Dalby Church
   HOME

TheInfoList



OR:

Dalby Church ( sv, Dalby kyrka), sometimes also called the Church of the Holy Cross in Dalby (''Helgakorskyrkan i Dalby'') is a church in
Dalby, Lund Municipality Dalby () is a locality and short-lived (11th century) former Latin Catholic diocese situated in Lund Municipality, Skåne County, Sweden with 6732 inhabitants in 2019. It is located about 10 km East-southeast of Lund, and about 20 km ...
in the Swedish province of
Scania Scania, also known by its native name of Skåne (, ), is the southernmost of the historical provinces (''landskap'') of Sweden. Located in the south tip of the geographical region of Götaland, the province is roughly conterminous with Skåne ...
. It is one of the oldest churches in Sweden. When it was built Dalby was part of Denmark, and the church was commissioned by King
Sweyn II of Denmark Sweyn Estridsson Ulfsson ( on, Sveinn Ástríðarson, da, Svend Estridsen; – 28 April 1076) was King of Denmark (being Sweyn II) from 1047 until his death in 1076. He was the son of Ulf Thorgilsson and Estrid Svendsdatter, and the grandson ...
. It was constructed during the second half of the 11th century. For six years, it served as the seat of a
bishop A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or office of bishop is c ...
, before the
diocese In church governance, a diocese or bishopric is the ecclesiastical district under the jurisdiction of a bishop. History In the later organization of the Roman Empire, the increasingly subdivided provinces were administratively associa ...
was merged with the
Diocese of Lund The Diocese of Lund ( sv, Lunds stift) is a diocese within the Church of Sweden which corresponds to the provinces of Blekinge and Skåne. There are 217 parishes within the diocese, the most significant number in any of the dioceses of the Chu ...
nearby. The church was built with inspiration from
Hildesheim Cathedral Hildesheim Cathedral (German: '), officially the Cathedral of the Assumption of Mary (German: ''Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt'') or simply St. Mary's Cathedral (German: ''Mariendom''), is a medieval Roman Catholic cathedral in the city cent ...
, and masons from Hildesheim appear to have worked on its construction site. Archaeological excavations have revealed the remains of buildings west of the church, which some researchers have interpreted as the remains of a royal palace connected to the church, or possibly some kind of ecclesiastical compound. The church was enlarged during the 12th century, and a community of canons serving it eventually developed into a full monastery. In the 13th century, new buildings were built for the monastery. Some of these are partially preserved north of the church. Following the
Reformation The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...
and the dissolution of the monastery in 1541, the church suffered neglect and dilapidation: in 1686 the
apse In architecture, an apse (plural apses; from Latin 'arch, vault' from Ancient Greek 'arch'; sometimes written apsis, plural apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical vault or semi-dome, also known as an '' exedra''. ...
