HOME

TheInfoList



OR:

The
Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...
title ''al-Dawla'' (, often rendered ''ad-Dawla'', ''ad-Daulah'', ''ud-Daulah'', etc.) means 'dynasty' or 'state', (in modern usage, 'government') and appears in many
honorific An honorific is a title that conveys esteem, courtesy, or respect for position or rank when used in addressing or referring to a person. Sometimes, the term "honorific" is used in a more specific sense to refer to an honorary academic title. It ...
and
regnal title A regnal title is the title held by a monarch while in office. Monarchs can have various titles, including king or queen, prince or princess (Sovereign Prince of Monaco), emperor or empress (Emperor of Japan, Emperor of India), or even duke or gran ...
s in the
Islamic world The terms Muslim world and Islamic world commonly refer to the Islamic community, which is also known as the Ummah. This consists of all those who adhere to the religious beliefs and laws of Islam or to societies in which Islam is practiced. In ...
. Invented in the 10th century for senior statesmen of the
Abbasid Caliphate The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Muttalib ...
, such titles soon spread throughout the Islamic world and provided the model for a broad variety of similar titles with other elements, such as ''
al-Din Ad-Din ( ar, الْدِّين ' '(of) the Religion/Faith/Creed'), a suffix component of some Arabic names, meaning 'the religion/faith/creed', e.g. Saif al-Din ( ar, سيف الدّين, Sayf al-Dīn, Sword of the Faith). Varieties are also used in ...
'' ('Faith' or 'Religion').


