"Deewani Mastani"/Thindaadi Pogiraen (Tamil)/ Mastani Swarasalo(Telugu) is a song from the 2015 Blockbuster
Bollywood
Hindi cinema, popularly known as Bollywood and formerly as Bombay cinema, refers to the film industry based in Mumbai, engaged in production of motion pictures in Hindi language. The popular term Bollywood, is a portmanteau of "Bombay" (fo ...
film, ''
Bajirao Mastani
''Bajirao Mastani'' is a 2015 Indian Hindi-language epic historical romance film directed by Sanjay Leela Bhansali, who co-produced it with Eros International and composed its soundtrack. The film stars Ranveer Singh, Deepika Padukone and Priy ...
''. The song is composed by
Sanjay Leela Bhansali
Sanjay Leela Bhansali (; born 24 February 1963) is an Indian filmmaker, director, screenwriter, and music composer who is known for his work in Hindi cinema. He is the recipient of several awards, including four National Film Awards, ten Filmfar ...
and sung by
Shreya Ghoshal
Shreya Ghoshal (born 12 March 1984) is an Indian singer and television personality. One of the highest-paid and most well-established playback singers of Indian cinema, she has received four National Film Awards, four Kerala State Film Awar ...
, while backing vocals were given by Ganesh Chandanshive, Mujtaba Aziz Naza, Altamash Faridi, Farhan Sabri.
The lyrics were majorly penned by Siddharth-Garima. Ganesh Chandanshive penned the Marathi lyrics while the Qawwali lyrics were written by Nasir Faraaz.
The song features
Deepika Padukone
Deepika Padukone ( or ; born 5 January 1986) is an Indian actress who works in Hindi films. She is one of the highest-paid actresses in India, and her accolades include three Filmfare Awards. She features in listings of the nation's most pop ...
,
Ranveer Singh
Ranveer Singh Bhavnani (; born 6 July 1985) is an Indian actor who works in Hindi films. The recipient of several awards, including five Filmfare Awards, he is among the highest-paid Indian actors and has been featured in '' Forbes India''s ...
and
Priyanka Chopra
Priyanka Chopra Jonas (; ; born 18 July 1982) is an Indian actress and producer. The winner of the Miss World 2000 pageant, Chopra is one of India's highest-paid actresses and has received numerous accolades, including two National Film Awar ...
in the video.
The movie was dubbed in Tamil and Telugu and hence the song was also released as "Thindaadi Poagiraen" in Tamil
and "Mastani" in Telugu
on 25 November 2015. Shreya Ghoshal rendered her voice to all the three versions of the song. The song was reprised in
MTV Unplugged Season 6 and was also rendered by
Ghoshal.
Development
''Deewani Mastani'' is recorded, mixed and mastered by
Tanay Gajjar
Tanay Gajjar is an Indian sound recording engineer who works as a sound engineer in Hindi cinema.
Early life and career
Tanay Gajjar was born and raised in Mumbai. He started his career in BR Films Studio in 1995. Two years after that, he then ...
at Wow & Flutter Studio in
Mumbai
Mumbai (, ; also known as Bombay — the official name until 1995) is the capital city of the Indian state of Maharashtra and the ''de facto'' financial centre of India. According to the United Nations, as of 2018, Mumbai is the second- ...
.
The song is arranged and programmed by Shail-Pritesh.
The song was choreographed by
Remo D'Souza
Remo D'Souza (born Ramesh Gopi Nair; 2 April 1974), is an Indian choreographer, actor, film director and producer, based in Mumbai. He is best known for his works in ''Yeh Jawaani Hai Deewani'' (2014) and ''Bajirao Mastani'' (2016). In a career ...
, who made the dance a combination of Classical and Contemporary.
Remo
Remo Inc. is an American musical instruments manufacturing company based in Valencia, California, and founded by Remo Belli in 1957. Products manufactured include drum kits, drumheads, drums, and hardware.
History
Drummer and founder Re ...
complimented Deepika Padukone for her dance skills by saying that her movements and expressions are perfect.
The shooting of the song took ten days at a very expensive set created at
Film City Film City may refer to
* Film City, Mumbai
* Noida Film City
* Ramoji Film City, Hyderabad
* Prayag Film City
The Prayag Film City, also known as the Midnapore Film City or Chandrakona Film City or Bengal film city is an i ...
, Mumbai, in which over 20,000 intricately designed mirrors were used.
