Carolyn Forché
   HOME

TheInfoList



OR:

Carolyn Forché (born April 28, 1950) is an American poet, editor, professor, translator, and
human rights Human rights are moral principles or normsJames Nickel, with assistance from Thomas Pogge, M.B.E. Smith, and Leif Wenar, 13 December 2013, Stanford Encyclopedia of PhilosophyHuman Rights Retrieved 14 August 2014 for certain standards of hu ...
advocate. She has received many awards for her literary work.


Biography

Forché was born in
Detroit Detroit ( , ; , ) is the largest city in the U.S. state of Michigan. It is also the largest U.S. city on the United States–Canada border, and the seat of government of Wayne County. The City of Detroit had a population of 639,111 at t ...
,
Michigan Michigan () is a U.S. state, state in the Great Lakes region, Great Lakes region of the Upper Midwest, upper Midwestern United States. With a population of nearly 10.12 million and an area of nearly , Michigan is the List of U.S. states and ...
, to Michael Joseph and Louise Nada Blackford Sidlosky. Forché earned a bacherlor's degree in Creative Writing at Michigan State University in 1972, and Master of Fine Arts at
Bowling Green State University Bowling Green State University (BGSU) is a public research university in Bowling Green, Ohio. The main academic and residential campus is south of Toledo, Ohio. The university has nationally recognized programs and research facilities in the ...
in 1975. She has taught at a number of universities, including Bowling Green State University, Michigan State University, the
University of Virginia The University of Virginia (UVA) is a public research university in Charlottesville, Virginia. Founded in 1819 by Thomas Jefferson, the university is ranked among the top academic institutions in the United States, with highly selective ad ...
,
Skidmore College Skidmore College is a Private school, private liberal arts colleges in the United States, liberal arts college in Saratoga Springs, New York. Approximately 2,650 students are enrolled at Skidmore pursuing a Bachelor of Arts or Bachelor of Scien ...
,
Columbia University Columbia University (also known as Columbia, and officially as Columbia University in the City of New York) is a private research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Church in Manhatt ...
,
San Diego State University San Diego State University (SDSU) is a public research university in San Diego, California. Founded in 1897 as San Diego Normal School, it is the third-oldest university and southernmost in the 23-member California State University (CSU) system ...
and in the Master of Fine Arts program at George Mason University. Forché is a Presidential Fellow at Chapman University, and has received honorary doctorates from the
University of Scranton The University of Scranton is a private Jesuit university in Scranton, Pennsylvania. It was founded in 1888 by William O'Hara, the first Bishop of Scranton, as St. Thomas College. In 1938, the college was elevated to university status and took t ...
, the California Institute of the Arts, Marquette University, Russell Sage University, and Sierra Nevada College. She was Director of Lannan Center for Poetics and Social Practice, and held the Lannan Visiting Chair in Poetry at Georgetown University, Washington, DC, where she is now a University Professor. She is co-chair, with
Gloria Steinem Gloria Marie Steinem (; born March 25, 1934) is an American journalist and social-political activist who emerged as a nationally recognized leader of second-wave feminism in the United States in the late 1960s and early 1970s. Steinem was a c ...
, of the Creative Advisory Council of Hedgebrook, a residency for women writers on Whidbey Island. She lives in
Maryland Maryland ( ) is a state in the Mid-Atlantic region of the United States. It shares borders with Virginia, West Virginia, and the District of Columbia to its south and west; Pennsylvania to its north; and Delaware and the Atlantic Ocean to ...
with her husband, Harry Mattison, a photographer, whom she married in 1984. Their son is Sean-Christophe Mattison.