Origin and evolution

The term originally meant 'cycle, time, period of rule'. It was particularly often used by the early
Abbasid The Abbasid Caliphate ( or ; ar, الْخِلَافَةُ الْعَبَّاسِيَّة, ') was the third caliphate to succeed the Islamic prophet Muhammad. It was founded by a dynasty descended from Muhammad's uncle, Abbas ibn Abdul-Muttalib ...
caliphs to signify their "time of success", i.e. reign, and soon came to be particularly associated with the reigning house and acquire the connotation of 'dynasty'. In modern usage, since the 19th century, it has come to mean "state", in particular a secular state of the Western type as opposed to the dynastic or religion-based state systems current until then in the Islamic world. From the early 10th century, the form began appearing as a compound in honorific titles granted by the caliphs to their senior-most courtiers, beginning with the
vizier A vizier (; ar, وزير, wazīr; fa, وزیر, vazīr), or wazir, is a high-ranking political advisor or minister in the near east. The Abbasid caliphs gave the title ''wazir'' to a minister formerly called ''katib'' (secretary), who was a ...
al-Qasim ibn Ubayd Allah ibn Wahb Abu'l-Husayn al-Qasim ibn Ubayd Allah () was a senior official of the Abbasid Caliphate who served as vizier from April 901 until his own death in October 904. Hailing from the Banu Wahb, a family of Nestorian Christian origin that had served in ...
, who was granted the title of ('Friend of the Dynasty') by the caliph
al-Muktafi Abū Muḥammad ʿAlī ibn Aḥmad ( ar, أبو محمد علي بن أحمد; 877/78 – 13 August 908), better known by his regnal name al-Muktafī bi-llāh ( ar, المكتفي بالله, , Content with God Alone), was the Caliph of the Ab ...
(), an epithet which also appeared on caliphal coinage. The same honour was also bestowed on al-Qasim's son,
al-Husayn Abū ʿAbd Allāh al-Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib ( ar, أبو عبد الله الحسين بن علي بن أبي طالب; 10 January 626 – 10 October 680) was a grandson of the Islamic prophet Muhammad and a son of Ali ibn Abi ...
, who was named ('Support of the Dynasty') by
al-Muqtadir Abu’l-Faḍl Jaʿfar ibn Ahmad al-Muʿtaḍid ( ar, أبو الفضل جعفر بن أحمد المعتضد) (895 – 31 October 932 AD), better known by his regnal name Al-Muqtadir bi-llāh ( ar, المقتدر بالله, "Mighty in God"), wa ...
in February 932. The major turning point was the double award of the titles of ('Helper of the Dynasty') and ('Sword of the Dynasty') to the
Hamdanid The Hamdanid dynasty ( ar, الحمدانيون, al-Ḥamdāniyyūn) was a Twelver Shia Arab dynasty of Northern Mesopotamia and Syria (890–1004). They descended from the ancient Banu Taghlib Christian tribe of Mesopotamia and Eastern Ara ...
princes Hasan and Ali in April 942. After this time, "the bestowing of such titles on governors formally symbolised the handing over of political power to the 'princelings' of provincial dynasties" (G. Endress). In 946, with the victory of the
Buyids The Buyid dynasty ( fa, آل بویه, Āl-e Būya), also spelled Buwayhid ( ar, البويهية, Al-Buwayhiyyah), was a Shia Iranian dynasty of Daylamite origin, which mainly ruled over Iraq and central and southern Iran from 934 to 1062. Coupl ...
in the contest for control of
Iraq Iraq,; ku, عێراق, translit=Êraq officially the Republic of Iraq, '; ku, کۆماری عێراق, translit=Komarî Êraq is a country in Western Asia. It is bordered by Turkey to Iraq–Turkey border, the north, Iran to Iran–Iraq ...
and the Caliphate's capital of
Baghdad Baghdad (; ar, بَغْدَاد , ) is the capital of Iraq and the second-largest city in the Arab world after Cairo. It is located on the Tigris near the ruins of the ancient city of Babylon and the Sassanid Persian capital of Ctesiphon ...
, the victorious Ahmad ibn Buya assumed the title of ('Fortifier of the Dynasty'), while his brothers assumed the titles of and ('Support' and 'Pillar of the Dynasty' respectively). The example set by the Hamdanids and Buyids was soon imitated throughout the Islamic world, from the
Samanids People A person (plural, : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownershi ...
and
Ghaznavids The Ghaznavid dynasty ( fa, غزنویان ''Ġaznaviyān'') was a culturally Persianate, Sunni Muslim dynasty of Turkic ''mamluk'' origin, ruling, at its greatest extent, large parts of Persia, Khorasan, much of Transoxiana and the northwest ...
in the east to the
Fatimids The Fatimid Caliphate was an Isma'ilism, Ismaili Shia Islam, Shi'a caliphate extant from the tenth to the twelfth centuries AD. Spanning a large area of North Africa, it ranged from the Atlantic Ocean in the west to the Red Sea in the ea ...
of
Egypt Egypt ( ar, مصر , ), officially the Arab Republic of Egypt, is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia via a land bridge formed by the Sinai Peninsula. It is bordered by the Mediter ...
and even some of the
taifa The ''taifas'' (singular ''taifa'', from ar, طائفة ''ṭā'ifa'', plural طوائف ''ṭawā'if'', a party, band or faction) were the independent Muslim principalities and kingdoms of the Iberian Peninsula (modern Portugal and Spain), re ...
kingdoms in
Muslim Spain Al-Andalus translit. ; an, al-Andalus; ast, al-Ándalus; eu, al-Andalus; ber, ⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ, label=Berber, translit=Andalus; ca, al-Àndalus; gl, al-Andalus; oc, Al Andalús; pt, al-Ândalus; es, al-Ándalus () was the Mus ...
