Courtesy Book
   HOME

TheInfoList



OR:

A courtesy book (also book of manners) was a didactic manual of knowledge for courtiers to handle matters of
etiquette Etiquette () is the set of norms of personal behaviour in polite society, usually occurring in the form of an ethical code of the expected and accepted social behaviours that accord with the conventions and norms observed and practised by a ...
, socially acceptable behaviour, and personal morals, with an especial emphasis upon life in a
royal court A royal court, often called simply a court when the royal context is clear, is an extended royal household in a monarchy, including all those who regularly attend on a monarch, or another central figure. Hence, the word "court" may also be appl ...
; the genre of courtesy literature dates from the 13th century.


Medieval

Courtesy books formed part of the didactic literature of the Middle Ages, covering topics from religion and ethics to social awareness and social conduct. While firmly normative in their bent, they also showed an awareness of the human realities that did not fit neatly under the rubric of their precepts. Such books appealed both to an aristocratic readership and to aspiring urban middle classes. The oldest known courtesy book from Germany is the mid-thirteenth century ''
Tannhäuser Tannhäuser (; gmh, Tanhûser), often stylized, "The Tannhäuser," was a German Minnesinger and traveling poet. Historically, his biography, including the dates he lived, is obscure beyond the poetry, which suggests he lived between 1245 and ...
'' Book of Manners. Another of the oldest known courtesy books of Germany, is the learning-poems of " Winsbecke" and " Winsbeckin", written around 1220 by an anonymous author. The oldest known courtesy book from Italy around 1215/16 is the ''Der Wälsche Gast'' by
Thomasin von Zirclaere Thomasin von Zirclaere, also called Thomasîn von Zerclaere or Tommasino Di Cerclaria (c. 1186 – c. 1235) was an Italian Middle High German lyric poet. The epic poem ''Der Wälsche Gast'' (original: ''Der welhische gast'', "The Romance stranger" ...
, speaking to a German audience. The oldest known courtesy book from England is Book of the Civilized Man by Daniel of Beccles, also known as the Liber Urbani, from the beginning of the 13th century - possibly 1190AD.


Renaissance

The Renaissance saw the re-emergence of urban civilisation in the Italian city-states, drawing on the earlier urban civilizations of ancient Greece and Rome, but developing new ideals of manners and courtesy. Three sixteenth century Italian texts on courtly manners and morals –
Baldassarre Castiglione Baldassare Castiglione, Count of Casatico (; 6 December 1478 – 2 February 1529),Dates of birth and death, and cause of the latter, fro, ''Italica'', Rai International online. was an Italian courtier, diplomat, soldier and a prominent Renaissanc ...
's ''
Il Cortegiano ''The Book of the Courtier'' ( it, Il Cortegiano ) by Baldassare Castiglione is a lengthy philosophical dialogue on the topic of what constitutes an ideal courtier or (in the third chapter) court lady, worthy to befriend and advise a Prince or pol ...
'' (1528); Giovanni della Casa's ''
Il Galateo ''Galateo: The Rules of Polite Behavior'' (''Il Galateo, overo de' costumi'') by Florentine Giovanni Della Casa (1503–56) was published in Venice in 1558. A guide to what one should do and avoid in ordinary social life, this courtesy book of th ...
'' (1558) and Stefano Guazzo's '' La Civil Conversazione'' (1574) in four volumes – had an especially wide influence both south and north of the Alps.
Charles V, Holy Roman Emperor Charles V, french: Charles Quint, it, Carlo V, nl, Karel V, ca, Carles V, la, Carolus V (24 February 1500 – 21 September 1558) was Holy Roman Emperor and Archduke of Austria from 1519 to 1556, King of Spain (Crown of Castile, Castil ...
, apparently had at his bedside three books: the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
,
Niccolò Machiavelli Niccolò di Bernardo dei Machiavelli ( , , ; 3 May 1469 – 21 June 1527), occasionally rendered in English as Nicholas Machiavel ( , ; see below), was an Italian diplomat, author, philosopher and historian who lived during the Renaissance. ...
's ''
The Prince ''The Prince'' ( it, Il Principe ; la, De Principatibus) is a 16th-century political treatise written by Italian diplomat and political theorist Niccolò Machiavelli as an instruction guide for new princes and royals. The general theme of ''The ...
'', and ''
Il Cortegiano ''The Book of the Courtier'' ( it, Il Cortegiano ) by Baldassare Castiglione is a lengthy philosophical dialogue on the topic of what constitutes an ideal courtier or (in the third chapter) court lady, worthy to befriend and advise a Prince or pol ...
'' (''The Courtier ''). Through Castiglione's writings, the Italian ideals of Neo-Platonism, beauty and symmetry, and the amateur author, reached a wide humanist audience, as did the new Italianate emphasis on the self in society and the importance of social appearances. The norms for
personal boundaries Personal boundaries or the act of'' setting boundaries'' is a life skill that has been popularized by self help authors and support groups since the mid 1980s. It is the practice of openly communicating and asserting personal values as way to ...
and social
proxemics Proxemics is the study of human use of space and the effects that population density has on behaviour, communication, and social interaction. Proxemics is one among several subcategories in the study of nonverbal communication, including haptics ...
established by figures such as della Casa still influence the Western world almost a half millennium later.