Sanjay Leela Bhansali
Sanjay Leela Bhansali (; born 24 February 1963) is an Indian filmmaker, director, screenwriter, and music composer who is known for his work in Hindi cinema. He is the recipient of several awards, including four National Film Awards, ten Filmfar ...
took inspiration from
K. Asif
K. Asif (born Asif Karim; 14 June 1922 – 9 March 1971) was an Indian film director, film producer and screenwriter who is known for his epic film, ''Mughal-e-Azam'' (1960).
Early life
Asif was born in Etawah, Uttar Pradesh, India to paren ...
's
Mughal-e-Azam
''Mughal-e-Azam'' () is a 1960 Indian epic historical drama film produced and directed by K. Asif. Starring Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala, and Durga Khote, it follows the love affair between Mughal Prince Salim (who went on ...
for this song in trying to create the Aina Mahal. It is his contemporary version of the classic song "
Pyar Kiya To Darna Kya
"Pyar Kiya To Darna Kya" () is a song from the famous Indian movie ''Mughal-e-Azam'' (1960), which is directed by K. Asif. The song is composed by Naushad Ali, Naushad, written by Shakeel Badayuni, and sung by Lata Mangeshkar with a Choir, choru ...
". The premise between the two songs is also similar. While in that "Pyar Kiya To Darna Kya" courtesan
Anarkali
Anarkali () was a legendary woman said to be loved by the 16th-century Mughal Prince Salim, who later became Emperor Jahangir. According to some accounts, Anarkali was the nickname of the courtesan Nadira Begum or Sharf-un-Nisa, though scho ...
dances for Prince
Salim
Salim, Saleem or Selim may refer to:
People
*Salim (name), or Saleem or Salem or Selim, a name of Arabic origin
* Salim (poet) (1800–1866)
* Saleem (playwright) (fl. 1996)
*Selim I, Selim II and Selim III, Ottoman Sultans
* Selim people, an e ...
, in this one princess
Mastani
Mastani (29 August 1699 – 28 April 1740 Common Era, CE) was the daughter of Chhatrasal and Ruhani Bai Begum. She was the second wife of the Maratha Empire, Maratha Peshwa (Prime Minister) Baji Rao I. Her relationship within the Maratha Brahmi ...
dances and declares her love for
Bajirao
Baji Rao I (18 August 1700 – 28 April 1740), born as Visaji, also known as Bajirao Ballal (Pronunciation: ad͡ʒiɾaːʋ bəlːaːɭ, was the 7th Peshwa of the Maratha Empire. During his 20-year tenure as a Peshwa, he defeated Nizam-ul-M ...
.
After the release of the song, the set of the song was turned into a museum.
The Song is Rendered in the voice of Shreya Ghoshal. originally It was supposed to be sung by another Singer
Monali Thakur
Monali Thakur (born 3 November 1985) is an Indian singer and actress. She is the recipient of several awards including a National Film Award for the song "Moh Moh Ke Dhaage" from the film ''Dum Laga Ke Haisha'' (2015) and a Filmfare Award for t ...
, But as she was not in the town, the song eventually went to Ghoshal.
Release
The song was released in a grand event held in Delhi on 21 October 2015. The launch was followed by Day 1 of Blenders Pride Fashion Week where Deepika Padukone turned show stopper for the designer Anju Modi, who also designed costumes for the Sanjay Leela Bhansali film.
The song was also uploaded on
Eros Now
Eros Now is an Indian subscription-based over-the-top, video on-demand entertainment and media platform, launched in 2012. It is owned and controlled by Eros Digital, the Indian digital media management arm of the Indian-American multinational ...
YouTube page on 22 October 2015. The full audio album was released on 31 October 2015.
The song was made available at
iTunes
iTunes () is a software program that acts as a media player, media library, mobile device management utility, and the client app for the iTunes Store. Developed by Apple Inc., it is used to purchase, play, download, and organize digital mul ...
the same day of release and for online streaming at
Saavn
JioSaavn is an Indian online music streaming service and a digital distributor of Hindi, English, Malayalam, Bengali, Kannada, Tamil, Telugu, Bhojpuri and other regional Indian music around the world. Since it was founded in 2007 as Saavn, th ...
and
Gaana
Gaana (or Gānā) is a genre of Tamil music, which is sung in the Madras Bashai dialect of Chennai, Tamil Nadu, India. It is rap-like "collection of rhythms, beats and sensibilities native to the Chennai people." It evolved over the past two c ...
on 25 October 2015.