Career


Awards and publications

Forché's first poetry collection, ''Gathering the Tribes'' (1976), won the
Yale Series of Younger Poets Competition The Yale Series of Younger Poets is an annual event of Yale University Press aiming to publish the debut collection of a promising American poet. Established in 1918, the Younger Poets Prize is the longest-running annual literary award in the Uni ...
, leading to publication by Yale University Press. After her 1977 trip to Spain in which she translated the work of Salvadoran-exiled poet
Claribel Alegría Clara Isabel Alegría Vides (May 12, 1924 – January 25, 2018), also known by her pseudonym Claribel Alegría, was a Nicaraguan-Salvadoran poet, essayist, novelist, and journalist who was a major voice in the literature of contemporary Central Am ...
as well as the works of
Georg Trakl Georg Trakl (3 February 1887 – 3 November 1914) was an Austrian poet and the brother of the pianist Grete Trakl. He is considered one of the most important Austrian Expressionists. He is perhaps best known for his poem " Grodek", which he wr ...
and
Mahmoud Darwish Mahmoud Darwish ( ar, محمود درويش, Maḥmūd Darwīsh, 13 March 1941 – 9 August 2008) was a Palestinian poet and author who was regarded as the Palestinian national poet. He won numerous awards for his works. Darwish used Palestine ...
, she received a Guggenheim Fellowship, which enabled her to travel to El Salvador, where she worked as a human rights advocate, mentored by Leonel Gómez Vides. Her second book, ''The Country Between Us'' (1981), published with the help of Margaret Atwood, received the Poetry Society of America's Alice Fay di Castagnola Award, and was also the
Lamont Poetry Selection The Academy of American Poets is a national, member-supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York in 1934. It fosters the readership of poetry through outreach ...
of the
Academy of American Poets The Academy of American Poets is a national, member-supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York in 1934. It fosters the readership of poetry through outreach ...
. Forché has held three fellowships from the
National Endowment for the Arts The National Endowment for the Arts (NEA) is an independent agency of the United States federal government that offers support and funding for projects exhibiting artistic excellence. It was created in 1965 as an independent agency of the federal ...
, and in 1992 received a Lannan Foundation Literary Fellowship. Additional awards include the Robert Creeley Award, the Windham-Campbell Prize, the Edita and Ira Morris Hiroshima Foundation Award for Peace and Culture, and the Denise Levertov Award. Her anthology, ''Against Forgetting: Twentieth-Century Poetry of Witness'', was published in 1993, and her third book of poetry, ''The Angel of History'' (1994), was chosen for the ''
Los Angeles Times The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the U ...
'' Book Award. Her works include the famed poem ''The Colonel (The Country Between Us)''. She is also a trustee for the
Griffin Poetry Prize The Griffin Poetry Prize is Canada's most generous poetry award. It was founded in 2000 by businessman and philanthropist Scott Griffin. Before 2022, the awards went to one Canadian and one international poet who writes in the English language. ...
. Her articles and reviews have appeared in ''
The New York Times ''The New York Times'' (''the Times'', ''NYT'', or the Gray Lady) is a daily newspaper based in New York City with a worldwide readership reported in 2020 to comprise a declining 840,000 paid print subscribers, and a growing 6 million paid d ...
'', ''
The Washington Post ''The Washington Post'' (also known as the ''Post'' and, informally, ''WaPo'') is an American daily newspaper published in Washington, D.C. It is the most widely circulated newspaper within the Washington metropolitan area and has a large nati ...
'', ''
The Nation ''The Nation'' is an American liberal biweekly magazine that covers political and cultural news, opinion, and analysis. It was founded on July 6, 1865, as a successor to William Lloyd Garrison's '' The Liberator'', an abolitionist newspaper t ...
'', '' Esquire'', ''
Mother Jones Mary G. Harris Jones (1837 (baptized) – November 30, 1930), known as Mother Jones from 1897 onwards, was an Irish-born American schoolteacher and dressmaker who became a prominent union organizer, community organizer, and activist. She h ...
'', ''
Boston Review ''Boston Review'' is an American quarterly political and literary magazine. It publishes political, social, and historical analysis, literary and cultural criticism, book reviews, fiction, and poetry, both online and in print. Its signature form ...
'', and others. Her fourth book of poems, ''Blue Hour'', was released in 2003. Other books include a memoir, ''The Horse on Our Balcony'' (2010, HarperCollins); a book of essays (2011, HarperCollins); a memoir about her time in El Salvador, ''What you have Heard Is True'' (2019, Penguin Press); and a fifth collection of poems, ''In the Lateness of the World'' (Bloodaxe Books, 2020). In October 2019 ''What You Have Heard is True'' was named a finalist for the
National Book Award for Nonfiction The National Book Award for Nonfiction is one of five U.S. annual National Book Awards, which are given by the National Book Foundation to recognize outstanding literary work by U.S. citizens. They are awards "by writers to writers". The panelists ...
. Her 2019 book ''What You Have Heard is True: A Memoir of Witness and Resistance'' won the 2019 Juan E. Méndez Book Award for Human Rights in Latin America.