. By the end of the 10th century, however, the use of the element had become so widespread that it had become debased, and began to be complemented—and eventually replaced—by other titles. The Buyids, who had from early on begun to use pre-Islamic,
Sasanian The Sasanian () or Sassanid Empire, officially known as the Empire of Iranians (, ) and also referred to by historians as the Neo-Persian Empire, was the last Iranian empire before the early Muslim conquests of the 7th-8th centuries AD. Named ...
titles like in parallel to their Arabic titles, again led the way, with receiving from the Caliph the title of ('Crown of the slamicCommunity'). Henceforth, titles with the elements ('religion'), ( slamiccommunity'), ('faith') began to appear. Indeed, the proliferation of multiple and ever more lofty titles which began with the award of the forms was so swift and extensive, that already around the year 1000 the scholar
al-Biruni Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni (973 – after 1050) commonly known as al-Biruni, was a Khwarazmian Iranian in scholar and polymath during the Islamic Golden Age. He has been called variously the "founder of Indology", "Father of Co ...
lamented the practice, complaining that "the matter became utterly opposed to common sense, and clumsy to the highest degree, so that he who mentions them gets tired before he has scarcely commenced, and he who writes them loses his time and writing space, and he who addresses them risks missing the time of prayer". By the 12th century, the titles with had become lowly honorific appellations; a simple court physician at the Baghdad court, such as
Ibn al-Tilmidh Amīn al-Dawla Abu'l-Ḥasan Hibat Allāh ibn Ṣaʿīd ibn al-Tilmīdh ( ar, هبة الله بن صاعد ابن التلميذ; 1074 – 11 April 1165) was a Christian Arab physician, pharmacist, poet, musician and calligrapher of the medieva ...
, could receive the title of ('Trusted Supporter of the Dynasty'). Nevertheless, despite their debasement, the titles remained indicative of their bearer's "high standing in the community", according to F. Rosenthal. In
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
, they continued to be used by individual Muslim rulers, and in
Iran Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmeni ...
, cabinet ministers until 1935 often received titles with the compound. In the major Indian Muslim princely state of
Hyderabad Hyderabad ( ; , ) is the capital and largest city of the Indian state of Telangana and the ''de jure'' capital of Andhra Pradesh. It occupies on the Deccan Plateau along the banks of the Musi River (India), Musi River, in the northern part ...
, ''Dawla'' was one of the aristocratic titles bestowed by the ruling
Nizam The Nizams were the rulers of Hyderabad from the 18th through the 20th century. Nizam of Hyderabad (Niẓām ul-Mulk, also known as Asaf Jah) was the title of the monarch of the Hyderabad State ( divided between the state of Telangana, Mar ...
upon Muslim court retainers, ranking above
Khan Khan may refer to: *Khan (inn), from Persian, a caravanserai or resting-place for a travelling caravan *Khan (surname), including a list of people with the name *Khan (title), a royal title for a ruler in Mongol and Turkic languages and used by ...
, Khan Bahadur,
Nawab Nawab (Balochi language, Balochi: نواب; ar, نواب; bn, নবাব/নওয়াব; hi, नवाब; Punjabi language, Punjabi : ਨਵਾਬ; Persian language, Persian, Punjabi language, Punjabi , Sindhi language, Sindhi, Urd ...
(homonymous with a high Muslim ruler's title), Jang (in ascending order), but under Mulk,
Umara Emir (; ar, أمير ' ), sometimes transliterated amir, amier, or ameer, is a word of Arabic origin that can refer to a male monarch, aristocrat, holder of high-ranking military or political office, or other person possessing actual or ceremo ...
and Jah. The equivalent for the court's Hindu retainers was
Vant Vant (stylised as VANT) are a British indie rock band formed in 2014 by frontman and songwriter Mattie Vant. In 2015, Vant signed to Parlophone Records. The band announced an "indefinite hiatus" in 2017 to take effect at the end of their Last Day ...
. In Bahwalpur, ('Devoted Servant of the State'), , and were all subsidiary titles of the ruling Nawab and Amir. The
Qajar dynasty The Qajar dynasty (; fa, دودمان قاجار ', az, Qacarlar ) was an IranianAbbas Amanat, ''The Pivot of the Universe: Nasir Al-Din Shah Qajar and the Iranian Monarchy, 1831–1896'', I. B. Tauris, pp 2–3 royal dynasty of Turkic peoples ...
of Persia used titles with the suffix as an honorific for members of the royal family. In early modern Egypt and the
Beylik of Tunis The Beylik of Tunis (), also known as Kingdom of Tunis ( ar, المملكة التونسية) was a largely autonomous beylik of the Ottoman Empire located in present-day Tunisia. It was ruled by the Husainid dynasty from 1705 until the abolit ...
, ('Lord of the State') were used as honorifics for high-ranking ministers, while ('Head of the State"' was the formal title of
Abd el-Krim Muhammad ibn Abd al-Karim al-Khattabi (; Tarifit: Muḥend n Ɛabd Krim Lxeṭṭabi, ⵎⵓⵃⵏⴷ ⵏ ⵄⴰⴱⴷⵍⴽⵔⵉⵎ ⴰⵅⵟⵟⴰⴱ), better known as Abd el-Krim (1882/1883, Ajdir, Morocco – 6 February 1963, Cairo, Egypt) ...
, the leader of the
Rif Republic The Republic of the Rif ( Tarifit: ''Tagduda n Arrif'', ''Jumhūriyya ar-Rīf''), unofficially The Confederal Republic of the Tribes of the Rif, also recorded as the Riff, was a short-lived republic in northern Morocco that existed between 19 ...
.