Video
The music video features
Deepika Padukone
Deepika Padukone ( or ; born 5 January 1986) is an Indian actress who works in Hindi films. She is one of the highest-paid actresses in India, and her accolades include three Filmfare Awards. She features in listings of the nation's most pop ...
as
Mastani
Mastani (29 August 1699 – 28 April 1740 Common Era, CE) was the daughter of Chhatrasal and Ruhani Bai Begum. She was the second wife of the Maratha Empire, Maratha Peshwa (Prime Minister) Baji Rao I. Her relationship within the Maratha Brahmi ...
dancing in a grand hall surrounded by 20,000 mirrors. She is accompanied by a group of back-up dancers. For the song, she wears a heavy golden
anarkali
Anarkali () was a legendary woman said to be loved by the 16th-century Mughal Prince Salim, who later became Emperor Jahangir. According to some accounts, Anarkali was the nickname of the courtesan Nadira Begum or Sharf-un-Nisa, though scho ...
lehenga The ''lehenga'', ''lehnga'' or ''langa'' (also known as a ''ghagra'' or ''gagra'', ''chaniya'', ''pavadai'', or ''lacha'') is a form of ankle-length skirt from the Indian subcontinent. Different patterns and styles of traditional embroidery are used ...
, and sings directly to
Ranveer Singh
Ranveer Singh Bhavnani (; born 6 July 1985) is an Indian actor who works in Hindi films. The recipient of several awards, including five Filmfare Awards, he is among the highest-paid Indian actors and has been featured in '' Forbes India''s ...
(as
Bajirao
Baji Rao I (18 August 1700 – 28 April 1740), born as Visaji, also known as Bajirao Ballal (Pronunciation: ad͡ʒiɾaːʋ bəlːaːɭ, was the 7th Peshwa of the Maratha Empire. During his 20-year tenure as a Peshwa, he defeated Nizam-ul-M ...
), expressing her love for him while he watches her happily. Sitting above in a balcony,
Priyanka Chopra
Priyanka Chopra Jonas (; ; born 18 July 1982) is an Indian actress and producer. The winner of the Miss World 2000 pageant, Chopra is one of India's highest-paid actresses and has received numerous accolades, including two National Film Awar ...
as
Kashibai
Kashibai was the first wife of Bajirao I, the Peshwa (Prime Minister) to the fourth Maratha Chhatrapati (Emperor) Shahu. With Bajirao, she had four children, including Balaji Baji Rao and Ragunath Rao. Balaji succeeded Bajirao as Peshwa upon the ...
looks down upon the action. Though at first mesmerized, she comes to a dismayed realization by the end of the song that Bajirao and Mastani are in love.
The teaser video was released on 22 October 2015 and the full video on 2 May 2016. The music video was highly praised for Padukone's performance
and the "sweet voice" rendered by Shreya Ghoshal.
Remo D'Souza
Remo D'Souza (born Ramesh Gopi Nair; 2 April 1974), is an Indian choreographer, actor, film director and producer, based in Mumbai. He is best known for his works in ''Yeh Jawaani Hai Deewani'' (2014) and ''Bajirao Mastani'' (2016). In a career ...
won the
National Film Award for Best Choreography
The National Film Award for Best Choreography is one of the National Film Awards presented annually by the Directorate of Film Festivals, the organization set up by Ministry of Information and Broadcasting, India. It is one of several awards pr ...
. Both the versions of video received 50+ million views leading to a total of 100+ million views on
YouTube
YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...
.
Reception
The song was inspired by "
Pyar Kiya To Darna Kya
"Pyar Kiya To Darna Kya" () is a song from the famous Indian movie ''Mughal-e-Azam'' (1960), which is directed by K. Asif. The song is composed by Naushad Ali, Naushad, written by Shakeel Badayuni, and sung by Lata Mangeshkar with a Choir, choru ...
" from
Mughal-e-Azam
''Mughal-e-Azam'' () is a 1960 Indian epic historical drama film produced and directed by K. Asif. Starring Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala, and Durga Khote, it follows the love affair between Mughal Prince Salim (who went on ...
and thus was observed as its modern version, while Deepika was compared to
Madhubala
Madhubala (born Mumtaz Jehan Begum Dehlavi; 14 February 1933 – 23 February 1969) was an Indian actress and producer who worked in Hindi-language films. She ranked as one of the highest-paid entertainers in India in the post-independence era, ...