Readings and translations

Among her translations are
Mahmoud Darwish Mahmoud Darwish ( ar, محمود درويش, Maḥmūd Darwīsh, 13 March 1941 – 9 August 2008) was a Palestinian poet and author who was regarded as the Palestinian national poet. He won numerous awards for his works. Darwish used Palestine ...
's ''Unfortunately, It Was Paradise: Selected Poems'' (2003),
Claribel Alegría Clara Isabel Alegría Vides (May 12, 1924 – January 25, 2018), also known by her pseudonym Claribel Alegría, was a Nicaraguan-Salvadoran poet, essayist, novelist, and journalist who was a major voice in the literature of contemporary Central Am ...
's ''Sorrow'' (1999), and
Robert Desnos Robert Desnos (; 4 July 1900 – 8 June 1945) was a French poet who played a key role in the Surrealist movement of his day. Biography Robert Desnos was born in Paris on 4 July 1900, the son of a licensed dealer in game and poultry at the '' H ...
's ''Selected Poetry'' (with William Kulik, for the Modern English Poetry Series, 1991). She has given poetry readings in France, Spain, Germany, Italy, Russia, Czech Republic, Slovakia, Bulgaria, Romania, Lithuania, Belarus, Finland, Sweden, Republic of South Africa, Zimbabwe, Libya, Japan, Colombia, Mexico and Canada. Her poetry books have been translated into Swedish, German and Spanish. Individual poems have been translated into more than twenty other languages.


Writing perspective

Although Forché is sometimes described as a political poet, she considers herself a poet who is politically engaged. After the publication of her second book, ''The Country Between Us'', which included poems describing what she had personally experienced in El Salvador at the beginning of the
Salvadoran Civil War The Salvadoran Civil War ( es, guerra civil de El Salvador) was a twelve year period of civil war in El Salvador that was fought between the government of El Salvador and the Farabundo Martí National Liberation Front The Farabundo Ma ...
, she responded to controversy concerning whether or not her work had become “political,” by researching and writing about poetry written in the aftermath of extremity in the 20th century. She proposed that such works not be read as narrowly “political” but rather as “poetry of witness." Her own aesthetic is more one of rendered experienced and at times of mysticism rather than one of ideology or agitprop. Forché is particularly interested in the effect of political trauma on the poet's use of language. The anthology ''Against Forgetting'' was intended to collect the work of poets who had endured the impress of extremity during the 20th century, whether through their engagements or force of circumstance. These experiences included warfare, military occupation, imprisonment, torture, forced exile, censorship, and house arrest. The anthology, composed of the work of one hundred and forty-five poets writing in English and translated from over thirty languages, begins with the Armenian Genocide and ends with the uprising of the pro-Democracy movement at Tiananmen Square. Although she was not guided in her selections by the political or ideological persuasions of the poets, Forché believes the sharing of painful experience to be radicalizing, returning the poet to an emphasis on community rather than the individual ego. In this she was influenced by
Terrence des Pres Terrence Des Pres (1939 in Effingham, Illinois – November 16, 1987 in Hamilton, New York) was an American writer and Holocaust scholar. Life Terrence Des Pres graduated from Southeast Missouri State College in 1962. He went on to complet ...
, Hannah Arendt,
Martin Buber Martin Buber ( he, מרטין בובר; german: Martin Buber; yi, מארטין בובער; February 8, 1878 – June 13, 1965) was an Austrian Jewish and Israeli philosopher best known for his philosophy of dialogue, a form of existentialism ...
,
Simone Weil Simone Adolphine Weil ( , ; 3 February 1909 – 24 August 1943) was a French philosopher, mystic, and political activist. Over 2,500 scholarly works have been published about her, including close analyses and readings of her work, since 1995. ...
and
Emmanuel Levinas Emmanuel Levinas (; ; 12 January 1906 – 25 December 1995) was a French philosopher of Lithuanian Jewish ancestry who is known for his work within Jewish philosophy, existentialism, and phenomenology, focusing on the relationship of ethics t ...
. Forché is also influenced by her Slovak family background, particularly the life story of her grandmother, an immigrant whose family included a woman resistance fighter imprisoned during the Nazi occupation of former Czechoslovakia. Forché was raised
Roman Catholic Roman or Romans most often refers to: *Rome, the capital city of Italy * Ancient Rome, Roman civilization from 8th century BC to 5th century AD * Roman people, the people of ancient Rome *'' Epistle to the Romans'', shortened to ''Romans'', a let ...
and religious themes are frequent in her work.