Examples of the honorific ''al-Dawla''

*
Adud al-Dawla Fannā (Panāh) Khusraw ( fa, پناه خسرو), better known by his laqab of ʿAḍud al-Dawla ( ar, عضد الدولة, "Pillar of the bbasidDynasty") (September 24, 936 – March 26, 983) was an emir of the Buyid dynasty, ruling from 9 ...
* Ala al-Dawla *
Amid al-Dawla Al-Husayn ibn al-Qasim () was a senior official of the Abbasid Caliphate who served as vizier from September 931 until May 932. Life Hailing from the Banu Wahb, a family of Nestorian Christian origin that had served in the caliphal bureaucracy si ...
* Amin al-Dawla * Asad al-Dawla *
Baha' al-Dawla Abu Nasr Firuz Kharshadh ( ar, أبو نصر فيروز خوارشاذ; died December 22, 1012), better known by his ''laqab'' of Baha al-Dawla ( ar, بهاء الدوله, Bahaʾ al-Dawla, Splendour of the State) was the Buyid amir of Iraq (988– ...
*
Diya' al-Dawla Abu Tahir Firuzshah ( fa, ابو طاهر فیروز شاه), better known by his ''laqab'' of Diya' al-Dawla, was the Buyid ruler of Basra during the 980s. He was the son of 'Adud al-Dawla. History Abu Tahir Firuzshah was the son of Adud al-Daw ...
*
Fakhr al-Dawla Abu'l-Hasan Ali ibn al-Hasan ( fa, ابوالحسن علی بن حسن), better known by his ''laqab'' of Fakhr al-Dawla ( ar, 'فخر الدولة, "Pride of the Dynasty") (died October or November 997) was the Buyid amir of Jibal (976–980, 9 ...
* Husam al-Dawla *
Iftikhar al-Dawla Iftikhar al-Dawla ( ar, إفتخار الدولة, , pride of the dynasty) was the Fatimid governor of Jerusalem during the siege of 1099. On 15 July, he surrendered Jerusalem to Raymond of Saint-GillesCount of Toulouse (1093–1105) and marqu ...
*
Imad al-Dawla Ali ibn Buya ( fa, علی بن بویه, ar, علی بن بویه), commonly known by his ''laqab'' (honorific epithet) Imad al-Dawla (; c. 891/2 – December 949), was the founder of the Buyid amirate of Fars, ruling as its ''amir'' (ruler) f ...
*
I'timad al-Dawla Mirza Ghiyas Beg ( fa, مرزا غياث بيگ), also known by his title of I'timad-ud-Daulah ( fa, اعتماد الدوله), was an important Persian people, Persian official in the Mughal empire, whose children served as wives, mothers, and ...
*
Izz al-Dawla Bakhtiyar ( fa, بختیار, died 978), better known by his ''laqab'' of Izz al-Dawla ( ar, عز الدولة, ʿIzz ad-Dawla, lit=Glory of the Dynasty), was the Buyid amir of Iraq (967–978). Early life Izz al-Dawla was born as ''Bakhtiyar ...
*
Jalal al-Dawla Abu Tahir Firuz Khusrau ( fa, ابوطاهر فیروزخسرو), better known by his ''laqab'' of Jalal al-Dawla (993 or 994 – March 1044), was the Buyid amir of Iraq (1027–1044). He was the son of Baha' al-Dawla. Biography In 1012 Jalal A ...
*
Majd al-Dawla Abu Talib Rustam ( fa, ابو طالب رستم; 997–1029), commonly known by his ''laqab'' (honorific title) of Majd al-Dawla (), was the last ''amir'' (ruler) of the Buyid amirate of Ray from 997 to 1029. He was the eldest son of Fakhr al-Daw ...
*
Mu'ayyad al-Dawla Abu Mansur Buya ( fa, ابو منصور بویه; died 983), better known by his honorific title of Mu'ayyad al-Dawla ( ar, مویدالدوله, lit=Helper of the State) was the Buyid amir of Hamadan (976–983), Jibal (977–983), Tabaristan (9 ...
*
Mu'izz al-Dawla Ahmad ibn Buya (Persian: احمد بن بویه, died April 8, 967), after 945 better known by his ''laqab'' of Mu'izz al-Dawla ( ar, المعز الدولة البويهي, "Fortifier of the Dynasty"), was the first of the Buyid emirs of Iraq, ...
* Mumahhid al-Dawla * Murtada al-Dawla *
Musharrif al-Dawla Abu 'Ali ( fa, ابو علی), better known by his ''laqab'' of Musharrif al-Dawla (1003 – May 1025), was the Buyid amir of Iraq (1021–1025). He was the youngest son of Baha' al-Dawla. Biography In 1021 the Turkish establishment in Baghdad, ...
* Mushir al-Dawla * Mu'tamid al-Dawla *