was demolished and in the 1750s the east part collapsed. Since the late 19th century, the church has been extensively investigated by archaeologists and restored. The building consists of a nave, a south aisle and a west tower. Less than half of the original building has been preserved. The entrance is through a
church porch A church porch is a room-like structure at a church's main entrance. A porch protects from the weather to some extent. Some porches have an outer door, others a simple gate, and in some cases the outer opening is not closed in any way. The porch ...
added in the 13th century. Inside, the church is
whitewash Whitewash, or calcimine, kalsomine, calsomine, or lime paint is a type of paint made from slaked lime (calcium hydroxide, Ca(OH)2) or chalk calcium carbonate, (CaCO3), sometimes known as "whiting". Various other additives are sometimes used. ...
ed (as is the facade) with the exception of those walls which remain from the first church. An unusual element is the westernmost south pillar of the nave which contains a
niche Niche may refer to: Science *Developmental niche, a concept for understanding the cultural context of child development *Ecological niche, a term describing the relational position of an organism's species *Niche differentiation, in ecology, the ...
in which a smaller column has been inserted. It is probably a symbolic representation of
Boaz and Jachin According to the Bible, Boaz ( he, ''Bōʿaz'') and Jachin ( ''Yāḵīn'') were two copper, brass or bronze pillars which stood on the porch of Solomon's Temple, the first Temple in Jerusalem. They are used as symbols in Freemasonry and sometim ...
, two pillars from
Solomon's Temple Solomon's Temple, also known as the First Temple (, , ), was the Temple in Jerusalem between the 10th century BC and . According to the Hebrew Bible, it was commissioned by Solomon in the United Kingdom of Israel before being inherited by th ...
. The crypt is very similar to the crypt of
Lund Cathedral Lund Cathedral ( sv, Lunds domkyrka) is a cathedral of the Lutheran Church of Sweden in Lund, Scania, Sweden. It is the seat of the Bishop of Lund and the main church of the Diocese of Lund. It was built as the Catholic cathedral of the archiepi ...
, and has four decorated pillars supporting its
groin vault A groin vault or groined vault (also sometimes known as a double barrel vault or cross vault) is produced by the intersection at right angles of two barrel vaults. Honour, H. and J. Fleming, (2009) ''A World History of Art''. 7th edn. London: Lau ...
s. The church contains a decorated baptismal font from the 12th century, medieval wooden sculptures, a pulpit from 1705 and an altarpiece from the middle of the 18th century. It belongs to the
Church of Sweden The Church of Sweden ( sv, Svenska kyrkan) is an Evangelical Lutheran national church in Sweden. A former state church, headquartered in Uppsala, with around 5.6 million members at year end 2021, it is the largest Christian denomination in Sw ...
and lies within the
Diocese of Lund The Diocese of Lund ( sv, Lunds stift) is a diocese within the Church of Sweden which corresponds to the provinces of Blekinge and Skåne. There are 217 parishes within the diocese, the most significant number in any of the dioceses of the Chu ...
.


