Christogram
   HOME

TheInfoList



OR:

A Christogram ( la, Monogramma Christi) is a
monogram A monogram is a motif made by overlapping or combining two or more letters or other graphemes to form one symbol. Monograms are often made by combining the initials of an individual or a company, used as recognizable symbols or logos. A series o ...
or combination of letters that forms an abbreviation for the name of
Jesus Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
, traditionally used as a
religious symbol A religious symbol is an iconic representation intended to represent a specific religion, or a specific concept within a given religion. Religious symbols have been used in the military in many countries, such as the United States military chapl ...
within the
Christian Church In ecclesiology, the Christian Church is what different Christian denominations conceive of as being the true body of Christians or the original institution established by Jesus. "Christian Church" has also been used in academia as a synonym fo ...
. One of the oldest Christograms is the
Chi-Rho The Chi Rho (☧, English pronunciation ; also known as ''chrismon'') is one of the earliest forms of Christogram, formed by superimposing the first two (capital) letters—chi (letter), chi and rho (ΧΡ)—of the Greek word (Christ (title), ...
(☧). It consists of the superimposed Greek letters
chi Chi or CHI may refer to: Greek *Chi (letter), the Greek letter (uppercase Χ, lowercase χ); Chinese *Chi (length), ''Chi'' (length) (尺), a traditional unit of length, about ⅓ meter *Chi (mythology) (螭), a dragon *Chi (surname) (池, pin ...
and
rho Rho (uppercase Ρ, lowercase ρ or ; el, ρο or el, ρω, label=none) is the 17th letter of the Greek alphabet. In the system of Greek numerals it has a value of 100. It is derived from Phoenician letter res . Its uppercase form uses the sa ...
, which are the first two letters of Greek "Christ". It was displayed on the ''
labarum The labarum ( el, λάβαρον) was a ''vexillum'' (military standard) that displayed the "Chi-Rho" symbol ☧, a christogram formed from the first two Greek letters of the word "Christ" ( el, ΧΡΙΣΤΟΣ, or Χριστός) – ''Chi'' (χ ...
'' military standard used by
Constantine I Constantine I ( , ; la, Flavius Valerius Constantinus, ; ; 27 February 22 May 337), also known as Constantine the Great, was Roman emperor from AD 306 to 337, the first one to Constantine the Great and Christianity, convert to Christiani ...
in AD 312. The
IX monogram The IX monogram or XI monogram is a type of early Christian monogram looking like the spokes of a wheel, sometimes within a circle. The IX monogram is formed by the combination of the letter "I" or Iota for (, Jesus in Greek) and "X" or Chi fo ...
() is a similar form, using the initials of the name "Jesus (the) Christ", as is the ΙΗ monogram (), using the first two letters of the name "JESUS" in uppercase. There were a very considerable number of variants of "Christograms" or monograms of Christ in use during the medieval period, with the boundary between specific monograms and mere
scribal abbreviations Scribal abbreviations or sigla (singular: siglum) are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse. In modern manuscript editing (substantive and mechanica ...
somewhat fluid. The name ''Jesus'', spelt "ΙΗΣΟΥΣ" in Greek capitals, has the abbreviations ''IHS'' (also written ''JHS, IHC'', or ''ΙΗΣ''), the name ''Christus'' , spelt "ΧΡΙΣΤΟΣ", has ''XP'' (and inflectional variants such as ''IX, XPO, XPS, XPI, XPM''). In Eastern Christian tradition, the monogram ΙϹΧϹ (with
Overline An overline, overscore, or overbar, is a typographical feature of a horizontal line drawn immediately above the text. In old mathematical notation, an overline was called a '' vinculum'', a notation for grouping symbols which is expressed in m ...
indicating scribal abbreviation) is used for in both Greek and Cyrillic tradition. A
Middle Latin Medieval Latin was the form of Literary Latin used in Roman Catholic Church, Roman Catholic Western Europe during the Middle Ages. In this region it served as the primary written language, though local languages were also written to varying deg ...
term for abbreviations of the name of Christ is ''chrisimus''. Similarly, Middle Latin '' crismon'', ''chrismon'' refers to the Chi-Rho monogram specifically.


