The ''Codex Aureus of Lorsch'' or Lorsch Gospels (Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 50, and
Alba Iulia
Alba Iulia (; german: Karlsburg or ''Carlsburg'', formerly ''Weißenburg''; hu, Gyulafehérvár; la, Apulum) is a city that serves as the seat of Alba County in the west-central part of Romania. Located on the Mureș River in the historical ...
, Biblioteca Documenta Batthyaneum, s.n.) is an
illuminated
Illuminated may refer to:
* "Illuminated" (song), by Hurts
* Illuminated Film Company, a British animation house
* ''Illuminated'', alternative title of Black Sheep (Nat & Alex Wolff album)
* Illuminated manuscript
See also
* Illuminate (disambi ...
Gospel Book
A Gospel Book, Evangelion, or Book of the Gospels (Greek: , ''Evangélion'') is a codex or bound volume containing one or more of the four Gospels of the Christian New Testament – normally all four – centering on the life of Jesus of Nazar ...
written in Latin between 778 and 820, roughly coinciding with the period of
Charlemagne
Charlemagne ( , ) or Charles the Great ( la, Carolus Magnus; german: Karl der Große; 2 April 747 – 28 January 814), a member of the Carolingian dynasty, was King of the Franks from 768, King of the Lombards from 774, and the first Holy ...
's rule over the
Frankish Empire
Francia, also called the Kingdom of the Franks ( la, Regnum Francorum), Frankish Kingdom, Frankland or Frankish Empire ( la, Imperium Francorum), was the largest post-Roman barbarian kingdom in Western Europe. It was ruled by the Franks dur ...
. Both the manuscript and the
carved ivory panels from the cover are rare and important survivals from the art of this period.
The current location of the various original parts is:
*
Batthyaneum Library
Alba Iulia (; german: Karlsburg or ''Carlsburg'', formerly ''Weißenburg''; hu, Gyulafehérvár; la, Apulum) is a city that serves as the seat of Alba County in the west-central part of Romania. Located on the Mureș River in the historical ...
, Alba Iulia,
Romania
Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern, and Southeast Europe, Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, S ...
: Gospels of Matthew and Mark, and
canon tables
Eusebian canons, Eusebian sections or Eusebian apparatus, also known as Ammonian sections, are the system of dividing the four Gospels used between late Antiquity and the Middle Ages. The divisions into chapters and verses used in modern texts ...
and preliminary matter
*
Vatican Library
The Vatican Apostolic Library ( la, Bibliotheca Apostolica Vaticana, it, Biblioteca Apostolica Vaticana), more commonly known as the Vatican Library or informally as the Vat, is the library of the Holy See, located in Vatican City. Formally es ...
: Gospels of Luke and John, and the ivory panels from the rear cover
*
Victoria and Albert Museum
The Victoria and Albert Museum (often abbreviated as the V&A) in London is the world's largest museum of applied arts, decorative arts and design, housing a permanent collection of over 2.27 million objects. It was founded in 1852 and nam ...
, London: the ivory panels from the front cover (Inv.-Nr. 138–1866)
History
It was first recorded in
Lorsch Abbey
Lorsch Abbey, otherwise the Imperial Abbey of Lorsch (german: Reichsabtei Lorsch; la, Laureshamense Monasterium or ''Laurissa''), is a former Imperial abbey in Lorsch, Germany, about east of Worms. It was one of the most renowned monasteries o ...
(
Germany
Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...
), for which it was presumably written, and where it was mentioned as ''Evangelium scriptum cum auro pictum habens tabulas eburneas'' in the catalogue of the Abbey's library, compiled in 830 under Abbot Adelung. Considering gold letters in the manuscript and its location at Lorsch, it was named the ''Codex Aureus Laurensius''. In the tenth and eleventh centuries, the library of Lorsch was one of the best libraries of the world.
In the 16th century the
manuscript
A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printing, printed or repr ...
was taken to
Heidelberg
Heidelberg (; Palatine German language, Palatine German: ''Heidlberg'') is a city in the States of Germany, German state of Baden-Württemberg, situated on the river Neckar in south-west Germany. As of the 2016 census, its population was 159,914 ...
(Otto Heinrich removed the contents of the library to Heidelberg, creating the famous ''
Bibliotheca Palatina
The Bibliotheca Palatina (" Palatinate library") of Heidelberg was the most important library of the German Renaissance, numbering approximately 5,000 printed books and 3,524 manuscripts. The Bibliotheca was a prominent prize captured during t ...
'', just prior to Lorsch's dissolution in 1563), from whence it was stolen in 1622 during the
Thirty Years' War
The Thirty Years' War was one of the longest and most destructive conflicts in European history
The history of Europe is traditionally divided into four time periods: prehistoric Europe (prior to about 800 BC), classical antiquity (80 ...
; in order to be easy to sell, the
codex
The codex (plural codices ) was the historical ancestor of the modern book. Instead of being composed of sheets of paper, it used sheets of vellum, papyrus, or other materials. The term ''codex'' is often used for ancient manuscript books, with ...
was broken in two and the covers torn off. The richly illustrated first half reached the
Migazzi Library and after that was sold to Bishop
Ignác Batthyány
Ignác Batthyány (born 30 June 1741, Németújvár (present-day Güssing), Kingdom of Hungary; died 17 November 1798, Gyulafehérvár (present-day Alba Iulia), Principality of Transylvania) was a Roman Catholic Bishop of Transylvania.
