Chinese fireworks or paper fireworks, also known by the French terms or ,
is a type of
optical toy box that displays pictures with twinkling light effects. The pictures are partly printed or painted and partly perforated into plates that are made of paper, parchment or cardboard. Different plates can be placed in the front of the box, one by one. A wheel with a spiraling pattern on coloured transparent paper is made to rotate between a light source and the picture plates, causing the light to flicker and move in different colours through the perforations in the plates.
[
The box is usually a wooden cabinet with a drawer to store the plates and a theatre window above, with a slit to hold a picture. Some versions have two slits so the pictures can be changed without much interruption. Dutch Chinese fireworks picture plates are square and found in two sizes: 32 cm and 40 cm. The wheel is usually set in motion through a clockwork mechanism. Some versions had a cylinder instead of the wheel. The light source used to be candles or oil-lamps.]
Chinese fireworks creates an effect, the effect was used to create the impression of flames, fireworks, fountains, sun rays, city lights, et cetera. Many other pictures displayed abstract patterns. Also coats of arms and short texts are among the known extant plates.[
]
History
Chinese fireworks were probably developed from the peep shows
A peep show or peepshow is a presentation of a live sex show or pornographic film which is viewed through a viewing slot.
Several historical media provided voyeuristic entertainment through hidden erotic imagery. Before the development of the ci ...
that were popular in the 17th and 18th century. Many peep show pictures used coloured transparent paper behind cutouts and perforations and were lit from behind with candles.
Most Chinese fireworks seem to have been made in The Netherlands between 1775 and 1800. It was also popular in England in the 19th century. Hardly any large Chinese fireworks boxes were made after 1850. Simpler versions were produced for children, or they could craft their own by following instructions in children's periodicals.
Editions of the Encyclopædia Britannica
The (Latin for "British Encyclopædia") is a general knowledge English-language encyclopaedia. It is published by Encyclopædia Britannica, Inc.; the company has existed since the 18th century, although it has changed ownership various time ...
from 1810 to 1823[{{Cite book, url=https://books.google.com/books?id=ZdAnAAAAMAAJ&dq=%22Encyclopaedia+Britannica%22+%22optical+illusion%22&pg=PA569, title=Encyclopaedia Britannica; Or A Dictionary of Arts, Sciences, and Miscellaneous Literature, date=1823, publisher=Archibald Constable, language=en] contained an extensive explanation of how one could produce several sorts of "optical imitations of fire-works".
The principle of the Chinese fireworks was adapted for magic lantern
The magic lantern, also known by its Latin name , is an early type of image projector that used pictures—paintings, prints, or photographs—on transparent plates (usually made of glass), one or more lenses, and a light source. Because a si ...
slides.[ The ]chromatrope A chromatrope is a type of magic lantern slide that produces dazzling, colorful geometrical patterns set in motion by rotating two painted glass discs in opposite directions, originally with a double pulley mechanism but later usually with a rackwor ...
can be regarded as a further development of this technique.
References
Optical toys
Fireworks