Chi (Χ)

In antiquity, the
cross A cross is a geometrical figure consisting of two intersecting lines or bars, usually perpendicular to each other. The lines usually run vertically and horizontally. A cross of oblique lines, in the shape of the Latin letter X, is termed a sa ...
, i.e. the
instrument of Christ's crucifixion The instrument of Jesus' crucifixion (known in Latin as ''crux'', in Greek as ''stauros'') is generally taken to have been composed of an upright wooden beam to which was added a transom, thus forming a "cruciform" or T-shaped structure. Most ...
(''
crux Crux () is a constellation of the southern sky that is centred on four bright stars in a cross-shaped asterism commonly known as the Southern Cross. It lies on the southern end of the Milky Way's visible band. The name ''Crux'' is Latin for c ...
'', ''
stauros ''Stauros'' () is a Greek word for a stake or an implement of capital punishment. The Greek New Testament uses the word ''stauros'' for the instrument of Jesus' crucifixion, and it is generally translated ''cross'' in Christian contexts. This arti ...
''), was taken to be T-shaped, while the X-shape ("
chiasmus In rhetoric, chiasmus ( ) or, less commonly, chiasm (Latin term from Greek , "crossing", from the Greek , , "to shape like the letter Χ"), is a "reversal of grammatical structures in successive phrases or clauses – but no repetition of wor ...
") had different connotations. There has been scholarly speculation on the development of the Christian cross, the letter Chi used to abbreviate the name of
Christ Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other Names and titles of Jesus in the New Testament, names and titles), was ...
, and the various pre-Christian symbolism associated with the chiasmus interpreted in terms of "the mystery of the pre-existent Christ".. In
Plato Plato ( ; grc-gre, Πλάτων ; 428/427 or 424/423 – 348/347 BC) was a Greek philosopher born in Athens during the Classical period in Ancient Greece. He founded the Platonist school of thought and the Academy, the first institution ...
's ''
Timaeus Timaeus (or Timaios) is a Greek name. It may refer to: * ''Timaeus'' (dialogue), a Socratic dialogue by Plato *Timaeus of Locri, 5th-century BC Pythagorean philosopher, appearing in Plato's dialogue *Timaeus (historian) (c. 345 BC-c. 250 BC), Greek ...
'', it is explained that the two bands which form the "world soul" (''
anima mundi The ''anima mundi'' (Greek: , ) or world soul is, according to several systems of thought, an intrinsic connection between all living beings, which relates to the world in much the same way as the soul is connected to the human body. Although ...
'') cross each other like the letter Chi, possibly referring to the
ecliptic The ecliptic or ecliptic plane is the orbital plane of the Earth around the Sun. From the perspective of an observer on Earth, the Sun's movement around the celestial sphere over the course of a year traces out a path along the ecliptic again ...
crossing the
celestial equator The celestial equator is the great circle of the imaginary celestial sphere on the same plane as the equator of Earth. This plane of reference bases the equatorial coordinate system. In other words, the celestial equator is an abstract projectio ...
.
Justin Martyr Justin Martyr ( el, Ἰουστῖνος ὁ μάρτυς, Ioustinos ho martys; c. AD 100 – c. AD 165), also known as Justin the Philosopher, was an early Christian apologist and philosopher. Most of his works are lost, but two apologies and ...
in the 2nd century makes explicit reference to Plato's image in ''Timaeus'' in terms of a prefiguration of the Holy Cross. An early statement may be the phrase in ''
Didache The ''Didache'' (; ), also known as The Lord's Teaching Through the Twelve Apostles to the Nations (Διδαχὴ Κυρίου διὰ τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῖς ἔθνεσιν), is a brief anonymous early Christian tr ...
'', "sign of extension in heaven" (''sēmeion epektaseōs en ouranōi''). An alternative explanation of the intersecting celestial symbol has been advanced by George Latura, claiming that Plato's "visible god" in ''Timaeus'' is the intersection of the Milky Way and the Zodiacal Light, a rare apparition important to pagan beliefs. He said that Christian bishops reframed this as a Christian symbol. The most commonly encountered Christogram in English-speaking countries in modern times is the Χ (or more accurately, Chi), representing the first letter of the word ''Christ'', in such abbreviations as ''
Xmas Xmas (also X-mas) is a common abbreviation of the word ''Christmas''. It is sometimes pronounced , but ''Xmas'', and variants such as ''Xtemass'', originated as handwriting abbreviations for the typical pronunciation . The "X" comes from the Gre ...
'' (for "Christmas") and ''
Xian Xi'an ( , ; ; Chinese: ), frequently spelled as Xian and also known by other names, is the capital of Shaanxi Province. A sub-provincial city on the Guanzhong Plain, the city is the third most populous city in Western China, after Chongqin ...
'' or ''Xtian'' (for "Christian").


