Dorzhi Banzarov
   HOME

TheInfoList



OR:

Dorzhi Banzarov ( bua, Банзарай Доржо; russian: Доржи́ Банза́ров, c. 1822–1855) was a Buryat Orientalist and
linguist Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...
, notable for being the first person of non-ethnic Russian descent to receive a Ph.D. at a Russian university. He is generally considered to be the first Buryat academic.


Biography

Banzarov was born to a peasant family in Dede-Ichyotuy in March 1822 in the modern-day
Dzhidinsky District Dzhidinsky District (russian: Джиди́нский райо́н; bua, Зэдын аймаг, ''Zedyn aimag'') is an administrativeResolution #431 and municipalLaw #985-III district (raion), one of the twenty-one in the Republic of Buryatia, Rus ...
. Besides Dorzhi, there were four other sons in the family — Lochon, Badma, Dzonduy, and Kharagshan — two of whom would go on to become
Lama Lama (; "chief") is a title for a teacher of the Dharma in Tibetan Buddhism. The name is similar to the Sanskrit term ''guru'', meaning "heavy one", endowed with qualities the student will eventually embody. The Tibetan word "lama" means "hi ...
s. His father, Banzar Borgonov, was an officer of the former regiment, and followed the Buddhist faith. In 1833 he was sent to the in
Troitskosavsk Kyakhta (russian: Кя́хта, ; bua, Хяагта, Khiaagta, ; mn, Хиагт, Hiagt, ) is a town and the administrative center of Kyakhtinsky District in the Republic of Buryatia, Russia, located on the Kyakhta River near the Mongolia–Russi ...
, and then in 1835 to the
Kazan Gymnasium Kazan Gymnasium was a gymnasium of Kazan, Tatarstan, Russia. It is notable for its alumnus, Nikolai Ivanovich Lobachevsky, who graduated from the school in 1807. Other notable alumni include Ivan Shishkin, a Russian landscape artist, and Gavri ...
, where he studied for 7 years. In 1842 he entered Kazan University, where he studied under
Józef Kowalewski Józef Kowalewski (russian: Иосиф Михайлович Ковалевский) (9 January 1801 – 7 November 1878) was a Polish orientalist. Founder of the Philomatic Association, in 1824 convicted by the Russian authorities for pro-indepe ...
and began to specialize in Oriental studies. Banzarov was reported to have an almost prodigious aptitude for languages. Besides his native Buryat and Russian languages, he was reported to have studied
Manchu The Manchus (; ) are a Tungusic East Asian ethnic group native to Manchuria in Northeast Asia. They are an officially recognized ethnic minority in China and the people from whom Manchuria derives its name. The Later Jin (1616–1636) and ...
, Kalmyk,
Tibetan Tibetan may mean: * of, from, or related to Tibet * Tibetan people, an ethnic group * Tibetan language: ** Classical Tibetan, the classical language used also as a contemporary written standard ** Standard Tibetan, the most widely used spoken dial ...
,
Sanskrit Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late ...
and
Turkish Turkish may refer to: *a Turkic language spoken by the Turks * of or about Turkey ** Turkish language *** Turkish alphabet ** Turkish people, a Turkic ethnic group and nation *** Turkish citizen, a citizen of Turkey *** Turkish communities and mi ...
, and to have a good understanding of
English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...
,
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
,
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
and
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
. While studying in the university, he began to translate foreign works into the Mongolian language, such as ''The Travels of Faxian'', ''The Travels of
Tulišen Tulišen (also spelled Tulishen or Tulixen, Manchu: , ; sometimes 圖麗琛; 1667–1741) was a Manchu official and diplomat during the early Qing dynasty. Tulišen was a member of the Manchu Plain Yellow Banner in the Eight Banners and belonge ...
'', and the 16th century Kalmyk work .