.
The song, turned extremely popular and topped various countdown charts. By October 2016, the official music video crossed over 46 Million views and the official film version crossed over 15 Million views on YouTube.
Due to popularity and high demand, the singer of the song, Shreya Ghoshal, performed this number in many of her concerts, in and outside India.
The music composition by
Sanjay Leela Bhansali
Sanjay Leela Bhansali (; born 24 February 1963) is an Indian filmmaker, director, screenwriter, and music composer who is known for his work in Hindi cinema. He is the recipient of several awards, including four National Film Awards, ten Filmfar ...
was also highly applauded.
Amitabh Bachchan
Amitabh Bachchan (; born as Amitabh Shrivastav; 11 October 1942) is an Indian actor, film producer, television host, occasional playback singer and former politician known for his work in Hindi cinema. He is regarded as one of the most succe ...
praised Bhansali and wrote on his blog, "The music tracks of 'Bajirao Mastani'... quite something... the purity of music and its tributaries seem to be getting revived.".
Reviewing for ''
Firstpost
''Firstpost'' is an Indian online news and media website. The site is a part of the Network 18 media conglomerate owned by Reliance Industries, which also runs CNN-News18 and CNBC-TV18.
The ''Network 18'' group was originally owned by Raghav ...
'', critic
Subhash K. Jha
Subhash K. Jha is an Indian journalist and film critic. Based in Patna, Bihar, he is currently film critic with ''The Times of India'', ''Firstpost'', ''Deccan Chronicle'' and ''DNA News'', ''Rediff.com'', ''Free Press Journal'', besides TV channe ...
praised Ghoshal's singing by saying, "The soundtrack of Bajirao Mastani has no
Lata Mangeshkar
Lata Mangeshkar () (born as Hema Mangeshkar; 28 September 1929 – 06 February 2022) was an Indian playback singer and occasional music composer. She is widely considered to have been the greatest and most influential singers in India. Her cont ...
. But it has lots of Shreya Ghoshal, Lata Ji's most melodious disciple. This girl can bend the most evocative lyrics into seductive shapes and leave us wondering if she is trying to tell us something beyond the words.".
Critic R.M. Vijaykar, reviewing for ''India-West'', praised the composition and "electrifying" vocals of Ghoshal by saying, "The heroine of the score is Shreya Ghoshal, Bhansali's own magic find." and described Bhansali's work as creditable.
Critic Surabhi Redkar, reviewing for ''
Koimoi
Koimoi is a Bollywood entertainment website providing Bollywood news, box-office reports and film reviews. In January 2021, its Alexa ranking in India was 2530.
Origin
On 23 November 2009, Contest2win.com and Komal Nahta's Faith Entertainment j ...
'' praised the touch given by Maharashtrian and Qawwali lyrics saying, "The song is not just a treat to watch, but to hear it too!".
Chart performance
The song debuted on
Mirchi Music Top 20 countdown on 7 November 2015 at 6th position. The song rose up to the 1st position in the next few weeks. The song stayed in the chart for 21 weeks, out of which it was in Top 5 for more than 12 consecutive weeks. Due to this, the song was marked a Platinum Jubilee Song and it stayed in the Top 20 chart till 1 April 2016.
Accolades
See also
*
Bajirao Mastani (2015)
*
Bajirao Mastani (soundtrack)
''Bajirao Mastani'' is the soundtrack album, composed by Sanjay Leela Bhansali with assistance by Shreyas Puranik & Devrath to the 2015 Hindi film of the same name. The film stars Ranveer Singh, Deepika Padukone and Priyanka Chopra in lead rol ...
*
Mohe Rang Do Laal
"Mohe Rang Do Laal" ( hi, मोहे रंग दो लाल) is a song from the 2015 Bollywood film, ''Bajirao Mastani''. It was composed by Sanjay Leela Bhansali and sung by Shreya Ghoshal and Pandit Birju Maharaj. The lyrics were written ...
References
External links
iTunesGoogle PlayOnline streaming at SaavnOnline streaming at GaanaOnline streaming at Saavn of Tamil versionOnline streaming at Saavn of Telugu version
{{authority control
Hindi songs
Hindi film songs
Shreya Ghoshal songs
Songs written for films
2015 songs