Historical background and foundation

Dalby Church is one of the oldest churches in
Scania Scania, also known by its native name of Skåne (, ), is the southernmost of the historical provinces (''landskap'') of Sweden. Located in the south tip of the geographical region of Götaland, the province is roughly conterminous with Skåne ...
and is sometimes claimed to be the oldest stone church in Sweden, or even the Nordic countries, still in use. In the medieval illuminated manuscript '' Necrologium Lundense'', today kept in the library of
Lund University , motto = Ad utrumque , mottoeng = Prepared for both , established = , type = Public research university , budget = SEK 9 billion Sweyn II of Denmark Sweyn Estridsson Ulfsson ( on, Sveinn Ástríðarson, da, Svend Estridsen; – 28 April 1076) was King of Denmark (being Sweyn II) from 1047 until his death in 1076. He was the son of Ulf Thorgilsson and Estrid Svendsdatter, and the grandson ...
( 1019 – 1076) built the church in Dalby (Dalby and the rest of Scania were part of Denmark until the
Treaty of Roskilde The Treaty of Roskilde (concluded on 26 February ( OS), or 8 March 1658) ( NS) during the Second Northern War between Frederick III of Denmark–Norway and Karl X Gustav of Sweden in the Danish city of Roskilde. After a devastating defeat ...
in 1658, when the province became Swedish). Chronicler
Adam of Bremen Adam of Bremen ( la, Adamus Bremensis; german: Adam von Bremen) (before 1050 – 12 October 1081/1085) was a German medieval chronicler. He lived and worked in the second half of the eleventh century. Adam is most famous for his chronicle ''Gesta ...
further relates that King Sweyn decided to form two new
diocese In church governance, a diocese or bishopric is the ecclesiastical district under the jurisdiction of a bishop. History In the later organization of the Roman Empire, the increasingly subdivided provinces were administratively associa ...
s in
Scania Scania, also known by its native name of Skåne (, ), is the southernmost of the historical provinces (''landskap'') of Sweden. Located in the south tip of the geographical region of Götaland, the province is roughly conterminous with Skåne ...
after the death of Bishop Avoco of Roskilde around 1060. One bishop,
Henry Henry may refer to: People *Henry (given name) * Henry (surname) * Henry Lau, Canadian singer and musician who performs under the mononym Henry Royalty * Portuguese royalty ** King-Cardinal Henry, King of Portugal ** Henry, Count of Portugal, ...
, was installed in Lund (where
Lund Cathedral Lund Cathedral ( sv, Lunds domkyrka) is a cathedral of the Lutheran Church of Sweden in Lund, Scania, Sweden. It is the seat of the Bishop of Lund and the main church of the Diocese of Lund. It was built as the Catholic cathedral of the archiepi ...
still is the seat of the
Bishop of Lund List of (arch)bishops of Lund. Until the Danish Reformation the centre of a great Latin (arch)bishopric, Lund has been in Sweden since the Treaty of Roskilde in 1658. The Diocese of Lund is now one of thirteen in the Church of Sweden. Catho ...
), and the other, Egino, was installed in nearby Dalby. When Henry died after only six years, Egino was however installed as bishop in Lund and Dalby ceased to be a functioning diocese. Dalby continued to enjoy the attention of the royal family, however: King Harald III was buried there in 1080 and
Canute IV Canute IV ( – 10 July 1086), later known as Canute the Holy ( da, Knud IV den Hellige) or Saint Canute (''Sankt Knud''), was King of Denmark from 1080 until 1086. Canute was an ambitious king who sought to strengthen the Danish monarchy ...
donated large sums of money to Dalby. From the outset, the church formed the centre of a complex of buildings. During the first half of the 11th century, a large wooden structure was built about west of the church. It was replaced by a stone building during the second half of the same century. Soon thereafter another stone building was built in an angle to the first one. This building activity has been interpreted as the nucleus of a royal estate of some sort. Archaeologist led the excavations on site in the 1960s and was the first to propose that the buildings west of the church were the remains of a royal palace. Anders Andrén has argued that the church and the buildings to the west of it formed part of an extensive royal palace complex inspired by Carolingian and
Ottonian The Ottonian dynasty (german: Ottonen) was a Saxon dynasty of German monarchs (919–1024), named after three of its kings and Holy Roman Emperors named Otto, especially its first Emperor Otto I. It is also known as the Saxon dynasty after the ...
German examples, and that it in addition may have included mills, villages, a
mint MiNT is Now TOS (MiNT) is a free software alternative operating system kernel for the Atari ST system and its successors. It is a multi-tasking alternative to TOS and MagiC. Together with the free system components fVDI device drivers, XaA ...
and a royal deer park, parts of which would today be preserved in nearby Dalby Söderskog National Park and Dalby Norreskog. Other interpretations have also been put forward. The building remains were initially discovered by who proposed that they may be the remains of an
atrium Atrium may refer to: Anatomy * Atrium (heart), an anatomical structure of the heart * Atrium, the genital structure next to the genital aperture in the reproductive system of gastropods * Atrium of the ventricular system of the brain * Pulmona ...
in front of the church, and
theologist Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the s ...
Stephan Borgehammar has argued that they may have been a pillared courtyard used by the canons of the church in an ecclesiastical edifice.


