Chatam Sofer Memorial, formerly the Old Jewish Cemetery is the burial place and memorial of
Moses Sofer
Moses Schreiber (1762–1839), known to his own community and Jewish posterity in the Hebrew translation as Moshe Sofer, also known by his main work ''Chatam Sofer'', ''Chasam Sofer'', or ''Hatam Sofer'' ( trans. ''Seal of the Scribe'', and acron ...
, a prominent
orthodox rabbi from the 19th century, built on the site of a 17th-century
Jewish cemetery in
Bratislava,
Slovakia
Slovakia (; sk, Slovensko ), officially the Slovak Republic ( sk, Slovenská republika, links=no ), is a landlocked country in Central Europe. It is bordered by Poland to the north, Ukraine to the east, Hungary to the south, Austria to the s ...
.
The historical cemetery was mostly destroyed with the construction of the road tunnel under
Bratislava Castle
Bratislava Castle ( sk, Bratislavský hrad, ; german: Pressburger Burg; hu, Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill ...
in 1943 but negotiations with the
clero-fascist Slovak leader
Jozef Tiso
Jozef Gašpar Tiso (; hu, Tiszó József; 13 October 1887 – 18 April 1947) was a Slovak politician and Roman Catholic priest who served as president of the Slovak Republic, a client state of Nazi Germany during World War II, from 1939 to 194 ...
allowed an important fraction of the cemetery containing the graves of the
rabbi
A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...
s to be preserved encased in
concrete
Concrete is a composite material composed of fine and coarse aggregate bonded together with a fluid cement (cement paste) that hardens (cures) over time. Concrete is the second-most-used substance in the world after water, and is the most wid ...
. Later, when the tunnel was converted for
public transport
Public transport (also known as public transportation, public transit, mass transit, or simply transit) is a system of transport for passengers by group travel systems available for use by the general public unlike private transport, typi ...
tram
A tram (called a streetcar or trolley in North America) is a rail vehicle that travels on tramway tracks on public urban streets; some include segments on segregated right-of-way. The tramlines or networks operated as public transport are ...
s a tram stop was constructed above the site. In 2002 a modern memorial was erected above the site and it was partially opened to the public.
Location
The fenced area of the Chatam Sofer Memorial is roughly equivalent to the area of the former Old Jewish Cemetery of
Bratislava. It is located at Nábrežie armádneho generála Ludvíka Svobodu Street and it is bordered by the tram tunnel to the east, a wall to the north, and the
River Park development to the south across the street. It is approximately 70 meters distant from the river
Danube
The Danube ( ; ) is a river that was once a long-standing frontier of the Roman Empire and today connects 10 European countries, running through their territories or being a border. Originating in Germany, the Danube flows southeast for , p ...
.
There is a
public transport
Public transport (also known as public transportation, public transit, mass transit, or simply transit) is a system of transport for passengers by group travel systems available for use by the general public unlike private transport, typi ...
bus stop (one in each direction) and a tram stop (also one in each direction) called ''Chatam Sofer'' next to the memorial.
Old Jewish Cemetery in Bratislava
In the 17th century,
Jews
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
were allowed to settle in the area below
Bratislava Castle
Bratislava Castle ( sk, Bratislavský hrad, ; german: Pressburger Burg; hu, Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill ...
on the estates of the Counts of the Pálffy family. The Jewish community established a graveyard near the river
Danube
The Danube ( ; ) is a river that was once a long-standing frontier of the Roman Empire and today connects 10 European countries, running through their territories or being a border. Originating in Germany, the Danube flows southeast for , p ...
which served until 1847. Since then, the Jewish community has used the Orthodox and
Neolog cemetery located on Žižkova Street nearby. Until the mid-20th century the area was immediately adjacent to the Danube, set apart from any houses and quiet as traffic for
Bratislava Castle
Bratislava Castle ( sk, Bratislavský hrad, ; german: Pressburger Burg; hu, Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill ...
and the city traversed Žižkova Street and other roads above the site.