Chi Rho (ΧΡ)

The
Alpha and Omega Alpha (Α or α) and omega (Ω or ω) are the first and last letters of the Greek alphabet, and a title of Christ and God in the Book of Revelation. This pair of letters is used as a Christian symbol, and is often combined with the Cross, Chi-rh ...
symbols may at times accompany the Chi-Rho monogram. Since the 17th century, '' Chrismon'' (''chrismum''; also ''chrismos, chrismus'') has been used as a
New Latin New Latin (also called Neo-Latin or Modern Latin) is the revival of Literary Latin used in original, scholarly, and scientific works since about 1500. Modern scholarly and technical nomenclature, such as in zoological and botanical taxonomy ...
term for the Chi Rho monogram. Because the ''chrismon'' was used as a kind of "invocation" at the beginning of documents of the
Merovingian period The Merovingian dynasty () was the ruling family of the Franks from the middle of the 5th century until 751. They first appear as "Kings of the Franks" in the Roman army of northern Gaul. By 509 they had united all the Franks and northern Gauli ...
, the term also came to be used of the " cross-signatures" in early medieval charters. ''Chrismon'' in this context may refer to the Merovingian period abbreviation ''I. C. N.'' for ''in Christi nomine'', later (in the
Carolingian period The Carolingian dynasty (; known variously as the Carlovingians, Carolingus, Carolings, Karolinger or Karlings) was a Frankish noble family named after Charlemagne, grandson of mayor Charles Martel and a descendant of the Arnulfing and Pippi ...
) also ''I. C.'' for ''in Christo'', and still later (in the high medieval period) just ''C.'' for ''Christus''. St Cuthbert's coffin (late 7th century) has an exceptional realisation of the Christogram written in Anglo-Saxon runes, as ᛁᚻᛋ ᛉᛈᛋ, as it were "IHS XPS", with the ''chi'' rendered as the ''eolh'' rune (the old ''z'' or ''algiz'' rune) and the ''rho'' rendered as the Peorth, p-rune.