Building history


Construction and expansion

The exact age of the church is not known, but its oldest parts were probably built during the second half of the 11th century. The history of the church's construction is intricate, and has been revised several times. When it was built, it appears to have been stylistically closely related to
Hildesheim Cathedral Hildesheim Cathedral (German: '), officially the Cathedral of the Assumption of Mary (German: ''Hohe Domkirche St. Mariä Himmelfahrt'') or simply St. Mary's Cathedral (German: ''Mariendom''), is a medieval Roman Catholic cathedral in the city cent ...
and the predecessor of the current
Roskilde Cathedral Roskilde Cathedral ( da, Roskilde Domkirke), in the city of Roskilde on the island of Zealand (Denmark), Zealand (''Sjælland'') in eastern Denmark, is a cathedral of the Lutheranism, Lutheran Church of Denmark. The cathedral is the most importan ...
, and it is probable that masons from Hildesheim were involved in the construction of Dalby Church. The church was originally probably a
basilica In Ancient Roman architecture, a basilica is a large public building with multiple functions, typically built alongside the town's Forum (Roman), forum. The basilica was in the Latin West equivalent to a stoa in the Greek East. The building ...
, formed of a central
nave The nave () is the central part of a church, stretching from the (normally western) main entrance or rear wall, to the transepts, or in a church without transepts, to the chancel. When a church contains side aisles, as in a basilica-type ...
, seven bays long, and two lateral
aisle An aisle is, in general, a space for walking with rows of non-walking spaces on both sides. Aisles with seating on both sides can be seen in airplanes, certain types of buildings, such as churches, cathedrals, synagogues, meeting halls, par ...
s. The
chancel In church architecture, the chancel is the space around the altar, including the choir and the sanctuary (sometimes called the presbytery), at the liturgical east end of a traditional Christian church building. It may terminate in an apse. Ov ...
ended in a straight wall facing east and thus lacked an
apse In architecture, an apse (plural apses; from Latin 'arch, vault' from Ancient Greek 'arch'; sometimes written apsis, plural apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical vault or semi-dome, also known as an '' exedra''. ...
. The nave was divided from the aisles by pillars supporting round arched openings, and the clerestory contained six windows in both the north and the south wall, grouped in pairs above the arches dividing the nave from the aisle. The church had two portals, one in the south wall and one in the north. Traces of walls found north and south of the current west end of the church may have formed part of a
narthex The narthex is an architectural element typical of early Christian and Byzantine basilicas and churches consisting of the entrance or lobby area, located at the west end of the nave, opposite the church's main altar. Traditionally the narthex ...
in the original church. The crypt was also part of the church from the start. During the 12th century, the church was enlarged and partially redesigned. The nave was shortened towards the west, and the entire west end of the church remade into something resembling a
westwork A westwork (german: Westwerk), forepart, avant-corps or avancorpo is the monumental, often west-facing entrance section of a Carolingian, Ottonian, or Romanesque church. The exterior consists of multiple stories between two towers. The interio ...
. The crypt was converted into an entrance hall, its current vaults were built and an entrance facing west, toward the courtyard of the building complex adjacent to the church there, was opened. The entrance hall, which later again became transformed into a crypt, is stylistically very similar to the crypt of Lund Cathedral, and
mason's mark A mason's mark is an engraved symbol often found on dressed stone in buildings and other public structures. In stonemasonry Regulations issued in Scotland in 1598 by James VI's Master of Works, William Schaw, stated that on admission to the guil ...
s from the same masons have been found in both crypts. An upper floor was added above the crypt in Dalby, in layout similar to the entrance hall, and this part of the church developed into a short tower. The two rooms were connected with
staircase tower A staircase tower or stair tower (german: Treppenturm, also ''Stiegenturm'' or ''Wendelstein'') is a tower-like wing of a building with a circular or polygonal plan that contains a stairwell, usually a helical staircase. History Only a few e ...
s in both the north and south corners, in an angle to the nave. The upper floor of the tower appears to have been connected to the building complex to the west of the church, since there originally was an entrance to the west also on the second floor. The decoration surrounding the current west portal of the church (on the ground floor) may originally have belonged to this entrance on the second floor.