He was l ...
(1741 – 1798). This section is now in Alba Iulia,
Romania
Romania ( ; ro, România ) is a country located at the crossroads of Central Europe, Central, Eastern Europe, Eastern, and Southeast Europe, Southeastern Europe. It borders Bulgaria to the south, Ukraine to the north, Hungary to the west, S ...
, and belongs to the Batthyaneum Library founded by the bishop. The second half is in the
Vatican Library
The Vatican Apostolic Library ( la, Bibliotheca Apostolica Vaticana, it, Biblioteca Apostolica Vaticana), more commonly known as the Vatican Library or informally as the Vat, is the library of the Holy See, located in Vatican City. Formally es ...
. The back cover, with famous
ivory
Ivory is a hard, white material from the tusks (traditionally from elephants) and teeth of animals, that consists mainly of dentine, one of the physical structures of teeth and tusks. The chemical structure of the teeth and tusks of mammals is ...
relief
Relief is a sculptural method in which the sculpted pieces are bonded to a solid background of the same material. The term ''relief'' is from the Latin verb ''relevo'', to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the ...
s in a classicising style of
Christ treading on the beasts
Christ treading on the beasts is a subject found in Late Antique and Early Medieval art, though it is never common. It is a variant of the "Christ in Triumph" subject of the resurrected Christ, and shows a standing Christ with his feet on ani ...
and
archangel
Archangels () are the second lowest rank of angel in the hierarchy of angels. The word ''archangel'' itself is usually associated with the Abrahamic religions, but beings that are very similar to archangels are found in a number of other relig ...
s, is in the
Vatican Museums
The Vatican Museums ( it, Musei Vaticani; la, Musea Vaticana) are the public museums of the Vatican City. They display works from the immense collection amassed by the Catholic Church and the papacy throughout the centuries, including several of ...
, and the front cover, with the
Virgin and Child
In art, a Madonna () is a representation of Mary, either alone or with her child Jesus. These images are central icons for both the Catholic and Orthodox churches. The word is (archaic). The Madonna and Child type is very prevalent in ...
with saints, angels and a
Nativity of Christ
The nativity of Jesus, nativity of Christ, birth of Jesus or birth of Christ is described in the biblical gospels of Luke and Matthew. The two accounts agree that Jesus was born in Bethlehem in Judaea, his mother Mary was engaged to a man na ...
below, is in the
Victoria and Albert Museum
The Victoria and Albert Museum (often abbreviated as the V&A) in London is the world's largest museum of applied arts, decorative arts and design, housing a permanent collection of over 2.27 million objects. It was founded in 1852 and nam ...
in
London
London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million. It stands on the River Thames in south-east England at the head of a estuary down to the North Sea, and has been a majo ...
.
A
facsimile
A facsimile (from Latin ''fac simile'', "to make alike") is a copy or reproduction of an old book, manuscript, map, Old master print, art print, or other item of historical value that is as true to the original source as possible. It differs from ...
of the codex was presented as a gift to Queen
Elizabeth II
Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary; 21 April 1926 – 8 September 2022) was Queen of the United Kingdom and other Commonwealth realms from 6 February 1952 until her death in 2022. She was queen regnant of 32 sovereign states during ...
by
Pope Benedict XVI
Pope Benedict XVI ( la, Benedictus XVI; it, Benedetto XVI; german: link=no, Benedikt XVI.; born Joseph Aloisius Ratzinger, , on 16 April 1927) is a retired prelate of the Catholic church who served as the head of the Church and the sovereign ...
on 16 September 2010, who in turn received a series of
Hans Holbein prints from the royal collection.
[Pope's visit: Benedict arrives in UK](_blank)
''The Guardian
''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Gu ...
'', 16 September 2010 A full digital version of the manuscript is available online from a number of sources.
Pal. lat. 50 (Vatican, Biblioteca Apostolica Vaticana)
- digital facsimile (mostly in English)], with larger images than th
version at the Romanian National Library
Notes
References
*Walther, Ingo F. and Norbert Wolf. ''Codices Illustres: The world's most famous illuminated manuscripts, 400 to 1600''. Köln, TASCHEN, 2005.
Gallery
Image:Codexaureus_05.jpg
Image:Codexaureus_25.jpg
Image:Codexaureus_20.jpg
Image:Codexaureus_22.jpg
Image:Codexaureus lorsch-evangiles-fol72v.jpg
File:Ivory back cover of the Lorsch Gospels, c. 810, Carolingian.jpg, Ivory back cover
External links
by the library in Alba Iulia
Lorsch Gospels
- digital facsimile (Bibliotheca Laureshamensis - digital)
2 (matthieu)
4 (ivoire - christ)
5 (reliure ivoire Marie détail)
{{Authority control
Gospel Books, Aureus of Lorsch
9th-century biblical manuscripts
Manuscripts of the Vatican Library
Carolingian illuminated manuscripts
Ivory works of art