IHS

In the Latin-speaking Christianity of medieval Western Europe (and so among Catholics and many Protestants today), the most common Christogram became "IHS" or "IHC", denoting the first three letters of the Greek language, Greek name of Jesus, ΙΗΣΟΥΣ, ''iota-eta (letter), eta-sigma (letter), sigma'', or .''Christian sacrament and devotion'' by Servus Gieben 1997 page 18''The Continuum encyclopedia of symbols'' by Udo Becker 2000 page 54 The Greek letter ''iota'' is represented by I, and the ''eta'' by H, while the Greek letter ''sigma'' is either in its lunate form, represented by C, or its final form, represented by S. Because the Latin-alphabet letters ''I'' and ''J'' were not systematically distinguished until the 17th century, "JHS" and "JHC" are equivalent to "IHS" and "IHC". "IHS" is sometimes interpreted as meaning "ΙΗΣΟΥΣ ΗΜΕΤΕΡΟΣ ΣΩΤΗΡ" (''Iēsous Hēmeteros Sōtēr,'' "Jesus our Saviour") or in Latin "Jesus Hominum (or Hierosolymae) Salvator", ("Jesus, Saviour of men [or: of Jerusalem]" in Latin)Maere, René. "IHS." The Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company, 1910. or connected with In hoc signo vinces, ''In Hoc Signo''. English-language interpretations of "IHS" have included "In His Service". Such interpretations are known as backronym, backformed acronyms. Used in Latin since the seventh century, the first use of ''IHS'' in an English document dates from the fourteenth century, in ''Piers Plowman''. In the 15th century, Saint Bernardino of Siena popularized the use of the three letters on the background of a blazing sun to displace both popular pagan symbols and seals of political factions like the Guelphs and Ghibellines in public spaces (see Feast of the Holy Name of Jesus). The IHS monogram with the H surmounted by a cross above triclavianism, three nails and surrounded by a Sol Invictus, Sun is the emblem of the Jesuits, according to tradition introduced by Ignatius of Loyola in 1541. IHS has been known to appear on gravestones, especially among Irish Catholics. File:IHS with cross.jpg, IHS or JHS Christogram of western Christianity File:IHC-monogram-Jesus-medievalesque.svg, Medieval-style IHC monogram File:Interlaced IHS monogram on ceiling of church of Saint-Martin de L'Isle-Adam.jpg, Intertwined IHS monogram, Saint-Martin's Church, L'Isle-Adam, Val-d'Oise File:Clontuskert Priory Doorway IHC Monogram 2009 09 16.jpg, IHC monogram from Clontuskert Abbey, Ireland File:Jesuit emblem 1586.jpg, The Jesuit emblem from a 1586 print File:Church Door, Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania).jpg, Door at Church of the Good Shepherd (Rosemont, Pennsylvania) showing (from left) arms of the parish; Marian monogram; the IHS Christogram; and arms of the Episcopal Diocese of Pennsylvania


ICXC

In Eastern Christianity, the most widely used Christogram is a four-letter abbreviation, ΙϹ ΧϹ—a traditional abbreviation of the Greek words for "Jesus Christ" (i.e., the first and last letters of each of the words , with the sigma (letter)#Lunate sigma, lunate sigma "Ϲ" common in medieval Greek), and written with titlo (diacritic) denoting scribal abbreviation (). On icons, this Christogram may be split: "ΙϹ" on the left of the image and "ΧϹ" on the right. It is sometimes rendered as "ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ" (Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ), meaning "Jesus Christ Conquers". "ΙϹΧϹ" may also be seen inscribed on the Ichthys. File:ICXC NIKA.svg, Depiction of the "ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ" arrangement in medieval Greek tradition File:Spahr 63 1140 133312.jpg, "ΙϹ ΧϹ ΝΙΚΑ" cross on the obverse of a 12th-century Kingdom of Sicily, Sicilian coin (Roger II of Sicily, Roger II) File:The Greek Pantokrator on the Hungarian Holy Crown.jpg, Christ Pantocrator on the Holy Crown of Hungary (12th century) File:Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre.png, Christ Pantocrator, Church of the Holy Sepulchre (1810)


Lhq

After Francis Xavier landed in Kagoshima, Japan, in 1549, his missionary work grew and became widely distributed throughout Japan under Daimyo, Daimyō's patronage. However, during the Edo period (1603–1868), Christians were persecuted and forced to hide. Because they were forbidden to openly worship the images of Christ or Mary, mother of Jesus, Mary, it is believed that they transferred their worship to other carved images and marked them with secret symbols understood only by the initiates. Certain Tōrō, Japanese lanterns, notably the 'Kirishitan dōrō' (キリシタン灯籠, Christian lanterns), did bear the "Lhq"
monogram A monogram is a motif made by overlapping or combining two or more letters or other graphemes to form one symbol. Monograms are often made by combining the initials of an individual or a company, used as recognizable symbols or logos. A series o ...
, which, a quarter turned, was engraved on the shaft (sao), which was buried directly into the soil without basal platform (kiso). The "Lhq" monogram corresponds to the distorted letters "IHS". (2010
''oribe dourou'' 織部灯籠
Japanese Architecture and Art Net Users System


See also

* Christian symbolism * Holy Name of Jesus * INRI * Little Sachet * Names and titles of Jesus#Abbreviations, Names and titles of Jesus * Nomina sacra


References


Notes


Citations


Sources

*


External links

* {{Christian crosses Christian iconography Christian symbols Christian terminology Monograms Names of Jesus