Monastery

A community of canons aligned with the reform movement of the time had been instituted by Bishop Egino. In the course of the 12th century, the community developed into a regular male monastery () following the
Rule of Saint Augustine The Rule of Saint Augustine, written about the year 400, is a brief document divided into eight chapters and serves as an outline for religious life lived in community. It is the oldest monastic rule in the Western Church. The rule, developed b ...
and the title of the head of the community changed from provost to prior sometime between 1136 and the 1160s. The size of the priory throughout most of the
Middle Ages In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
has been calculated to have been comparable to that of an average English Augustinian monastery from the same time, housing on average around twelve people including the prior. The gradual establishment of the priory in Dalby led to substantial changes for the church and its surroundings. The church itself was enlarged towards the east and equipped with an
apse In architecture, an apse (plural apses; from Latin 'arch, vault' from Ancient Greek 'arch'; sometimes written apsis, plural apsides) is a semicircular recess covered with a hemispherical vault or semi-dome, also known as an '' exedra''. ...
and vaults, perhaps sometime around 1234 when vaults of a very similar design were built in Lund Cathedral. The two-storey westwork was also rebuilt into the presently visible tower, and the current large
church porch A church porch is a room-like structure at a church's main entrance. A porch protects from the weather to some extent. Some porches have an outer door, others a simple gate, and in some cases the outer opening is not closed in any way. The porch ...
or entrance hall added outside the south entrance, probably to provide the lay congregation with a new entrance to the church (while the canons entered the church from the north). The buildings of the monastery were built north of the church, forming a square around a courtyard. An unknown number of subsidiary buildings probably also existed. The monastic buildings were probably built during the 13th century. Remains of three of these buildings have survived. The former west wing is the main building of the current estate on the site (), making it the oldest inhabited residential building in Scania. Both the church and the monastery were damaged by fire in 1388, and again in the middle of the 15th century by Swedish troops under the command of
Charles VIII of Sweden Charles VIII ( sv, Karl; 1408–1470), contemporaneously known as Charles II and called Charles I in Norwegian context, was king of Sweden (1448–1457, 1464–1465 and 1467–1470) and king of Norway (1449–1450). Regnal name Charles was the ...
.


Reformation and dilapidation

Following the
Reformation The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation) was a major movement within Western Christianity in 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Catholic Church and in ...
, the monastery was disbanded in 1541 and its land divided. As a consequence, the financial foundation for the upkeep of the church and the surrounding buildings vanished. The church began to suffer from neglect. The monastery's buildings and land were taken over by the Danish Crown, who converted the monastery into a
stud farm A stud farm or stud in animal husbandry is an establishment for selective breeding of livestock. The word " stud" comes from the Old English ''stod'' meaning "herd of horses, place where horses are kept for breeding". Historically, documentation ...
. It continued to be used for horse breeding by the Swedish government after the province became part of Sweden. In 1809, the stud farm was closed and since then the farm has been leased out as a regular farm. It is still owned by the
National Property Board of Sweden The National Property Board of Sweden ( sv, Statens fastighetsverk, SFV) is a Swedish State administrative authority, organised under the Ministry of Finance. SFV is responsible for managing a portion of the real property assets owned by the St ...
. Dalby village was burnt by Swedish troops during the
Torstenson War The Torstenson war, Hannibal controversy or Hannibal War ( no, Hannibalsfeiden) was a short period of conflict between Sweden and Denmark–Norway from 1643 to 1645 towards the end of the Thirty Years' War. The names refer to Swedish general ...
in 1645, and it's possible that also the church was damaged at that time. In 1686 King
Charles XI of Sweden Charles XI or Carl ( sv, Karl XI; ) was King of Sweden from 1660 until his death, in a period of Swedish history known as the Swedish Empire (1611–1721). He was the only son of King Charles X Gustav of Sweden and Hedwig Eleonora of Holstein- ...
ordered the demolition of the apse, to use the stone for other building projects in
Malmö Malmö (, ; da, Malmø ) is the largest city in the Swedish county (län) of Scania (Skåne). It is the third-largest city in Sweden, after Stockholm and Gothenburg, and the sixth-largest city in the Nordic region, with a municipal pop ...
. When
Carl Linnaeus Carl Linnaeus (; 23 May 1707 – 10 January 1778), also known after his Nobility#Ennoblement, ennoblement in 1761 as Carl von Linné#Blunt, Blunt (2004), p. 171. (), was a Swedish botanist, zoologist, taxonomist, and physician who formalise ...
passed Dalby in 1749 he described it as "a ruin of an old monastery". In 1755 or 1756 the eastern vaults collapsed, and two years later the entire eastern part of the building was demolished. Since then, the church has remained largely unchanged.


