''Chilango'' () is a Mexican

slang A slang is a vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in everyday conversation but avoided in formal writing and speech. It also often refers to the language exclusively used by the members of pa ...

demonym A demonym (; ) or 'gentilic' () is a word that identifies a group of people ( inhabitants, residents, natives) in relation to a particular place. Demonyms are usually derived from the name of the place ( hamlet, village, town, city, region, ...

for natives of

Mexico City Mexico City is the capital city, capital and List of cities in Mexico, largest city of Mexico, as well as the List of North American cities by population, most populous city in North America. It is one of the most important cultural and finan ...

. The

Royal Spanish Academy The Royal Spanish Academy (, ; ) is Spain's official royal institution with a mission to ensure the stability of the Spanish language. It is based in Madrid, Spain, and is affiliated with national language academies in 22 other Hispanophon ...

and the Mexican Academy of Language give the

definition A definition is a statement of the meaning of a term (a word, phrase, or other set of symbols). Definitions can be classified into two large categories: intensional definitions (which try to give the sense of a term), and extensional definitio ...

of the word as referring to something "belonging to

", in particular referring to people native to Mexico City.

History of the term

There are many theories on the origin of the word "chilango". One of them is that it derives from the

Nahuatl Nahuatl ( ; ), Aztec, or Mexicano is a language or, by some definitions, a group of languages of the Uto-Aztecan language family. Varieties of Nahuatl are spoken by about Nahuas, most of whom live mainly in Central Mexico and have smaller popul ...

word Ixachitlān, that actually refers to the whole of the American continent. The word "shilango" has also been documented to have been used in the

Veracruz Veracruz, formally Veracruz de Ignacio de la Llave, officially the Free and Sovereign State of Veracruz de Ignacio de la Llave, is one of the 31 states which, along with Mexico City, comprise the 32 Political divisions of Mexico, Federal Entit ...

area to mean people from central Mexico, and coming from the

Maya Maya may refer to: Ethnic groups * Maya peoples, of southern Mexico and northern Central America ** Maya civilization, the historical civilization of the Maya peoples ** Mayan languages, the languages of the Maya peoples * Maya (East Africa), a p ...

"xilaan" meaning curly or frizzy haired. Yet another theory is that it comes from the

"chilan-co", meaning where the red ones are, and referring to the skin, reddened by the cold, and used to refer to

Aztecs The Aztecs ( ) were a Mesoamerican civilization that flourished in central Mexico in the post-classic period from 1300 to 1521. The Aztec people included different ethnic groups of central Mexico, particularly those groups who spoke the ...

by the Nahua people in the

Gulf of Mexico The Gulf of Mexico () is an oceanic basin and a marginal sea of the Atlantic Ocean, mostly surrounded by the North American continent. It is bounded on the northeast, north, and northwest by the Gulf Coast of the United States; on the southw ...

Letras Libres - "Chilango como gentilicio" por Gabriel Zaid
Letras Libres, 1999

References

Notes

Etymology Etymology ( ) is the study of the origin and evolution of words—including their constituent units of sound and meaning—across time. In the 21st century a subfield within linguistics, etymology has become a more rigorously scientific study. ...

o
"chilango"
(in Spanish) Culture in Mexico City Ethnic and religious slurs Mexican Spanish Spanish words and phrases Regional nicknames Pejorative demonyms

History of the term

See also

References

Notes