In the 1940s, new structures were erected nearby to serve the International Danube Fair, later to become
Park kultúry a oddychu
Park kultúry a oddychu abbreviated PKO ( en, Park of Culture and Relaxation) and in the past commonly referred to as ''Pekáč'' was a complex of buildings in Bratislava, Slovakia on the Bratislava Riverfront by the Danube, built in 1954 and de ...
. At the same time, the riverbank was extended and the area filled with roads and tram lines and construction of the tunnel under the Bratislava Castle Hill commenced.
The Old Jewish Cemetery continued to be well maintained until 1942-1943, when it was confiscated by the
Slovak State
Slovak may refer to:
* Something from, related to, or belonging to Slovakia (''Slovenská republika'')
* Slovaks, a Western Slavic ethnic group
* Slovak language, an Indo-European language that belongs to the West Slavic languages
* Slovak, Arka ...
and its anti-Semitic clero-fascist leader Catholic priest
Jozef Tiso
Jozef Gašpar Tiso (; hu, Tiszó József; 13 October 1887 – 18 April 1947) was a Slovak politician and Roman Catholic priest who served as president of the Slovak Republic, a client state of Nazi Germany during World War II, from 1939 to 194 ...
in 1943 to build a roadway and the cemetery was largely demolished. Most of the graves were exhumed and reburied at the Orthodox cemetery in a communal grave behind the beit tahara. Only the most precious section, where famous Bratislava rabbis were buried – 23 graves surrounding the Chatam Sofer's tomb – was preserved on the original site; members of the Jewish community helped to renovate the burial grounds of the Chatam Sofer after the war.
The Story of the Jewish Community in Bratislava - The Return to Life
Yad Vashem
Yad Vashem ( he, יָד וַשֵׁם; literally, "a memorial and a name") is Israel's official memorial to the victims of the Holocaust. It is dedicated to preserving the memory of the Jews who were murdered; honoring Jews who fought against th ...
. Retrieved 22 December 2013 Negotiations with the regime enabled the community to preserve this section of the cemetery including the Chasam Sofer's grave, enclosed in concrete, below the surface of the new road. Several explanations have been offered for the regime's compliance with the community's desires, One says it as a consequence of a large bribe while others cite foreign pressure or for fear of a curse if the graves were destroyed.
This construction allowed the area of the cemetery to become one of the main access points to the Bratislava city center and today, the memorial is seen daily by thousands inside public transport buses and trams passing by. Until the 2000s, the area was separated from the Danube by a public park. The Bratislava City Magistrate and Mayor of Bratislava
The Mayor of Bratislava ( sk, Primátor Bratislavy) is the highest political representative of the Slovak capital Bratislava. The Mayor's office is located in the Primate's Palace. Since 2018 the office has been held by Matúš Vallo, an archite ...
Andrej Ďurkovský
Andrej Ďurkovský (born 5 September 1958) is a Slovak politician and former member of the Christian Democratic Movement (KDH). After being elected the mayor of Bratislava twice – from 2002 to 2010 – he was elected into the Nationa ...
sold this land to the company Henbury Development, which constructed the River Park development a few meters away from the site.
Following the declaration of independence by Slovakia in 1992, new negotiations were undertaken to restore public access to the preserved graves. In the mid-1990s, the International Committee for Preservation of Gravesites of Geonai Pressburg was formed to support and oversee relocation of tram tracks and construction of a mausoleum. In 1999, the Mayor of Bratislava
The Mayor of Bratislava ( sk, Primátor Bratislavy) is the highest political representative of the Slovak capital Bratislava. The Mayor's office is located in the Primate's Palace. Since 2018 the office has been held by Matúš Vallo, an archite ...
, Jozef Moravčík
Jozef Moravčík (born 19 March 1945) is a Slovak diplomat and political figure
A politician is a person active in party politics, or a person holding or seeking an elected office in government. Politicians propose, support, reject and crea ...
, Chairman of the Committee Romi Cohn and Chairman of the Bratislava Jewish Religious Community Peter Salner signed a Memorandum of Understanding to allow access to the site.