Black Faith, or, Shamanism with the Mongols

He received his Ph.D. in 1846 with the paper ''Black Faith or Shamanism with the Mongols''. This paper was received with great interest by fellow Orientalists, such as , who wrote in his biography of Banzarov: "It reflects well on the uryatpeople and the Buryats are worthy of attention, simply because out of their midst came Dorzhi Banzarov." and
Grigory Potanin Grigory Nikolayevich Potanin (alt. Grigorij Potanin) (russian: Григорий Николаевич Потанин; 4 October 1835 – 6 June 1920) was a Russian ethnographer and natural historian. He was an explorer of Inner Asia, and was the ...
, who wrote in an 1891 re-publication of Banzarov's work: "One purpose of republishing this work was to provide to those, who study the mythology and folklore of the Siberian peoples, a chance to look at the work of Banzarov, which has become a bibliographic rarity, but the main goal was to remind the Buryat people of this wonderful representative
f them F, or f, is the sixth letter in the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is ''ef'' (pronounced ), and the plural is ''efs''. Hist ...
as well as the Russian public of this isolated occurrence that happened once over 30 years ago and has since never been repeated." In ''Black Faith'', Banzarov brought forth the idea that
Mongolian shamanism Mongolian shamanism ( mn, Бөө мөргөл — ''Böö mörgöl''), more broadly called the Mongolian folk religion, or occasionally Tengerism, refers to the animistic and shamanic ethnic religion that has been practiced in Mongolia and it ...
was a sophisticated belief system with unique origins, and not an offshoot of Buddhism, Christianity, or any other major religion.


Later life

Due to his
Cossack The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or ...
origins, however, he was obligated to begin service to the nation for 25 years as soon as he graduated. He left for
St Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...
to present his case to the Governing Senate, who decreed in 1850 that he should relocate to Irkutsk to work for the
Irkutsk Governorate Irkutsk Governorate (russian: Иркутская губерния) was an administrative division (a '' guberniya'') of the Russian Empire, located in Siberia. It existed from 1764 to 1926; its seat was in the city of Irkutsk Irkutsk ( ; rus ...
. In the meantime, Banzarov spent 1847-1849 working in the Asiatic Museum of St Petersburg. One of his prominent works at the Museum was to translate the writing on the Stele of Genghis Khan. His efforts were praised by those such as Otto von Böhtlingk and . He died in 1855. The ethnographer claimed that Banzarov had drunk himself to death. The circumstances surrounding his death are unclear, but there seems to be a general consensus that deep despair and the nonfulfillment of his potential as a researcher and intellectual were contributing factors to his death.


Legacy

In 1947, the
Buryat State University Buryat State University (russian: Бурятский государственный университет) is an institution of higher education in Siberia and the Russian Far East, located in the city of Ulan-Ude, Buryat Republic, Russia. Cour ...
was named after him, in honor of the 125th year of his birth. A street in
Ulan-Ude Ulan-Ude (; bua, Улаан-Үдэ, , ; russian: Улан-Удэ, p=ʊˈlan ʊˈdɛ; mn, Улаан-Үд, , ) is the capital city of the Republic of Buryatia, Russia, located about southeast of Lake Baikal on the Uda River at its confluence wi ...
, the capital of Buryatia, was also renamed from "Buryatskaya Street" to "Dorzhi Banzarov Street." For unknown reasons in the 1990s, the university shifted to simply "Buryat State University" and only in 2019 did it again receive the name "Dorzhi Banzarov Buryat State University". He is an important figure for the Buryat people as one of the first Buryat intellectuals to gain mass acclaim in Russia and for building the academic field of Mongolian studies in Russia, and for being amongst the first members of the colonized peoples of Siberia to rise to the level of an academic career. The beginnings of the Buryat
intelligentsia The intelligentsia is a status class composed of the university-educated people of a society who engage in the complex mental labours by which they critique, shape, and lead in the politics, policies, and culture of their society; as such, the in ...
are said to begin with him and another Buryat academic, . A statue of him was installed in June 2010 in Dzhidinsky District to celebrate the 75th anniversary of the founding of the district. The sculptor was the Buryat . There is also a statue of him in Ulan-Ude, and a memorial to him at the Kazan University, installed in October 2020.


References

{{DEFAULTSORT:Banzarov, Dorzhi Buryat people 1822 births 1855 deaths Kazan Federal University alumni