Excavations and renovations

Since the late 19th century, the building has attracted the attention of several archaeologists. The first systematic excavation was done at the east end of the church by
Oscar Montelius Gustav Oscar August Montelius, known as Oscar Montelius (9September 18434November 1921) was a Swedish archaeologist who refined the concept of seriation, a relative chronological dating method. Biography Oscar Montelius refined the concept ...
in 1891. The following year repairs were done to the western part of the north wall of the church, and in connection with this another excavation was done by Friedrich Seesselberg. Fifteen years later, a new archaeological examination was carried out, this time south of the church. Between 1919 and 1920 further examinations were made, including of the walls, for which some of the
whitewash Whitewash, or calcimine, kalsomine, calsomine, or lime paint is a type of paint made from slaked lime (calcium hydroxide, Ca(OH)2) or chalk calcium carbonate, (CaCO3), sometimes known as "whiting". Various other additives are sometimes used. ...
was removed. In 1936 repairs were again combined with examinations of the building by archaeologist . The entrance was renovated in 1940–41, and in 1965 and 1966 extensive excavations were made west of the church. The facade was restored and at the same time the walls examined again in 1977, 1984 and 1987.


Architecture


Exterior

The building consists of a
nave The nave () is the central part of a church, stretching from the (normally western) main entrance or rear wall, to the transepts, or in a church without transepts, to the chancel. When a church contains side aisles, as in a basilica-type ...
and a south
aisle An aisle is, in general, a space for walking with rows of non-walking spaces on both sides. Aisles with seating on both sides can be seen in airplanes, certain types of buildings, such as churches, cathedrals, synagogues, meeting halls, par ...
, the remains of less than half of the original church. It is supported by five
buttress A buttress is an architectural structure built against or projecting from a wall which serves to support or reinforce the wall. Buttresses are fairly common on more ancient buildings, as a means of providing support to act against the lateral ( ...
es. The church has a broad west tower and a
church porch A church porch is a room-like structure at a church's main entrance. A porch protects from the weather to some extent. Some porches have an outer door, others a simple gate, and in some cases the outer opening is not closed in any way. The porch ...
or entrance in front of the original south entrance. The current entrance is through a portal placed centrally in the south facade of the church porch, with
blind arch A blind arch is an arch found in the wall of a building that has been infilled with solid construction and so cannot serve as a passageway, door or window.''A Dictionary of Architecture''; Fleming, John; Honour, Hugh & Pevsner, Nikolaus (1966) T ...
es on either side supported by two pairs of columns; only the western pair is original. The church is largely whitewashed, but the lower part of the west end of the tower is of bare
sandstone Sandstone is a clastic sedimentary rock composed mainly of sand-sized (0.0625 to 2 mm) silicate grains. Sandstones comprise about 20–25% of all sedimentary rocks. Most sandstone is composed of quartz or feldspar (both silicates ...
. Some sculpted elements in the facade are also visible: the tympanum above the west portal to the church shows Samson and the lion, and a sandstone
relief Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term '' relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that th ...
depicting a lion is also inserted in the north part of the west facade. A similar relief, depicting a knight on horseback, sits in the south facade. The tower has openings facing north, east and south divided by small columns with decorated capitals. The openings to the west are in the form of lunettes.