The architect
An architect is a person who plans, designs and oversees the construction of buildings. To practice architecture means to provide services in connection with the design of buildings and the space within the site surrounding the buildings that h ...
of the new Chatam Sofer Memorial was Slovak Martin Kvasnica and the construction was undertaken by the company Raft. Construction of the mausoleum was completed after overcoming numerous technical, financial and religious issues and it opened on July 8, 2002.
Access
Since 2002, the site is accessible to the public with restrictions. All visits must be arranged through the local Jewish Community at least 48 hours in advance and visitors must be accompanied by a local guide at all times. There is an entrance fee of $6 per visitor, with an additional $20 for access outside of normal operating hours. There is also a strict protocol and dress code
A dress code is a set of rules, often written, with regard to what clothing groups of people must wear. Dress codes are created out of social perceptions and norms, and vary based on purpose, circumstances, and occasions. Different societies a ...
to be adhered to including long trousers, hats for men and covered arms for women. Although in theory the site is accessible also to the citizens of Bratislava, in reality the Memorial is visited almost exclusively by foreign Jewish visitors, becoming an important pilgrimage
A pilgrimage is a journey, often into an unknown or foreign place, where a person goes in search of new or expanded meaning about their self, others, nature, or a higher good, through the experience. It can lead to a personal transformation, aft ...
site.
In 2020, a building adjacent to the Memorial was purchased to serve as a hachnasas orchim facility, welcoming guests coming to visit the Chatam Sofer's grave and other Jewish sites in Bratislava. Hot and cold refreshments are usually available, as well as bathrooms. The facility will eventually host a shul
A synagogue, ', 'house of assembly', or ', "house of prayer"; Yiddish: ''shul'', Ladino: or ' (from synagogue); or ', "community". sometimes referred to as shul, and interchangeably used with the word temple, is a Jewish house of worsh ...
, mikvah, and other amenities.
Gallery
Chassam sofer.JPG, Moses Sofer
Moses Schreiber (1762–1839), known to his own community and Jewish posterity in the Hebrew translation as Moshe Sofer, also known by his main work ''Chatam Sofer'', ''Chasam Sofer'', or ''Hatam Sofer'' ( trans. ''Seal of the Scribe'', and acron ...
Mausoleum of Moses Sofer.jpg, Grave of Moses Sofer
(at the left)
Mauzóleum Chatama Sófera 1.jpg, View from above the tunnel
VSJZ Bratislava 13.JPG, Overview of the memorial before the construction of River Park
Mauzóleum Chatama Sófera 3.jpg, View from in front of the River Park
See also
* Moses Sofer
Moses Schreiber (1762–1839), known to his own community and Jewish posterity in the Hebrew translation as Moshe Sofer, also known by his main work ''Chatam Sofer'', ''Chasam Sofer'', or ''Hatam Sofer'' ( trans. ''Seal of the Scribe'', and acron ...
* History of the Jews in Slovakia
The history of the Jews in Slovakia goes back to the 11th century, when the first Jews settled in the area.
Early history
In the 14th century, about 800 Jews lived in Bratislava, the majority of them engaged in commerce and money lending. ...
* History of Bratislava
Bratislava ( hu, Pozsony, german: Preßburg/Pressburg), currently the capital of Slovakia and the country's largest city, has existed for about a thousand years. Because of the city's strategic geographical location, it was an important European ...
* Tourism in Slovakia
References
Further reading
* Mauzóleum Chatama Sofera, published by: SNM - Múzeum Židovskej Kultúry, Bratislava, 1996.
External links
The guide to the Chatam Sofer Memorial in Bratislava, synagogues and other Jewish heritage sites in Slovakia
* ttp://www.osobnosti.sk/index.php?os=zivotopis&ID=59164 Moses Sofer biography on Osobnosti.sk (in Slovak)
The Tomb of the Hatam Sofer in Bratislava, Slovakia
by Dr. Henry Abramson
{{Authority control
Buildings and structures in Bratislava
Jewish cemeteries
Tourist attractions in Bratislava
Monuments and memorials in Slovakia