Nasir al-Dawla Abu Muhammad al-Hasan ibn Abu'l-Hayja Abdallah ibn Hamdan al-Taghlibi ( ar, أبو محمد الحسن ابن أبو الهيجاء عبدالله ابن حمدان ناصر الدولة التغلبي; died 968 or 969), more commonly known simpl ...
*
Qawam al-Dawla Abu'l-Fawaris ( fa, ابوالفوارس}), better known by his regnal name Qawam al-Dawla ( fa, قوام‌الدوله}; April 1000 – October/November 1028), was the Buyid ruler of Kerman (1012–1028). He was the son of Baha' al-Dawla. Biog ...
*
Rukn al-Dawla Hasan (died September 976), better known by his ''laqab'' as Rukn al-Dawla (Persian: رکن‌الدوله دیلمی), was the first Buyid amir of northern and central Iran (c. 935-976). He was the son of Buya. Struggle for power Hasan was the ...
* Sa'ad al-Dawla *
Sa'd al-Dawla Abu 'l-Ma'ali Sharif, more commonly known by his laqab, honorific title, Sa'd al-Dawla ( ar, سعد الدولة), was the second ruler of the Hamdanid Emirate of Aleppo, encompassing most of northern Bilad al-Sham, Syria. The son of the emirate' ...
* Sa'id al-Dawla *
Sama' al-Dawla Sama' al-Dawla was the Buyid ruler of Hamadan (1021-1023 or 1024). He was the son of Shams al-Dawla. Upon his father's death, Sama' al-Dawla succeeded him to the governorship of that province. Only after a short reign, however, the Kakuyid ruler Mu ...
*
Samsam al-Dawla Abu Kalijar Marzuban, also known as Samsam al-Dawla ( ar, صمصام الدولة, Ṣamṣām al-Dawla, Lion of the Dynasty; c. 963 – December 998) was the Buyid amir of Iraq (983–987), as well as Fars and Kerman (988 or 989 – 998). He w ...
*
Sayf al-Dawla ʿAlī ibn ʾAbū l-Hayjāʾ ʿAbdallāh ibn Ḥamdān ibn al-Ḥārith al-Taghlibī ( ar, علي بن أبو الهيجاء عبد الله بن حمدان بن الحارث التغلبي, 22 June 916 – 9 February 967), more commonly known ...
*
Shams al-Dawla Abu Taher (died 1021), better known by his regnal name Shams Al-Dawla ("Sun Of The State"), was the Buyid ruler of Hamadan from 997 to 1021. He was the son of Fakhr al-Dawla. Biography Fakhr al-Dawla died in 997; his elder son Abu Taleb Rostam ...
*
Sharaf al-Dawla Shirdil Abu'l-Fawaris ( ar, شيردل أبو الفوارس) (c. 960-September 7, 988 or September 6, 989) was the Buyid amir of Kerman and Fars (983-988/9), as well as Iraq (987-988/9). He was the eldest son of 'Adud al-Dawla. Early life Wh ...
*
Shibl al-Dawla Nasr Abu Kamil Nasr ibn Salih ibn Mirdas () (died 22 May 1038), also known by his ''laqab'' (honorific epithet) of Shibl al-Dawla ('Lion cub of the Dynasty'), was the second Mirdasid emir of Aleppo, ruling between 1029/1030 until his death. He was the ...
* Siraj ud-Dawla *
Sultan al-Dawla Abu Shuja ( fa, ابو شجاع; 993 – December 1024), better known by his ''laqab'' of Sultan al-Dawla (Persian: سلطان الدوله, "Power of the Dynasty"), was the Buyid amir of Fars (1012–1024) and Iraq (1012–1021). He was the son o ...
*
Taj al-Dawla Abu'l-Husain Ahmad ( fa, ابوالحسین احمد), better known by his ''laqab'' of Taj al-Dawla (Arabic: تاج الدولة،, "Crown of the Dynasty"), was the Buyid ruler of Khuzestan during the 980s. He was the son of 'Adud al-Dawla. Biog ...
* 'Uddat al-Dawla *
Zahir al-Dawla Zahir al-Dawla Vushmgir ( fa, ظهیرالدوله وشمگیر), mostly known as Vushmgir (also spelled as Voshmgir, Voshmger, Wushmgir, Wushmagir and Washmgir), was the second Ziyarid emir who ruled from 935 until his death in December 967. He w ...


Notes


Sources

* * * {{EI2 , volume=2 , title = Dawla , first = Franz , last = Rosenthal , authorlink = , pages = 177–178 , url = http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/dawla-SIM_1748 Islamic culture Court titles
Dawla The Arabic title ''al-Dawla'' (, often rendered ''ad-Dawla'', ''ad-Daulah'', ''ud-Daulah'', etc.) means 'dynasty' or 'state', (in modern usage, 'government') and appears in many honorific and regnal titles in the Islamic world. Invented in the ...
Islamic honorifics