Interior

The nave is high, more than double the height of the south aisle. Four round arches separate the nave and the aisle. Its vaults are decorated with ornamental murals from the middle of the 13th century. Inside the church is whitewashed with the exception of those parts which are from the very first building period. The walls of the nave and the south aisle are still largely original, dating from the very first construction period. Traces of four of the original windows of the church remain. They are today visible on the south wall of the nave as
blind arch A blind arch is an arch found in the wall of a building that has been infilled with solid construction and so cannot serve as a passageway, door or window.''A Dictionary of Architecture''; Fleming, John; Honour, Hugh & Pevsner, Nikolaus (1966) T ...
es. The westernmost south pillar of the nave has a
niche Niche may refer to: Science *Developmental niche, a concept for understanding the cultural context of child development *Ecological niche, a term describing the relational position of an organism's species *Niche differentiation, in ecology, the ...
in which a smaller, round column has been inserted. Remains of a similar arrangement have been found on the facing pillar on the north side. This has been interpreted as a symbolic representation of
Boaz and Jachin According to the Bible, Boaz ( he, ''Bōʿaz'') and Jachin ( ''Yāḵīn'') were two copper, brass or bronze pillars which stood on the porch of Solomon's Temple, the first Temple in Jerusalem. They are used as symbols in Freemasonry and sometim ...
, two columns which stood on the porch of
Solomon's Temple Solomon's Temple, also known as the First Temple (, , ), was the Temple in Jerusalem between the 10th century BC and . According to the Hebrew Bible, it was commissioned by Solomon in the United Kingdom of Israel before being inherited by th ...
. Such arrangements are unusual, but known also from
Würzburg Cathedral Würzburg Cathedral (german: Würzburger Dom) is a Roman Catholic cathedral in Würzburg in Bavaria, Germany, dedicated to Saint Kilian. It is the seat of the Bishop of Würzburg and has served as the burial place for the Prince-Bishops of Wür ...
and, possibly, Santa Maria Maggiore in
Tuscania Tuscania is a town and ''comune'' in the province of Viterbo, Lazio Region, Italy. Until the late 19th century the town was known as Toscanella. History Antiquity According to the legend, Tuscania was founded by Aeneas' son, Ascanius, whe ...
. The
chancel In church architecture, the chancel is the space around the altar, including the choir and the sanctuary (sometimes called the presbytery), at the liturgical east end of a traditional Christian church building. It may terminate in an apse. Ov ...
is slightly higher than the nave, and separated from it by a few steps. Above the windows in the wall facing east there are two Romanesque decorated consoles, probably re-used from the earlier chancel. The church porch containing the entrance to the church has an almost square floor plan. Facing the nave to the west is the gallery containing the
church organ Carol Williams performing at the United States Military Academy West Point Cadet Chapel.">West_Point_Cadet_Chapel.html" ;"title="United States Military Academy West Point Cadet Chapel">United States Military Academy West Point Cadet Chapel. ...
. Under it is the crypt, reachable from the nave via two stairs, to the south and north. The crypt has nine
groin vault A groin vault or groined vault (also sometimes known as a double barrel vault or cross vault) is produced by the intersection at right angles of two barrel vaults. Honour, H. and J. Fleming, (2009) ''A World History of Art''. 7th edn. London: Lau ...
s supported by four pillars and eight
engaged column In architecture, an engaged column is a column embedded in a wall and partly projecting from the surface of the wall, sometimes defined as semi- or three-quarter detached. Engaged columns are rarely found in classical Greek architecture, and then ...
s with cushion-cap capitals. The four free-standing pillars are each individually shaped and are partially decorated with geometric forms, beasts and floral ornaments.


