"Dors, mon amour" (; "Sleep, My Love") is a love song written in
French by
Hubert Giraud
Hubert Yves Adrian Giraud (3 March 1920 – 16 January 2016) was a French composer and lyricist.
Career
Giraud began his career playing the harmonica with Django Reinhardt's jazz group, the Quintette du Hot Club de France. In 1941, he was recr ...
, composed by
Pierre Delanoë
Pierre Delanoë (16 December 1918 – 27 December 2006), born Pierre Charles Marcel Napoléon Leroyer in Paris, France, was a French lyricist who wrote thousands of songs for dozens of singers, including Dalida, Edith Piaf, Charles Aznavour, Pet ...
and performed in 1958 by
André Claveau as France's entry and the winner of the pan-European Eurovision Song Contest, gaining other versions and minor commercial success.
Described as a romantic "lullaby", the song won the
1958 edition of the Eurovision Song Contest where it beat the runner-up by a small margin, and gained several cover versions including by other Eurovision entrants, with the original version gaining
music chart
A record chart, in the music industry, also called a music chart, is a ranking of recorded music according to certain criteria during a given period. Many different criteria are used in worldwide charts, often in combination. These include re ...
achievement in Belgium and featured in another commercially successful album.
Composition
"Dors, mon amour" is a love song, expressed by the singer telling his lover to sleep, while he muses on their love and the power of the night. It is reviewed as "a classical sort of lullaby", and is compared to newer editions entries songs as "hardly indicative of the camp and bombast which would later come to define Eurovision."
The song was also covered in French in 1958, by 1957 Eurovision winner
Corry Brokken
Cornelia Maria "Corry" Brokken (3 December 1932 – 31 May 2016) was a Dutch singer, television presenter and jurist. In 1957, she won the second edition of the Eurovision Song Contest with the song " Net als toen", representing the Netherlands. ...
,
Achille Togliani
Achille Togliani (16 January 1924 in Pomponesco, province of Mantua – 12 August 1995) was an Italian singer and actor. He was a participant in the first Sanremo Music Festival in 1951.
Achille's version of the song 'Parlami d'amore Marià ...
and Germana Caroli. It is covered in German by Camillo und die Bernd Hansen-Sänger as "Unser Glück, mon amour" and in Swedish by 1958 Eurovision entrant
Alice Babs
Hildur Alice Nilsson (26 January 1924 – 11 February 2014), known by her stage name Alice Babs, was a Swedish singer and actress. She worked in a wide number of genres – Swedish folklore, Elizabethan songs and opera. While she was best known i ...
as "Sov min älskling".
Eurovision Song Contest
"Dors, mon amour" won the
1958 edition of the annual Eurovision Song Contest, where it was performed third in a field of ten, following the ' entry "
Heel de wereld
The Netherlands was represented by Corry Brokken, with the song '" Heel de wereld", at the 1958 Eurovision Song Contest, which took place on 12 March in Hilversum. "Heel de wereld" was chosen at the Dutch national final on 11 February. Brokken h ...
" and preceding 's "
Un grand amour". By the close of voting, it had received 27 points, placing it first, with three points above Switzerland. This is the first winning entry sung by a male leading vocalist, following the 1956 and 1957 editions.
The song was succeeded as French representative at the
1959 contest by "
Oui, oui, oui, oui", sung by
Jean Philippe
Jean Philippe Gargantiel (, 27 November 1930 – 7 January 2022) was a French singer who represented France at the Eurovision Song Contest 1959. He returned to the contest in 1962 representing Switzerland. He was the first artist to compete fo ...
, and as contest winner by "
Een beetje
"n Beetje" (; "A little bit"), spelled in full as "Een beetje", is a song written in Dutch by Willy van Hemert, composed by Dick Schallies and performed by Teddy Scholten as the ' entry and winner of the Eurovision Song Contest 1959. The song wa ...
", sung by
Teddy Scholten
Dorothea Margaretha "Teddy" Scholten (née van Zwieteren; 11 May 1926 – 8 April 2010) was a Dutch singer and television presenter. She is known for winning the Eurovision Song Contest 1959 with the song "Een beetje", representing the Netherlands ...
representing the .
Charts
"Dors, mon amour" is marked as a numberless "peak"-note position on Belgium's
Walloon region
single
Single may refer to:
Arts, entertainment, and media
* Single (music), a song release
Songs
* "Single" (Natasha Bedingfield song), 2004
* "Single" (New Kids on the Block and Ne-Yo song), 2008
* "Single" (William Wei song), 2016
* "Single", by ...
music chart
A record chart, in the music industry, also called a music chart, is a ranking of recorded music according to certain criteria during a given period. Many different criteria are used in worldwide charts, often in combination. These include re ...
for the week of 1 June 1958,
and is included in the 2005 compilation "50 Years Of The Eurovision Song Contest 1956 - 1980" which charted in Switzerland.
References
External links
Eurovision World page for 1958Detailed info & lyrics, The Diggiloo Thrush, "Dors, mon amour".
Songs about sleep
Eurovision songs of France
Eurovision songs of 1958
French-language songs
Eurovision Song Contest winning songs
Songs written by Hubert Giraud
Songs written by Pierre Delanoë
1958 songs
{{Eurovision-stub