Bibliography


Published books

*''Women in American Labor History, 1825-1935: An Annotated Bibliography'' (Michigan State University, 1972), with Martha Jane Soltow and Murray Massre *''Gathering the Tribes'' (Yale University Press, 1976), *''History and Motivations of U.S. Involvement in the Control of the Peasant Movement in El Salvador: The Role of AIFLD in the Agrarian Reform Process, 1970-1980'' (EPICA, 1980), with Philip Wheaton *''The Country Between Us'' (Harper & Row, USA, 1981, ; Bloodaxe Books, UK, 2019 ) *''El Salvador: Work of Thirty Photographers'' (W.W. Norton, 1983), *''Against Forgetting: Twentieth-Century Poetry of Witness'' (W.W. Norton, 1993), (ed.) *''The Angel of History'' (HarperCollins, USA, 1994 ; Bloodaxe Books, UK, 1994 ) *''Writing Creative nonfiction: Instruction and Insights from Teachers of the Associated Writing Programs'' (Story Press, 2001), (ed. with Philip Gerard) *''
Blue Hour The blue hour (from French ; ) is the period of twilight (in the morning or evening, around the nautical stage) when the Sun is at a significant depth below the horizon. During this time, the remaining sunlight takes on a mostly blue shade. T ...
'' (HarperCollins, USA, 2003; Bloodaxe Books, UK, 2003 ) *''Poetry of Witness: The Tradition in English, 1500-2001'', (W.W. Norton & Co., 2014) *''What You Have Heard Is True: A Memoir of Witness and Resistance'' (Penguin Press, 2019) *''In The Lateness of The World: Poems'' (Penguin Press, USA, 2020; Bloodaxe Books, UK, 2020 )


In other media

Forché appeared in the Ken Burns Oscar-nominated documentary ''
The Statue of Liberty The Statue of Liberty (''Liberty Enlightening the World''; French: ''La Liberté éclairant le monde'') is a colossal neoclassical sculpture on Liberty Island in New York Harbor in New York City, in the United States. The copper statue, a ...
'' in 1985.Schur, Joan Brodsky (2002). The Statue of Liberty: For Educators. WETA, 2002. Retrieved on 2013-07-02 from https://www.pbs.org/kenburns/statueofliberty/educators/. In November 2013, Forché was interviewed as both scholar and poet for the documentary ''
Poetry of Witness ''Poetry of Witness'' is a 2015 documentary film directed by Billy Tooma and Anthony Cirilo about the lives of six contemporary poets who have lived through, and survived, extremities such as war, torture, exile, and repression, using poetry to pre ...
'', directed by independent filmmakers Billy Tooma and Anthony Cirilo.


References


External links


Modern American Poetry - An Interview with Carolyn Forché by David WrightCarolyn Forché: Poems and Profile at Poets.orgSpeech on Why Poetry? delivered at the 2009 Reykjavik International Literary Festival
''Opus 40''
"Carolyn Forché"
''Blue Flower Arts'' {{DEFAULTSORT:Forche, Carolyn 1950 births Living people 20th-century American poets 20th-century American women writers 20th-century translators 21st-century American poets 21st-century American women writers 21st-century translators American human rights activists American people of Slovak descent American women poets Bowling Green State University alumni Central America solidarity activists Michigan State University alumni The New Yorker people People of the Salvadoran Civil War Poets from Michigan Women human rights activists Writers from Detroit Yale Younger Poets winners