Furnishings

The church contains furnishings from several centuries. An inventory from the 16th century mentions a large decorated chandelier, similar to the Hezilo chandelier in Hildesheim Cathedral and perhaps made there, which probably belonged to the original building. A fragment of the chandelier was found in 1919. It was probably confiscated by the Danish Crown during the Reformation and melted down. The church also acquired an illuminated
Gospel Book A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels (Greek: , ''Evangélion'') is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazareth ...
at an early date; the Dalby Gospel Book is today in the Royal Library of Denmark but was probably donated to Dalby Church in conjunction with the ordination of Egino as bishop in 1060. It may have been made in Hamburg–Bremen. The baptismal font was made around 1140–1150. It has been attributed to an artist known by a
notname In art history, a ''Notname'' (, "necessity-name" or "contingency-name") is an invented name given to an artist whose identity has been lost. The practice arose from the need to give such artists and their typically untitled, or generically title ...
as Byzantios, but this attribution is uncertain. The basin is decorated with a
relief Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term '' relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that th ...
depicting the
Baptism of Jesus The baptism of Jesus by John the Baptist is a major event in the life of Jesus which is described in the three synoptic Gospels of the New Testament (Matthew, Mark and Luke). It is considered to have taken place at Al-Maghtas (also called Bet ...
. There are also medallions showing a lion, two griffins, a hunter with a dog, ornamental foliage, grapes, and a deer. An inscription in
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
runs across the top of the basin, a verse about the significance of the sacrament of baptism. The base of the font is decorated with sculptures of two human heads and two heads which may be intended to represent lions. Also from the Middle Ages is an oak carving of the
Veil of Veronica The Veil of Veronica, or (Latin for sweat-cloth), also known as the Vernicle and often called simply the Veronica, is a Christian relic consisting of a piece of cloth said to bear an image of the Holy Face of Jesus produced by other than huma ...
, a south Scandinavian piece of art from the late 15th or early 16th century. Another wooden sculpture dates from the early 16th century, depicting
Saint Olaf Olaf II Haraldsson ( – 29 July 1030), later known as Saint Olaf (and traditionally as St. Olave), was King of Norway from 1015 to 1028. Son of Harald Grenske, a petty king in Vestfold, Norway, he was posthumously given the title '' Rex Per ...
. It was probably made in northern Germany. A single seat from a 15th-century
choir stall A choir, also sometimes called quire, is the area of a church or cathedral that provides seating for the clergy and church choir. It is in the western part of the chancel, between the nave and the sanctuary, which houses the altar and Church tab ...
is still located in the chancel, together with copies of two choir stall seats today in , from the 14th century and with the
coat of arms A coat of arms is a heraldic visual design on an escutcheon (i.e., shield), surcoat, or tabard (the latter two being outer garments). The coat of arms on an escutcheon forms the central element of the full heraldic achievement, which in its ...
of Denmark carved on their sides. Of the two church bells, one is also from the 14th century. The door to the sacristy has been constructed of fragments from a 16th-century cabinet. Of later date is the current pulpit, which was installed in 1705 and displays the monogram of King Charles XII of Sweden. The altarpiece was made in a late Baroque style by during the middle of the 18th century. The church organ is from 1958 and made by in Lund.


Use and heritage status

Dalby Church belongs to within the
Diocese of Lund The Diocese of Lund ( sv, Lunds stift) is a diocese within the Church of Sweden which corresponds to the provinces of Blekinge and Skåne. There are 217 parishes within the diocese, the most significant number in any of the dioceses of the Chu ...
. Services are held regularly in the church, which is also open for visitors. Information about the church is provided inside in Swedish, Danish, English and German, and visitors may also book a personal visit through the parish. It is a
listed building In the United Kingdom, a listed building or listed structure is one that has been placed on one of the four statutory lists maintained by Historic England in England, Historic Environment Scotland in Scotland, in Wales, and the Northern Irel ...
.


See also

* Dalby Gospel Book


References


Works cited

* * * * * * * * * * * * * * * * *


External links

*
Extensive bibliography
published by local cultural community association ''Kulturkvadranten i Dalby'' (in Swedish). {{Authority control Augustinian monasteries in Sweden Romanesque architecture in Sweden Churches in Skåne County Churches in the Diocese of Lund 11th-century churches in Sweden