Trent, also known as Burton-on-Trent or simply Burton, is a market town in the borough of East Staffordshire in the county of Staffordshire, England, close to the border with Derbyshire. In 2011, it had a population of 72,299. Th ...

and

Derby Derby ( ) is a city and unitary authority area in Derbyshire, England. It lies on the banks of the River Derwent in the south of Derbyshire, which is in the East Midlands Region. It was traditionally the county town of Derbyshire. Derby g ...

and just under four miles (6 km) from

Egginton Egginton is a village and civil parish in the local government district of South Derbyshire, England. The population of the civil parish as of the 2011 census was 574. Location The village is located just off Ryknild Street, otherwise known as ...

. The parish contains the villages of Dalbury and Lees which are just under apart from one another. Dalbury Lees has been known as Dalbury and as Dalbury with Lees, but ''Dalbury Lees'' is the preferred term

History

In late Victorian times the name was said to have developed from the

Old Norse Old Norse, Old Nordic, or Old Scandinavian, is a stage of development of North Germanic dialects before their final divergence into separate Nordic languages. Old Norse was spoken by inhabitants of Scandinavia and their overseas settlemen ...

deity name

Dellingr In Norse mythology, Dellingr (Old Norse possibly "the dayspring"Bellows (1936:75). or "shining one"Orchard (1997:32).) is a god. Dellingr is attested in the ''Poetic Edda'', compiled in the 13th century from earlier traditional sources, and in the ...

,Karry (1897:63). Dalbury is mentioned twice in the

Domesday book Domesday Book () – the Middle English spelling of "Doomsday Book" – is a manuscript record of the "Great Survey" of much of England and parts of Wales completed in 1086 by order of King William I, known as William the Conqueror. The manus ...

where it is spelt ''Delbebi'' and ''Dellingeberie''. The book records ''Domesday Book: A Complete Transliteration''. London: Penguin, 2003. p.744-9 firstly that there were three

bovate An oxgang or bovate ( ang, oxangang; da, oxgang; gd, damh-imir; lat-med, bovāta) is an old land measurement formerly used in Scotland and England as early as the 16th century sometimes referred to as an oxgait. It averaged around 20 English ...

s which are berewicks of the manor of

Mickleover Mickleover is a large suburban village of Derby, in Derbyshire, England. It is west of Derby city centre, northeast of Burton-upon-Trent, west of Nottingham city centre, southeast of Ashbourne and northeast of Uttoxeter. History The earli ...

which at that time belonged to the Abbey of Burton. The Abbey held various manors including

Appleby Magna Appleby Magna is a village and civil parish in Leicestershire, England. It includes the small hamlets of Appleby Parva and Little Wigston. The parish has a total collective population of 1,084 (2011) spread across 500 properties (2020), with ...

Winshill Winshill is an area to the east of the town of Burton upon Trent, in the borough of East Staffordshire, England. Flanked to the north and east by the South Derbyshire border, historically the parish of Winshill had always been part of Derbyshir ...

and Stapenhill - these were all within Derbyshire at that time. Later the book lists under the title of “The lands of

Henry de Ferrers Henry de Ferrers (died by 1100), magnate and administrator, was a Norman who after the 1066 Norman conquest was awarded extensive lands in England. Origins He was the eldest son of Vauquelin de Ferrers and in about 1040 inherited his father's ...

Henry held a considerable number of manors including several in Derbyshire given to him by the

King King is the title given to a male monarch in a variety of contexts. The female equivalent is queen, which title is also given to the consort of a king. *In the context of prehistory, antiquity and contemporary indigenous peoples, the tit ...

. These included obviously Dalbury, but also included lands in

Youlgreave Youlgreave or Youlgrave is a village and civil parish in the Peak District of Derbyshire, England, on the River Bradford south of Bakewell. The name possibly derives from "yellow grove", the ore mined locally being yellow in colour. The popul ...

, Stenson and Twyford.

”In Dalbury Godric had two
carucate The carucate or carrucate ( lat-med, carrūcāta or ) was a medieval unit of land area approximating the land a plough team of eight oxen could till in a single annual season. It was known by different regional names and fell under different forms ...
s of land to the geld. There is land for four ploughs. There are now two ploughs in demesne and six villans and one bordar with two ploughs. There is a priest and a church and twenty acres of meadow, woodland pasture one furlong long and half a league broad. TRETRE in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
is Tempore Regis Edwardi. This means in the time of King Edward before the
Battle of Hastings The Battle of Hastings nrf, Batâle dé Hastings was fought on 14 October 1066 between the Norman-French army of William, the Duke of Normandy, and an English army under the Anglo-Saxon King Harold Godwinson, beginning the Norman Conque ...
. worth forty shillings now sixty shillings. Robert holds it.“

Dalbury is the smaller of the two villages with a handful of houses, a church, and during the nineteenth century a school that could take sixty children. The small church is said to have the former tower of Trentham Priory... "The small church tower formerly belonged to Trentham Priory, in Staffordshire".''The History of the County of Derby, Part 2'' (1829), page 337. Lees on the other hand is larger with around 70 houses and several farms. The Cow pub is the communal centre of the village and the green opposite is frequently used for village fêtes and car boot sales. A new village hall was recently completed on the main road through the village. TheBlackCow6

Notes

References

* Barber, Henry (1968). ''British Family Names: Their Origin And Meaning.'' Genealogical Publishing Company. . {{commons category, Dalbury Lees, position=left Civil parishes in Derbyshire South Derbyshire District

History

See also

Notes

References