''Detour'' ( bg, Отклонение,

translit. Transliteration is a type of conversion of a text from one script to another that involves swapping letters (thus '' trans-'' + '' liter-'') in predictable ways, such as Greek → , Cyrillic → , Greek → the digraph , Armenian → or ...

Otklonenie) is a 1967 Bulgarian

drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super ...

directed by Grisha Ostrovski and

Todor Stoyanov Todor Stoyanov ( bg, Тодор Стоянов) (6 July 1930 – 30 April 1999) was a Bulgarian film director and cinematographer. He directed ten films between 1967 and 1990. His 1967 film '' Detour'' was entered into the 5th Moscow Internat ...

. It was entered into the

5th Moscow International Film Festival The 5th Moscow International Film Festival was held from 5 to 20 July 1967. The Grand Prix was shared between the Soviet film '' The Journalist'', directed by Sergei Gerasimov and the Hungarian film ''Father'', directed by István Szabó. The fe ...

where it won the Special Golden Prize and the Prix FIPRESCI.

Cast

Nevena Kokanova Nevena Kokanova ( bg, Невена Коканова) (12 December 1938 – 3 June 2000) was a Bulgarian film actress. She was known as the "first lady of Bulgarian cinema." Her mother was from a well-known Austrian aristocratic family, and he ...

as Neda *

Ivan Andonov Ivan Asenov Andonov ( bg, Иван Асенов Андонов; 3 May 1934 – 29 December 2011) was a Bulgarian film director and actor. He directed more than thirty films, and is best known for his cinematography on '' Ladies' Choice'' (198 ...

as Boyan * Katya Paskaleva as Vera * Stefan Ilyev as Kosta *

Dorotea Toncheva Dorotea (Southern Sami: ''Kraapohke'') is a locality and the seat of Dorotea Municipality in Västerbotten County, province of Lapland, Sweden, with 1,543 inhabitants in 2010. European route E45 and the Inland Line both pass through Dorotea. Hi ...

as Pavlina * Tzvetana Galabova as Lili ot muzeya * Lyuben Zhelyazkov as Priyatelyat ot kafeneto *

Dora Markova Dora may stand for: *Dora (given name) Places United States * Dora, Alabama *Dora, Arkansas *Dora, Missouri *Dora, New Mexico * Dora, Oregon *Dora, Pennsylvania *Mount Dora, Florida Other countries *Lake Dora (Tasmania) *Lake Dora (Western ...

as Selyankata s praskovite *

Svetoslav Peev Svetoslav is a given name. Notable people with the name include: * Svetoslav of Croatia (before 997 - 1000), king of Croatia * Svetoslav Dyakov (born 1984), Bulgarian football midfielder * Svetoslav Georgiev (born 1977), Bulgarian football player * ...

as Asistentat *

Dimitar Lalov Dimitar ( bg, Димитър; Macedonian: Димитар) is a South Slavic masculine given name. It is widely found in Bulgaria and North Macedonia. Dimitar is derived from Saint Demetrius (280–306), alternate form of Demetrius. Containing the ...

as Zaekvashtiyat *

Nikolai Ouzounov Nikolai or Nikolay is an East Slavic variant of the masculine name Nicholas. It may refer to: People Royalty * Nicholas I of Russia (1796–1855), or Nikolay I, Emperor of Russia from 1825 until 1855 * Nicholas II of Russia (1868–1918), or Nik ...

as Yacho * Nencho Yovchev as Varadin

References

External links

* 1967 films 1967 drama films Bulgarian drama films 1960s Bulgarian-language films Bulgarian black-and-white films {{Bulgaria-film-stub