Chaim Shaul Abud (

Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...

: ; 1890–1977) was an Israeli poet,

rabbi A rabbi () is a spiritual leader or religious teacher in Judaism. One becomes a rabbi by being ordained by another rabbi – known as ''semikha'' – following a course of study of Jewish history and texts such as the Talmud. The basic form of ...

, educator, and philanthropist. Abud was the author of the book "''Shirayi Zimra Ha-Shalem''", which combines the poetry of ''

Baqashot The ''baqashot'' (or ''bakashot'', he, שירת הבקשות) are a collection of supplications, songs, and prayers that have been sung by the Sephardic Syrian, Moroccan, and Turkish Jewish communities for centuries each week on Shabbat mornin ...

'' form the

Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...

community of

Aleppo )), is an adjective which means "white-colored mixed with black". , motto = , image_map = , mapsize = , map_caption = , image_map1 = ...

(''halab or aram tzoba)'' and songs that he wrote himself. He also served as founder and director of several Torah schools in

Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...

Early life and education

Abud was born in Aleppo,

Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...

to a family of

s, his father Rabbi Avraham Abud, and his grandfather Rabbi Eliyahu Abud. In his youth, he studied the

Torah The Torah (; hbo, ''Tōrā'', "Instruction", "Teaching" or "Law") is the compilation of the first five books of the Hebrew Bible, namely the books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy. In that sense, Torah means the s ...

, Halakhha, and poetry of ''

,'' among the rabbis of Aleppo.

Career

In 1907, he relocated to

Buenos Aires Buenos Aires ( or ; ), officially the Autonomous City of Buenos Aires ( es, link=no, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), is the capital and primate city of Argentina. The city is located on the western shore of the Río de la Plata, on South ...

to serve as a

cantor A cantor or chanter is a person who leads people in singing or sometimes in prayer. In formal Jewish worship, a cantor is a person who sings solo verses or passages to which the choir or congregation responds. In Judaism, a cantor sings and lead ...

''(

Hazzan A ''hazzan'' (; , lit. Hazan) or ''chazzan'' ( he, חַזָּן , plural ; Yiddish ''khazn''; Ladino ''Hasan'') is a Jewish musician or precentor trained in the vocal arts who helps lead the congregation in songful prayer. In English, this pr ...

)'' and a school teacher in the

Jewish community Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...

of the city. In 1929 he came and settled in

and founded the Talmud Torah "Nezer Aharon" in the city. He also established and managed a fund loan for the residents of

and supported financially at Yeshivat Porat Yosef in the city.

Baqashot

He was greatly influenced by

Arab maqam Arabic maqam ( ar, مقام, maqām, literally "rank"; ') is the system of melodic modes used in traditional Arabic music, which is mainly melodic. The word ''maqam'' in Arabic means place, location or position. The Arabic ''maqam'' is a melo ...

music and he wrote lyrics Arabic melodies. These melodies were assimilated in the melodies of prayer among the

Sephardi Jews Sephardic (or Sephardi) Jews (, ; lad, Djudíos Sefardíes), also ''Sepharadim'' , Modern Hebrew: ''Sfaradim'', Tiberian: Səp̄āraddîm, also , ''Ye'hude Sepharad'', lit. "The Jews of Spain", es, Judíos sefardíes (or ), pt, Judeus sefar ...

. Wrote piyyut and gathered the poetry of ''

'' to a book "''Shirayi Zimra Ha-Shalem"'' and was one of the founders of the ''shirat h-

'' custom on ''

shabbat Shabbat (, , or ; he, שַׁבָּת, Šabbāṯ, , ) or the Sabbath (), also called Shabbos (, ) by Ashkenazim, is Judaism's day of rest on the seventh day of the week—i.e., Saturday. On this day, religious Jews remember the biblical storie ...

'' in

. Rabbi abud taught

maqam MAQAM is a US-based production company specializing in Arabic and Middle Eastern media. The company was established by a small group of Arabic music and culture lovers, later becoming a division of 3B Media Inc. "MAQAM" is an Arabic word meaning a ...

and ''

piyyut A ''piyyut'' or ''piyut'' (plural piyyutim or piyutim, he, פִּיּוּטִים / פיוטים, פִּיּוּט / פיוט ; from Greek ποιητής ''poiētḗs'' "poet") is a Jewish liturgical poem, usually designated to be sung, ch ...

'' on a volunteer basis until old age. The most famous of his students is Rabbi

Ovadia Yosef Ovadia Yosef ( he, , Ovadya Yosef, ; September 24, 1920 – October 7, 2013) was an Iraqi-born Talmudic scholar, a posek, the Sephardi Chief Rabbi of Israel from 1973 to 1983, and a founder and long-time spiritual leader of Israel's ultra-Orthodo ...

among others the cantors Moshe Habusha and Yehiel Naharibr>

Personal life

Abud and his wife, Leah, had 12 children. He died in

on 7 June 1977. After his death, the Jerusalem City Council decided to honor his memory and named the street where he lived in his name.

References

External links

Pizmonim

BH Open DatabaseA Song of Dawn: the Jerusalem Sephardi Baqqashot at the Har Tzyion Synagogue

{{Authority control 1890 births 1977 deaths Argentine emigrants Immigrants to Mandatory Palestine 20th-century Argentine rabbis Argentine people of Syrian-Jewish descent Argentine Sephardi Jews Israeli people of Syrian-Jewish descent Israeli rabbis Writers from Jerusalem Syrian rabbis Emigrants from the Ottoman Empire to Argentina Syrian emigrants to Argentina