English translations and developments

In 1561,
Thomas Hoby Sir Thomas Hoby (1530 – 13 July 1566) was an English diplomat and translator. Early life Hoby was born in 1530. He was the second son of William Hoby of Leominster, Herefordshire, by his second wife, Katherine, daughter of John Forden. He was ...
published ''The Courtyer'', his translation of ''Il Cortegiano'', (although he had made the translation a decade earlier). The work was read widely and influenced the writings of
Shakespeare William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's nation ...
,
Edmund Spenser Edmund Spenser (; 1552/1553 – 13 January 1599) was an English poet best known for ''The Faerie Queene'', an epic poem and fantastical allegory celebrating the Tudor dynasty and Elizabeth I. He is recognized as one of the premier craftsmen of ...
and
Ben Jonson Benjamin "Ben" Jonson (c. 11 June 1572 – c. 16 August 1637) was an English playwright and poet. Jonson's artistry exerted a lasting influence upon English poetry and stage comedy. He popularised the comedy of humours; he is best known for t ...
. Robert Peterson's translation of ''Il Galateo'' appeared in 1576.
George Pettie George Pettie (1548–1589) was an English writer of romances. His style influenced Robert Greene, and paved the way to euphuism. Life He was younger son of John Le Petite or Pettie of Tetsworth and Stoke Talmage, Oxfordshire, by his wife Mary ...
translated the first three books of Guazzo's work into ''The Civil Conversation'' in 1581; the fourth and last volume from ''La Civil Conversazione'' appeared five years later in a translation by
Bartholomew Yonge Batholomew Young or Yong ( fl. 1577–1598), was the translator of Montemayor's Spanish pastoral romance ''Diana''. The translation Young was, according to a pedigree in the Harleian MS 1754, son of Gregory Young of Yorkshire. He describes himse ...
. A well-known English example of the genre is Henry Peacham's ''The Compleat Gentleman'' of 1622.See the articles "Courtesy Literature" and "Hoby" in .


Later developments

Courtesy books continued to be written into the 1700s, the last traditional English one being
Lord Chesterfield Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield, (22 September 169424 March 1773) was a British statesman, diplomat, and man of letters, and an acclaimed wit of his time. Early life He was born in London to Philip Stanhope, 3rd Earl of Ches ...
's ''Letters to His Son'' – memorably described by
Samuel Johnson Samuel Johnson (18 September 1709  – 13 December 1784), often called Dr Johnson, was an English writer who made lasting contributions as a poet, playwright, essayist, moralist, critic, biographer, editor and lexicographer. The ''Oxford ...
as teaching "the morals of a whore and the manners of a dancing-master". However they took on a new form in the fiction of the time, much of it (like the work of
Sir Charles Grandison ''The History of Sir Charles Grandison'', commonly called ''Sir Charles Grandison'', is an epistolary novel by English writer Samuel Richardson first published in February 1753. The book was a response to Henry Fielding's ''The History of Tom ...
) filling a similar normative role.S. K. Marks, ''Sir Charles Grandison'' (1986) p. 14


See also

*
Book of Proverbs The Book of Proverbs ( he, מִשְלֵי, , "Proverbs (of Solomon)") is a book in the third section (called Ketuvim) of the Hebrew Bible and a book of the Christian Old Testament. When translated into Greek and Latin, the title took on different ...
*
Conduct book Conduct books or conduct literature is a genre of books that attempt to educate the reader on social norms and ideals. As a genre, they began in the mid-to-late Middle Ages, although antecedents such as ''The Maxims of Ptahhotep'' (c. 2350 BC) a ...
*
Courtly love Courtly love ( oc, fin'amor ; french: amour courtois ) was a medieval European literary conception of love that emphasized nobility and chivalry. Medieval literature is filled with examples of knights setting out on adventures and performing vari ...
* ''
De Officiis ''De Officiis'' (''On Duties'' or ''On Obligations'') is a political and ethical treatise by the Roman orator, philosopher, and statesman Marcus Tullius Cicero written in 44 BC. The treatise is divided into three books, in which Cicero expounds h ...
'' *
Plutarch Plutarch (; grc-gre, Πλούταρχος, ''Ploútarchos''; ; – after AD 119) was a Greek Middle Platonist philosopher, historian, biographer, essayist, and priest at the Temple of Apollo in Delphi. He is known primarily for his ''P ...
*
Thomas Elyot Sir Thomas Elyot (c. 149626 March 1546) was an English diplomat and scholar. He is best known as one of the first proponents of the use of the English language for literary purposes. Early life Thomas was the child of Sir Richard Elyot's firs ...
*
Mirrors for princes Mirrors for princes ( la, specula principum) or mirrors of princes, are an educational literary genre, in a loose sense of the word, of political writings during the Early Middle Ages, the High Middle Ages, the late middle ages and the Renaissance. ...


References


Further reading

* * {{cite book, last=Elias , first=Norbert , title=The Civilizing Process: Vol I: The History of Manners , publisher= Press , location=Oxford , year=1969 Chivalry Etiquette European literature Habits Non-fiction genres